a także mając na uwadze, co następuje:(1) Rozporządzenie (UE) nr 952/2013 ("kodeks") przyznaje Komisji, zgodnie z Traktatem o funkcjonowaniu Unii Europejskiej ("TFUE"), uprawnienia do uzupełnienia innych niż istotne elementów kodeksu, zgodnie z art. 290 TFUE. Wzywa się zatem Komisję do wykonania nowych uprawnień w kontekście zmian wprowadzonych Traktatem z Lizbony, aby doprecyzować przepisy kodeksu i zapewnić ich właściwe stosowanie.
(2) Podczas prac przygotowawczych Komisja przeprowadziła stosowne konsultacje, w tym na poziomie ekspertów oraz z zainteresowanymi stronami, które aktywnie przyczyniły się do przygotowania niniejszego rozporządzenia.
(3) W kodeksie promuje się wykorzystanie technologii informacyjno-komunikacyjnych, zgodnie z decyzją Parlamentu Europejskiego i Rady nr 70/2008/WE 2 , które mają istotne znaczenie dla ułatwienia wymiany handlowej i równocześnie umożliwiają zapewnienie skuteczności kontroli celnych, przyczyniając się w ten sposób do zmniejszenia kosztów przedsiębiorstw oraz poziomu ryzyka dla społeczeństwa. W związku z tym każda wymiana informacji między organami celnymi oraz między przedsiębiorcami i organami celnymi, a także przechowywanie takich informacji przy użyciu technik elektronicznego przetwarzania danych, wymagają specyfikacji dotyczących systemów informacyjnych służących do przechowywania i przetwarzania informacji celnych oraz określenia zakresu i celu systemów teleinformatycznych, które mają zostać wprowadzone w porozumieniu między Komisją a państwami członkowskimi. Należy również dostarczyć bardziej szczegółowych informacji odnośnie do szczególnych systemów związanych z formalnościami i procedurami celnymi lub - w przypadku systemów, w których zharmonizowany interfejs UE jest zdefiniowany jako element systemu oferującego bezpośredni i zharmonizowany na poziomie UE dostęp do danych handlowych - istniejących w formie usługi zintegrowanej z elektronicznym systemem celnym.
(4) Procedury oparte na systemach teleinformatycznych ustanowionych w rozporządzeniu Komisji (EWG) nr 2454/93 3 i stosowane już w dziedzinie przywozu, wywozu i tranzytu okazały się skuteczne. W związku z tym należy zapewnić dalsze stosowanie tych przepisów.
(5) Aby ułatwić oraz zharmonizować korzystanie z technik elektronicznego przetwarzania danych, należy ustanowić wspólne wymogi dotyczące danych dla każdego obszaru, w którym stosowane będą te techniki przetwarzania danych. Wspólne wymogi dotyczące danych powinny być zgodne z obowiązującymi unijnymi i krajowymi przepisami dotyczącymi ochrony danych.
(6) Aby zapewnić równe warunki działania operatorom pocztowym i pozostałym operatorom, należy przyjąć jednolite ramy dla odprawy celnej przesyłek z korespondencją i przesyłek pocztowych, tak aby możliwe było korzystanie z systemów teleinformatycznych. W celu zapewnienia ułatwień w handlu przy jednoczesnym zapobieganiu nadużyciom i ochronie praw konsumentów należy ustanowić odpowiednie i wykonalne przepisy dotyczące zgłoszeń celnych dotyczących przesyłek pocztowych, w których zostanie odpowiednio uwzględnione zobowiązanie operatorów pocztowych do świadczenia powszechnych usług pocztowych zgodnie z aktami Światowego Związku Pocztowego.
(7) Aby osiągnąć dodatkową elastyczność dla przedsiębiorców i organów celnych, powinno być możliwe dopuszczenie do korzystania środków innych niż techniki elektronicznego przetwarzania danych, w sytuacjach, w których ograniczone jest ryzyko nadużyć finansowych. Sytuacje takie powinny zwłaszcza obejmować powiadomienie o długu celnym, wymianę informacji poświadczających warunki zwolnienia z należności celnych przywozowych zostały spełnione; wykorzystanie do powiadomienia przez organy celne takich samych środków, w sytuacji, w której zgłaszający złożył zgłoszenie, korzystając ze środków innych niż techniki elektronicznego przetwarzania danych; przedstawienie numeru ewidencyjnego (MRN) do celów tranzytu w inny sposób niż na tranzytowym dokumencie towarzyszącym, możliwość retrospektywnego złożenia zgłoszenia wywozowego, przedstawienia towarów urzędowi celnemu wyprowadzenia oraz przedstawienia dowodów, że towary opuściły obszar celny Unii, lub wymiana i przechowywanie informacji związanych z wnioskiem i decyzją w sprawie wiążącej informacji o pochodzeniu.
(8) W sytuacjach, w których korzystanie z technik elektronicznego przetwarzania danych oznaczałoby nadmierny wysiłek dla przedsiębiorców, w celu zmniejszeniu tego obciążenia powinno zezwolić się na korzystanie z innych środków, zwłaszcza w przypadku potwierdzenia unijnego statusu celnego towarów dla przesyłek handlowych o ograniczonej wartości lub w przypadku stosowania ustnego zgłoszenia do wywozu również dla towarów przeznaczonych do celów handlowych, pod warunkiem że ich wartość nie przekracza progu statystycznego. To samo ma zastosowanie do podróżnego innego niż przedsiębiorca, w sytuacjach, w których zwraca się on z wnioskiem o potwierdzenie unijnego statusu celnego towarów lub dotyczącym statków rybackich do pewnej długości. Z powodu obowiązków wynikających z umów międzynarodowych, które nakazują przeprowadzanie tych procedur w formie pisemnej, byłoby to ponadto sprzeczne z tymi umowami, aby nakładać obowiązek korzystania z technik elektronicznego przetwarzania danych.
(9) W celu zapewnienia niepowtarzalnej identyfikacji przedsiębiorców należy wyjaśnić, że każdy przedsiębiorca może być zarejestrowany tylko raz, z jasno określonym zestawem danych. Rejestracja przedsiębiorców, którzy nie posiadają siedziby w Unii Europejskiej, oraz osób innych niż przedsiębiorcy pozwala na właściwe funkcjonowanie systemów teleinformatycznych, które wymagają numeru EORI jako jednoznacznego odniesienia do przedsiębiorcy. Nie powinno się przechowywać danych dłużej niż to konieczne, dlatego należy ustanowić przepisy dotyczące unieważnienia numeru EORI.
(10) Okres na skorzystanie z prawa do bycia wysłuchanym przysługującego osobie ubiegającej się o decyzję w sprawie stosowania przepisów prawa celnego (wnioskodawcy) powinien być wystarczający, aby umożliwić wnioskodawcy przygotowanie i przedstawienie swego stanowiska organom celnym. Okres ten powinien jednak ulec skróceniu w przypadkach, w których decyzja dotyczy wyników kontroli towarów nieprawidłowo zgłoszonych organom celnym.
(11) W celu zapewnienia równowagi między skutecznością zadań organów celnych a poszanowaniem prawa do bycia wysłuchanym konieczne jest określenie pewnych wyjątków od prawa do bycia wysłuchanym.
(12) Aby umożliwić organom celnym jak najefektywniejsze podejmowanie decyzji ważnych w całej Unii, należy ustanowić jednolite i jasne warunki zarówno dla administracji celnych, jak i dla wnioskodawcy. Warunki te powinny przede wszystkim odnosić się do przyjęcia wniosku o wydanie decyzji, nie tylko w odniesieniu do nowych wniosków, lecz również z uwzględnieniem wszystkich wcześniejszych decyzji, które zostały unieważnione lub cofnięte, gdyż przyjmowane powinny być tylko te wnioski, które dostarczają organom celnym danych niezbędnych do jego przeanalizowania.
(13) W przypadku gdy organ celny wystąpił o dodatkowe informacje konieczne do podjęcia decyzji, należy przewidzieć przesunięcie terminu na podjęcie tej decyzji, aby organ celny mógł odpowiednio przeanalizować wszystkie informacje przekazane przez wnioskodawcę.
(14) W niektórych przypadkach decyzja powinna stać się skuteczna od daty innej niż data, w której wnioskodawca otrzymał decyzję lub powinien ją otrzymać, tj. w przypadku gdy wnioskodawca zwrócił się o inną datę, od której decyzja staje się skuteczna, lub gdy skuteczność decyzji uwarunkowana jest od dopełnienia pewnych formalności przez wnioskodawcę. Przypadki takie powinny być dokładnie określone, dla zachowania jasności i pewności prawa.
(15) Z tych samych powodów należy również dokładnie określić przypadki, w których organ celny ma obowiązek dokonania ponownej oceny, oraz, w stosownych przypadkach, zawieszenia decyzji.
(16) W celu zapewnienia koniecznej elastyczności oraz ułatwienia kontroli opartych na audycie należy ustanowić dodatkowe kryterium dla tych przypadków, w których nie można ustalić właściwego organu celnego zgodnie z art. 22 ust. 1 akapit trzeci kodeksu.
(17) Z myślą o ułatwieniach w handlu pożądane byłoby ustalenie, że wnioski dotyczące decyzji w sprawie wiążących informacji mogą być składane również w państwie członkowskim, w którym informacje te mają być wykorzystane.
(18) Aby zapobiec wydawaniu nieprawidłowych lub niespójnych decyzji w sprawie wiążących informacji należy określić, że w odniesieniu do wydawania takich decyzji powinny obowiązywać szczególne terminy w sytuacji, gdy normalny termin nie może być dotrzymany.
(19) Uproszczenia dla upoważnionego przedsiębiorcy należy określić jako część szczególnych przepisów dotyczących uproszczeń celnych ze względów praktycznych, natomiast ułatwienia dla upoważnionego przedsiębiorcy należy ocenić pod kątem ryzyka dla bezpieczeństwa i ochrony związanego z konkretnym postępowaniem. Jako że ryzyko jest uwzględniane w przypadku, gdy upoważniony przedsiębiorca w zakresie bezpieczeństwa i ochrony (AEOS), o którym mowa w art. 38 ust. 2 lit. b) kodeksu, składa zgłoszenie celne lub zgłoszenie do powrotnego wywozu towarów wyprowadzonych z obszaru celnego Unii, analizy ryzyka dla bezpieczeństwa i ochrony należy dokonać na podstawie takich zgłoszeń; żadne dodatkowe dane szczegółowe związane z bezpieczeństwem i ochroną nie powinny być wymagane. Pod kątem kryteriów przyznania statusu, upoważniony przedsiębiorca powinien być uprzywilejowany pod względem kontroli, chyba że zagroziłoby to możliwości przeprowadzenia kontroli lub kontrole te są wymagane w związku ze szczególnym poziomem zagrożenia lub na mocy innych przepisów unijnych.
