Decyzja EBC/2020/33 (2020/1100) zmieniająca decyzję (UE) 2015/32 dotyczącą odstępstw, jakie mogą zostać przyznane na mocy rozporządzenia (UE) nr 1073/2013

DECYZJA EUROPEJSKIEGO BANKU CENTRALNEGO (UE) 2020/1100
z dnia 17 lipca 2020 r.
zmieniająca decyzję (UE) 2015/32 dotyczącą odstępstw, jakie mogą zostać przyznane na mocy rozporządzenia (UE) nr 1073/2013 (EBC/2020/33)

RADA PREZESÓW EUROPEJSKIEGO BANKU CENTRALNEGO,

uwzględniając rozporządzenie Europejskiego Banku Centralnego (UE) nr 1073/2013 z dnia 18 października 2013 r. dotyczące danych statystycznych w zakresie aktywów i zobowiązań funduszy inwestycyjnych (EBC/2013/38) 1 , w szczególności art. 8 ust. 2,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Art. 8 ust. 2 rozporządzenia (UE) nr 1073/2013 (EBC/2013/38) stanowi, że odstępstwa mogą zostać przyznane funduszom inwestycyjnym (FI) podlegającym krajowym zasadom rachunkowości, które dopuszczają dokonywanie wyceny aktywów rzadziej niż raz na kwartał. Przepis ten stanowi również, że kategorie FI, którym krajowe banki centralne (KBC) wedle swojego uznania mogą udzielać odstępstw, określa Rada Prezesów. Lista tych kategorii IF zawarta jest w decyzji przyjętej przez Radę Prezesów.

(2) Dokonując przeglądu wymaganego na mocy art. 1 decyzji Europejskiego Banku Centralnego (UE) 2015/32 (EBC/2014/62) 2 , Rada Prezesów uznała za konieczne wskazanie dodatkowych kategorii funduszy inwestycyjnych, którym mogą zostać przyznane odstępstwa na mocy art. 8 ust. 2 rozporządzenia (UE) nr 1073/2013 (EBC/2013/38), z Austrii, Łotwy, Litwy i Portugalii, usunięcie z tej listy określonych kategorii funduszy inwestycyjnych z Francji, których uwzględnienie nie jest już uzasadnione, oraz wprowadzenie drobnych zmian wynikających z nowelizacji niektórych krajowych aktów prawnych.

(3) Decyzja Europejskiego Banku Centralnego (UE) 2015/32 (EBC/2014/62) powinna zatem zostać odpowiednio zmieniona,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

Zmiana

Załącznik do decyzji Europejskiego Banku Centralnego (UE) 2015/32 (EBC/2014/62) otrzymuje brzmienie określone w załączniku do niniejszej decyzji.

Artykuł  2

Skuteczność

Niniejsza decyzja staje się skuteczna z dniem zawiadomienia o niej adresatów.

Artykuł  3

Adresaci

Niniejsza decyzja jest adresowana do KBC państw członkowskich, których walutą jest euro.

Sporządzono we Frankfurcie nad Menem dnia 17 lipca 2020 r.
Christine LAGARDE
Prezes EBC

ZAŁĄCZNIK

Załącznik do decyzji (UE) 2015/32 (EBC/2014/62) otrzymuje brzmienie:

"ZAŁĄCZNIK

KATEGORIE FUNDUSZY INWESTYCYJNYCH, KTÓRYM MOGĄ ZOSTAĆ PRZYZNANE ODSTĘPSTWA NA MOCY ART. 8 UST. 2 ROZPORZĄDZENIA (UE) NR 1073/2013 (EBC/2013/38)

Państwo

członkowskie

Nazwa kategorii FI Akt prawny dotyczący tej kategorii Akt prawny określający częstotliwość wyceny Częstotliwość wyceny według prawa krajowego
Tytuł aktu prawnego Numer/data aktu prawnego Właściwe

przepisy

Tytuł aktu prawnego Numer/data aktu prawnego Właściwe

przepisy

Austria Alternative Invest- mentfonds

(Alternatywne fundusze inwestycyjne dla inwestorów profesjonalnych)

