Decyzja 33/21/COL zatwierdzająca status obszaru wolnego od choroby wirusa wścieklizny (RABV) w Norwegii i zmieniająca decyzję nr 032/21/COL

DECYZJA DELEGOWANA URZĘDU NADZORU EFTA nr 33/21/COL 1
z dnia 22 kwietnia 2021 r.
zatwierdzająca status obszaru wolnego od choroby wirusa wścieklizny (RABV) w Norwegii i zmieniająca decyzję nr 32/21/COL [2021/1333]

URZĄD NADZORU EFTA,

uwzględniając Porozumienie między państwami EFTA w sprawie ustanowienia Urzędu Nadzoru i Trybunału Sprawiedliwości, w szczególności jego art. 1 ust. 2 oraz art. 3 protokołu 1 do tego porozumienia,

uwzględniając akt, o którym mowa w rozdziale I część 1.1 pkt 13 załącznika I do Porozumienia o Europejskim Obszarze Gospodarczym ("Porozumienie EOG"), rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 z dnia 9 marca 2016 r. w sprawie przenośnych chorób zwierząt oraz zmieniające i uchylające niektóre akty w dziedzinie zdrowia zwierząt 2  ("rozporządzenie (UE) 2016/429"), zmieniony i dostosowany do Porozumienia EOG poprzez dostosowania szczegółowe i sektorowe, o których mowa w załączniku I do tego porozumienia, w szczególności art. 36 ust. 3, i art. 266 ust. 2 tego aktu,

uwzględniając akt, o którym mowa w rozdziale I część 1.1 pkt 13h załącznika I do Porozumienia EOG, rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2020/689 z dnia 17 grudnia 2019 r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 w odniesieniu do zasad dotyczących nadzoru, programów likwidacji choroby oraz statusu obszaru wolnego od choroby w przypadku niektórych chorób umieszczonych w wykazie i niektórych nowo występujących chorób 3  ("rozporządzenie delegowane (UE) 2020/689"), dostosowany do Porozumienia EOG poprzez dostosowania szczegółowe i sektorowe, o których mowa w załączniku I do tego porozumienia, w szczególności art. 70 ust. 3 tego aktu,

dostosowany do Porozumienia EOG przez pkt 4 lit. d) protokołu 1 do Porozumienia EOG,

a także mając na uwadze, co następuje:

Rozporządzenie (UE) 2016/429 i rozporządzenie delegowane (UE) 2020/689 zostały włączone do załączników do Porozumienia EOG ze skutkiem od dnia 17 kwietnia 2021 r. Zgodnie z datą rozpoczęcia stosowania określoną w rozporządzeniu (UE) 2016/429, rozporządzeniu delegowanym Komisji (UE) 2020/687 4  i rozporządzeniu delegowanym (UE) 2020/689 rozporządzenia te stosuje się od dnia 21 kwietnia 2021 r.

W rozporządzeniu (UE) 2016/429 ustanowiono nowe ramy prawne dotyczące zapobiegania chorobom przenoszącym się lub przenoszonym na zwierzęta lub na ludzi oraz zwalczania takich chorób. W szczególności przewiduje ono zatwierdzenie statusu obszaru wolnego od choroby w państwach Europejskiego Obszaru Gospodarczego ("państwa EOG") lub ich strefach w odniesieniu do niektórych chorób wymienionych w art. 5 ust. 1 tego rozporządzenia w stosunku do jednego lub większej liczby odpowiednich gatunków zwierząt ("statusy").

Decyzja nr 032/21/COL zawiera wykaz statusów obszaru wolnego od choroby, obszaru nieobjętego szczepieniami oraz programów likwidacji chorób w Norwegii i Islandii lub ich strefach lub kompartmentach zatwierdzonych zgodnie z rozporządzeniem (UE) 2016/429 i rozporządzeniem delegowanym (UE) 2020/689.

W odniesieniu do niektórych chorób umieszczonych w wykazie, w tym zakażenia wirusem wścieklizny (RABV), w rozporządzeniu (UE) 2016/429 i rozporządzeniu delegowanym (UE) 2020/689 po raz pierwszy ustanowiono przepisy dotyczące zatwierdzenia statusu obszaru wolnego od choroby dla państw członkowskich lub ich stref lub kompartmentów.

Art. 36. ust. 3 rozporządzenia (UE) 2016/429 stanowi, że wnioski o przyznanie statusu obszaru wolnego od choroby państwom EOG lub ich strefom w odniesieniu do niektórych chorób umieszczonych w wykazie są zatwierdzane, jeżeli dane historyczne i dane z nadzoru wykazały, że odnośne państwo lub strefa są wolne od danej choroby.

