Rozporządzenie wykonawcze 2023/251 zmieniające rozporządzenie Rady (UE) nr 833/2014 dotyczące środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie

ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2023/251
z dnia 4 lutego 2023 r.
zmieniające rozporządzenie Rady (UE) nr 833/2014 dotyczące środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie (UE) nr 833/2014 1  dotyczące środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie, w szczególności jego art. 7a,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W dniu 31 lipca 2014 r. Rada przyjęła rozporządzenie (UE) nr 833/2014.

(2) Rozporządzenie (UE) nr 833/2014 nadaje skuteczność niektórym środkom przewidzianym w decyzji Rady 2014/512/WPZiB 2 .

(3) Decyzją Rady (WPZiB) 2022/1909 3  z dnia 6 października 2022 r. wprowadzono zwolnienie z zakazu świadczenia usług transportu morskiego oraz z zakazu świadczenia pomocy technicznej, usług pośrednictwa, finansowania lub pomocy finansowej, związanych z transportem morskim do państw trzecich ropy naftowej lub produktów ropopochodnych, które pochodzą z Rosji lub są wywożone z Rosji, nabywanych po cenie nie wyższej niż z góry ustalony pułap cenowy uzgodniony przez koalicję na rzecz pułapów cenowych. Zwolnienie to powinno złagodzić negatywne skutki dla dostaw energii do państw trzecich oraz ograniczyć gwałtowny wzrost cen spowodowany nadzwyczajnymi warunkami rynkowymi, przy jednoczesnym ograniczeniu dochodów Rosji z ropy naftowej.

(4) Decyzją Rady (WPZiB) 2022/2369 4  z dnia 3 grudnia 2022 r. wprowadzono - w załączniku XI do tej decyzji - pułap cenowy, tj. cenę za baryłkę, po której lub poniżej której zakupiona ropa naftowa z Rosji jest zwolniona z zakazu świadczenia usług transportu morskiego oraz z zakazu świadczenia pomocy technicznej, usług pośrednictwa, finansowania lub pomocy finansowej związanych z transportem morskim do państw trzecich.

(5) W dniu 4 lutego 2023 r. Rada decyzją (WPZiB) 2023/252 5  zmieniła decyzję 2014/512/WPZiB, aby wprowadzić - w załączniku XI do tej decyzji - dwa dodatkowe pułapy cenowe dla produktów ropopochodnych - jeden dla produktów ropopochodnych notowanych poniżej ceny ropy naftowej ("towar notowany poniżej ceny ropy naftowej") i drugi dla produktów ropopochodnych notowanych powyżej ceny ropy naftowej ("towar notowany powyżej ceny ropy naftowej") - tj. cenę za baryłkę, po której lub poniżej której zakupione produkty ropopochodne z Rosji są zwolnione z zakazu świadczenia usług transportu morskiego oraz z zakazu świadczenia pomocy technicznej, usług pośrednictwa, finansowania lub pomocy finansowej związanych z transportem morskim do państw trzecich.

(6) Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik XXVIII do rozporządzenia (UE) nr 833/2014,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

W załączniku XXVIII do rozporządzenia (UE) nr 833/2014 wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł  2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 4 lutego 2023 r.

ZAŁĄCZNIK

W załączniku XXVIII do rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 wprowadza się następujące zmiany:

1)
skreśla się następujący tekst:

"[tabela z kodami CN produktów i odpowiadającymi cenami uzgodnionymi koalicję na rzecz pułapu cenowego]";

2)
w tabeli dodaje się podtytuł w brzmieniu:

"Cena ropy naftowej";

3)
dodaje się podtytuł i tabelę w brzmieniu:

"Ceny produktów ropopochodnych

Kod CN Nazwa towaru Towar notowany powyżej ceny ropy naftowej/

Towar notowany poniżej ceny ropy naftowej

Cena za baryłkę (USD) Data rozpoczęcia stosowania
Oleje ropy naftoweji oleje otrzymywane z minerałów bitumicznych (inne niż surowe) oraz preparaty gdzie indziejniewymienione ani niewłączone, zawierające 70 % masy lub więcej olejów ropy naftowejlub olejów otrzymywanych z minerałów bitumicznych, których te oleje stanowią składniki zasadnicze preparatów, inne niż te zawierające biodiesel i inne niż oleje odpadowe
2710 12 Oleje lekkie i preparaty
2710 12 11 Do przeprowadzania procesu specyficznego Towar notowany poniżej ceny ropy naftowej 45 5 lutego 2023 r.
2710 12 15 Do przeprowadzania przemian chemicznych w procesie innym niż ten wymieniony w podpozycji 2710 12 11 Towar notowany poniżej ceny ropy naftowej 45 5 lutego 2023 r.
Do innych celów

