Dyrektywa 2015/1168 zmieniająca dyrektywy 2003/90/WE i 2003/91/WE określające środki wykonawcze do celów art. 7 dyrektywy Rady 2002/53/WE i art. 7 dyrektywy Rady 2002/55/WE w odniesieniu do cech minimalnych objętych badaniem oraz minimalnych warunków badania niektórych odmian gatunków roślin uprawnych i gatunków warzyw

DYREKTYWA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2015/1168
z dnia 15 lipca 2015 r.
zmieniająca dyrektywy 2003/90/WE i 2003/91/WE określające środki wykonawcze do celów art. 7 dyrektywy Rady 2002/53/WE i art. 7 dyrektywy Rady 2002/55/WE w odniesieniu do cech minimalnych objętych badaniem oraz minimalnych warunków badania niektórych odmian gatunków roślin uprawnych i gatunków warzyw
(Tekst mający znaczenie dla EOG)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając dyrektywę Rady 2002/53/WE z dnia 13 czerwca 2002 r. w sprawie Wspólnego katalogu odmian gatunków roślin rolniczych 1 , w szczególności jej art. 7 ust. 2 lit. a) i b),

uwzględniając dyrektywę Rady 2002/55/WE z dnia 13 czerwca 2002 r. w sprawie obrotu materiałem siewnym warzyw 2 , w szczególności jej art. 7 ust. 2 lit. a) i b),

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Dyrektywy Komisji 2003/90/WE 3 i 2003/91/WE 4 zostały przyjęte w celu zapewnienia, by odmiany wpisane do krajowych katalogów państw członkowskich były zgodne z wytycznymi ustanowionymi przez Wspólnotowy Urząd Ochrony Odmian Roślin (CPVO) w odniesieniu do cech minimalnych objętych badaniem poszczególnych gatunków oraz minimalnych warunków badania odmian, o ile odnośne wytyczne zostały ustanowione. W odniesieniu do innych odmian dyrektywy te stanowią, że zastosowanie mają wytyczne Międzynarodowego Związku Ochrony Nowych Odmian Roślin (UPOV).

(2) Od tego czasu CPVO wydał kolejne wytyczne oraz zaktualizował obowiązujące wytyczne.

(3) Należy zatem odpowiednio zmienić dyrektywy 2003/90/WE i 2003/91/WE.

(4) Środki przewidziane w niniejszej dyrektywie są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Roślin, Zwierząt, Żywności i Pasz,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ:

Artykuł  1

Załączniki I i II do dyrektywy 2003/90/WE zastępuje się tekstem znajdującym się w części A załącznika do niniejszej dyrektywy.

Artykuł  2

Załączniki do dyrektywy 2003/91/WE zastępuje się tekstem znajdującym się w części B załącznika do niniejszej dyrektywy.

Artykuł  3

W przypadku badań rozpoczętych przed dniem 1 lipca 2016 r. państwa członkowskie mogą stosować dyrektywy 2003/90/WE i 2003/91/WE w brzmieniu obowiązującym przed ich zmianą na mocy niniejszej dyrektywy.

Artykuł  4

Państwa członkowskie przyjmują i publikują, najpóźniej do dnia 30 czerwca 2016 r., przepisy ustawowe, wykonawcze i administracyjne niezbędne do wykonania niniejszej dyrektywy. Niezwłocznie przekazują Komisji tekst tych przepisów.

Państwa członkowskie stosują te przepisy od dnia 1 lipca 2016 r.

Przepisy przyjęte przez państwa członkowskie zawierają odniesienie do niniejszej dyrektywy lub odniesienie takie towarzyszy ich urzędowej publikacji. Metody dokonywania takiego odniesienia określane są przez państwa członkowskie.

Artykuł  5

Niniejsza dyrektywa wchodzi w życie dwudziestego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Artykuł  6

Niniejsza dyrektywa skierowana jest do państw członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 15 lipca 2015 r.