Na podstawie art. 39 lit. a) ppkt (iii) rozporządzenia (UE) 2016/429 w art. 70 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/689 ustanowiono kryteria, według których stwierdza się status obszaru wolnego od choroby danego państwa EOG lub jego strefy na podstawie danych historycznych lub danych z nadzoru, w tym w odniesieniu do zakażenia wirusem wścieklizny (RABV).

Art. 70. ust. 3 rozporządzenia (UE) 2020/689 stanowi, że Urząd "może na okres dwóch lat po wejściu w życie niniejszego rozporządzenia przyznać status obszaru wolnego od choroby [Norwegii] lub [jej] strefom w odniesieniu do:

a) zakażenia wirusem RABV, jeżeli podlegało obowiązkowi zgłoszenia zgodnie z art. 8 dyrektywy 64/432/EWG oraz jeżeli wdrożono niezbędny monitoring zgodnie z art. 4 dyrektywy 2003/99/WE Parlamentu Europejskiego i Rady 5  i w ciągu ostatnich dwóch lat nie zgłoszono żadnego przypadku u umieszczonych w wykazie gatunków zwierząt;".

Pismem z dnia 25 listopada 2020 r. (dok. nr 1166401) Norweski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności przedłożył Urzędowi wniosek o zatwierdzenie statusu obszaru wolnego od choroby dla całego terytorium Norwegii w odniesieniu do zakażenia wirusem wścieklizny (RABV). Do wniosku dołączono sprawozdanie norweskiego Instytutu Weterynaryjnego sporządzone w celu wykazania braku występowania w przeszłości zakażeń wirusem wścieklizny (RABV) w Norwegii (dok. nr 1166395).

Urząd, w ścisłej współpracy z Komisją Europejską, przeanalizował to sprawozdanie i w świetle zawartych w nim informacji uważa, że Norwegia spełnia warunki określone w art. 36 ust. 3 rozporządzenia (UE) 2016/429 i art. 70 ust. 3 lit. a) rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/689 (dok. nr 1190351). Status Norwegii jako obszaru wolnego od zakażenia wirusem wścieklizny (RABV) zostaje zatem zatwierdzony przez Urząd niniejszą decyzją, a załącznik do decyzji nr 032/21/COL zos- taje odpowiednio zmieniony.

Decyzją delegowaną nr 030/21/COL (dokument nr 1194415) Urząd należycie przedłożył Komitetowi projekt decyzji zgodnie z art. 36 ust. 4 i art. 266 ust. 2 rozporządzenia (UE) 2016/429. Komitet zatwierdził projekt decyzji. Projekt decyzji jest zatem zgodny z opinią Komitetu.

W związku z tym należy odpowiednio zmienić decyzję nr 032/21/COL,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

Niniejszym zatwierdza się status obszaru wolnego od zakażenia wirusem wścieklizny (RABV) w odniesieniu do całego terytorium Norwegii.

Załącznik do decyzji nr 032/21/COL zostaje niniejszym zastąpiony załącznikiem do niniejszej decyzji.

Artykuł  2

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej podpisania.

Artykuł  3

Niniejsza decyzja jest skierowana do Norwegii.

Artykuł  4

Niniejsza decyzja jest autentyczna w języku angielskim.

Sporządzono w Brukseli dnia 22 kwietnia 2021 r.

W imieniu Urzędu Nadzoru EFTA, działającego na mocy decyzji w sprawie przekazania uprawnień nr 130/20/COL

Högni S. KRISTJÅNSSON Carstena ZATSCHLER
Odpowiedzialny członek Kolegium Zatwierdzającego jako dyrektor ds. prawnych i wykonawczych

ZAŁĄCZNIK  I

Statusy obszaru wolnego od choroby, obszaru nieobjętego szczepieniami oraz programy likwidacji chorób w Norwegii i Islandii lub ich strefach lub kompartmentach zatwierdzone zgodnie z rozporządzeniem (UE) 2016/429 i rozporządzeniem delegowanym (UE) 2020/689

W Norwegii:
Status obszaru wolnego od choroby lub obszaru nieobjętego szczepieniami Obszar: Całe terytorium lub strefa Podstawa prawna Nr poprzedniej lub nowej decyzji Urzędu Nadzoru EFTA
Zakażenie wywoływane przez Brucella abortus, B. melitensis i B. suis w populacjach bydła Całe terytorium Art. 84 ust. 1 lit. a) ppkt (i) rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/689 28/07/COL z dnia 19 lutego 2007 r. (poprzednia decyzja uchylona)
Zakażenie wywoływane przez Brucella melitensis w populacjach owiec i kóz Całe terytorium Art. 84 ust. 1 lit. a) ppkt (ii) rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/689 029/21/COL z dnia 13 kwietnia 2021 r. (poprzednia decyzja uchylona)
Zakażenie kompleksem Mycobacterium tuberculosis (M. bovis, M.caprae and M. tuberculosis) (MTBC) Całe terytorium Art. 84 ust. 1 lit. b) rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/689 28/07/COL z dnia 19 lutego 2007 r. (poprzednia decyzja uchylona)
Enzootyczna białaczka bydła (EBL) Całe terytorium Art. 84 ust. 1 lit. c) rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/689 28/07/COL z dnia 19 lutego 2007 r. (poprzednia decyzja uchylona)
Zakaźne zapalenie nosa i tchawicy bydła

