Decyzja Rady (UE) 2025/2065 z dnia Brukseli dnia 29 września 2025 r. w sprawie stanowiska, które ma być zajęte w imieniu Unii Europejskiej w ramach Rady Ministrów OACPS-UE w odniesieniu do przyjęcia wspólnych wytycznych dotyczących prowadzenia dialogu w ramach partnerstwa przewidzianego w art. 3 umowy z Samoa

DECYZJA RADY (UE) 2025/2065

z dnia Brukseli dnia 29 września 2025 r. w sprawie stanowiska, które ma być zajęte w imieniu Unii Europejskiej w ramach Rady Ministrów OACPS-UE w odniesieniu do przyjęcia wspólnych wytycznych dotyczących prowadzenia dialogu w ramach partnerstwa przewidzianego w art. 3 umowy z Samoa

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 217, w związku z art. 218 ust. 9,

uwzględniając wniosek Komisji Europejskiej,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Umowa o partnerstwie między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a członkami Organizacji Państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku, z drugiej strony ¹  ("umowa z Samoa", zwana dalej "umową") została podpisana w dniu 15 listopada 2023 r., zgodnie z decyzją Rady (UE) 2023/2861 ² , i jest tymczasowo stosowana od dnia 1 stycznia 2024 r.

(2) Zgodnie z art. 88 ust. 4 umowy Rada Ministrów OACPS-UE może przyjmować wytyczne polityczne i podejmować decyzje w celu nadania skuteczności konkretnym aspektom niezbędnym do wdrożenia postanowień umowy.

(3) Rada Ministrów OACPS-UE ma przyjąć wspólne wytyczne dotyczące prowadzenia dialogu w ramach partnerstwa przewidzianego w art. 3 umowy (zwane dalej "wspólnymi wytycznymi").

(4) Celem wspólnych wytycznych jest zapewnienie ogólnych wytycznych operacyjnych dotyczących wykonywania art. 3 umowy, przy jednoczesnym zachowaniu elastyczności niezbędnej do zapewnienia indywidualnego podejścia do różnych kontekstów i poziomów dialogu.

(5) Należy ustalić stanowisko, które powinno zostać zajęte w imieniu Unii w ramach Rady Ministrów OACPS-UE w odniesieniu do przyjęcia wspólnych wytycznych, gdyż wytyczne te będą wiążące dla Unii.

(6) Stanowisko Unii w ramach Rady Ministrów OACPS-UE powinno zatem być oparte na dołączonym projekcie decyzji,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

1. Stanowisko, które ma być zajęte w imieniu Unii w ramach Rady Ministrów OACPS-UE w odniesieniu do przyjęcia wspólnych wytycznych dotyczących prowadzenia dialogu w ramach partnerstwa przewidzianego w art. 3 Umowy o partnerstwie między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a członkami Organizacji Państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku, z drugiej strony ("umowa z Samoa"), oparte jest na projekcie decyzji dołączonym do niniejszej decyzji.

2. Przedstawiciele Unii w Radzie Ministrów OACPS-UE mogą, po konsultacji z właściwym organem przygotowawczym Rady, uzgodnić niewielkie poprawki techniczne do projektu decyzji, bez konieczności przyjmowania przez Radę kolejnej decyzji.

Artykuł  2

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia.

Sporządzono w Brukseli dnia 29 września 2025 r.

1 Dz.U. L, 2023/2862, 28.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2023/2862/oj.

2 Decyzja Rady (UE) 2023/2861 z dnia 20 lipca 2023 r. w sprawie podpisania, w imieniu Unii Europejskiej, i tymczasowego stosowania Umowy o partnerstwie między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a członkami Organizacji Państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku, z drugiej strony (Dz.U. L, 2023/2861, 28.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/ 2861/oj).

• Identyfikator: Dz.U.UE.L.2025.2065
• Rodzaj: decyzja
• Tytuł: Decyzja Rady (UE) 2025/2065 z dnia Brukseli dnia 29 września 2025 r. w sprawie stanowiska, które ma być zajęte w imieniu Unii Europejskiej w ramach Rady Ministrów OACPS-UE w odniesieniu do przyjęcia wspólnych wytycznych dotyczących prowadzenia dialogu w ramach partnerstwa przewidzianego w art. 3 umowy z Samoa
• Data aktu: 2025-10-10
• Data ogłoszenia: 2025-10-10