W imieniu Komisji

Jean-Claude JUNCKER

Przewodniczący

ZAŁĄCZNIK

CZĘŚĆ  A

"ZAŁĄCZNIK I

Wykaz gatunków określonych w art. 1 ust. 2 lit. a), które muszą być zgodne z protokołami w sprawie badań CPVO
Nazwa systematyczna Nazwa zwyczajowa Protokół CPVO
Festuca filiformis Pourr. Kostrzewa nitkowata TP 67/1 z 23.6.2011
Festuca ovina L. Kostrzewa owcza TP 67/1 z 23.6.2011
Festuca rubra L. Kostrzewa czerwona TP 67/1 z 23.6.2011
Festuca trachyphylla (Hack.) Krajina Kostrzewa murawowa TP 67/1 z 23.6.2011
Lolium multiflorum Lam. Życica wielokwiatowa TP 4/1 z 23.6.2011
Lolium perenne L. Życica trwała TP 4/1 z 23.6.2011
Lolium × boucheanum Kunth Życica mieszańcowa TP 4/1 z 23.6.2011
Pisum sativum L. Groch siewny TP 7/2 rev. z 11.3.2015
Brassica napus L. Rzepak TP 36/2 z 16.11.2011
Brassica napus L. var. napobrassica (L.) Rchb. Brukiew TP 89/1 z 11.3.2015
Cannabis sativa L. Konopie TP 276/1 z 28.11.2012
Helianthus annuus L. Słonecznik TP 81/1 z 31.10.2002
Linum usitatissimum L. Len/siemię lniane TP 57/2 z 19.3.2014
Avena nuda L. Owies nagi, owies nagoziarnisty TP 20/1 z 6.11.2003
Avena sativa L. (w tym A. byzantina K. Koch) Owies zwyczajny i owies bizantyjski TP 20/1 z 6.11.2003
Hordeum vulgare L. Jęczmień TP 19/3 z 21.3.2012
Oryza sativa L. Ryż TP 16/2 z 21.3.2012
Secale cereale L. Żyto TP 58/1 z 31.10.2002
xTriticosecale Wittm. ex A. Camus Mieszańce powstałe ze skrzyżowania gatunków rodzaju Triticum i gatunków rodzaju Secale TP 121/2 rev. 1 z 16.2.2011
Triticum aestivum L. Pszenica TP 3/4 rev. 2 z 16.2.2011
Triticum durum Desf. Pszenica durum TP 120/3 z 19.3.2014
Zea mays L. Kukurydza TP 2/3 z 11.3.2010
Solanum tuberosum L. Ziemniak TP 23/2 z 1.12.2005

Tekst tych protokołów można znaleźć na stronie internetowej CPVO (www.cpvo.europa.eu).

ZAŁĄCZNIK II

Wykaz gatunków określonych w art. 1 ust. 2 lit. b), które muszą być zgodne z wytycznymi w sprawie badań UPOV