(20) Decyzją 94/800/WE 4 Rada zatwierdziła Porozumienie w sprawie reguł pochodzenia (WTO-GATT 1994), dołączone do aktu końcowego podpisanego w Marrakeszu w dniu 15 kwietnia 1994 r. Porozumienie w sprawie reguł pochodzenia stanowi, że określanie specjalnych reguł dla ustalania pochodzenia dla produktów z niektórych sektorów powinno przede wszystkim uwzględniać kraj, w którym na skutek procesu produkcji doszło do zmiany klasyfikacji taryfowej. Dopiero jeśli to kryterium nie pozwala na ustalenie kraju, w którym przeprowadzono ostatnią isto™ńą obróbkę, można zastosować inne kryteria, takie jak kryterium wartości dodanej lub określenie konkretnej operacji przetwarzania. Biorąc pod uwagę fakt, że Unia jest stroną tego Porozumienia, należy ustanowić przepisy w unijnym prawie celnym odzwierciedlające ustanowione w Porozumieniu zasady dotyczące ustalania kraju, w którym przeprowadzono ostatnią istotną obróbkę.
(21) Aby zapobiec manipulacji pochodzeniem przywożonych towarów w celu uniknięcia zastosowania środków polityki handlowej, w niektórych przypadkach należy uznać ostatnie istotne przetwarzanie lub obróbkę za nieuzasadnione ekonomicznie.
(22) Należy ustanowić reguły pochodzenia mające zastosowanie w związku z definicją pojęcia "produktów pochodzących" oraz w związku z kumulacją w ramach unijnego ogólnego systemu preferencji taryfowych (GSP), jak i preferencyjnymi środkami taryfowymi przyjętymi jednostronnie przez Unię w odniesieniu do niektórych państw lub terytoriów, aby zapewnić przyznawanie preferencji wyłącznie produktom rzeczywiście pochodzącym z krajów korzystających z GSP oraz, odpowiednio, z tych krajów lub terytoriów i w związku z tym, aby korzystali z nich przewidywani odbiorcy.
(23) W celu uniknięcia nieproporcjonalnie wysokich kosztów administracyjnych przy zapewnianiu ochrony interesów finansowych Unii konieczne jest, w kontekście upraszczania i ułatwiania, zapewnienie, aby pozwolenie przyznane w celu określenia konkretnych kwot w odniesieniu do wartości celnej na podstawie szczególnych kryteriów, było zależne od odpowiednich warunków.
(24) 5 W celu określenia kwoty należności celnych przywozowych, które mają zostać pobrane od produktów przetworzonych uzyskanych w procedurze uszlachetniania czynnego, konieczne jest określenie metod obliczania, także w przypadkach powstania długu celnego w odniesieniu do produktów przetworzonych powstałych w procedurze uszlachetniania biernego oraz w przypadkach, gdy zastosowanie ma specyficzne cło przywozowe.
(25) Zabezpieczenie nie jest wymagane w przypadku towarów objętych procedurą odprawy czasowej, gdy nie jest to uzasadnione ekonomicznie.
(26) Najpowszechniej stosowanymi środkami zabezpieczenia płatności długu celnego są depozyt w gotówce lub jego ekwiwalent, albo zobowiązanie złożone przez gwaranta; przedsiębiorcy powinni jednak mieć możliwość złożenia organom celnym zabezpieczenia w innych formach, o ile dają one równoważną pewność zapłaty kwoty należności celnych przywozowych lub wywozowych odpowiadającej długowi celnemu i innych należności. Należy zatem określić te inne formy zabezpieczenia oraz szczególne zasady ich stosowania.
(27) W celu zapewnienia odpowiedniej ochrony interesów finansowych Unii i państw członkowskich oraz równych warunków działania dla przedsiębiorców, przedsiębiorcy powinni korzystać z obniżenia wysokości zabezpieczenia generalnego lub ze zwolnienia z obowiązku złożenia zabezpieczenia tylko w przypadkach, gdy spełniają pewne warunki świadczące o ich wiarygodności.
(28) W celu zapewnienia pewności prawa konieczne jest uzupełnienie przepisów kodeksu dotyczących zwolnienia zabezpieczenia dla towarów objętych procedurą tranzytu unijnego lub gdy stosowany jest karnet CPD lub karnet ATA.
(29) Powiadamianie o długu celnym nie jest uzasadnione w pewnych okolicznościach, w których przedmiotowa kwota nie przekracza 10 EUR. W takich przypadkach należy zatem zwolnić organy celne z obowiązku powiadamiania o długu celnym.
(30) Aby uniknąć procedury odzyskiwania należności w przypadku, gdy prawdopodobne jest przyznanie umorzenia kwoty należności celnych przywozowych lub wywozowych, należy zapewnić zawieszenie biegu terminu zapłaty kwoty należności celnych do czasu podjęcia decyzji. W celu ochrony interesów finansowych Unii i państw członkowskich, aby skorzystać z tego rodzaju zawieszenia wymagane jest zabezpieczenie, z wyjątkiem przypadków, w których miałoby to spowodować poważne trudności ekonomiczne lub społeczne. Ta sama zasada powinna być stosowana w przypadkach, gdy dług celny powstaje w wyniku nieprzestrzegania przepisów prawa celnego, pod warunkiem że danej osobie nie można zarzucić oszustwa ani rażącego zaniedbania.
(31) W celu zapewnienia jednolitych warunków wdrażania kodeksu oraz jasności co do szczegółowych zasad, w oparciu o które mają być stosowane przepisy UKC, w tym specyfikacje i procedury, które należy spełnić, należy włączyć wymogi i wyjaśnienia do warunków składania wniosku o udzielenie zwrotu lub o umorzenie, powiadomienia o decyzji w sprawie udzielenia zwrotu lub umorzenia, formalności i terminu podjęcia decyzji w sprawie udzielenia zwrotu lub umorzenia. W przypadku gdy decyzje mają być podjęte przez organy celne państw członkowskich, zastosowanie powinny mieć przepisy ogólne, zaś w przypadkach, kiedy decyzję ma podjąć Komisja, należy ustanowić szczególną procedurę. W niniejszym rozporządzeniu uregulowana jest procedura dotycząca decyzji w sprawie udzielenia zwrotu lub umorzenia, którą ma podjąć Komisja, mianowicie odnośnie do przekazania Komisji akt sprawy, powiadomienia o decyzji oraz zastosowania prawa do bycia wysłuchanym, biorąc pod uwagę interes Unii polegający na zapewnieniu poszanowania przepisów prawa celnego oraz interes przedsiębiorców działających w dobrej wierze.
(32) Jeżeli wygaśnięcie długu celnego odbywa się na skutek sytuacji związanych z uchybieniami, które nie mają istotnego wpływu na prawidłowy przebieg danej procedury celnej, sytuacje te powinny w szczególności obejmować przypadki niedopełnienia pewnych obowiązków, pod warunkiem że taka niezgodność może zostać naprawiona w późniejszym terminie.
(33) Doświadczenia zdobyte z systemem teleinformatycznym odnośnie do przywozowych deklaracji skróconych oraz wymogów celnych wynikających z unijnego planu działań w zakresie ochrony ładunków lotniczych 6 wykazały potrzebę poprawy jakości danych przekazywanych w takich deklaracji, poprzez wymaganie od stron łańcucha dostaw umotywowania transakcji i przemieszczania towarów. W związku z tym, że postanowienia umowne uniemożliwiają przewoźnikowi przekazanie wszystkich wymaganych danych, należy określić te przypadki oraz osoby, które są w posiadaniu tych danych i mają obowiązek ich dostarczenia.
(34) W celu umożliwienia dalszej poprawy skuteczności analizy ryzyka dla bezpieczeństwa i ochrony w transporcie lotniczym oraz, w przypadku morskich przesyłek kontenerowych, wymagane dane należy przedłożyć przed załadunkiem statków powietrznych lub wodnych, zaś w innych przypadkach transportu towarów analiza ryzyka może zostać skutecznie przeprowadzona również wtedy, gdy dane zostaną przedłożone przed przybyciem towarów na obszar celny Unii. Z tego samego powodu uzasadnione jest zastąpienie ogólnego zwolnienia z obowiązku przedstawienia przywozowej deklaracji skróconej dla towarów przemieszczanych zgodnie z postanowieniami aktów Światowego Związku Pocztowego zwolnieniem dla przesyłek z korespondencją, oraz usunięcie zwolnienia, które oparte jest na wartości towarów, jako że wartość nie może być kryterium dla oceny ryzyka dla bezpieczeństwa i ochrony.
(35) W celu zapewnienia swobodnego przemieszczania towarów konieczne jest zastosowanie pewnych formalności celnych i kontroli do wymiany towarów unijnych pomiędzy tymi częściami obszaru celnego Unii, do których stosuje się przepisy dyrektywy Rady 2006/112/WE 7 lub dyrektywy Rady 2008/118/WE 8 , a resztą obszaru celnego Unii, lub do wymiany handlowej pomiędzy częściami tego obszaru, do których przepisy te nie mają zastosowania.
(36) Przedstawienie towarów w chwili przybycia na obszar celny Unii oraz czasowe składowanie towarów powinno zasadniczo mieć miejsce w siedzibie właściwego urzędu celnego lub w magazynach czasowego składowania prowadzonych wyłącznie przez posiadacza pozwolenia przyznanego przez organy celne. W celu osiągnięcia dodatkowej elastyczności dla przedsiębiorców i organów celnych, należy przewidzieć możliwość zatwierdzenia miejsca innego niż właściwy urząd celny do celów prezentacji towarów lub miejsca innego niż magazyn czasowego składowania do celów czasowego składowania towarów.
(37) W celu zwiększenia jasności dla przedsiębiorców odnośnie do odprawy celnej towarów wprowadzanych na obszar celny Unii należy określić przepisy mające zastosowanie w sytuacjach, w których domniemanie unijnego statusu celnego towarów nie ma zastosowania. Należy ponadto ustanowić przepisy mające zastosowanie w sytuacjach, w których towary utrzymują swój status celny towarów unijnych, gdy czasowo opuściły obszar celny Unii i zostały ponownie wprowadzone, tak aby i przedsiębiorcy, i organy administracji celnej mogli efektywnie przetworzyć te towary w chwili ponownego wprowadzenia. Należy określić warunki przyznania ułatwienia w potwierdzaniu unijnego statusu celnego towarów w celu zmniejszenia obciążeń administracyjnych dla przedsiębiorców.
(38) W celu ułatwienia prawidłowego stosowania korzyści ze zwolnienia z należności celnych przywozowych należy określić przypadki, w których towary uważa się za powrotnie wprowadzane w stanie, w jakim zostały wywiezione, oraz szczególne przypadki towarów powracających, które skorzystały ze środków ustanowionych w ramach wspólnej polityki rolnej i również korzystają ze zwolnienia z należności celnych przywozowych.
