Rozporządzenie wykonawcze 2023/2785 zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) 2021/2325 w odniesieniu do uznawania niektórych organów kontrolnych i jednostek certyfikujących do celów przywozu produktów ekologicznych do Unii

ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2023/2785

z dnia 14 grudnia 2023 r.

zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) 2021/2325 w odniesieniu do uznawania niektórych organów kontrolnych i jednostek certyfikujących do celów przywozu produktów ekologicznych do Unii

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/848 z dnia 30 maja 2018 r. w sprawie produkcji ekologicznej i znakowania produktów ekologicznych i uchylające rozporządzenie Rady (WE) nr 834/2007 ¹ , w szczególności jego art. 48 ust. 3 i art. 57 ust. 2,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W załączniku I do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2021/2325 ²  ustanowiono wykaz państw trzecich, których systemy produkcji i środki kontroli w odniesieniu do produkcji ekologicznej produktów rolnych są uznawane za równoważne systemom i środkom ustanowionym w rozporządzeniu Rady (WE) nr 834/2007 ³ . W świetle nowych informacji otrzymanych przez Komisję od czasu przyjęcia rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/2325 należy wprowadzić pewne zmiany w tych informacjach dotyczących niektórych państw trzecich.

(2) Kanada poinformowała Komisję, że jej właściwy organ wycofał jednostki certyfikujące "British Columbia Association for Regenerative Agriculture (BCARA)" (CA-ORG-002) oraz "International Certification Services Incorporated (ICS)" (CA-ORG-009) z wykazu jednostek certyfikujących uznanych przez Kanadę oraz że jednostka certyfikująca "Centre for Systems Integration (CSI)" (CA-ORG-004) zmieniła swoją nazwę.

(3) Izrael poinformował Komisję, że jego właściwy organ zawiesił jednostkę certyfikującą "Agrior Ltd-Organic Inspection & Certification" (IL-ORG-002) z wykazu jednostek certyfikujących uznanych przez Izrael oraz że uznał nową akredytowaną jednostkę certyfikującą "Lab-path Ltd" (IL-ORG-005).

(4) Japonia poinformowała Komisję, że jej właściwy organ zawiesił jednostkę certyfikującą "Rice Research Organic Food Institute" (JP-BIO-023) z wykazu jednostek certyfikujących uznanych przez Japonię oraz że uznał nową akredytowaną jednostkę certyfikującą "Miyazaki Organic Agriculture Association" (JP-BIO-043).

(5) Republika Korei poinformowała Komisję, że jej właściwy organ zawiesił jednostki certyfikujące "OCK" (KR-ORG- 005), "Korea Environment-Friendly Organic Certification Centre" (KR-ORG-007), "Neo environmentally-friendly Certification Center" (KR-ORG-019), "ISC Agriculture development research institute" (KR-ORG-021) i "Greenstar Agrifood Certification Center" (KR-ORG-022) z wykazu jednostek certyfikujących uznanych przez Republikę Korei oraz że uznał nowe akredytowane jednostki certyfikujące "Sungnong" (KR-ORG-039), "Tojo Glonics co. Ltd." (KR-ORG-040), "YANGPYEONG ENVIRONMENT-FRIENDLY CERTIFICATION CENTER" (KR-ORG-041), "Haezin Corporation" (KR-ORG-042), "Institute of Green Certification" (KR-ORG-043) i "DODAM Eco-Friendly" (KR-ORG- 044).

(6) Republika Korei poinformowała również Komisję, że jednostka certyfikująca "Doalnara Organic Certificated Korea" (KR-ORG-002) zmieniła swoją nazwę i adres strony internetowej, jednostka certyfikująca "Global Organic Agriculturalist Association" (KR-ORG-004) zmieniła swoją nazwę i adres strony internetowej, jednostka certyfikująca "KAFCC" (KR-ORG-006) zmieniła adres strony internetowej, jednostka certyfikująca "Konkuk Ecocert Certification Service" (KR-ORG-008) zmieniła swoją nazwę, jednostka certyfikująca "Green Environmentally-Friendly certification center" (KR-ORG-020) zmieniła swoją nazwę i adres strony internetowej, jednostka certyfikująca "Eco Agriculture Institute Inc" (KR-ORG-029) zmieniła swoją nazwę i adres strony internetowej, jednostka certyfikująca "Korea organic certification" (KR-ORG-031) zmieniła swoją nazwę i adres strony internetowej, jednostka certyfikująca "Ctforum. Ltd" (KR-ORG-037) zmieniła swoją nazwę i adres strony internetowej oraz jednostka certyfikująca "ORGANIC PROMOTION" (KR-ORG-038) zmieniła swoją nazwę i adres strony internetowej.

(7) Stany Zjednoczone poinformowały Komisję, że jednostka certyfikująca "Department of Plant Industry - Clemson University" (US-ORG-009) zmieniła swoją nazwę na "Clemson University" oraz że jednostka certyfikująca "Ecocert S.A" (US-ORG-010) zmieniła swoją nazwę na "Ecocert S.A.S".