Nazwa systematyczna Nazwa zwyczajowa Wytyczne UPOV
Beta vulgaris L. Burak pastewny TG/150/3 z 4.11.1994
Agrostis canina L. Mietlica psia TG/30/6 z 12.10.1990
Agrostis gigantea Roth. Mietlica biaława TG/30/6 z 12.10.1990
Agrostis stolonifera L. Mietlica rozłogowa TG/30/6 z 12.10.1990
Agrostis capillaris L. Mietlica pospolita TG/30/6 z 12.10.1990
Bromus catharticus Vahl Stokłosa uniolowata TG/180/3 z 4.4.2001
Bromus sitchensis Trin. Stokłosa alaskańska TG/180/3 z 4.4.2001
Dactylis glomerata L. Kupkówka pospolita TG/31/8 z 17.4.2002
Festuca arundinacea Schreb. Kostrzewa trzcinowa TG/39/8 z 17.4.2002
Festuca pratensis Huds. Kostrzewa łąkowa TG/39/8 z 17.4.2002
xFestulolium Asch. et Graebn. Mieszańce powstałe ze skrzyżowania gatunku rodzaju Festuca z gatunkiem rodzaju Lolium TG/243/1 z 9.4.2008
Phleum nodosum L. Tymotka kolankowata TG/34/6 z 7.11.1984
Phleum pratense L. Tymotka TG/34/6 z 7.11.1984
Poa pratensis L. Wiechlina łąkowa TG/33/7 z 9.4.2014
Lotus corniculatus L. Komonica zwyczajna TG/193/1 z 9.4.2008
Lupinus albus L. Łubin biały TG/66/4 z 31.3.2004
Lupinus angustifolius L. Łubin wąskolistny TG/66/4 z 31.3.2004
Lupinus luteus L. Łubin żółty TG/66/4 z 31.3.2004
Medicago sativa L. Lucerna TG/6/5 z 6.4.2005
Medicago × varia T. Martyn Lucerna mieszańcowa TG/6/5 z 6.4.2005
Trifolium pratense L. Koniczyna czerwona TG/5/7 z 4.4.2001
Trifolium repens L. Koniczyna biała TG/38/7 z 9.4.2003
Vicia faba L. Bobik TG/8/6 z 17.4.2002
Vicia sativa L. Wyka siewna TG/32/7 z 20.3.2013
Raphanus sativus L. var. oleiformis Pers. Rzodkiew oleista TG/178/3 z 4.4.2001
Arachis hypogaea L. Orzech arachidowy TG/93/4 z 9.4.2014
Brassica rapa L. var. silvestris (Lam.) Briggs Rzepik TG/185/3 z 17.4.2002
Carthamus tinctorius L. Krokosz balwierski TG/134/3 z 12.10.1990
Gossypium spp. Bawełna TG/88/6 z 4.4.2001
Papaver somniferum L. Mak TG/166/4 z 9.4.2014
Sinapis alba L. Gorczyca jasna TG/179/3 z 4.4.2001
Glycine max (L.) Merr. Ziarna soi TG/80/6 z 1.4.1998
Sorghum bicolor (L.) Moench Sorgo TG/122/3 z 6.10.1989

Tekst tych wytycznych można znaleźć na stronie internetowej UPOV (www.upov.int)."