(39) W przypadku gdy regularnie stosowane jest uproszczone zgłoszenie objęcia towarów procedurą celną posiadacz pozwolenia musi spełnić odpowiednie warunki i kryteria podobne do warunków i kryteriów mających zastosowanie do niezależnego przedsiębiorcy, aby zapewnić odpowiednie stosowanie uproszczonych zgłoszeń. Warunki i kryteria powinny być proporcjonalne do korzyści z regularnego stosowania uproszczonych zgłoszeń. Należy ponadto ustanowić zharmonizowane przepisy w odniesieniu do terminów przewidzianych na złożenie zgłoszenia uzupełniającego oraz wszelkich dodatkowych dokumentów, których brakowało w chwili składania uproszczonego zgłoszenia.
(40) W celu uzyskania równowagi między ułatwieniem a kontrolą należy ustanowić odpowiednie warunki, różne od tych, które mają zastosowanie do procedur specjalnych, odnośnie do stosowania uproszczonego zgłoszenia i wpisu do rejestru zgłaszającego jako uproszczenia w obejmowaniu towarów procedurą celną.
(41) Mając na uwadze wymagania z zakresu nadzoru nad wyprowadzaniem towarów, wpis do rejestru zgłaszającego w przypadku wywozu lub powrotnego wywozu powinien być możliwy jedynie wtedy, gdy organy celne mogą obejść się bez zgłoszenia celnego w oparciu o dane transakcji i powinien być ograniczony do konkretnych przypadków.
(42) W przypadkach gdy kwota należności celnych przywozowych potencjalnie nie jest należna w wyniku wniosku o przyznanie kontyngentu taryfowego, zwolnienie towarów nie powinno być uzależnione od złożenia zabezpieczenia, kiedy nie ma powodów, by przypuszczać, że kontyngent taryfowy zostanie wkrótce wyczerpany.
(43) W celu osiągnięcia dodatkowej elastyczności dla przedsiębiorców i organów celnych należy zezwolić podmiotom upoważnionym do ważenia bananów na sporządzanie świadectwa ważenia bananów, które zostanie użyte jako dokumenty załączane do zgłoszenia w celu weryfikacji zgłoszenia celnego do dopuszczenia do obrotu.
(44) W pewnych sytuacjach niedopuszczenie do powstania długu celnego, aby posiadacz pozwolenia musiał płacić należności celnych przywozowych. Dlatego w takich przypadkach należy zezwolić na przedłużenie terminu na zakończenie procedury specjalnej.
(45) W interesie utrzymania prawidłowej równowagi między minimalizowaniem obciążeń administracyjnych zarówno dla organów celnych, jak i dla przedsiębiorców, a zapewnieniem właściwego stosowania procedur tranzytu i zapobieganiem nadużyciom, uproszczenia tranzytowe należy przyznawać, w jak najszerszym zakresie, wiarygodnym przedsiębiorcom oraz na podstawie zharmonizowanych kryteriów. W związku z tym wymogi dostępu do tych uproszczeń powinny zostać dostosowane do warunków i kryteriów mających zastosowanie do przedsiębiorców, którzy chcą otrzymać status upoważnionego przedsiębiorcy.
(46) W celu zapobieżenia ewentualnym nielegalnym działaniom w przypadkach niektórych procedur tranzytu należy określić przepisy dla szczególnych przypadków, w których towary posiadające unijny status celny towarów są objęte procedurą tranzytu zewnętrznego.
(47) Unia jest umawiającą się stroną Konwencji dotyczącej odprawy czasowej 9 , wraz z wszelkimi późniejszymi zmianami (konwencja stambulska). W związku z tym ustanowione w niniejszym rozporządzeniu wymogi dla szczególnego przeznaczenia obejmujące odprawę czasową, które umożliwią czasowe wykorzystywanie towarów nieunijnych na obszarze celnym Unii z całkowitym lub częściowym zwolnieniem z należności celnych przywozowych, muszą być zgodne z tą konwencją.
(48) Należy uprościć i zracjonalizować procedury celne: składowanie celne, wolne obszary celne, końcowe przeznaczenie, uszlachetnianie czynne i bierne, aby stosowanie procedur specjalnych w handlu stało się bardziej atrakcyjne dla przedsiębiorców. W tym celu należy połączyć w jedną procedurę uszlachetniania czynnego procedury: uszlachetniania czynnego w systemie ceł zwrotnych i w systemie zawieszeń oraz przetwarzania pod kontrolą celną.
(49) Względy pewności prawa oraz równego traktowania przedsiębiorców wymagają wskazania przypadków, w których wymagane jest sprawdzenie warunków ekonomicznych dla procedur uszlachetniania czynnego i uszlachetniania biernego.
(50) Aby przedsiębiorcy mogli korzystać z większej elastyczności pod względem wykorzystywania towarów ekwiwalentnych, powinno być możliwe wykorzystanie towarów ekwiwalentnych w ramach procedury uszlachetniania biernego.
(51) W celu zredukowania kosztów administracyjnych należy ustanowić dłuższy okres ważności pozwoleń na korzystanie z procedury szczególnego przeznaczenia i procedury przetwarzania niż okres stosowany na podstawie rozporządzenia (EWG) nr 2454/93.
(52) Rozliczenie zamknięcia powinno być wymagane nie tylko w przypadku uszlachetniania czynnego, lecz także w przypadku końcowego przeznaczenia, aby ułatwić odzyskiwanie kwot należności celnych przywozowych, a przez to chronić interesy finansowe Unii.
(53) Należy wyraźnie określić przypadki, w których dozwolone jest przemieszczanie towarów objętych procedurą specjalną inną niż tranzyt, tak aby nie było potrzeby stosowania procedury unijnego tranzytu zewnętrznego, która wymagałaby dwóch dodatkowych zgłoszeń celnych.
(54) W celu zapewnienia najbardziej efektywnej i zarazem najmniej uciążliwej analizy ryzyka deklarację poprzedzającą wyprowadzenie należy składać w terminie uwzględniającym konkretną sytuację dotyczącą dla danego rodzaju transportu. Odnośnie do transportu morskiego, w przypadku przesyłek kontenerowych wymagane dane należy złożyć w terminie jeszcze przed załadunkiem statku, zaś w innych przypadkach transportu towarów analiza ryzyka może również zostać efektywnie przeprowadzona, gdy dane zostaną złożone w terminie zależnym od wyprowadzenia towarów z obszaru celnego Unii. Obowiązek składania deklaracji poprzedzającej wyprowadzenie powinien być uchylony, gdy rodzaj towarów, sposób ich transportu lub ich szczególna sytuacja zezwalają na ocenę, że nie ma konieczności wymagania danych dotyczących ryzyka dla bezpieczeństwa i ochrony, bez uszczerbku dla zobowiązań dotyczących zgłoszeń wywozowych lub zgłoszeń do powrotnego wywozu.
(55) W celu osiągnięcia dodatkowej elastyczności dla organów celnych, w przypadku zaistnienia pewnych nieprawidłowości w ramach procedury wywozu organ celny powinien mieć możliwość unieważnienia zgłoszenia celnego.
(56) W celu zabezpieczenia uzasadnionych interesów przedsiębiorców i zapewnienia utrzymania ważności decyzji podjętych przez organy celne i pozwoleń udzielonych przez te organy na podstawie przepisów kodeksu lub na podstawie rozporządzenia Rady (EWG) nr 2913/92 10 i rozporządzenia (EWG) nr 2454/93, należy ustanowić przepisy przejściowe, aby umożliwić dostosowanie tych decyzji i pozwoleń do nowych przepisów prawnych.
(57) Aby dać państwom członkowskim wystarczająco dużo czasu na dostosowanie zamknięć celnych i specjalnego rodzaju zamknięć celnych, stosowanych w celu zapewnienia identyfikacji towarów objętych procedurą tranzytu do nowych wymogów określonych w niniejszym rozporządzeniu, należy ustanowić okres przejściowy, w którym państwa członkowskie mogą nadal używać zamknięć spełniających wymagania techniczne określone w rozporządzeniu (EWG) nr 2454/93.
(58) Przepisy ogólne uzupełniające kodeks są ściśle ze sobą powiązane, nie można ich rozdzielić z powodu wzajemnego powiązania ich przedmiotu, ponieważ zawierają przepisy horyzontalne mające zastosowanie do wielu procedur celnych. W związku z tym należy zebrać je w jednym rozporządzeniu, aby zapewnić spójność prawa,
(59) W celu umożliwienia pełnego stosowania kodeksu przepisy niniejszego rozporządzenia powinny mieć zastosowanie od dnia 1 maja 2016 r.,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
1 Dz.U. L 269 z 10.10.2013, s. 1.
2 Decyzja Parlamentu Europejskiego i Rady nr 70/2008/WE z dnia 15 stycznia 2008 r. w sprawie eliminowania papierowej formy dokumentów w sektorach ceł i handlu (Dz.U. L 23 z 26.1.2008, s. 21).
3 Rozporządzenie Komisji (EWG) nr 2454/93 z dnia 2 lipca 1993 r. ustanawiające przepisy w celu wykonania rozporządzenia Rady (EWG) nr 2913/92 ustanawiającego Wspólnotowy Kodeks Celny (Dz.U. L 253 z 11.10.1993, s. 1).
4 Decyzja Rady 94/800/WE z dnia 22 grudnia 1994 r. dotycząca zawarcia w imieniu Wspólnoty Europejskiej w dziedzinach wcho-dzących w zakres jej kompetencji, porozumień, będących wynikiem negocjacji wielostronnych w ramach Rundy Urugwajskiej (1986-1994) (Dz.U. L 336 z 23.12.1994, s. 1).
5 Motyw 24 zmieniony przez pkt 1 sprostowania z dnia 13 kwietnia 2017 r. (Dz.U.UE.L.2017.101.164) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 13 kwietnia 2017 r.
6 Dokument Rady 16271/1/10 Rev. 1.
7 Dyrektywa 2006/112/WE Rady z dnia 28 listopada 2006 r. w sprawie wspólnego systemu podatku od wartości dodanej (Dz.U. L 347 z 11.12.2006, s. 1).
8 Dyrektywa Rady 2008/118/WE z dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie ogólnych zasad dotyczących podatku akcyzowego, uchylająca dyrektywę 92/12/EWG (Dz.U. L 9 z 14.1.2009, s. 12).
9 Dz.U. L 130 z 27 maja 1993 r., s. 1.
10 Rozporządzenie Rady (EWG) nr 2913/92 z dnia 12 października 1992 r. ustanawiające Wspólnotowy Kodeks Celny (Dz.U. L 302 z 19.10.1992, s. 91).