Benzyny specjalne

2710 12 21 Benzyna lakiernicza Towar notowany poniżej ceny ropy naftowej 45 5 lutego 2023 r.
2710 12 25 Pozostałe Towar notowany poniżej ceny ropy naftowej 45 5 lutego 2023 r.
Pozostałe

Benzyna silnikowa

2710 12 31 Benzyna lotnicza Towar notowany powyżej ceny ropy naftowej 100 5 lutego 2023 r.
Pozostałe, z zawartością ołowiu

Nieprzekraczającą 0,013 g/l

2710 12 41 O liczbie oktanowej (RON) mniejszej niż 95 Towar notowany powyżej ceny ropy naftowej 100 5 lutego 2023 r.
2710 12 45 O liczbie oktanowej(RON) 95 lub większej, ale mniejszej niż 98 Towar notowany powyżej ceny ropy naftowej 100 5 lutego 2023 r.
2710 12 49 O liczbie oktanowej (RON) 98 lub większej Towar notowany powyżej ceny ropy naftowej 100 5 lutego 2023 r.
2710 12 50 Przekraczającą 0,013 g/l Towar notowany powyżej ceny ropy naftowej 100 5 lutego 2023 r.
2710 12 70 Paliwo typu benzyny do silników odrzutowych Towar notowany powyżej ceny ropy naftowej 100 5 lutego 2023 r.
2710 12 90 Pozostałe oleje lekkie Towar notowany powyżej ceny ropy naftowej 100 5 lutego 2023 r.
2710 19 Pozostałe
Oleje średnie
2710 19 11 Do przeprowadzania procesu specyficznego Towar notowany powyżej ceny ropy naftowej 100 5 lutego 2023 r.
2710 19 15 Do przeprowadzania przemian chemicznych w procesie innym niż ten wymieniony w podpozycji 2710 19 11 Towar notowany powyżej ceny ropy naftowej 100 5 lutego 2023 r.
Do innych celów Nafta
2710 19 21 Paliwo do silników odrzutowych Towar notowany powyżej ceny ropy naftowej 100 5 lutego 2023 r.
2710 19 25 Pozostałe Towar notowany powyżej ceny ropy naftowej 100 5 lutego 2023 r.
2710 19 29 Pozostałe Towar notowany powyżej ceny ropy naftowej 100 5 lutego 2023 r.
Oleje ciężkie