CZĘŚĆ  B

"ZAŁĄCZNIK I

Wykaz gatunków określonych w art. 1 ust. 2 lit. a), które muszą być zgodne z protokołami w sprawie badań CPVO
Nazwa systematyczna Nazwa zwyczajowa Protokół CPVO
Allium cepa L. (grupa Cepa) Cebula i echalion TP 46/2 z 1.4.2009
Allium cepa L. (grupa Aggregatum) Szalotka TP 46/2 z 1.4.2009
Allium fistulosum L. Cebula siedmiolatka (czosnek dęty) TP 161/1 z 11.3.2010
Allium porrum L. Por TP 85/2 z 1.4.2009
Allium sativum L. Czosnek TP 162/1 z 25.3.2004
Allium schoenoprasum L. Szczypiorek TP 198/2 z 11.3.2015
Apium graveolens L. Seler TP 82/1 z 13.3.2008
Apium graveolens L. Seler korzeniowy TP 74/1 z 13.3.2008
Asparagus officinalis L. Szparagi TP 130/2 z 16.2.2011
Beta vulgaris L. Burak ćwikłowy TP 60/1 z 1.4.2009
Beta vulgaris L. Burak liściowy TP 106/1 z 11.3.2015
Brassica oleracea L. Jarmuż TP 90/1 z 16.2.2011
Brassica oleracea L. Kalafior TP 45/2 z 11.3.2010
Brassica oleracea L. Brokuł TP 151/2 z 21.3.2007
Brassica oleracea L. Brukselka TP 54/2 z 1.12.2005
Brassica oleracea L. Kalarepa TP 65/1 z 25.3.2004
Brassica oleracea L. Kapusta włoska, kapusta głowiasta biała i kapusta głowiasta czerwona TP 48/3 z 16.2.2011
Brassica rapa L. Kapusta pekińska TP 105/1 z 13.3.2008
Capsicum annuum L. Papryka TP 76/2 z 21.3.2007
Cichorium endivia L. Endywia kędzierzawa i endywia eskariola TP 118/3 z 19.3.2014
Cichorium intybus L. Cykoria korzeniowa TP 172/2 z 1.12.2005
Cichorium intybus L. Cykoria sałatowa TP 173/1 z 25.3.2004
Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai Arbuz TP 142/2 z 19.3.2014
Cucumis melo L. Melon TP 104/2 z 21.3.2007
Cucumis sativus L. Ogórek TP 61/2 z 13.3.2008
Cucurbita maxima Duchesne Dynia olbrzymia TP 155/1 z 11.3.2015
Cucurbita pepo L. Dynia zwyczajna TP 119/1rev. z 19.3.2014
Cynara cardunculus L. Karczoch zwyczajny i karczoch hiszpański (kard) TP 184/2 z 27.2.2013
Daucus carota L. Marchew jadalna i marchew pastewna TP 49/3 z 13.3.2008
Foeniculum vulgare Mill. Koper włoski TP 183/1 z 25.3.2004
Lactuca sativa L. Sałata TP 13/5 z 16.2.2011
Solanum lycopersicum L. Pomidor TP 44/4rev. z 27.2.2013
Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A. W. Hill Pietruszka TP 136/1 z 21.3.2007
Phaseolus coccineus L. Fasola wielokwiatowa TP 9/1 z 21.3.2007
Phaseolus vulgaris L. Fasola zwykła karłowa i fasola zwykła tyczna TP 12/4 z 27.2.2013
Pisum sativum L. (partim) Groch siewny łuskowy o nasionach pomarszczonych, groch siewny łuskowy o nasionach gładkich i groch siewny cukrowy TP 7/2 rev. z 11.3.2015
Raphanus sativus L. Rzodkiewka, rzodkiew czarna TP 64/2 rev. z 11.3.2015
Scorzonera hispanica L. Skorzonera (wężymord) TP 116/1 z 11.3.2015
Solanum melongena L. Oberżyna TP 117/1 z 13.3.2008
Spinacia oleracea L. Szpinak TP 55/5 z 27.2.2013
Valerianella locusta (L.) Laterr. Roszpunka warzywna TP 75/2 z 21.3.2007
Vicia faba L. (partim) Bób TP Broadbean/1 z 25.3.2004
Zea mays L. (partim) Kukurydza cukrowa i kukurydza pękająca TP 2/3 z 11.3.2010
Solanum lycopersicum L. × Solanum habro-chaites S. Knapp & D.M. Spooner; Solanum lycopersicum L. × Solanum peruvianum (L.) Mill.; Solanum lycopersicum L. × Solanum cheesmaniae (L. Ridley) Fosberg Podkładki pomidora TP 294/1 z 19.3.2014

Tekst tych protokołów można znaleźć na stronie internetowej CPVO (www.cpvo.europa.eu).

ZAŁĄCZNIK II

Wykaz gatunków określonych w art. 1 ust. 2 lit. b), które muszą być zgodne z wytycznymi w sprawie badań UPOV

Nazwa systematyczna Nazwa zwyczajowa Wytyczne UPOV
Brassica rapa L. Rzepa TG/37/10 z 4.4.2001
Cichorium intybus L. Cykoria liściowa TG/154/3 z 18.10.1996
Rheum rhabarbarum L. Rabarbar TG/62/6 z 24.3.1999

Tekst tych wytycznych można znaleźć na stronie internetowej UPOV (www.upov.int)."

1 Dz.U. L 193 z 20.7.2002, s. 1.
2 Dz.U. L 193 z 20.7.2002, s. 33.
3 Dyrektywa Komisji 2003/90/WE z dnia 6 października 2003 r. określająca środki wykonawcze do celów art. 7 dyrektywy Rady 2002/53/WE w odniesieniu do cech minimalnych objętych badaniem oraz minimalnych warunków badania niektórych odmian gatunków roślin uprawnych (Dz.U. L 254 z 8.10.2003, s. 7).
4 Dyrektywa Komisji 2003/91/WE z dnia 6 października 2003 r. określająca środki wykonawcze do celów art. 7 dyrektywy Rady 2002/55/WE w odniesieniu do cech minimalnych objętych badaniem oraz minimalnych warunków do badania niektórych odmian gatunków warzyw (Dz.U. L 254 z 8.10.2003, s. 11).