11 Dz.U. L 226 z 13.8.1987, s. 2.
12 Art. 1 pkt 15 zmieniony przez art. 1 pkt 1 lit. a rozporządzenia nr 877/2020 z dnia 3 kwietnia 2020 r. (Dz.U.UE.L.2020.203.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 16 lipca 2020 r.
13 Art. 1 pkt 19 zmieniony przez art. 1 pkt 1 rozporządzenia nr 2018/1063 z dnia 16 maja 2018 r. (Dz.U.UE.L.2018.192.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 31 lipca 2018 r.
14 Art. 1 pkt 46 dodany przez art. 1 pkt 1 lit. b rozporządzenia nr 877/2020 z dnia 3 kwietnia 2020 r. (Dz.U.UE.L.2020.203.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 16 lipca 2020 r.
15 Art. 1 pkt 47 dodany przez art. 1 pkt 1 lit. b rozporządzenia nr 877/2020 z dnia 3 kwietnia 2020 r. (Dz.U.UE.L.2020.203.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 16 lipca 2020 r.
16 Art. 1 pkt 48 dodany przez art. 1 pkt 1 lit. b rozporządzenia nr 877/2020 z dnia 3 kwietnia 2020 r. (Dz.U.UE.L.2020.203.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 16 lipca 2020 r.
17 Art. 1 pkt 49 dodany przez art. 1 pkt 1 lit. b rozporządzenia nr 877/2020 z dnia 3 kwietnia 2020 r. (Dz.U.UE.L.2020.203.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 16 lipca 2020 r.
18 Art. 1 pkt 50 dodany przez art. 1 pkt 1 lit. b rozporządzenia nr 877/2020 z dnia 3 kwietnia 2020 r. (Dz.U.UE.L.2020.203.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 16 lipca 2020 r.
19 Art. 1 pkt 51 dodany przez art. 1 pkt 1 lit. b rozporządzenia nr 877/2020 z dnia 3 kwietnia 2020 r. (Dz.U.UE.L.2020.203.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 16 lipca 2020 r.
20 Art. 1 pkt 52 dodany przez art. 1 pkt 1 lit. b rozporządzenia nr 877/2020 z dnia 3 kwietnia 2020 r. (Dz.U.UE.L.2020.203.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 16 lipca 2020 r.
21 Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/883 z dnia 17 kwietnia 2019 r. w sprawie portowych urządzeń do odbioru odpadów ze statków, zmieniająca dyrektywę 2010/65/UE i uchylająca dyrektywę 2000/59/WE (Dz.U. L 151 z 7.6.2019, s. 116).
22 Art. 1 pkt 53 dodany przez art. 1 pkt 1 lit. b rozporządzenia nr 877/2020 z dnia 3 kwietnia 2020 r. (Dz.U.UE.L.2020.203.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 16 lipca 2020 r.
23 Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/1239 z dnia 20 czerwca 2019 r. ustanawiające europejski system morskich pojedynczych punktów kontaktowych i uchylające dyrektywę 2010/65/UE (Dz. U. L 198 z 25.7.2019, s. 64).
24 Art. 1 pkt 54 dodany przez art. 1 pkt 1 rozporządzenia nr 2023/398 z dnia 14 grudnia 2022 r. (Dz.U.UE.L.2023.54.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 14 marca 2023 r.
25 Art. 2 ust. 2 zmieniony przez art. 1 pkt 1 lit. a rozporządzenia nr 234/2021 z dnia 7 grudnia 2020 r. (Dz.U.UE.L.2021.63.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 15 marca 2021 r.
26 Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2019/2151 z dnia 13 grudnia 2019 r. ustanawiająca program prac dotyczący rozwoju i wdrażania systemów teleinformatycznych przewidziany w unijnym kodeksie celnym (Dz.U. L 325 z 16.12.2019, s. 168).
27 Art. 2 ust. 3 uchylony przez art. 1 pkt 1 lit. b rozporządzenia nr 234/2021 z dnia 7 grudnia 2020 r. (Dz.U.UE.L.2021.63.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 15 marca 2021 r.
28 Art. 2 ust. 4:- dodany przez art. 55 pkt 1 rozporządzenia nr (UE) 2016/341 z dnia 17 grudnia 2015 r. (Dz.U.UE.L.2016.69.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 maja 2016 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 1 lit. c rozporządzenia nr 234/2021 z dnia 7 grudnia 2020 r. (Dz.U.UE.L.2021.63.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 15 marca 2021 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 1 lit. a rozporządzenia nr 2024/249 z dnia 30 listopada 2023 r. (Dz.U.UE.L.2024.249) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 3 marca 2024 r.
29 Art. 2 ust. 4a dodany przez art. 1 pkt 1 lit. d rozporządzenia nr 234/2021 z dnia 7 grudnia 2020 r. (Dz.U.UE.L.2021.63.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 15 marca 2021 r.
30 Art. 2 ust. 5 uchylony przez art. 1 pkt 1 lit. b rozporządzenia nr 2024/249 z dnia 30 listopada 2023 r. (Dz.U.UE.L.2024.249) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 3 marca 2024 r.
31 Art. 2 ust. 6 uchylony przez art. 1 pkt 1 lit. b rozporządzenia nr 2024/249 z dnia 30 listopada 2023 r. (Dz.U.UE.L.2024.249) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 3 marca 2024 r.
32 Art. 2 ust. 7 uchylony przez art. 1 pkt 1 lit. b rozporządzenia nr 2024/249 z dnia 30 listopada 2023 r. (Dz.U.UE.L.2024.249) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 3 marca 2024 r.
33 Art. 2 ust. 8:- dodany przez art. 55 pkt 1 rozporządzenia nr (UE) 2016/341 z dnia 17 grudnia 2015 r. (Dz.U.UE.L.2016.69.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 maja 2016 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 1 lit. c rozporządzenia nr 2024/249 z dnia 30 listopada 2023 r. (Dz.U.UE.L.2024.249) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 3 marca 2024 r.
34 Art. 3:- zmieniony przez art. 55 pkt 2 rozporządzenia nr (UE) 2016/341 z dnia 17 grudnia 2015 r. (Dz.U.UE.L.2016.69.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 maja 2016 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 2 rozporządzenia nr 2024/249 z dnia 30 listopada 2023 r. (Dz.U.UE.L.2024.249) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 3 marca 2024 r.
35 Dz.U. L 226 z 13.8.1987, s. 2.
36 Art. 5 ust. 1 lit. b) zmieniona przez art. 1 pkt 3 rozporządzenia nr 2024/249 z dnia 30 listopada 2023 r. (Dz.U.UE.L.2024.249) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 3 marca 2024 r.
37 Art. 5 ust. 1 lit. f dodana przez art. 1 pkt 2 rozporządzenia nr 2018/1063 z dnia 16 maja 2018 r. (Dz.U.UE.L.2018.192.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 31 lipca 2018 r.
38 Art. 6 ust. 1 lit. a) zmieniona przez art. 1 pkt 2 rozporządzenia nr 877/2020 z dnia 3 kwietnia 2020 r. (Dz.U.UE.L.2020.203.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 16 lipca 2020 r.
39 Podsekcja 0 dodana przez art. 1 pkt 3 rozporządzenia nr 2018/1063 z dnia 16 maja 2018 r. (Dz.U.UE.L.2018.192.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 2 października 2017 r.
40 Art. 10 lit. a zmieniona przez art. 1 pkt 4 rozporządzenia nr 2018/1063 z dnia 16 maja 2018 r. (Dz.U.UE.L.2018.192.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 31 lipca 2018 r.
41 Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2015/2447 z dnia 24 listopada 2015 r. ustanawiające szczegółowe zasady wykonania niektórych przepisów rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 952/2013 ustanawiającego unijny kodeks celny (Dz.U. L 343 z 29.12.2015, s. 558).
42 Art. 12 zmieniony przez pkt 2 sprostowania z dnia 13 kwietnia 2017 r. (Dz.U.UE.L.2017.101.164) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 13 kwietnia 2017 r.
43 Art. 13 ust. 4 zmieniony przez art. 1 pkt 3 rozporządzenia nr 877/2020 z dnia 3 kwietnia 2020 r. (Dz.U.UE.L.2020.203.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 16 lipca 2020 r.
44 Art. 14 lit. c) zmieniona przez pkt 3 sprostowania z dnia 13 kwietnia 2017 r. (Dz.U.UE.L.2017.101.164) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 13 kwietnia 2017 r.
45 Art. 17 ust. 1 zmieniony przez art. 1 pkt 4 rozporządzenia nr 877/2020 z dnia 3 kwietnia 2020 r. (Dz.U.UE.L.2020.203.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 16 lipca 2020 r.
46 Art. 23 ust. 2 zmieniony przez pkt 4 sprostowania z dnia 13 kwietnia 2017 r. (Dz.U.UE.L.2017.101.164) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 13 kwietnia 2017 r.
47 Art. 31 lit. b) zmieniona przez art. 1 pkt 1 rozporządzenia nr 2021/1934 z dnia 30 lipca 2021 r. (Dz.U.UE.L.2021.396.10) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 30 listopada 2021 r.
48 Art. 33 zmieniony przez art. 1 pkt 2 rozporządzenia nr 2021/1934 z dnia 30 lipca 2021 r. (Dz.U.UE.L.2021.396.10) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 30 listopada 2021 r.
49 Art. 34 zmieniony przez art. 1 pkt 3 rozporządzenia nr 2021/1934 z dnia 30 lipca 2021 r. (Dz.U.UE.L.2021.396.10) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 30 listopada 2021 r.
50 Art. 35 ust. 3 lit. a) zmieniona przez art. 1 pkt 4 rozporządzenia nr 2021/1934 z dnia 30 lipca 2021 r. (Dz.U.UE.L.2021.396.10) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 30 listopada 2021 r.
51 Rozporządzenie Rady (EWG) nr 2658/87 z dnia 23 lipca 1987 r. w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej ((Dz.U. L 256 z 7.9.1987, s. 1).
52 Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 978/2012 z dnia 25 października 2012 r. wprowadzające ogólny system preferencji taryfowych i uchylające rozporządzenie Rady (WE) nr 732/2008 (Dz.U. L 303 z 31.10.2012, s. 1).
53 Art. 37 pkt 21 lit. b zmieniona przez art. 1 pkt 5 rozporządzenia nr 2018/1063 z dnia 16 maja 2018 r. (Dz.U.UE.L.2018.192.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 31 lipca 2018 r.
54 Art. 37 pkt 21 lit. c zmieniona przez art. 1 pkt 5 rozporządzenia nr 2018/1063 z dnia 16 maja 2018 r. (Dz.U.UE.L.2018.192.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 31 lipca 2018 r.
55 Art. 40 zmieniony przez art. 1 pkt 6 rozporządzenia nr 2018/1063 z dnia 16 maja 2018 r. (Dz.U.UE.L.2018.192.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 31 lipca 2018 r.