Oleje napędowe

2710 19 31 Do przeprowadzania procesu specyficznego Towar notowany powyżej ceny ropy naftowej 100 5 lutego 2023 r.
2710 19 35 Do przeprowadzania przemian chemicznych w procesie innym niż ten wymieniony w podpozycji 2710 19 31 Towar notowany powyżej ceny ropy naftowej 100 5 lutego 2023 r.
Do innych celów
2710 19 43 O zawartości siarki nieprzekraczającej 0,001 % masy Towar notowany powyżej ceny ropy naftowej 100 5 lutego 2023 r.
2710 19 46 O zawartości siarki przekraczającej 0,001 % masy, ale nieprzekraczającej 0,002 % masy Towar notowany powyżej ceny ropy naftowej 100 5 lutego 2023 r.
2710 19 47 O zawartości siarki przekraczającej 0,002 % masy, ale nieprzekraczającej 0,1 % masy Towar notowany powyżej ceny ropy naftowej 100 5 lutego 2023 r.
2710 19 48 O zawartości siarki przekraczającej 0,1 % masy Towar notowany powyżej ceny ropy naftowej 100 5 lutego 2023 r.
Oleje opałowe
2710 19 51 Do przeprowadzania procesu specyficznego Towar notowany poniżej ceny ropy naftowej 45 5 lutego 2023 r.
2710 19 55 Do przeprowadzania przemian chemicznych w procesie innym niż ten wymieniony w podpozycji 2710 19 51 Towar notowany poniżej ceny ropy naftowej 45 5 lutego 2023 r.
Do innych celów
2710 19 62 O zawartości siarki nieprzekraczającej 0,1 % masy Towar notowany poniżej ceny ropy naftowej 45 5 lutego 2023 r.
2710 19 66 O zawartości siarki przekraczającej 0,1 % masy, ale nieprzekraczającej 0,5 % masy Towar notowany poniżej ceny ropy naftowej 45 5 lutego 2023 r.
2710 19 67 O zawartości siarki przekraczającej 0,5 % masy Towar notowany poniżej ceny ropy naftowej 45 5 lutego 2023 r.
Oleje smarowe; pozostałe oleje
2710 19 71 Do przeprowadzania procesu specyficznego Towar notowany powyżej ceny ropy naftowej 100 5 lutego 2023 r.
2710 19 75 Do przeprowadzania przemian chemicznych w procesie innym niż ten wymieniony w podpozycji 2710 19 71 Towar notowany poniżej ceny ropy naftowej 45 5 lutego 2023 r.
Do innych celów
2710 19 81 Oleje silnikowe, smarowe oleje sprężarkowe, smarowe oleje turbinowe Towar notowany poniżej ceny ropy naftowej 45 5 lutego 2023 r.
2710 19 83 Oleje hydrauliczne Towar notowany poniżej ceny ropy naftowej 45 5 lutego 2023 r.
2710 19 85 Oleje białe, parafina ciekła Towar notowany poniżej ceny ropy naftowej 45 5 lutego 2023 r.
2710 19 87 Oleje przekładniowe i oleje reduktorowe Towar notowany poniżej ceny ropy naftowej 45 5 lutego 2023 r.
2710 19 91 Mieszanki do obróbki metali, oleje do smarowania form, oleje antykorozyjne Towar notowany poniżej ceny ropy naftowej 45 5 lutego 2023 r.
2710 19 93 Oleje izolacyjne Towar notowany poniżej ceny ropy naftowej 45 5 lutego 2023 r.
2710 19 99 Pozostałe oleje smarowe oraz pozostałe oleje Towar notowany poniżej ceny ropy naftowej 45 5 lutego 2023 r.
2710 20 Oleje ropy naftoweji oleje otrzymywane z minerałów bitumicznych (inne niż surowe) oraz preparaty gdzie indziejniewymienione ani niewłączone, zawierające 70 % masy lub więcej olejów ropy naftowejlub olejów otrzymywanych z minerałów bitumicznych, których te oleje stanowią składniki zasadnicze preparatów, zawierające biodiesel, inne niż oleje odpadowe
Oleje napędowe
2710 20 11 O zawartości siarki nieprzekraczającej 0,001 % masy Towar notowany powyżej ceny ropy naftowej 100 5 lutego 2023 r.
2710 20 16 O zawartości siarki przekraczającej 0,001 % masy, ale nieprzekraczającej 0,1 % masy Towar notowany powyżej ceny ropy naftowej 100 5 lutego 2023 r.
2710 20 19 O zawartości siarki przekraczającej 0,1 % masy Towar notowany powyżej ceny ropy naftowej 100 5 lutego 2023 r.
Oleje opałowe
2710 20 32 O zawartości siarki nieprzekraczającej 0,5 % masy Towar notowany poniżej ceny ropy naftowej 45 5 lutego 2023 r.
2710 20 38 O zawartości siarki przekraczającej 0,5 % masy Towar notowany poniżej ceny ropy naftowej 45 5 lutego 2023 r.
2710 20 90 Pozostałe oleje Towar notowany poniżej ceny ropy naftowej 45 5 lutego 2023 r.
Oleje odpadowe
2710 91 Zawierające polichlorowane bifenyle (PCBs), polichlorowane terfenyle (PCTs) lub

polibromowane bifenyle (PBBs)

Towar notowany poniżej ceny ropy naftowej 45 5 lutego 2023 r.
2710 99 Pozostałe Towar notowany poniżej ceny ropy naftowej 45 5 lutego 2023 r."
1 Rozporządzenie Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczące środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz.U. L 229 z 31.7.2014, s. 1).
2 Decyzja Rady 2014/512/WPZiB z dnia 31 lipca 2014 r. dotycząca środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz.U. L 229 z 31.7.2014, s. 13).
3 Decyzja Rady (WPZiB) 2022/1909 z dnia 6 października 2022 r. w sprawie zmiany decyzji 2014/512/WPZiB dotyczącej środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz.U. L 259I z 6.10.2022, s. 122).
4 Decyzja Rady (WPZiB) 2022/2369 z dnia 3 grudnia 2022 r. zmieniająca decyzję 2014/512/WPZiB dotyczącą środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz.U. L 311I z 3.12.2022, s. 8).
5 Decyzja Rady (WPZiB) 2023/252 z dnia 4 lutego 2023 r. w sprawie zmiany decyzji 2014/512/WPZiB dotyczącej środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz.U. L 32I z 4.2.2023, s. 11).

