Rozporządzenie 985/2013 w sprawie zmiany i sprostowania załącznika I do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1334/2008 w odniesieniu do niektórych substancji aromatycznych

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) NR 985/2013
z dnia 14 października 2013 r.
w sprawie zmiany i sprostowania załącznika I do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1334/2008 w odniesieniu do niektórych substancji aromatycznych
(Tekst mający znaczenie dla EOG)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1334/2008 z dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie środków aromatyzujących i niektórych składników żywności o właściwościach aromatyzujących do użycia w oraz na środkach spożywczych oraz zmieniające rozporządzenie Rady (EWG) nr 1601/91, rozporządzenia (WE) nr 2232/96 oraz (WE) nr 110/2008 oraz dyrektywę 2000/13/WE 1 , w szczególności jego art. 11 ust. 3,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1331/2008 z dnia 16 grudnia 2008 r. ustanawiające jednolitą procedurę wydawania zezwoleń na stosowanie dodatków do żywności, enzymów spożywczych i środków aromatyzujących 2 , w szczególności jego art. 7 ust. 5,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W załączniku I do rozporządzenia (WE) nr 1334/2008 ustanowiono unijny wykaz środków aromatyzujących i materiałów źródłowych do stosowania w żywności oraz określono warunki ich stosowania.

(2) Część A unijnego wykazu zawiera zarówno substancje aromatyczne poddane ocenie, którym nie przyporządkowano przypisów, jak i substancje aromatyczne w trakcie oceny, które w tym wykazie są oznaczone odesłaniami do przypisów 1-4.

(3) Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności zakończył ocenę 23 substancji, które obecnie są wymienione w wykazie jako substancje aromatyczne w trakcie oceny. Te substancje aromatyczne zostały ocenione przez EFSA w ramach następujących grupowych ocen środków aromatyzujących: ocena FGE.06rev4 3 (substancje o numerach FL 02.229, 05.137, 09.562 i 09.854), ocena FGE.07rev4 4 (substancje o numerach FL 02.145, 02.194, 02.211, 07.198 i 07.204), ocena FGE.08rev5 5 (substancja o numerze FL 15.134), ocena FGE.09rev4 6 (substancje o numerach FL 07.202 i 07.255), ocena FGE.12rev3 7 (substancja o numerze FL 05.182), ocena FGE.20rev4 8 (substancje o numerach FL 05.026, 05.028, 05.029 i 09.858), ocena w ramach FGE.23rev4 9 (substancja o numerze FL 13.170), ocena w ramach FGE.63rev1 10 (substancje o numerach FL 02.252, 07.190 i 09.936), ocena FGE.94rev1 11 (substancja o numerze FL 16.095) oraz ocena FGE.304 12 (substancja o numerze FL 16.123). EFSA uznał, że przy szacowanych poziomach pobrania z dietą wspomniane substancje aromatyczne nie dają powodów do obaw związanych z bezpieczeństwem.

(4) W związku z powyższym substancje aromatyczne ocenione w ramach wspomnianych grupowych ocen środków aromatyzujących należy wymienić w wykazie jako substancje poddane ocenie, skreślając odesłania do przypisów 1-4 w odpowiednich pozycjach unijnego wykazu.

(5) Po publikacji unijnego wykazu stwierdzono w nim pewne błędy. Błędy te odnoszą się do nazw, numerów CAS, numerów JECFA lub składników drugorzędnych następujących substancji: nr FL 02.093, 02.110, 05.085, 08.004, 09.016, 09.131, 09.132, 09.266, 09.578, 09.596, 09.880, 12.075, 12.086, 12.273, 13.028, 13.190, 14.067 i 17.015. Błędy te należy sprostować.

(6) Należy zatem odpowiednio zmienić i sprostować część A załącznika I do rozporządzenia (WE) nr 1334/2008.

(7) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

W części A załącznika I do rozporządzenia (WE) nr 1334/2008 wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł  2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 14 października 2013 r.