56 Art. 41 lit. b):- zmieniona przez art. 1 rozporządzenia nr (UE) 2017/968 z dnia 8 czerwca 2017 r. (Dz.U.UE.L.2017.146.13) wprowadzającej odstępstwo od jego stosowania z dniem 1 stycznia 2017 r.
- zmieniona przez art. 1 rozporządzenia nr (UE) 2017/967 z dnia 8 czerwca 2017 r. (Dz.U.UE.L.2017.146.10) wprowadzającej odstępstwo od jego stosowania z dniem 10 czerwca 2017 r.
- zmieniona przez art. 1 rozporządzenia nr (UE) 2019/561 z dnia 8 kwietnia 2019 r. (Dz.U.UE.L.2019.98.13) wprowadzającej odstępstwo od jego stosowania z dniem 1 stycznia 2019 r.
- zmieniona przez art. 1 rozporządzenia nr (UE) 2019/620 z dnia 17 kwietnia 2019 r. (Dz.U.UE.L.2019.108.1) wprowadzającej odstępstwo od jego stosowania z dniem 1 stycznia 2019 r.
- zmieniona przez art. 1 rozporządzenia nr 966/2021 z dnia 11 czerwca 2021 r. (Dz.U.UE.L.2021.214.34) wprowadzającej odstępstwo od jego stosowania z dniem 1 stycznia 2021 r.
57 Art. 45:- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr (UE) 2017/968 z dnia 8 czerwca 2017 r. (Dz.U.UE.L.2017.146.13) wprowadzającej odstępstwo od jego stosowania z dniem 1 stycznia 2017 r.
- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr (UE) 2017/967 z dnia 8 czerwca 2017 r. (Dz.U.UE.L.2017.146.10) wprowadzającej odstępstwo od jego stosowania z dniem 10 czerwca 2017 r.
- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr (UE) 2019/561 z dnia 8 kwietnia 2019 r. (Dz.U.UE.L.2019.98.13) wprowadzającej odstępstwo od jego stosowania z dniem 1 stycznia 2019 r.
- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr (UE) 2019/620 z dnia 17 kwietnia 2019 r. (Dz.U.UE.L.2019.108.1) wprowadzającej odstępstwo od jego stosowania z dniem 1 stycznia 2019 r.
- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 966/2021 z dnia 11 czerwca 2021 r. (Dz.U.UE.L.2021.214.34) wprowadzającej odstępstwo od jego stosowania z dniem 1 stycznia 2021 r.
58 Art. 53 zmieniony przez art. 1 pkt 7 rozporządzenia nr 2018/1063 z dnia 16 maja 2018 r. (Dz.U.UE.L.2018.192.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 31 lipca 2018 r.
59 Z dniem 9 marca 2018 r. od stosowania art. 55 ust. 2 lit. a) wprowadzono odstępstwo zgodnie z art. 1 rozporządzenia nr (UE) 2018/348 z dnia 8 marca 2018 r. (Dz.U.UE.L.2018.67.24).
60 Art. 55 ust. 4 zmieniony przez art. 1 pkt 8 lit. a rozporządzenia nr 2018/1063 z dnia 16 maja 2018 r. (Dz.U.UE.L.2018.192.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 31 lipca 2018 r.
61 Art. 55 ust. 6 zmieniony przez art. 1 pkt 8 lit. b rozporządzenia nr 2018/1063 z dnia 16 maja 2018 r. (Dz.U.UE.L.2018.192.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 31 lipca 2018 r.
62 Art. 55 ust. 8 zmieniony przez art. 1 pkt 8 lit. c rozporządzenia nr 2018/1063 z dnia 16 maja 2018 r. (Dz.U.UE.L.2018.192.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 31 lipca 2018 r.
63 Art. 72 ust. 4 zmieniony przez pkt 5 sprostowania z dnia 13 kwietnia 2017 r. (Dz.U.UE.L.2017.101.164) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 13 kwietnia 2017 r.
64 Art. 72 ust. 4 lit. a) zmieniona przez pkt 6 sprostowania z dnia 13 kwietnia 2017 r. (Dz.U.UE.L.2017.101.164) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 13 kwietnia 2017 r.
65 Art. 72 ust. 4 lit. b) zmieniona przez pkt 7 sprostowania z dnia 13 kwietnia 2017 r. (Dz.U.UE.L.2017.101.164) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 13 kwietnia 2017 r.
66 Art. 72 ust. 6 lit. a) zmieniona przez pkt 8 sprostowania z dnia 13 kwietnia 2017 r. (Dz.U.UE.L.2017.101.164) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 13 kwietnia 2017 r.
67 Art. 72 ust. 6 lit. b) zmieniona przez pkt 9 sprostowania z dnia 13 kwietnia 2017 r. (Dz.U.UE.L.2017.101.164) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 13 kwietnia 2017 r.
68 Art. 76 zmieniony przez art. 1 pkt 5 rozporządzenia nr 877/2020 z dnia 3 kwietnia 2020 r. (Dz.U.UE.L.2020.203.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 16 lipca 2020 r.
69 Art. 82 ust. 2 zmieniony przez pkt 10 sprostowania z dnia 13 kwietnia 2017 r. (Dz.U.UE.L.2017.101.164) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 13 kwietnia 2017 r.
70 Art. 82 ust. 5 dodany przez art. 1 pkt 10 rozporządzenia nr 2018/1063 z dnia 16 maja 2018 r. (Dz.U.UE.L.2018.192.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 31 lipca 2018 r.
71 Art. 83 ust. 3 zmieniony przez art. 1 pkt 11 rozporządzenia nr 2018/1063 z dnia 16 maja 2018 r. (Dz.U.UE.L.2018.192.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 31 lipca 2018 r.
72 Art. 84 ust. 1 lit. f) skreślona przez art. 1 pkt 1 rozporządzenia nr (UE) 2018/1118 z dnia 7 czerwca 2018 r. (Dz.U.UE.L.2018.204.11) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 2 września 2018 r.
73 Art. 84 ust. 2 lit. g) skreślona przez art. 1 pkt 2 rozporządzenia nr (UE) 2018/1118 z dnia 7 czerwca 2018 r. (Dz.U.UE.L.2018.204.11) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 2 września 2018 r.
74 Art. 84 ust. 3 lit. l) skreślona przez art. 1 pkt 3 rozporządzenia nr (UE) 2018/1118 z dnia 7 czerwca 2018 r. (Dz.U.UE.L.2018.204.11) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 2 września 2018 r.
75 Art. 84 ust. 3a dodany przez art. 1 pkt 4 rozporządzenia nr (UE) 2018/1118 z dnia 7 czerwca 2018 r. (Dz.U.UE.L.2018.204.11) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 2 września 2018 r.
76 Art. 84 ust. 3b dodany przez art. 1 pkt 4 rozporządzenia nr (UE) 2018/1118 z dnia 7 czerwca 2018 r. (Dz.U.UE.L.2018.204.11) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 2 września 2018 r.
77 Art. 84 ust. 4 zmieniony przez art. 1 pkt 5 rozporządzenia nr (UE) 2018/1118 z dnia 7 czerwca 2018 r. (Dz.U.UE.L.2018.204.11) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 2 września 2018 r.
78 Art. 97 zmieniony przez art. 1 pkt 12 rozporządzenia nr 2018/1063 z dnia 16 maja 2018 r. (Dz.U.UE.L.2018.192.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 31 lipca 2018 r.
79 Dz.U. L 324 z 10.12.2009, s. 23.
80 Art. 104 ust. 1 lit. f) zmieniona przez art. 1 pkt 6 lit. a ppkt (i) rozporządzenia nr 877/2020 z dnia 3 kwietnia 2020 r. (Dz.U.UE.L.2020.203.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 16 lipca 2020 r.
81 Art. 104 ust. 1 lit. h) zmieniona przez art. 1 pkt 6 lit. a ppkt (i) rozporządzenia nr 877/2020 z dnia 3 kwietnia 2020 r. (Dz.U.UE.L.2020.203.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 16 lipca 2020 r.
82 Art. 104 ust. 1 lit. m) zmieniona przez art. 1 pkt 6 lit. a ppkt (i) rozporządzenia nr 877/2020 z dnia 3 kwietnia 2020 r. (Dz.U.UE.L.2020.203.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 16 lipca 2020 r.
83 Art. 104 ust. 1 lit. q) dodana przez art. 1 pkt 6 lit. a ppkt (ii) rozporządzenia nr 877/2020 z dnia 3 kwietnia 2020 r. (Dz.U.UE.L.2020.203.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 16 lipca 2020 r.
84 Art. 104 ust. 2 zmieniony przez art. 1 pkt 6 lit. b rozporządzenia nr 877/2020 z dnia 3 kwietnia 2020 r. (Dz.U.UE.L.2020.203.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 16 lipca 2020 r.
85 Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2019/2151 z dnia 13 grudnia 2019 r. ustanawiająca program prac dotyczący rozwoju i wdrażania systemów teleinformatycznych przewidziany w unijnym kodeksie celnym (Dz.U. L 325 z 16.12.2019, s. 168).
86 Art. 104 ust. 3 uchylony przez art. 1 pkt 6 lit. c rozporządzenia nr 877/2020 z dnia 3 kwietnia 2020 r. (Dz.U.UE.L.2020.203.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 16 lipca 2020 r.
87 Art. 104 ust. 4:- dodany przez art. 55 pkt 3 rozporządzenia nr (UE) 2016/341 z dnia 17 grudnia 2015 r. (Dz.U.UE.L.2016.69.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 maja 2016 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 6 lit. d rozporządzenia nr 877/2020 z dnia 3 kwietnia 2020 r. (Dz.U.UE.L.2020.203.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 16 lipca 2020 r.
88 Art. 105 lit. c) pkt 6 dodany przez art. 1 pkt 1 rozporządzenia nr 2191/2020 z dnia 20 listopada 2020 r. (Dz.U.UE.L.2020.434.8) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2021 r.
89 Art. 106 zmieniony przez art. 1 pkt 7 rozporządzenia nr 877/2020 z dnia 3 kwietnia 2020 r. (Dz.U.UE.L.2020.203.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 16 lipca 2020 r.
90 Art. 112 ust. 2 uchylony przez art. 1 pkt 8 lit. a rozporządzenia nr 877/2020 z dnia 3 kwietnia 2020 r. (Dz.U.UE.L.2020.203.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 16 lipca 2020 r.
91 Art. 112 ust. 3:- dodany przez art. 55 pkt 5 rozporządzenia nr (UE) 2016/341 z dnia 17 grudnia 2015 r. (Dz.U.UE.L.2016.69.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 maja 2016 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 8 lit. b rozporządzenia nr 877/2020 z dnia 3 kwietnia 2020 r. (Dz.U.UE.L.2020.203.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 16 lipca 2020 r.