(8) Stany Zjednoczone poinformowały również Komisję, że jednostki certyfikujące "Ecocert ICO, LLC" (US-ORG-016), "International Certification Services, Inc." (US-ORG-017), "LACON GmbH" (US-ORG-020), "New Jersey Department of Agriculture" (US-ORG-034) oraz "New Mexico Department of Agriculture, Organic Program" (US-ORG-035) zaprzestały działalności i w związku z tym zostały usunięte z wykazu jednostek certyfikujących uznanych przez Stany Zjednoczone. Ponadto Stany Zjednoczone poinformowały Komisję, że ich właściwy organ uznał nową akredytowaną jednostkę certyfikującą "Certificadora Mexicana de productos y procesos ecológicos S.C." (US-ORG-069).

(9) W załączniku II do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/2325 ustanowiono wykaz organów kontrolnych i jednostek certyfikujących uznanych do celów równoważności i właściwych do przeprowadzania kontroli i wydawania świadectw w państwach trzecich. W świetle nowych informacji i nowych wniosków otrzymanych przez Komisję od czasu przyjęcia rozporządzenia wykonawczego (UE) 2021/2325 należy wprowadzić pewne zmiany w wykazie.

(10) Komisja otrzymała od podmiotu "Ecogruppo Italia" (BIO-187) wniosek o cofnięcie uznania w odniesieniu do wszystkich państw trzecich, w odniesieniu do których podmiot ten został uznany.

(11) Komisja otrzymała od podmiotu "TÜV Nord Integra" (BIO-160) wniosek o cofnięcie uznania w odniesieniu do wszystkich państw trzecich, w odniesieniu do których podmiot ten został uznany.

(12) Podmiot "Ecovivendi d.o.o. Belgrade" (BIO-183) poinformował Komisję o zmianie swojego adresu.

(13) Komisja otrzymała od podmiotu "Oregon Tilth" (BIO-116) wniosek o cofnięcie uznania w odniesieniu do Boliwii, Chile i Hondurasu. Komisja otrzymała od podmiotu "Ekoagros" (BIO-170) wniosek o cofnięcie uznania dla wszystkich kategorii produktów w odniesieniu do Federacji Rosyjskiej i Republiki Białorusi oraz uznania dla kategorii produktów D i F w odniesieniu do Kazachstanu i Tadżykistanu.

(14) W związku z tym należy odpowiednio zmienić rozporządzenie wykonawcze (UE) 2021/2325.

(15) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Produkcji Ekologicznej,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

W rozporządzeniu (UE) 2021/2325 wprowadza się następujące zmiany:

1) w załączniku I wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem I do niniejszego rozporządzenia;

2) w załączniku II wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem II do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł  2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 14 grudnia 2023 r.

ZAŁĄCZNIKI

ZAŁĄCZNIK  I

W załączniku I do rozporządzenia (UE) 2021/2325 wprowadza się następujące zmiany:

1) w pozycji "KANADA" w tabeli w pkt 5 wprowadza się następujące zmiany:

a) skreśla się wiersze dotyczące numerów kodów CA-ORG-002 i CA-ORG-009;

b) wiersz odnoszący się do numeru kodu CA-ORG-004 otrzymuje brzmienie:

"CA-ORG-004

Seeds Canada dba Centre for Systems Integration (CSI)

www.csi-ics.com"

2) w pozycji "IZRAEL" w tabeli w pkt 5 wprowadza się następujące zmiany:

a) skreśla się wiersz odnoszący się do numeru kodu IL-ORG-002;

b) dodaje się wiersz w brzmieniu:

"IL-ORG-005

Lab-path Ltd.

www.lab-path.co.il"

3) w pozycji "JAPONIA" w tabeli w pkt 5 wprowadza się następujące zmiany:

a) skreśla się wiersz odnoszący się do numeru kodu JP-BIO-023;

b) dodaje się wiersz w brzmieniu:

"JP-BIO-043

Miyazaki Organic Agriculture Association

https://www.miyazaki-oaa.com/"

4) w pozycji "REPUBLIKA KOREI" w tabeli w pkt 5 wprowadza się następujące zmiany:

a) skreśla się wiersze dotyczące numerów kodów KR-ORG-005, KR-ORG-007, KR-ORG-019, KR-ORG-021 i KR-ORG- 022;

b) dodaje się wiersze w brzmieniu:

"KR-ORG-039	Sungnong
KR-ORG-040	Tojo Glonics co. Ltd.	cafe.daum.net/thoji
KR-ORG-041	YANGPYEONG ENVIRONMENT FRIENDLY CERTIFICATION CENTER	yporganic.net
KR-ORG-042	Haezin Corporation	cafe.daum.net/haezingood
KR-ORG-043	Institute of Green Certification	blog.naver.com/green2080_
KR-ORG-044	DODAM Eco-Friendly	dodamecocerti.quv.kr"

c) wiersz odnoszący się do numeru kodu KR-ORG-002 otrzymuje brzmienie:

"KR-ORG-002

WECERT, LLC.

www.wecert.co.kr'

d) wiersz odnoszący się do numeru kodu KR-ORG-004 otrzymuje brzmienie:

"KR-ORG-004

Global Agricultural Food Certification Cooperation Co. Ltd

www.gafc.kr"

e) wiersz odnoszący się do numeru kodu KR-ORG-006 otrzymuje brzmienie:

"KR-ORG-006

KAFCC

www.kafcc.or.kr"

f) wiersz odnoszący się do numeru kodu KR-ORG-008 otrzymuje brzmienie:

"KR-ORG-008

Konkuk Ecocert Certification Agency

www.ecocert.co.kr"

g) wiersz odnoszący się do numeru kodu KR-ORG-020 otrzymuje brzmienie:

"KR-ORG-020

Green Organic Co., Ltd.

cafe.naver.com/greenorganic6279"

h) wiersz odnoszący się do numeru kodu KR-ORG-029 otrzymuje brzmienie:

'KR-ORG-029

Institute of friendly environment-agriculture, Inc.

ifea.co.kr"

i) wiersz odnoszący się do numeru kodu KR-ORG-031 otrzymuje brzmienie:

"KR-ORG-031

Korea Organic Certification Co., LTD

koc2022.modoo.at"

j) wiersz odnoszący się do numeru kodu KR-ORG-037 otrzymuje brzmienie:

"KR-ORG-037

Ctforum. Inc

ctforum.co.kr"

k) wiersz odnoszący się do numeru kodu KR-ORG-038 otrzymuje brzmienie:

"KR-ORG-038

ORGANIC PROMOTION AGENCY

blog.naver.com/opa7373"

5) w pozycji "STANY ZJEDNOCZONE" w tabeli w pkt 5 wprowadza się następujące zmiany:

a) wiersz odnoszący się do numeru kodu US-ORG-009 otrzymuje brzmienie:

"US-ORG-009

Clemson University

www.clemson.edu/organic"

b) wiersz odnoszący się do numeru kodu US-ORG-010 otrzymuje brzmienie:

"US-ORG-010

Ecocert S.A.S.

www.ecocert.com"

c) skreśla się wiersze dotyczące numerów kodów US-ORG-016, US-ORG-017, US-ORG-020, US-ORG-034 i US-ORG- 035;

d) dodaje się wiersz w brzmieniu:

"US-ORG-069

Certificadora Mexicana de productos y procesos ecológicos S.C.

https://certimexsc.com/cmx"

ZAŁĄCZNIK  II

W załączniku II do rozporządzenia (UE) 2021/2325 wprowadza się następujące zmiany:

1) skreśla się pozycję dotyczącą podmiotu "Ecogruppo Italia";

2) skreśla się pozycję dotyczącą podmiotu "TUV Nord Integra";

3) w pozycji dotyczącej podmiotu "Ecogruppo Italia" pkt 1 otrzymuje brzmienie:

"1. Adres: Voje Veljkovica no.14, 11050 Beograd";

4) w pozycji dotyczącej podmiotu "Oregon Tilth" w tabeli w pkt 3 skreśla się wiersze dotyczące Boliwii, Chile i Hondurasu;

5) pozycja dotycząca podmiotu "Ekoagros" otrzymuje brzmienie:

Numer kodu	Państwo trzecie	Kategoria produktów
		A	B	C	D	E	F
"KZ-BIO-170	Kazakhstan	x	x	-	-	-	-
TJ-BIO-170	Tajikistan	x	x	-	-	-	-"

1 Dz.U. L 150 z 14.6.2018, s. 1.

2 Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2021/2325 z dnia 16 grudnia 2021 r. ustanawiające, zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/848, wykaz państw trzecich oraz wykaz organów kontrolnych i jednostek certyfikujących, które zostały uznane na podstawie art. 33 ust. 2 i 3 rozporządzenia Rady (WE) nr 834/2007 do celów przywozu produktów ekologicznych do Unii (Dz.U. L 465 z 29.12.2021, s. 8).

3 Rozporządzenie Rady (WE) nr 834/2007 z dnia 28 czerwca 2007 r. w sprawie produkcji ekologicznej i znakowania produktów ekologicznych i uchylające rozporządzenie (EWG) nr 2092/91 (Dz.U. L 189 z 20.7.2007, s. 1).

• Identyfikator: Dz.U.UE.L.2023.2785
• Rodzaj: Rozporządzenie
• Tytuł: Rozporządzenie wykonawcze 2023/2785 zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) 2021/2325 w odniesieniu do uznawania niektórych organów kontrolnych i jednostek certyfikujących do celów przywozu produktów ekologicznych do Unii
• Data aktu: 14/12/2023
• Data ogłoszenia: 15/12/2023
• Data wejścia w życie: 04/01/2024