W imieniu Komisji
José Manuel BARROSO
Przewodniczący

ZAŁĄCZNIK

W części A załącznika I do rozporządzenia (WE) nr 1334/2008 wprowadza się następujące zmiany:

1) pozycja dotycząca numeru FL 02.093 otrzymuje brzmienie:
"02.093 (Z)-Non-6-en-1-ol 35854-86-5 324 10294 JECFA"

2) pozycja dotycząca numeru FL 02.110 otrzymuje brzmienie:

"02.110 2,6-Dimetylohept-6-en-1-ol 36806-46-9 348 Co najmniej 90 %; składnik drugorzędny to 5-10 % 2,6-dimetylo-5-hepten-1-olu JECFA"

3) pozycja dotycząca numeru FL 02.145 otrzymuje brzmienie:

"02.145 2,6-Dimetylookta-1,5,7-trien-3-ol 29414-56-0 EFSA"

4) pozycja dotycząca numeru FL 02.194 otrzymuje brzmienie:

"02.194 Okta-1,5-dien-3-ol 83861-74-9 EFSA"

5) pozycja dotycząca numeru FL 02.211 otrzymuje brzmienie:

"02.211 Undeka-1,5-dien-3-ol 56722-23-7 EFSA"

6) pozycja dotycząca numeru FL 02.229 otrzymuje brzmienie:

"02.229 (-)-3,7-Dimetylo-6-okten-1-ol 7540-51-4 Co najmniej 90 % izomeru cis; składniki drugorzędne to 2-6 % dwunienasyconych i nasyconych alkoholi zawierających 10 atomów węgla, 2-4 % octanu cytronellylu i 2-3 % cytronellalu EFSA"

7) pozycja dotycząca numeru FL 02.252 otrzymuje brzmienie:

"02.252 4,8-Dimetylo-3,7-nonadien-2-ol 67845-50-5 1841 EFSA"

8) pozycja dotycząca numeru FL 05.026 otrzymuje brzmienie:

"05.026 Aldehyd o-toluilowy 529-20-4 EFSA"

9) pozycja dotycząca numeru FL 05.028 otrzymuje brzmienie:

"05.028 Aldehyd m-toluilowy 620-23-5 EFSA"

10) pozycja dotycząca numeru FL 05.029 otrzymuje brzmienie:

"05.029 Aldehyd p-toluilowy 104-87-0 EFSA"

11) pozycja dotycząca numeru FL 05.085 otrzymuje brzmienie:

"05.085 (Z)-Hept-4-enal 6728-31-0 320 2124 Co najmniej 93 % hept-4-enalu w postaci Z; składnik drugorzędny to 2-5 % hept-4-enalu w postaci E JECFA"

12) pozycja dotycząca numeru FL 05.137 otrzymuje brzmienie:

"05.137 Dec-4(cis)-enal 21662-09-9 Co najmniej 90 %; składnik drugorzędny to co najmniej 5 % izomeru trans EFSA"

13) pozycja dotycząca numeru FL 05.182 otrzymuje brzmienie:

"05.182 Aldehyd 2,6,6-trimetylocykloheks-2-eno-1-karboksylowy 432-24-6 EFSA"

14) pozycja dotycząca numeru FL 07.190 otrzymuje brzmienie:

"07.190 Okta-1,5-dien-3-on 65213-86-7 1848 Mieszanina stereoizomerów: 60-90 % postaci E i 10-40 % postaci Z EFSA"

15) pozycja dotycząca numeru FL 07.198 otrzymuje brzmienie:

"07.198 Pseudo-jonon 141-10-6 11191 EFSA"

16) pozycja dotycząca numeru FL 07.202 otrzymuje brzmienie:

"07.202 2,6,6-Trimetylocykloheks-2-en-1-on 20013-73-4 EFSA"

17) pozycja dotycząca numeru FL 07.204 otrzymuje brzmienie:

"07.204 3,3,6-Trimetylohepta-1,5-dien-4-on 546-49-6 EFSA"

18) pozycja dotycząca numeru FL 07.255 otrzymuje brzmienie:

"07.255 l-Piperyton 4573-50-6 1856 EFSA"

19) pozycja dotycząca numeru FL 08.004 otrzymuje brzmienie:

"08.004 Kwas mlekowy 50-21-5 930 4 EFSA"

20) pozycja dotycząca numeru FL 09.016 otrzymuje brzmienie:

"09.016 Octan mentylu 16409-45-3 431 206 JECFA"

21) pozycja dotycząca numeru FL 09.131 otrzymuje brzmienie:

"09.131 Propionian DL-izobornylu 2756-56-1 1391 412 EFSA"

22) pozycja dotycząca numeru FL 09.132 otrzymuje brzmienie:

"09.132 Propionian benzylu 122-63-4 842 413 EFSA"

23) pozycja dotycząca numeru FL 09.266 otrzymuje brzmienie:

"09.266 (2)-Butenian heksylu 19089-92-0 1807 10688 EFSA"

24) pozycja dotycząca numeru FL 09.562 otrzymuje brzmienie:

"09.562 Mrówczan trans-3-heksenylu 56922-80-6 EFSA"