Zmiany w prawie

Ustawa doprecyzowująca termin wypłaty ekwiwalentu za urlop opublikowana

Uproszczenie i uporządkowanie niektórych regulacji kodeksu pracy dotyczących m.in. wykorzystania postaci elektronicznej przy wybranych czynnościach z zakresu prawa pracy oraz terminu wypłaty ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy przewiduje nowelizacja kodeksu pracy oraz ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych, która wejdzie w życie w dniu 27 stycznia.

Grażyna J. Leśniak 12.01.2026
Powierzchnia użytkowa mieszkań już bez ścianek działowych

W Dzienniku Ustaw opublikowano nowelizację, która ma zakończyć spory między nabywcami i deweloperami o powierzchnie sprzedawanych mieszkań i domów. W przepisach była luka, która skutkowała tym, że niektórzy deweloperzy wliczali w powierzchnię użytkową metry pod ściankami działowymi, wnękami technicznymi czy skosami o małej wysokości - a to mogło dawać różnicę w finalnej cenie sięgającą nawet kilkudziesięciu tysięcy złotych. Po zmianach standardy dla wszystkich inwestycji deweloperskich będą jednolite.

Agnieszka Matłacz 12.01.2026
Prezydent podpisał ustawę o L4. Ekspert: Bez wyciągnięcia realnych konsekwencji nic się nie zmieni

Podpisana przez prezydenta Karola Nawrockiego ustawa reformująca orzecznictwo lekarskie w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych ma usprawnić kontrole zwolnień chorobowych i skrócić czas oczekiwania na decyzje. Jednym z kluczowych elementów zmian jest możliwość dostępu do dokumentacji medycznej w toku kontroli L4 oraz poszerzenie katalogu osób uprawnionych do orzekania. Zdaniem eksperta, sam dostęp do dokumentów niczego jeszcze nie zmieni, jeśli za stwierdzonymi nadużyciami nie pójdą realne konsekwencje.

Grażyna J. Leśniak 09.01.2026
Ważne przepisy dla obywateli Ukrainy i pracodawców bez konsultacji społecznych

Konfederacja Lewiatan krytycznie ocenia niektóre przepisy projektu ustawy o wygaszeniu pomocy dla obywateli Ukrainy. Najwięcej kontrowersji budzą zapisy ograniczające uproszczoną procedurę powierzania pracy obywatelom Ukrainy oraz przewidujące wydłużenie zawieszenia biegu terminów w postępowaniach administracyjnych. W konsultacjach społecznych nad projektem nie brały udziału organizacje pracodawców.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Reforma systemu orzeczniczego ZUS stała się faktem - prezydent podpisał ustawę

Usprawnienie i ujednolicenie sposobu wydawania orzeczeń przez lekarzy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, a także zasad kontroli zwolnień lekarskich wprowadza podpisana przez prezydenta ustawa. Nowe przepisy mają również doprowadzić do skrócenia czasu oczekiwania na orzeczenia oraz zapewnić lepsze warunki pracy lekarzy orzeczników, a to ma z kolei przyczynić się do ograniczenia braków kadrowych.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
RPO interweniuje w sprawie przepadku składek obywateli w ZUS. MRPiPS zapowiada zmianę prawa

Przeksięgowanie składek z tytułu na tytuł do ubezpieczeń społecznych na podstawie prawomocnej decyzji ZUS, zmiany w zakresie zwrotu składek nadpłaconych przez płatnika, w tym rozpoczęcie biegu terminu przedawnienia zwrotu nienależnie opłaconych składek dopiero od ich stwierdzenia przez ZUS - to niektóre zmiany, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej. Resort dostrzegł bowiem problem związany ze sprawami, w których ZUS kwestionuje tytuł do ubezpieczeń osób zgłoszonych do nich wiele lat wcześniej.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2023.32I.4

Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Rozporządzenie wykonawcze 2023/251 zmieniające rozporządzenie Rady (UE) nr 833/2014 dotyczące środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie
Data aktu: 04/02/2023
Data ogłoszenia: 04/02/2023
Data wejścia w życie: 05/02/2023