92 Art. 112a dodany przez art. 1 pkt 2 rozporządzenia nr 2023/398 z dnia 14 grudnia 2022 r. (Dz.U.UE.L.2023.54.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 14 marca 2023 r.
93 Art. 113 ust. 2 uchylony przez art. 1 pkt 9 lit. a rozporządzenia nr 877/2020 z dnia 3 kwietnia 2020 r. (Dz.U.UE.L.2020.203.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 16 lipca 2020 r.
94 Art. 113 ust. 3 uchylony przez art. 1 pkt 9 lit. a rozporządzenia nr 877/2020 z dnia 3 kwietnia 2020 r. (Dz.U.UE.L.2020.203.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 16 lipca 2020 r.
95 Art. 113 ust. 4:- zmieniony przez art. 55 pkt 6 rozporządzenia nr (UE) 2016/341 z dnia 17 grudnia 2015 r. (Dz.U.UE.L.2016.69.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 maja 2016 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 9 lit. b rozporządzenia nr 877/2020 z dnia 3 kwietnia 2020 r. (Dz.U.UE.L.2020.203.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 16 lipca 2020 r.
96 Art. 113a dodany przez art. 1 pkt 10 rozporządzenia nr 877/2020 z dnia 3 kwietnia 2020 r. (Dz.U.UE.L.2020.203.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 16 lipca 2020 r.
97 Art. 113a ust. 4 dodany przez art. 1 pkt 3 rozporządzenia nr 2023/398 z dnia 14 grudnia 2022 r. (Dz.U.UE.L.2023.54.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 14 marca 2023 r.
98 Art. 114 zmieniony przez art. 1 pkt 13 rozporządzenia nr 2018/1063 z dnia 16 maja 2018 r. (Dz.U.UE.L.2018.192.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 31 lipca 2018 r.
99 Art. 115 zmieniony przez art. 1 pkt 14 rozporządzenia nr 2018/1063 z dnia 16 maja 2018 r. (Dz.U.UE.L.2018.192.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 31 lipca 2018 r.
100 Art. 116 ust. 1 lit. f) zmieniona przez pkt 11 sprostowania z dnia 13 kwietnia 2017 r. (Dz.U.UE.L.2017.101.164) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 13 kwietnia 2017 r.
101 Art. 119 tytuł zmieniony przez art. 1 pkt 1 lit. a rozporządzenia nr 2024/634 z dnia 14 grudnia 2023 r. (Dz.U.UE.L.2024.634) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 11 marca 2024 r.
102 Art. 119 ust. 2 lit. a zmieniona przez art. 1 pkt 1 lit. b rozporządzenia nr 2024/634 z dnia 14 grudnia 2023 r. (Dz.U.UE.L.2024.634) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 11 marca 2024 r.
103 Art. 119 ust. 3 zmieniony przez art. 1 pkt 1 lit. c rozporządzenia nr 2024/634 z dnia 14 grudnia 2023 r. (Dz.U.UE.L.2024.634) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 11 marca 2024 r.
104 Art. 122a dodany przez art. 55 pkt 7 rozporządzenia nr (UE) 2016/341 z dnia 17 grudnia 2015 r. (Dz.U.UE.L.2016.69.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 maja 2016 r.
105 Art. 124 zmieniony przez art. 55 pkt 8 rozporządzenia nr (UE) 2016/341 z dnia 17 grudnia 2015 r. (Dz.U.UE.L.2016.69.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 maja 2016 r.
106 Art. 124a dodany przez art. 55 pkt 9 rozporządzenia nr (UE) 2016/341 z dnia 17 grudnia 2015 r. (Dz.U.UE.L.2016.69.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 maja 2016 r.
107 Art. 124a tytuł zmieniony przez art. 2 pkt 1 rozporządzenia nr 2018/1063 z dnia 16 maja 2018 r. (Dz.U.UE.L.2018.192.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 31 lipca 2018 r.
108 Art. 125 zmieniony przez pkt 12 sprostowania z dnia 13 kwietnia 2017 r. (Dz.U.UE.L.2017.101.164) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 13 kwietnia 2017 r.
109 Art. 126 ust. 3 dodany przez art. 55 pkt 10 rozporządzenia nr (UE) 2016/341 z dnia 17 grudnia 2015 r. (Dz.U.UE.L.2016.69.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 maja 2016 r.
110 Art. 126a dodany przez art. 55 pkt 11 rozporządzenia nr (UE) 2016/341 z dnia 17 grudnia 2015 r. (Dz.U.UE.L.2016.69.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 maja 2016 r.
111 Art. 126a tytuł zmieniony przez art. 2 pkt 2 rozporządzenia nr 2018/1063 z dnia 16 maja 2018 r. (Dz.U.UE.L.2018.192.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 31 lipca 2018 r.
112 Art. 127 zmieniony przez art. 1 pkt 11 rozporządzenia nr 877/2020 z dnia 3 kwietnia 2020 r. (Dz.U.UE.L.2020.203.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 16 lipca 2020 r.
113 Art. 128 zmieniony przez art. 55 pkt 12 lit. a rozporządzenia nr (UE) 2016/341 z dnia 17 grudnia 2015 r. (Dz.U.UE.L.2016.69.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 maja 2016 r.
114 Art. 128 ust. 1 zmieniony przez pkt 13 sprostowania z dnia 13 kwietnia 2017 r. (Dz.U.UE.L.2017.101.164).
115 Art. 128 ust. 2 zmieniony przez art. 55 pkt 12 lit. b rozporządzenia nr (UE) 2016/341 z dnia 17 grudnia 2015 r. (Dz.U.UE.L.2016.69.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 maja 2016 r.
116 Art. 128 ust. 3:- dodany przez art. 55 pkt 12 lit. c rozporządzenia nr (UE) 2016/341 z dnia 17 grudnia 2015 r. (Dz.U.UE.L.2016.69.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 maja 2016 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 2 lit. a rozporządzenia nr 2024/634 z dnia 14 grudnia 2023 r. (Dz.U.UE.L.2024.634) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 11 marca 2024 r.
117 Art. 128 ust. 3a dodany przez art. 1 pkt 2 lit. b rozporządzenia nr 2024/634 z dnia 14 grudnia 2023 r. (Dz.U.UE.L.2024.634) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 11 marca 2024 r.
118 Art. 128 ust. 3b dodany przez art. 1 pkt 2 lit. b rozporządzenia nr 2024/634 z dnia 14 grudnia 2023 r. (Dz.U.UE.L.2024.634) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 11 marca 2024 r.
119 Art. 128 ust. 4 dodany przez art. 55 pkt 12 lit. c rozporządzenia nr (UE) 2016/341 z dnia 17 grudnia 2015 r. (Dz.U.UE.L.2016.69.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 maja 2016 r.
120 Art. 128 ust. 5 dodany przez art. 55 pkt 12 lit. c rozporządzenia nr (UE) 2016/341 z dnia 17 grudnia 2015 r. (Dz.U.UE.L.2016.69.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 maja 2016 r.
121 Art. 129a dodany przez art. 55 pkt 13 rozporządzenia nr (UE) 2016/341 z dnia 17 grudnia 2015 r. (Dz.U.UE.L.2016.69.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 maja 2016 r.
122 Art. 129a tytuł zmieniony przez art. 2 pkt 3 rozporządzenia nr 2018/1063 z dnia 16 maja 2018 r. (Dz.U.UE.L.2018.192.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 31 lipca 2018 r.
123 Art. 129b dodany przez art. 55 pkt 13 rozporządzenia nr (UE) 2016/341 z dnia 17 grudnia 2015 r. (Dz.U.UE.L.2016.69.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 maja 2016 r.
124 Art. 129c dodany przez art. 55 pkt 13 rozporządzenia nr (UE) 2016/341 z dnia 17 grudnia 2015 r. (Dz.U.UE.L.2016.69.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 maja 2016 r.
125 Art. 129d dodany przez art. 55 pkt 13 rozporządzenia nr (UE) 2016/341 z dnia 17 grudnia 2015 r. (Dz.U.UE.L.2016.69.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 maja 2016 r.
126 Art. 129d tytuł zmieniony przez art. 2 pkt 4 rozporządzenia nr 2018/1063 z dnia 16 maja 2018 r. (Dz.U.UE.L.2018.192.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 31 lipca 2018 r.
127 Rozporządzenie Rady (WE) nr 1224/2009 z dnia 20 listopada 2009 r. ustanawiające wspólnotowy system kontroli w celu zapewnienia przestrzegania przepisów wspólnej polityki rybołówstwa, zmieniające rozporządzenia (WE) nr 847/96, (WE) nr 2371/2002, (WE) nr 811/2004, (WE) nr 768/2005, (WE) nr 2115/2005, (WE) nr 2166/2005, (WE) nr 388/2006, (WE) nr 509/2007, (WE) nr 676/2007, (WE) nr 1098/2007, (WE) nr 1300/2008, (WE) nr 1342/2008 i uchylające rozporządzenia (EWG) nr 2847/93, (WE) nr 1627/94 oraz (WE) nr 1966/2006 (Dz.U. L 343 z 22.12.2009, s. 1).
128 Art. 131 tytuł zmieniony przez art. 2 pkt 5 rozporządzenia nr 2018/1063 z dnia 16 maja 2018 r. (Dz.U.UE.L.2018.192.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 31 lipca 2018 r.
129 Art. 133 zmieniony przez art. 1 pkt 15 rozporządzenia nr 2018/1063 z dnia 16 maja 2018 r. (Dz.U.UE.L.2018.192.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 31 lipca 2018 r.
130 Art. 134 zmieniony przez art. 1 pkt 16 rozporządzenia nr 2018/1063 z dnia 16 maja 2018 r. (Dz.U.UE.L.2018.192.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 31 lipca 2018 r.
131 Art. 136 ust. 1 lit. a zmieniona przez art. 1 pkt 17 rozporządzenia nr 2018/1063 z dnia 16 maja 2018 r. (Dz.U.UE.L.2018.192.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 31 lipca 2018 r.
132 Art. 136 ust. 1 lit. j) zmieniona przez art. 1 pkt 4 rozporządzenia nr 2023/398 z dnia 14 grudnia 2022 r. (Dz.U.UE.L.2023.54.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 14 marca 2023 r.
133 Art. 136 ust. 1 lit. ja) dodana przez art. 1 pkt 3 rozporządzenia nr 2024/634 z dnia 14 grudnia 2023 r. (Dz.U.UE.L.2024.634) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 11 marca 2024 r.
134 Art. 138:- zmieniony przez art. 55 pkt 14 rozporządzenia nr (UE) 2016/341 z dnia 17 grudnia 2015 r. (Dz.U.UE.L.2016.69.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 maja 2016 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 13 rozporządzenia nr 877/2020 z dnia 3 kwietnia 2020 r. (Dz.U.UE.L.2020.203.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 16 lipca 2020 r.