Alternative Invest- mentfonds Manager- Gesetz - AIFMG 2013 (Ustawa o spółkach zarządzających alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi) BGBl. I Nr 135/2013 AIFMG 2013 § 2,

ale nie AIFMG § 48

Alternative Investmentfonds Manager-Gesetz - AIFMG 2013

(Ustawa o spółkach zarządzających alternatywnymi funduszami inwestycyjnymi)

BGBl. I Nr 135/2013 AIFMG 2013 § 17 ust. 3 Roczna
Austria Immobilienfonds (Fundusze inwestycyjne inwestujące na rynku nieruchomości) Immobilien-Invest- mentfondsgesetz - Im- moInvFG 2003 (Ustawa o funduszach inwestycyjnych inwestujących na rynku nieruchomości) BGBl. I Nr 80/2003 ImmoInvFG 2003 § 1 Immobilien-Investment- fondsgesetz - ImmoInvFG 2003

(Ustawa o funduszach inwestycyjnych inwestujących na rynku nieruchomości)

BGBl. I Nr 80/2003 ImmoInvFG 2003 § 29 ust. 2 Roczna
Francja Fonds commun de placement a risque (Fundusze podwyższonego ryzyka) Code monetaire etfi- nancier

(Kodeks pieniężny i finansowy)

Rozdział IV, sekcja 2, punkt 2,

L214-28

do

L214-32

Reglement general de l'Auto- rite des MarchesFinanciers (Ogólny regulamin organu nadzoru nad rynkami finansowymi) Księga IV, Tytuł II

Art. 422-12013

Dwa razy do roku
Włochy Fondi chiusi (Fundusze zamknięte) Decreto legislativo - Testo unico delle dispo- sizioni in materia di intermediazione finan- ziaria

(Dekret legislacyjny - wszystkie postanowienia w zakresie pośrednictwa finansowego)

Nr 58 z dnia 24 lutego 1998 r. Część I, art. 1 Część II, art. 36, 37 i 39 Provvedimento della Banca d'ltalia - Regolamento sulla gestione collettiva del rispar- mio

(Zarządzenie Banca d'Italia - regulacja w sprawie zbiorowego zarządzania oszczędnościami)

z dnia 23 grud nia 2016 r. Tytuł V, rozdział 1, sekcja II, ust. 4.6 Roczna
Decreto ministeriale - Regolamento attuativo dell'articolo 37 del Decreto legislativo di 24 febbraio1998, nr. 58

(Dekret ministerialny - rozporządzenie wykonawcze do art. 37 dekretu legislacyjnego nr 58 z dnia 24 lutego 1998 r.)

Nr 228 z dnia 24 maja 1999 r. Rozdział II, art. 12
Łotwa Altemativo ieguldiju- mu fondi

(Alternatywne fundusze inwestycyjne)

Alternativo ieguldiju- mu fondu un to par- valdnieku likums

(Ustawa o alternatywnych funduszach inwestycyjnych i podmiotach nimi zarządzających)

Ustawa z dnia 9 lipca 2013 r. Rozdział III, część 6, sekcja 27 Alternativo ieguldijumu fon- du un to parvaldnieku likums

(Ustawa o alternatywnych funduszach inwestycyjnych i podmiotach nimi zarządzających)

Ustawa z dnia 9 lipca 2013 r. Rozdział III, część 6, sekcja 27 Roczna
Litwa Informuotiesiems in- vestuotojams skirti ko- lektyvinio investavimo subjektai

(Przedsiębiorstwa zbiorowego inwestowania przeznaczone dla świadomych inwestorów)

Informuotiesiems in- vestuotojams skirtą ko- lektyvinio investavimo subjektą \statymas

(Ustawa o przedsiębiorstwach zbiorowego inwestowania przeznaczonych dla świadomych inwestorów)

Nr XII-376 z dnia 18 czerwca 2013 r.