(IBR)/otręt bydła (IPV)

Całe terytorium Art. 84 ust. 1 lit. d) rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/689 159/10/COL z dnia 21 kwietnia 2010 r. (poprzednia decyzja uchylona)
Zakażenie wirusem choroby Aujeszkyego (ADV) Całe terytorium Art. 84 ust. 1 lit. e) rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/689 160/10/COL z dnia 21 kwietnia 2010 r. (poprzednia decyzja uchylona)
Zakażenie wirusem rzekomego pomoru drobiu bez szczepień Całe terytorium Art. 84 ust. 1 lit. g) rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/689 221/96/COL z dnia 4 grudnia 1996 r. (poprzednia decyzja uchylona)
Wirus wścieklizny (RABV) Całe terytorium Art. 36 ust. 4 rozporządzenia (UE) 2016/429 i art. 70 ust. 3 lit. a) rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/689. 033/21/COL z dnia 22 kwietnia 2021 r.
Zakażenie wywoływane przez Marteilia refringens Strefa: Cała linia brzegowa Norwegii, z wyjątkiem obszaru odizolowanego w gminie B0mlo w okręgu Hordaland w południowej Norwegii, szczegółowo opisanego w § 2 norweskiego rozporządzenia w sprawie obszaru kontroli ustanowionego w celu zwalczania marteiliozy u mięczaków, gmina B0mlo, okręg Hordaland (FOR- 2017-09-08- 1377) Art. 84 ust. 1 lit. l) rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/689 18/18/COL z dnia 9 lutego 2018 r. (poprzednia decyzja uchylona)
Zakażenie wywoływane przez Bonamia ostreae Strefa: Cała linia brzegowa Norwegii, z wyjątkiem okręgu Aust-Agder w południowej Norwegii Art. 84 ust. 1 lit. k) rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/689 18/18/COL z dnia 9 lutego 2018 r. (poprzednia decyzja uchylona)
Zakaźna martwica układu krwiotwórczego ryb łososiowatych (IHN) Całe terytorium, z wyjątkiem norweskiej części zlewni rzek Grense Jacobselv i Pasvik oraz rzek położnych pomiędzy nimi, jak również odpowiedni przybrzeżny region (strefa). Art. 84 ust. 1 lit. i) rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/689 264/12/COL z dnia 5 lipca 2012 r. (poprzednia decyzja uchylona)
Wirusowa posocznica krwotoczna (VHS) Całe terytorium, z wyjątkiem norweskiej części zlewni rzek Grense Jacobselv i Pasvik oraz rzek położnych pomiędzy nimi, jak również odpowiedni przybrzeżny region (strefa). Art. 84 ust. 1 lit. h) rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/689 264/12/COL z dnia 5 lipca 2012 r. (poprzednia decyzja uchylona)
Program likwidacji choroby Obszar: Całe terytorium, strefa lub kompartment Podstawa prawna Nr decyzji Urzędu Nadzoru EFTA
Obecnie brak wpisów

Na Islandii:

Status obszaru wolnego od choroby lub obszaru nieobjętego szczepieniami Obszar: Całe terytorium lub strefa Podstawa prawna Nr poprzedniej lub nowej decyzji Urzędu Nadzoru EFTA
Zakaźna martwica układu krwiotwórczego ryb łososiowatych (IHN) Całe terytorium Art. 84 ust. 1 lit. i) rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) 2020/689 227/04/COL z dnia 9 września 2004 r. i nr 36/16/COL z dnia 9 lutego 2016 r. (poprzednia decyzja uchylona)
Program likwidacji choroby Obszar: Całe terytorium, strefa lub kompartment Podstawa prawna Nr decyzji Urzędu Nadzoru EFTA
Obecnie brak wpisów
1 Numer dodany przez sprostowanie z dnia 9 września 2021 r. (Dz.U.UE.L.2021.318.4).
2 Dz.U. L 84 z 31.3.2016, s. 1.
3 Dz.U. L 174 z 3.6.2020, s. 211.
4 Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2020/687 z dnia 17 grudnia 2019 r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 w odniesieniu do przepisów dotyczących zapobiegania niektórym chorobom umieszczonym w wykazie oraz ich (Dz.U. L 174 z 3.6.2020, s. 64).
5 Akt, o którym mowa w rozdziale I część 7.1 pkt 8a załącznika I do Porozumienia EOG, dyrektywa 2003/99/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 17 listopada 2003 r. w sprawie monitorowania chorób odzwierzęcych i odzwierzęcych czynników chorobotwórczych, zmieniająca decyzję Rady 90/424/EWG i uchylająca dyrektywę Rady 92/117/EWG, zmieniony i dostosowany do Porozumienia EOG poprzez dostosowania sektorowe, o których mowa w załączniku I do Porozumienia EOG.