135 Art. 138 lit. c:- zmieniona przez art. 1 pkt 5 rozporządzenia nr 2023/398 z dnia 14 grudnia 2022 r. (Dz.U.UE.L.2023.54.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 14 marca 2023 r.
- zmieniona przez art. 1 pkt 4 rozporządzenia nr 2024/634 z dnia 14 grudnia 2023 r. (Dz.U.UE.L.2024.634) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 11 marca 2024 r.
136 Art. 138 lit. g) dodana przez art. 1 pkt 13 lit. b rozporządzenia nr 877/2020 z dnia 3 kwietnia 2020 r. (Dz.U.UE.L.2020.203.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 15 marca 2020 r.
137 Art. 138 lit. h) dodana przez art. 1 pkt 13 lit. b rozporządzenia nr 877/2020 z dnia 3 kwietnia 2020 r. (Dz.U.UE.L.2020.203.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 15 marca 2020 r.
138 Art. 139:- zmieniony przez art. 1 pkt 1 rozporządzenia nr (UE) 2016/651 z dnia 5 kwietnia 2016 r. (Dz.U.UE.L.2016.111.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 maja 2016 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 14 rozporządzenia nr 877/2020 z dnia 3 kwietnia 2020 r. (Dz.U.UE.L.2020.203.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 16 lipca 2020 r.
139 Art. 139 ust. 1:- zmieniony przez art. 1 pkt 6 rozporządzenia nr 2023/398 z dnia 14 grudnia 2022 r. (Dz.U.UE.L.2023.54.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 14 marca 2023 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 5 rozporządzenia nr 2024/634 z dnia 14 grudnia 2023 r. (Dz.U.UE.L.2024.634) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 11 marca 2024 r.
140 Art. 139 ust. 2:- zmieniony przez art. 1 pkt 6 rozporządzenia nr 2023/398 z dnia 14 grudnia 2022 r. (Dz.U.UE.L.2023.54.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 14 marca 2023 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 5 rozporządzenia nr 2024/634 z dnia 14 grudnia 2023 r. (Dz.U.UE.L.2024.634) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 11 marca 2024 r.
141 Art. 140 ust. 1 lit. c) dodana przez art. 1 pkt 15 rozporządzenia nr 877/2020 z dnia 3 kwietnia 2020 r. (Dz.U.UE.L.2020.203.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 16 lipca 2020 r.
142 Art. 140 ust. 1 lit. d) dodana przez art. 1 pkt 15 rozporządzenia nr 877/2020 z dnia 3 kwietnia 2020 r. (Dz.U.UE.L.2020.203.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 16 lipca 2020 r.
143 Art. 140 ust. 1 lit. e) dodana przez art. 1 pkt 15 rozporządzenia nr 877/2020 z dnia 3 kwietnia 2020 r. (Dz.U.UE.L.2020.203.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 16 lipca 2020 r.
144 Art. 140 ust. 1 lit. f) dodana przez art. 1 pkt 15 rozporządzenia nr 877/2020 z dnia 3 kwietnia 2020 r. (Dz.U.UE.L.2020.203.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 16 lipca 2020 r.
145 Art. 141 zmieniony przez art. 1 pkt 16 rozporządzenia nr 877/2020 z dnia 3 kwietnia 2020 r. (Dz.U.UE.L.2020.203.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 16 lipca 2020 r.
146 Art. 141 ust. 1 zdanie wstępne:- zmienione przez art. 1 pkt 16 lit. b ppkt (i) rozporządzenia nr 877/2020 z dnia 3 kwietnia 2020 r. (Dz.U.UE.L.2020.203.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 15 marca 2020 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 7 lit. a rozporządzenia nr 2023/398 z dnia 14 grudnia 2022 r. (Dz.U.UE.L.2023.54.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 14 marca 2023 r.
147 Art. 141 ust. 1 lit. d):- dodana przez art. 1 pkt 2 rozporządzenia nr (UE) 2016/651 z dnia 5 kwietnia 2016 r. (Dz.U.UE.L.2016.111.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 maja 2016 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 7 lit. b rozporządzenia nr 2023/398 z dnia 14 grudnia 2022 r. (Dz.U.UE.L.2023.54.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 14 marca 2023 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 6 rozporządzenia nr 2024/634 z dnia 14 grudnia 2023 r. (Dz.U.UE.L.2024.634) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 11 marca 2024 r.
148 Art. 141 ust. 5:- dodany przez art. 55 pkt 15 rozporządzenia nr (UE) 2016/341 z dnia 17 grudnia 2015 r. (Dz.U.UE.L.2016.69.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 maja 2016 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 1 rozporządzenia nr (UE) 2019/1143 z dnia 14 marca 2019 r. (Dz.U.UE.L.2019.181.2) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 25 lipca 2019 r.
149 Dyrektywa Rady (UE) 2017/2455 z dnia 5 grudnia 2017 r. zmieniająca dyrektywę 2006/112/WE i dyrektywę 2009/132/WE w odniesieniu do niektórych obowiązków wynikających z podatku od wartości dodanej w przypadku świadczenia usług i sprzedaży towarów na odległość (Dz.U. L 348 z 29.12.2017, s. 7).
150 Art. 142 zmieniony przez art. 1 pkt 17 rozporządzenia nr 877/2020 z dnia 3 kwietnia 2020 r. (Dz.U.UE.L.2020.203.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 16 lipca 2020 r.
151 Art. 143 zmieniony przez pkt 14 sprostowania z dnia 13 kwietnia 2017 r. (Dz.U.UE.L.2017.101.164) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 13 kwietnia 2017 r.
152 Art. 143a:- dodany przez art. 1 pkt 2 rozporządzenia nr (UE) 2019/1143 z dnia 14 marca 2019 r. (Dz.U.UE.L.2019.181.2) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 25 lipca 2019 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 18 rozporządzenia nr 877/2020 z dnia 3 kwietnia 2020 r. (Dz.U.UE.L.2020.203.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 16 lipca 2020 r.
153 Art. 144:- zmieniony przez art. 55 pkt 16 rozporządzenia nr (UE) 2016/341 z dnia 17 grudnia 2015 r. (Dz.U.UE.L.2016.69.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 maja 2016 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 19 rozporządzenia nr 877/2020 z dnia 3 kwietnia 2020 r. (Dz.U.UE.L.2020.203.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 16 lipca 2020 r.
154 Art. 146 zmieniony przez art. 1 pkt 20 rozporządzenia nr 877/2020 z dnia 3 kwietnia 2020 r. (Dz.U.UE.L.2020.203.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 16 lipca 2020 r.
155 Art. 147 zmieniony przez art. 1 pkt 20 rozporządzenia nr 877/2020 z dnia 3 kwietnia 2020 r. (Dz.U.UE.L.2020.203.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 16 lipca 2020 r.
156 Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2011/83/UE z dnia 25 października 2011 r. w sprawie praw konsumentów, zmieniająca dyrektywę Rady 93/13/EWG i dyrektywę 1999/44/WE Parlamentu Europejskiego i Rady oraz uchylająca dyrektywę Rady 85/577/EWG i dyrektywę 97/7/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (Dz.U. L 304 z 22.11.2011, s. 64).
157 Art. 148 ust. 4 lit. f) dodana przez art. 1 pkt 8 rozporządzenia nr 2023/398 z dnia 14 grudnia 2022 r. (Dz.U.UE.L.2023.54.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 14 marca 2023 r.
158 Art. 150 ust. 3 zmieniony przez art. 3 pkt 3 rozporządzenia nr 877/2020 z dnia 3 kwietnia 2020 r. (Dz.U.UE.L.2020.203.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 16 lipca 2020 r.
159 Art. 158 ust. 2 zmieniony przez pkt 16 sprostowania z dnia 13 kwietnia 2017 r. (Dz.U.UE.L.2017.101.164).
160 Art. 163 ust. 1 lit. g) dodana przez art. 1 pkt 21 lit. a rozporządzenia nr 877/2020 z dnia 3 kwietnia 2020 r. (Dz.U.UE.L.2020.203.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 16 lipca 2020 r.
161 Art. 163 ust. 2 lit. g) uchylona przez art. 1 pkt 21 lit. b rozporządzenia nr 877/2020 z dnia 3 kwietnia 2020 r. (Dz.U.UE.L.2020.203.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 16 lipca 2020 r.
162 Art. 166 ust. 1 lit. b) zmieniona przez art. 1 pkt 22 rozporządzenia nr 877/2020 z dnia 3 kwietnia 2020 r. (Dz.U.UE.L.2020.203.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 16 lipca 2020 r.
163 Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 510/2014 z dnia 16 kwietnia 2014 r. ustanawiające zasady handlu niektórymi towarami pochodzącymi z przetwórstwa produktów rolnych oraz uchylające rozporządzenia Rady (WE) nr 1216/2009 i (WE) nr 614/2009 (Dz.U. L 150 z 20.5.2014, s. 1).
164 Art. 167 ust. 1 lit. f) pkt iv) zmieniony przez pkt 17 sprostowania z dnia 13 kwietnia 2017 r. (Dz.U.UE.L.2017.101.164).
165 Art. 167 ust. 1 lit. k) zmieniona przez art. 1 pkt 23 rozporządzenia nr 877/2020 z dnia 3 kwietnia 2020 r. (Dz.U.UE.L.2020.203.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 16 lipca 2020 r.
166 Rozporządzenie Rady (UE) 2018/581 z dnia 16 kwietnia 2018 r. w sprawie tymczasowego zawieszenia autonomicznych ceł wspólnej taryfy celnej na niektóre towary przeznaczone do zamontowania lub wykorzystania w statkach powietrznych oraz uchylające rozporządzenie (WE) nr 1147/2002 (Dz.U. L 98 z 18.4.2018, s. 1).
167 Rozporządzenie Rady (WE) nr 150/2003 z dnia 21 stycznia 2003 r. zawieszające należności celne przywozowe na niektóre rodzaje broni i sprzętu wojskowego (Dz.U. L 25 z 30.1.2003, s. 1).
168 Art. 168 uchylony przez art. 1 pkt 24 rozporządzenia nr 877/2020 z dnia 3 kwietnia 2020 r. (Dz.U.UE.L.2020.203.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 16 lipca 2020 r.
169 Art. 169 ust. 6 lit. a) zmieniona przez pkt 18 sprostowania z dnia 13 kwietnia 2017 r. (Dz.U.UE.L.2017.101.164) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 13 kwietnia 2017 r.
170 Art. 176 zmieniony przez pkt 19 sprostowania z dnia 13 kwietnia 2017 r. (Dz.U.UE.L.2017.101.164) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 13 kwietnia 2017 r.
171 Art. 176 ust. 1 lit. c) pkt iv) zmieniony przez pkt 20 sprostowania z dnia 13 kwietnia 2017 r. (Dz.U.UE.L.2017.101.164) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 13 kwietnia 2017 r.