25) pozycja dotycząca numeru FL 09.578 otrzymuje brzmienie:

"09.578 (E)-But-2-enian heksylu 1617-25-0 10688 EFSA"

26) pozycja dotycząca numeru FL 09.596 otrzymuje brzmienie:

"09.596 (Z)-But-2-enian izopentylu 10482-55-0 EFSA"

27) pozycja dotycząca numeru FL 09.854 otrzymuje brzmienie:

"09.854 2-Metylobutanian cis-3-heksenylu 53398-85-9 EFSA"

28) pozycja dotycząca numeru FL 09.858 otrzymuje brzmienie:

"09.858 2-Metylo-2-butenian fenylometylu 67674-41-3 Mieszanina stereoizomerów: 60-90 % postaci E i 10-40 % postaci Z EFSA"

29) pozycja dotycząca numeru FL 09.880 otrzymuje brzmienie:

"09.880 Butanian (Z)-hept-4-en-2-ylu 94088-12-7 EFSA"

30) pozycja dotycząca numeru FL 09.936 otrzymuje brzmienie:

"09.936 Octan 4,8-dimetylo-3,7-nonadien-2-ylu 91418-25-6 1847 EFSA"

31) pozycja dotycząca numeru FL 12.075 otrzymuje brzmienie:

"12.075 Disiarczek metylu prop-1-enylu 5905-47-5 569 11712 Co najmniej 90 %; składniki drugorzędne to 3-4 % disiarczku dimetylu i 3-4 % disiarczku di-1-propenylu JECFA"

32) pozycja dotycząca numeru FL 12.086 otrzymuje brzmienie:

"12.086 2-Metylobutanotiolan S-metylu 42075-45-6 486 JECFA"

33) pozycja dotycząca numeru FL 12.273 otrzymuje brzmienie:

"12.273 3-(Metylotio)heptanal 51755-70-5 1692 Co najmniej 92 %; składnik drugorzędny to 5-7 % (E)-hept-2-enalu EFSA"

34) pozycja dotycząca numeru FL 13.028 otrzymuje brzmienie:

"13.028 2-Butylo-5 lub 6-keto-1,4-dioksan 65504-95-2 1484 2206 EFSA"

35) pozycja dotycząca numeru FL 13.170 otrzymuje brzmienie:

"13.170 2S-cis-Tetrahydro-4-metylo-2-(2-metylo-1-propenylo)-2H-piran 3033-23-6 EFSA"

36) pozycja dotycząca numeru FL 13.190 otrzymuje brzmienie:

"13.190 3-((2-Metylo-3-furylo)tio)-2-butanon 61295-44-1 1525 EFSA"

37) pozycja dotycząca numeru FL 14.067 otrzymuje brzmienie:

"14.067 2-Etoksy-3-metylopirazyna 32737-14-7 793 11921 Co najmniej 82 % 2-etoksy-3-metylopirazyny; składniki drugorzędne to 15 % 2-etoksy-5-metylopirazyny (nr CAS 67845-34-5) lub 2-etoksy-6-metylopirazyny (nr CAS 53163-97-6) EFSA"

38) pozycja dotycząca numeru FL 15.134 otrzymuje brzmienie:

"15.134 2,5-Dihydroksy-1,4-ditian 40018-26-6 550 Mieszanina diastereoizomerów: 25-30 % o konfiguracji (2S,5S i 2R,5R) i 70-75 % o konfiguracji (2S,5R i 2R,5S) EFSA"

39) pozycja 1dotycząca numeru FL 16.095 otrzymuje brzmienie:

"16.095 N-[(2E)-3,7-Dimetylo-2,6-oktadien-1-ylo]cyklopropanokarboksyamid 744251-93-2 1779 EFSA"

40) pozycja dotycząca numeru FL 16.123 otrzymuje brzmienie:

"16.123 (1R,2S,5R)-N-(4-Metoksyfenylo)-5-metylo-2-(1-metyloetylo)cykloheksanokarboksyamid 68489-09-8 EFSA"

41) pozycja dotycząca numeru FL 17.015 otrzymuje brzmienie:

"17.015 Chlorek DL-metylometioninosulfoniowy 3493-12-7 1427 761 EFSA"
1 Dz.U. L 354 z 31.12.2008, s. 34.
2 Dz.U. L 354 z 31.12.2008, s. 1.
3 Dziennik EFSA 2013; 11(2):3091.
4 Dziennik EFSA 2012; 10(10):2899.
5 Dziennik EFSA 2012; 10(7):2837.
6 Dziennik EFSA 2012; 10(7):2836.
7 Dziennik EFSA 2012; 10(12):2993.
8 Dziennik EFSA 2012; 10(12):2994.
9 Dziennik EFSA 2013; 11(2):3092.
10 Dziennik EFSA 2012; 10(10):2900.
11 Dziennik EFSA 2012; 10(6):2747.
12 Dziennik EFSA 2012; 10(10):2903.

