Decyzja 2003/74/WE zmieniająca decyzje Komisji 1999/283/WE i 2000/585/WE w odniesieniu do Botswany

DECYZJA KOMISJI

z dnia 31 stycznia 2003 r.

zmieniająca decyzje Komisji 1999/283/WE i 2000/585/WE w odniesieniu do Botswany

(notyfikowana jako dokument nr C(2003) 403)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2003/74/WE)

(Dz.U.UE L z dnia 4 lutego 2003 r.)

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając dyrektywę Rady 72/462/EWG z dnia 12 grudnia 1972 r. w sprawie problemów zdrowotnych i inspekcji weterynaryjnej przy przywozie z państw trzecich bydła, trzody chlewnej i świeżego mięsa⁽¹⁾, ostatnio zmienioną rozporządzeniem (WE) nr 1452/2001⁽²⁾, w szczególności jej art. 14 ust. 3,

uwzględniając dyrektywę Rady 92/45/WE z dnia 16 czerwca 1992 r. w sprawie zdrowia publicznego i problemów zdrowotnych zwierząt odnoszących się do odstrzału dzikiej zwierzyny oraz wprowadzania do obrotu mięsa zwierząt łownych⁽³⁾, ostatnio zmienioną dyrektywą 97/79/WE⁽⁴⁾, w szczególności jej art. 16 ust. 3,

uwzględniając dyrektywę Rady 92/118/EWG z dnia 17 grudnia 1992 r. ustanawiającą warunki zdrowotne zwierząt i zdrowia publicznego regulujące handel i przywóz do Wspólnoty produktów nieobjętych wyżej wymienionymi warunkami ustanowionymi w szczególnych zasadach wspólnotowych określonych załącznika A pkt I do dyrektywy 89/662/EWG oraz, w zakresie czynników chorobotwórczych, do dyrektywy 90/425/EWG⁽⁵⁾, ostatnio zmienioną decyzją Komisji 2003/42/WE⁽⁶⁾, w szczególności jej art. 10,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Warunki zdrowotne zwierząt oraz świadectwa weterynaryjne przy przywozie świeżego mięsa z niektórych państw afrykańskich zostały ustanowione na mocy decyzji 1999/283/WE⁽⁷⁾, ostatnio zmienionej decyzją 2002/646/WE⁽⁸⁾.

(2) Warunki zdrowotne zwierząt i warunki zdrowia publicznego oraz świadectwa weterynaryjne przy przywozie mięsa zwierząt łownych, mięsa zwierząt dzikich utrzymywanych przez człowieka i mięsa króliczego z państw trzecich zostały ustanowione na mocy decyzji 2000/585/WE⁽⁹⁾, ostatnio zmienionej decyzją 2002/646/WE.

(3) Dnia 7 stycznia 2003 r. w Botswanie, w zatwierdzonej przez WE strefie nr 6, potwierdzono ognisko pryszczycy, której pierwszy przypadek w gospodarstwie wykryto dnia 23 grudnia 2002 r., a właściwe władze weterynaryjne Botswany niezwłocznie zawiesiły wywóz do Wspólnoty, z całego terytorium kraju odkostnionej świeżej wołowiny, mięsa owiec i kóz oraz mięsa dzikich zwierząt kopytnych oraz dzikich zwierząt kopytnych utrzymywanych przez człowieka.

(4) Władze Botswany przeprowadzają szczepienia interwencyjne oraz postępowania zmierzające do wykrycia ognisk, w celu dokonania oceny sytuacji w kraju. Ponieważ jednak wynik przedmiotowej oceny jest nieznany, niemożliwa jest regionalizacja Botswany dla umożliwienia przywozu odkostnionej świeżej wołowiny, mięsa owiec i kóz oraz mięsa dzikich zwierząt kopytnych oraz dzikich zwierząt kopytnych utrzymywanych przez człowieka.

(5) W tej sytuacji przywóz świeżego mięsa z Botswany może stanowić zagrożenie wprowadzeniem pryszczycy na terytorium Wspólnoty. W konsekwencji przywóz odkostnionej świeżej wołowiny, mięsa owiec i kóz oraz mięsa dzikich zwierząt kopytnych oraz dzikich zwierząt kopytnych utrzymywanych przez człowieka z uprzednio zatwierdzonych stref Botswany powinien zostać tymczasowo zawieszony.