172 Art. 176 ust. 1 lit. c) pkt v) zmieniony przez pkt 21 sprostowania z dnia 13 kwietnia 2017 r. (Dz.U.UE.L.2017.101.164) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 13 kwietnia 2017 r.
173 Art. 177 zmieniony przez art. 1 pkt 25 rozporządzenia nr 877/2020 z dnia 3 kwietnia 2020 r. (Dz.U.UE.L.2020.203.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 16 lipca 2020 r.
174 Art. 177a dodany przez art. 1 pkt 19 rozporządzenia nr 2018/1063 z dnia 16 maja 2018 r. (Dz.U.UE.L.2018.192.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 31 lipca 2018 r.
175 Art. 178 ust. 1 lit. j) zmieniona przez pkt 22 sprostowania z dnia 13 kwietnia 2017 r. (Dz.U.UE.L.2017.101.164).
176 Art. 181 ust. 5 dodany przez art. 55 pkt 18 rozporządzenia nr (UE) 2016/341 z dnia 17 grudnia 2015 r. (Dz.U.UE.L.2016.69.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 maja 2016 r.
177 Art. 189 zmieniony przez art. 1 pkt 20 rozporządzenia nr 2018/1063 z dnia 16 maja 2018 r. (Dz.U.UE.L.2018.192.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 31 lipca 2018 r.
178 Art. 191 ust. 1 lit. b) zmieniona przez pkt 23 sprostowania z dnia 13 kwietnia 2017 r. (Dz.U.UE.L.2017.101.164) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 13 kwietnia 2017 r.
179 Art. 193 tytuł zmieniony przez art. 2 pkt 6 rozporządzenia nr 2018/1063 z dnia 16 maja 2018 r. (Dz.U.UE.L.2018.192.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 31 lipca 2018 r.
180 Art. 195 tytuł zmieniony przez art. 2 pkt 7 rozporządzenia nr 2018/1063 z dnia 16 maja 2018 r. (Dz.U.UE.L.2018.192.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 31 lipca 2018 r.
181 Art. 197 tytuł zmieniony przez art. 2 pkt 8 rozporządzenia nr 2018/1063 z dnia 16 maja 2018 r. (Dz.U.UE.L.2018.192.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 31 lipca 2018 r.
182 Art. 197a dodany przez art. 1 pkt 21 rozporządzenia nr 2018/1063 z dnia 16 maja 2018 r. (Dz.U.UE.L.2018.192.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 31 lipca 2018 r.
183 Art. 207 zmieniony przez art. 1 pkt 22 rozporządzenia nr 2018/1063 z dnia 16 maja 2018 r. (Dz.U.UE.L.2018.192.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 31 lipca 2018 r.
184 Art. 212 ust. 2:- zmieniony przez pkt 24 sprostowania z dnia 13 kwietnia 2017 r. (Dz.U.UE.L.2017.101.164) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 13 kwietnia 2017 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 23 rozporządzenia nr 2018/1063 z dnia 16 maja 2018 r. (Dz.U.UE.L.2018.192.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 31 lipca 2018 r.
185 Art. 215 ust. 2a dodany przez art. 1 pkt 24 lit. a rozporządzenia nr 2018/1063 z dnia 16 maja 2018 r. (Dz.U.UE.L.2018.192.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 31 lipca 2018 r.
186 Art. 215 ust. 4 uchylony przez art. 1 pkt 24 lit. b rozporządzenia nr 2018/1063 z dnia 16 maja 2018 r. (Dz.U.UE.L.2018.192.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 31 lipca 2018 r.
187 Art. 218 ust. 4 dodany przez art. 1 pkt 25 rozporządzenia nr 2018/1063 z dnia 16 maja 2018 r. (Dz.U.UE.L.2018.192.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 31 lipca 2018 r.
188 Art. 220 zmieniony przez art. 1 pkt 26 rozporządzenia nr 2018/1063 z dnia 16 maja 2018 r. (Dz.U.UE.L.2018.192.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 31 lipca 2018 r.
189 Art. 223 zmieniony przez art. 1 pkt 27 rozporządzenia nr 2018/1063 z dnia 16 maja 2018 r. (Dz.U.UE.L.2018.192.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 31 lipca 2018 r.
190 Art. 224 zmieniony przez art. 1 pkt 27 rozporządzenia nr 877/2020 z dnia 3 kwietnia 2020 r. (Dz.U.UE.L.2020.203.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 16 lipca 2020 r.
191 Art. 227 zmieniony przez art. 1 pkt 28 rozporządzenia nr 877/2020 z dnia 3 kwietnia 2020 r. (Dz.U.UE.L.2020.203.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 16 lipca 2020 r.
192 Art. 228:- zmieniony przez art. 1 pkt 28 rozporządzenia nr 2018/1063 z dnia 16 maja 2018 r. (Dz.U.UE.L.2018.192.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 31 lipca 2018 r.
- zmieniony przez art. 1 pkt 7 rozporządzenia nr 2024/634 z dnia 14 grudnia 2023 r. (Dz.U.UE.L.2024.634) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 11 marca 2024 r.
193 Art. 229 zmieniony przez art. 1 pkt 29 rozporządzenia nr 877/2020 z dnia 3 kwietnia 2020 r. (Dz.U.UE.L.2020.203.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 16 lipca 2020 r.
194 Art. 230 zmieniony przez art. 1 pkt 30 rozporządzenia nr 877/2020 z dnia 3 kwietnia 2020 r. (Dz.U.UE.L.2020.203.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 16 lipca 2020 r.
195 Art. 231 zmieniony przez art. 1 pkt 29 rozporządzenia nr 2018/1063 z dnia 16 maja 2018 r. (Dz.U.UE.L.2018.192.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 31 lipca 2018 r.
196 Art. 232 zmieniony przez art. 1 pkt 30 rozporządzenia nr 2018/1063 z dnia 16 maja 2018 r. (Dz.U.UE.L.2018.192.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 31 lipca 2018 r.
197 Art. 233 zmieniony przez art. 1 pkt 31 rozporządzenia nr 2018/1063 z dnia 16 maja 2018 r. (Dz.U.UE.L.2018.192.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 31 lipca 2018 r.
198 Art. 234 ust. 4 dodany przez art. 1 pkt 32 rozporządzenia nr 2018/1063 z dnia 16 maja 2018 r. (Dz.U.UE.L.2018.192.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 31 lipca 2018 r.
199 Art. 235 zmieniony przez art. 1 pkt 33 rozporządzenia nr 2018/1063 z dnia 16 maja 2018 r. (Dz.U.UE.L.2018.192.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 31 lipca 2018 r.
200 Art. 235a dodany przez art. 1 pkt 31 rozporządzenia nr 877/2020 z dnia 3 kwietnia 2020 r. (Dz.U.UE.L.2020.203.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 16 lipca 2020 r.
201 Art. 236 zmieniony przez art. 1 pkt 34 rozporządzenia nr 2018/1063 z dnia 16 maja 2018 r. (Dz.U.UE.L.2018.192.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 31 lipca 2018 r.
202 Art. 237 ust. 3 dodany przez art. 1 pkt 32 rozporządzenia nr 877/2020 z dnia 3 kwietnia 2020 r. (Dz.U.UE.L.2020.203.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 16 lipca 2020 r.
203 Art. 244 ust. 1 lit. a) pkt 2 zmieniony przez art. 1 pkt 2 rozporządzenia nr 2191/2020 z dnia 20 listopada 2020 r. (Dz.U.UE.L.2020.434.8) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2021 r.
204 Rozporządzenie Komisji (WE) nr 612/2009 z dnia 7 lipca 2009 r. ustanawiające wspólne szczegółowe zasady stosowania systemu refundacji wywozowych do produktów rolnych (Dz.U. L 186 z 17.7.2009, s. 1).
205 Art. 245 ust. 1 lit. i) zmieniona przez art. 1 pkt 33 rozporządzenia nr 877/2020 z dnia 3 kwietnia 2020 r. (Dz.U.UE.L.2020.203.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 16 lipca 2020 r.
206 Art. 245 ust. 1 lit. p) zmieniona przez art. 1 pkt 33 rozporządzenia nr 877/2020 z dnia 3 kwietnia 2020 r. (Dz.U.UE.L.2020.203.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 16 lipca 2020 r.
207 Art. 248 ust. 3 dodany przez art. 1 pkt 34 rozporządzenia nr 877/2020 z dnia 3 kwietnia 2020 r. (Dz.U.UE.L.2020.203.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 16 lipca 2020 r.
208 Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2015/2447 z dnia 24 listopada 2015 r. ustanawiające szczegółowe zasady wykonania niektórych przepisów rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 952/2013 ustanawiającego unijny kodeks celny (zob. s. 558 niniejszego Dziennika Urzędowego).
209 Załączniki:- zmienione przez sprostowanie z dnia 2 kwietnia 2016 r. (Dz.U.UE.L.2016.87.35/1) zmieniające nin. rozporządzenie z dniem 2 kwietnia 2016 r. Zmiany nie zostały naniesione na tekst.
- zmienione przez pkt 25-31 sprostowania z dnia 13 kwietnia 2017 r. (Dz.U.UE.L.2017.101.164) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 13 kwietnia 2017 r. Zmiany nie zostały naniesione na tekst.
- zmienione przez art. 1 pkt 35-37 i art. 2 pkt 9-15 rozporządzenia nr 2018/1063 z dnia 16 maja 2018 r. (Dz.U.UE.L.2018.192.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 31 lipca 2018 r. Zmiany nie zostały naniesione na tekst.
- zmienione przez art. 1 pkt 3 rozporządzenia nr (UE) 2019/1143 z dnia 14 marca 2019 r. (Dz.U.UE.L.2019.181.2) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 25 lipca 2019 r. Zmiany nie zostały naniesione na tekst.
- zmienione przez art. 1 pkt 35-38 rozporządzenia nr 877/2020 z dnia 3 kwietnia 2020 r. (Dz.U.UE.L.2020.203.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 16 lipca 2020 r. Zmiany nie zostały naniesione na tekst.
- zmienione przez art. 1 pkt 2-5 rozporządzenia nr 234/2021 z dnia 7 grudnia 2020 r. (Dz.U.UE.L.2021.63.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 15 marca 2021 r. Zmiany nie zostały naniesione na tekst.
- zmienione przez art. 1 pkt 5-7 rozporządzenia nr 2021/1934 z dnia 30 lipca 2021 r. (Dz.U.UE.L.2021.396.10) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 stycznia 2022 r. Zmiany nie zostały naniesione na tekst.
- zmieniony przez art. 1 pkt 4 i 5 rozporządzenia nr 2024/249 z dnia 30 listopada 2023 r. (Dz.U.UE.L.2024.249) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 3 marca 2024 r. Zmiany nie zostały naniesione na tekst.