Zmiany w prawie

Ustawa doprecyzowująca termin wypłaty ekwiwalentu za urlop opublikowana

Uproszczenie i uporządkowanie niektórych regulacji kodeksu pracy dotyczących m.in. wykorzystania postaci elektronicznej przy wybranych czynnościach z zakresu prawa pracy oraz terminu wypłaty ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy przewiduje nowelizacja kodeksu pracy oraz ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych, która wejdzie w życie w dniu 27 stycznia.

Grażyna J. Leśniak 12.01.2026
Powierzchnia użytkowa mieszkań już bez ścianek działowych

W Dzienniku Ustaw opublikowano nowelizację, która ma zakończyć spory między nabywcami i deweloperami o powierzchnie sprzedawanych mieszkań i domów. W przepisach była luka, która skutkowała tym, że niektórzy deweloperzy wliczali w powierzchnię użytkową metry pod ściankami działowymi, wnękami technicznymi czy skosami o małej wysokości - a to mogło dawać różnicę w finalnej cenie sięgającą nawet kilkudziesięciu tysięcy złotych. Po zmianach standardy dla wszystkich inwestycji deweloperskich będą jednolite.

Agnieszka Matłacz 12.01.2026
Prezydent podpisał ustawę o L4. Ekspert: Bez wyciągnięcia realnych konsekwencji nic się nie zmieni

Podpisana przez prezydenta Karola Nawrockiego ustawa reformująca orzecznictwo lekarskie w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych ma usprawnić kontrole zwolnień chorobowych i skrócić czas oczekiwania na decyzje. Jednym z kluczowych elementów zmian jest możliwość dostępu do dokumentacji medycznej w toku kontroli L4 oraz poszerzenie katalogu osób uprawnionych do orzekania. Zdaniem eksperta, sam dostęp do dokumentów niczego jeszcze nie zmieni, jeśli za stwierdzonymi nadużyciami nie pójdą realne konsekwencje.

Grażyna J. Leśniak 09.01.2026
Ważne przepisy dla obywateli Ukrainy i pracodawców bez konsultacji społecznych

Konfederacja Lewiatan krytycznie ocenia niektóre przepisy projektu ustawy o wygaszeniu pomocy dla obywateli Ukrainy. Najwięcej kontrowersji budzą zapisy ograniczające uproszczoną procedurę powierzania pracy obywatelom Ukrainy oraz przewidujące wydłużenie zawieszenia biegu terminów w postępowaniach administracyjnych. W konsultacjach społecznych nad projektem nie brały udziału organizacje pracodawców.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Reforma systemu orzeczniczego ZUS stała się faktem - prezydent podpisał ustawę

Usprawnienie i ujednolicenie sposobu wydawania orzeczeń przez lekarzy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, a także zasad kontroli zwolnień lekarskich wprowadza podpisana przez prezydenta ustawa. Nowe przepisy mają również doprowadzić do skrócenia czasu oczekiwania na orzeczenia oraz zapewnić lepsze warunki pracy lekarzy orzeczników, a to ma z kolei przyczynić się do ograniczenia braków kadrowych.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
RPO interweniuje w sprawie przepadku składek obywateli w ZUS. MRPiPS zapowiada zmianę prawa

Przeksięgowanie składek z tytułu na tytuł do ubezpieczeń społecznych na podstawie prawomocnej decyzji ZUS, zmiany w zakresie zwrotu składek nadpłaconych przez płatnika, w tym rozpoczęcie biegu terminu przedawnienia zwrotu nienależnie opłaconych składek dopiero od ich stwierdzenia przez ZUS - to niektóre zmiany, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej. Resort dostrzegł bowiem problem związany ze sprawami, w których ZUS kwestionuje tytuł do ubezpieczeń osób zgłoszonych do nich wiele lat wcześniej.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2013.273.18

Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Rozporządzenie 985/2013 w sprawie zmiany i sprostowania załącznika I do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1334/2008 w odniesieniu do niektórych substancji aromatycznych
Data aktu: 14/10/2013
Data ogłoszenia: 15/10/2013
Data wejścia w życie: 04/11/2013