(ostatnio zmieniona dnia 12 grudnia 2019 r.)

Art. 2 ust. 5 Informuotiesiems investuoto- jams skirtą kolektyvinio investavimo subjektą \statymas

(Ustawa o przedsiębiorstwach zbiorowego inwestowania przeznaczonych dla świadomych inwestorów)

Nr XII-376 z dnia 18 czerwca 2013 r.

(ostatnio zmieniona dnia 12 grudnia 2019 r.)

Art. 42 ust. 2 Dwa razy do ro- ku/roczna
Litwa Alternatyvieji kolekty- vinio investavimo sub- jektai

(Alternatywne przedsiębiorstwa zbiorowego inwestowania)

Alternatyviąją kolekty- vinio investavimo sub- jektą valdytoją jstaty- mas

(Ustawa o podmiotach zarządzających alternatywnymi przedsiębiorstwami zbiorowego inwestowania)

Nr XII-1467 z dnia 18 grudnia 2014 r.

(ostatnio zmieniona dnia 12 grudnia 2019 r.)

Art. 3 ust. 13 Alternatyviąją kolektyvinio investavimo subjektą valdytoją \statymas

(Ustawa o podmiotach zarządzających alternatywnymi przedsiębiorstwami zbiorowego inwestowania)

Nr XII-1467 z dnia 18 grudnia 2014 r.

(ostatnio zmieniona dnia 12 grudnia 2019 r.)

Art. 16 ust. 1 Dwa razy do ro- ku/roczna
Portugalia Fundos de capital de risco

(Fundusze private equity i podwyższonego ryzyka)

Lei

(Ustawa)

Nr 18/2015 z dnia 4 marca 2015 r. Art. 1 i 3 Regulamento da Comissao do Mercado de Valores Mobi- liarios

(Rozporządzenie Komisji Rynku Papierów Wartościowych)

Instruęao da Comissao do Mercado de Valores Mobi- liarios

(Wytyczne Komisji Rynku Papierów Wartościowych)

Nr 3/2015 z dnia 3 listopada 2015 r.

Nr 7/2016 z dnia 29 listopa da 2016 r.

Art. 2 i art. 15 § 1

Zasada nr 2

Dwa razy do roku
Portugalia Fundos de empreende- dorismo social (Fundusze przedsiębiorczości społecznej)

Organismos de investi- mento alternativo espe- cializado

(Specjalistyczne alternatywne fundusze inwestycyjne)

Lei

(Ustawa)

Nr 18/2015 z dnia 4 marca 2015 r. Art. 1 i 4 Art. 1 i 5 Regulamento da Comissao do Mercado de Valores Mobi- liarios

(Rozporządzenie Komisji Rynku Papierów Wartościowych)

Nr 3/2015 z dnia 3 listopada 2015 r. Art. 2 i art. 15 § 2 Roczna"
1 Dz.U. L 297 z 7.11.2013, s. 73.
2 Decyzja Europejskiego Banku Centralnego (UE) 2015/32 z dnia29 grudnia 2014 r. dotycząca odstępstw, jakie mogą zostać przyznane na mocy rozporządzenia (UE) nr 1073/2013 dotyczącego danych statystycznych w zakresie aktywów i zobowiązań funduszy inwestycyjnych (EBC/2013/38) (EBc/2014/62) (Dz.U. L 5 z 9.1.2015, s. 17).

Zmiany w prawie

Ustawa doprecyzowująca termin wypłaty ekwiwalentu za urlop opublikowana

Uproszczenie i uporządkowanie niektórych regulacji kodeksu pracy dotyczących m.in. wykorzystania postaci elektronicznej przy wybranych czynnościach z zakresu prawa pracy oraz terminu wypłaty ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy przewiduje nowelizacja kodeksu pracy oraz ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych, która wejdzie w życie w dniu 27 stycznia.