(6) Niemniej jednak władze Botswany dostarczyły szczegółowych informacji na temat dostaw świeżego mięsa będących w drodze do Wspólnoty, udzielając gwarancji, że mięso znajdujące się w dostawach zostało wyprodukowane przed datą wystąpienia infekcji. W związku z tym dostawy te oraz dostawy ze zwierząt poddanych ubojowi przed datą zakażenia powinny zostać dopuszczone do przywozu na terytorium Unii Europejskiej.

(7) Przepisy niniejszej decyzji powinny zostać zweryfikowane w ciągu trzech miesięcy, w szczególności w świetle rozwoju choroby i dalszych informacji uzyskanych od władz Botswany.

(8) W związku z powyższym decyzje 1999/283/WE i 2000/585/WE muszą zostać odpowiednio zmienione.

(9) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Pokarmowego i Zdrowia Zwierząt,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

1. Załącznik II do decyzji 1999/283/WE zastępuje się załącznikiem I do niniejszej decyzji.

2. W załączniku III do decyzji 1999/283/WE, w poświadczeniu zdrowia we wzorze A, skreśla się przypis 5.

Artykuł  2

1. Załącznik II do decyzji 2000/585/WE zastępuje się załącznikiem II do niniejszej decyzji.

2. W załączniku III do decyzji 2000/585/WE, w poświadczeniu zdrowia we wzorze A, przypis 8 oraz przypis 7 w poświadczeniu zdrowia we wzorze F otrzymują brzmienie:

"Należy podać numer wersji określony we właściwej obowiązującej decyzji dotyczącej świeżego mięsa odpowiednich wrażliwych gatunków zwierząt domowych".

Artykuł  3

Niniejsza decyzja zostanie zweryfikowana w ciągu trzech miesięcy, w świetle rozwoju sytuacji związanej z pryszczycą w Botswanie.

Artykuł  4

Niniejszą decyzję stosuje się od dnia 7 lutego 2003 r.

Artykuł  5

Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 31 stycznia 2003 r.

	W imieniu Komisji
	David BYRNE
	Członek Komisji

______

⁽¹⁾ Dz.U. L 302 z 31.12.1972, str. 28.

⁽²⁾ Dz.U. L 198 z 21.7.2001, str. 11.

⁽³⁾ Dz.U. L 268 z 14.9.1992, str. 35.

⁽⁴⁾ Dz.U. L 24 z 30.1.1998, str. 31.

⁽⁵⁾ Dz.U. L 62 z 15.3.1993, str. 49.

⁽⁶⁾ Dz.U. L 13 z 18.1.2003, str. 24.

⁽⁷⁾ Dz.U. L 110 z 28.4.1999, str. 16.

⁽⁸⁾ Dz.U. L 211 z 7.8.2002, str. 23.

⁽⁹⁾ Dz.U. L 251 z 6.10.2000, str. 1.

ZAŁĄCZNIKI

..................................................

Notka Wydawnictwa Prawniczego "Lex"

Grafiki zostały zamieszczone wyłącznie w Internecie. Obejrzenie grafik podczas pracy z programem Lex wymaga dostępu do Internetu.

..................................................

ZAŁĄCZNIK  I

"ZAŁĄCZNIK I

WZORY WYMAGANYCH ŚWIADECTW ZDROWIA ZWIERZĄT

grafika

ZAŁĄCZNIK  II

"ZAŁĄCZNIK II

GWARANCJE DOTYCZĄCE ZDROWIA ZWIERZĄT WYMAGANE PRZY CERTYFIKACJI MIĘSA ZWIERZĄT ŁOWNYCH I DZIKICH ZWIERZĄT UTRZYMYWANYCH PRZEZ CZŁOWIEKA ORAZ MIĘSA KRÓLICZEGO

grafika

• Identyfikator: Dz.U.UE.L.2003.28.45
• Rodzaj: Decyzja
• Tytuł: Decyzja 2003/74/WE zmieniająca decyzje Komisji 1999/283/WE i 2000/585/WE w odniesieniu do Botswany
• Data aktu: 31/01/2003
• Data ogłoszenia: 04/02/2003
• Data wejścia w życie: 04/02/2003, 01/05/2004, 07/02/2003