Zmiany w prawie

Ustawa doprecyzowująca termin wypłaty ekwiwalentu za urlop opublikowana

Uproszczenie i uporządkowanie niektórych regulacji kodeksu pracy dotyczących m.in. wykorzystania postaci elektronicznej przy wybranych czynnościach z zakresu prawa pracy oraz terminu wypłaty ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy przewiduje nowelizacja kodeksu pracy oraz ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych, która wejdzie w życie w dniu 27 stycznia.

Grażyna J. Leśniak 12.01.2026
Powierzchnia użytkowa mieszkań już bez ścianek działowych

W Dzienniku Ustaw opublikowano nowelizację, która ma zakończyć spory między nabywcami i deweloperami o powierzchnie sprzedawanych mieszkań i domów. W przepisach była luka, która skutkowała tym, że niektórzy deweloperzy wliczali w powierzchnię użytkową metry pod ściankami działowymi, wnękami technicznymi czy skosami o małej wysokości - a to mogło dawać różnicę w finalnej cenie sięgającą nawet kilkudziesięciu tysięcy złotych. Po zmianach standardy dla wszystkich inwestycji deweloperskich będą jednolite.

Agnieszka Matłacz 12.01.2026
Prezydent podpisał ustawę o L4. Ekspert: Bez wyciągnięcia realnych konsekwencji nic się nie zmieni

Podpisana przez prezydenta Karola Nawrockiego ustawa reformująca orzecznictwo lekarskie w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych ma usprawnić kontrole zwolnień chorobowych i skrócić czas oczekiwania na decyzje. Jednym z kluczowych elementów zmian jest możliwość dostępu do dokumentacji medycznej w toku kontroli L4 oraz poszerzenie katalogu osób uprawnionych do orzekania. Zdaniem eksperta, sam dostęp do dokumentów niczego jeszcze nie zmieni, jeśli za stwierdzonymi nadużyciami nie pójdą realne konsekwencje.

Grażyna J. Leśniak 09.01.2026
Ważne przepisy dla obywateli Ukrainy i pracodawców bez konsultacji społecznych

Konfederacja Lewiatan krytycznie ocenia niektóre przepisy projektu ustawy o wygaszeniu pomocy dla obywateli Ukrainy. Najwięcej kontrowersji budzą zapisy ograniczające uproszczoną procedurę powierzania pracy obywatelom Ukrainy oraz przewidujące wydłużenie zawieszenia biegu terminów w postępowaniach administracyjnych. W konsultacjach społecznych nad projektem nie brały udziału organizacje pracodawców.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Reforma systemu orzeczniczego ZUS stała się faktem - prezydent podpisał ustawę

Usprawnienie i ujednolicenie sposobu wydawania orzeczeń przez lekarzy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, a także zasad kontroli zwolnień lekarskich wprowadza podpisana przez prezydenta ustawa. Nowe przepisy mają również doprowadzić do skrócenia czasu oczekiwania na orzeczenia oraz zapewnić lepsze warunki pracy lekarzy orzeczników, a to ma z kolei przyczynić się do ograniczenia braków kadrowych.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
RPO interweniuje w sprawie przepadku składek obywateli w ZUS. MRPiPS zapowiada zmianę prawa

Przeksięgowanie składek z tytułu na tytuł do ubezpieczeń społecznych na podstawie prawomocnej decyzji ZUS, zmiany w zakresie zwrotu składek nadpłaconych przez płatnika, w tym rozpoczęcie biegu terminu przedawnienia zwrotu nienależnie opłaconych składek dopiero od ich stwierdzenia przez ZUS - to niektóre zmiany, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej. Resort dostrzegł bowiem problem związany ze sprawami, w których ZUS kwestionuje tytuł do ubezpieczeń osób zgłoszonych do nich wiele lat wcześniej.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2021.290.11

Rodzaj: Decyzja
Tytuł: Decyzja 33/21/COL zatwierdzająca status obszaru wolnego od choroby wirusa wścieklizny (RABV) w Norwegii i zmieniająca decyzję nr 032/21/COL
Data aktu: 22/04/2021
Data ogłoszenia: 12/08/2021