Grażyna J. Leśniak 12.01.2026
Powierzchnia użytkowa mieszkań już bez ścianek działowych

W Dzienniku Ustaw opublikowano nowelizację, która ma zakończyć spory między nabywcami i deweloperami o powierzchnie sprzedawanych mieszkań i domów. W przepisach była luka, która skutkowała tym, że niektórzy deweloperzy wliczali w powierzchnię użytkową metry pod ściankami działowymi, wnękami technicznymi czy skosami o małej wysokości - a to mogło dawać różnicę w finalnej cenie sięgającą nawet kilkudziesięciu tysięcy złotych. Po zmianach standardy dla wszystkich inwestycji deweloperskich będą jednolite.

Agnieszka Matłacz 12.01.2026
Prezydent podpisał ustawę o L4. Ekspert: Bez wyciągnięcia realnych konsekwencji nic się nie zmieni

Podpisana przez prezydenta Karola Nawrockiego ustawa reformująca orzecznictwo lekarskie w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych ma usprawnić kontrole zwolnień chorobowych i skrócić czas oczekiwania na decyzje. Jednym z kluczowych elementów zmian jest możliwość dostępu do dokumentacji medycznej w toku kontroli L4 oraz poszerzenie katalogu osób uprawnionych do orzekania. Zdaniem eksperta, sam dostęp do dokumentów niczego jeszcze nie zmieni, jeśli za stwierdzonymi nadużyciami nie pójdą realne konsekwencje.

Grażyna J. Leśniak 09.01.2026
Ważne przepisy dla obywateli Ukrainy i pracodawców bez konsultacji społecznych

Konfederacja Lewiatan krytycznie ocenia niektóre przepisy projektu ustawy o wygaszeniu pomocy dla obywateli Ukrainy. Najwięcej kontrowersji budzą zapisy ograniczające uproszczoną procedurę powierzania pracy obywatelom Ukrainy oraz przewidujące wydłużenie zawieszenia biegu terminów w postępowaniach administracyjnych. W konsultacjach społecznych nad projektem nie brały udziału organizacje pracodawców.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Reforma systemu orzeczniczego ZUS stała się faktem - prezydent podpisał ustawę

Usprawnienie i ujednolicenie sposobu wydawania orzeczeń przez lekarzy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, a także zasad kontroli zwolnień lekarskich wprowadza podpisana przez prezydenta ustawa. Nowe przepisy mają również doprowadzić do skrócenia czasu oczekiwania na orzeczenia oraz zapewnić lepsze warunki pracy lekarzy orzeczników, a to ma z kolei przyczynić się do ograniczenia braków kadrowych.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
RPO interweniuje w sprawie przepadku składek obywateli w ZUS. MRPiPS zapowiada zmianę prawa

Przeksięgowanie składek z tytułu na tytuł do ubezpieczeń społecznych na podstawie prawomocnej decyzji ZUS, zmiany w zakresie zwrotu składek nadpłaconych przez płatnika, w tym rozpoczęcie biegu terminu przedawnienia zwrotu nienależnie opłaconych składek dopiero od ich stwierdzenia przez ZUS - to niektóre zmiany, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej. Resort dostrzegł bowiem problem związany ze sprawami, w których ZUS kwestionuje tytuł do ubezpieczeń osób zgłoszonych do nich wiele lat wcześniej.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2020.241.32

Rodzaj: Decyzja
Tytuł: Decyzja EBC/2020/33 (2020/1100) zmieniająca decyzję (UE) 2015/32 dotyczącą odstępstw, jakie mogą zostać przyznane na mocy rozporządzenia (UE) nr 1073/2013
Data aktu: 17/07/2020
Data ogłoszenia: 27/07/2020