Zmiany w prawie

Małżonkowie zapłacą za 2023 rok niższy ryczałt od najmu

Najem prywatny za 2023 rok rozlicza się według nowych zasad. Jedyną formą opodatkowania jest ryczałt od przychodów ewidencjonowanych, według stawek 8,5 i 12,5 proc. Z kolei małżonkowie wynajmujący wspólną nieruchomość zapłacą stawkę 12,5 proc. dopiero po przekroczeniu progu 200 tys. zł, zamiast 100 tys. zł. Taka zmiana weszła w życie w połowie 2023 r., ale ma zastosowanie do przychodów uzyskanych za cały 2023 r.

Monika Pogroszewska 27.03.2024
Ratownik medyczny wykona USG i zrobi test na COVID

Mimo krytycznych uwag Naczelnej Rady Lekarskiej, Ministerstwo Zdrowia zmieniło rozporządzenie regulujące uprawnienia ratowników medycznych. Już wkrótce, po ukończeniu odpowiedniego kursu będą mogli wykonywać USG, przywrócono im też możliwość wykonywania testów na obecność wirusów, którą mieli w pandemii, a do listy leków, które mogą zaordynować, dodano trzy nowe preparaty. Większość zmian wejdzie w życie pod koniec marca.

Agnieszka Matłacz 12.03.2024
Jak zgłosić zamiar głosowania korespondencyjnego w wyborach samorządowych

Nie wszyscy wyborcy będą mogli udać się osobiście 7 kwietnia, aby oddać głos w obwodowych komisjach wyborczych. Dla nich ustawodawca wprowadził instytucję głosowania korespondencyjnego jako jednej z tzw. alternatywnych procedur głosowania. Przypominamy zasady, terminy i procedurę tego udogodnienia dla wyborców z niepełnosprawnością, seniorów i osób w obowiązkowej kwarantannie.

Artur Pytel 09.03.2024
Tabletka "dzień po" bez recepty - Sejm uchwalił nowelizację

Bez recepty dostępny będzie jeden z hormonalnych środków antykoncepcyjnych (octan uliprystalu) - zakłada uchwalona w czwartek nowelizacja prawa farmaceutycznego. Wiek, od którego tabletka będzie dostępna bez recepty ma być określony w rozporządzeniu. Ministerstwo Zdrowia stoi na stanowisku, że powinno to być 15 lat. Wątpliwości w tej kwestii miała Kancelaria Prezydenta.

Katarzyna Nocuń 22.02.2024
Data 30 kwietnia dla wnioskodawcy dodatku osłonowego może być pułapką

Choć ustawa o dodatku osłonowym wskazuje, że wnioski można składać do 30 kwietnia 2024 r., to dla wielu mieszkańców termin ten może okazać się pułapką. Datą złożenia wniosku jest bowiem data jego wpływu do organu. Rząd uznał jednak, że nie ma potrzeby doprecyzowania tej kwestii. A już podczas rozpoznawania poprzednich wniosków, właśnie z tego powodu wielu mieszkańców zostało pozbawionych świadczeń.

Robert Horbaczewski 21.02.2024
Standardy ochrony dzieci. Placówki medyczne mają pół roku

Lekarz czy pielęgniarka nie będą mogli się tłumaczyć, że nie wiedzieli komu zgłosić podejrzenie przemocy wobec dziecka. Placówki medyczne obowiązkowo muszą opracować standardy postępowania w takich sytuacjach. Przepisy, które je do tego obligują wchodzą właśnie w życie, choć dają jeszcze pół roku na przygotowania. Brak standardów będzie zagrożony grzywną. Kar nie przewidziano natomiast za ich nieprzestrzeganie.

Katarzyna Nocuń 14.02.2024
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2015.188.39

Rodzaj: Dyrektywa
Tytuł: Dyrektywa 2015/1168 zmieniająca dyrektywy 2003/90/WE i 2003/91/WE określające środki wykonawcze do celów art. 7 dyrektywy Rady 2002/53/WE i art. 7 dyrektywy Rady 2002/55/WE w odniesieniu do cech minimalnych objętych badaniem oraz minimalnych warunków badania niektórych odmian gatunków roślin uprawnych i gatunków warzyw
Data aktu: 15/07/2015
Data ogłoszenia: 16/07/2015
Data wejścia w życie: 05/08/2015, 01/07/2016