Decyzja 97/808/WE w sprawie procedury zaświadczania zgodności wyrobów budowlanych na podstawie art. 20 ust. 2 dyrektywy Rady 89/106/EWG w odniesieniu do wykładzin podłogowych

DECYZJA KOMISJI

z dnia 20 listopada 1997 r.

w sprawie procedury zaświadczania zgodności wyrobów budowlanych na podstawie art. 20 ust. 2 dyrektywy Rady 89/106/EWG w odniesieniu do wykładzin podłogowych

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(97/808/WE)

(Dz.U.UE L z dnia 3 grudnia 1997 r.)

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając dyrektywę Rady 89/106/EWG z dnia 21 grudnia 1988 r. w sprawie zbliżenia przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych Państw Członkowskich odnoszących się do wyrobów budowlanych⁽¹⁾, zmienioną dyrektywą 93/68/EWG⁽²⁾, w szczególności jej art. 13 ust. 4,

a także mając na uwadze, co następuje:

Komisja jest zobowiązana wybrać między dwoma procedurami zaświadczania zgodności wyrobu przewidzianymi w art. 13 ust. 3 dyrektywy 89/106/EWG "możliwie najmniej uciążliwą procedurę zgodną z wymaganiami dotyczącymi bezpieczeństwa"; oznacza to, że niezbędne jest podjęcie decyzji dla danego wyrobu lub rodziny wyrobów, czy obecność systemu fabrycznej kontroli produkcji, za który odpowiedzialność ponosi producent, jest koniecznym i wystarczającym warunkiem do zaświadczania zgodności oraz czy, z przyczyn dotyczących zachowania zgodności z kryteriami wspomnianymi w art. 13 ust. 4, wymagana jest interwencja zatwierdzonej jednostki certyfikującej;

artykuł 13 ust. 4 wymaga, aby określona w ten sposób procedura była wskazana w mandatach i w specyfikacjach technicznych; z tego powodu wymagane jest zdefiniowanie wyrobu lub rodziny wyrobów w sposób wykorzystywany w mandatach i specyfikacjach technicznych;

obie procedury przewidziane w art. 13 ust. 3 są opisane szczegółowo w załączniku III do dyrektywy 89/106/EWG; dlatego też niezbędne jest jasne zdefiniowanie metod, za pomocą których te dwie procedury mają być wprowadzane w życie dla każdego wyrobu lub rodziny wyrobów, w odniesieniu do załącznika III, z uwagi na fakt, że załącznik III daje preferencje niektórym systemom;

procedura określona w art. 13 ust. 3 lit. a) odpowiada systemom przedstawionym w pierwszej możliwości, bez stałego nadzoru, oraz w możliwości drugiej i trzeciej przedstawionej w załączniku III sekcja 2 ii), a procedura, określona art. 13 ust. 3 lit. b), odpowiada systemom przedstawionym w załączniku III sekcja 2 i) oraz w pierwszej możliwości, z nadzorem stałym, w załączniku III sekcja 2 ii);

środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Budownictwa,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

Zgodność wyrobu i rodziny wyrobów określonych w załączniku I zaświadcza się z zastosowaniem procedury, na mocy której producent jako jedyna osoba odpowiedzialna za system fabrycznej kontroli produkcji zapewnia, że wyrób jest zgodny z odpowiednimi specyfikacjami technicznymi.

Artykuł  2

Zgodność wyrobów określonych w załączniku II zaświadcza się z zastosowaniem procedury, zgodnie z którą, oprócz systemu fabrycznej kontroli produkcji przez producenta, w ocenę i nadzór nad kontrolą produkcji lub samym wyrobem zaangażowana jest zatwierdzona jednostka certyfikująca.

Artykuł  3

Procedurę zaświadczania zgodności określoną w załączniku III wskazuje się w mandatach dotyczących zharmonizowanych norm.

Artykuł  4

Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich.

Sporządzona w Brukseli, dnia 20 listopada 1997 r.

	W imieniu Komisji
	Martin BANGEMANN
	Członek Komisji

______

⁽¹⁾ Dz.U. L 40 z 11.2.1989, str. 12.

⁽²⁾ Dz.U. L 220 z 31.8.1993, str. 1.

ZAŁĄCZNIKI

ZAŁĄCZNIK  I ¹

Wykładziny podłogowe

Wyroby wykładzinowe podłogowe twarde do zastosowań zewnętrznych i wykańczania dróg (płyty chodnikowe, włącznie z bloczkami fundamentowymi, płyty chodnikowe kamienne, krawężniki, bloczki, elementy lamp chodnikowych, samowykańczalne pokrycia blach; twarde płyty podłogowe, płytki łupkowe, płytki, mozaika, płytki kamienne, płytki lastrykowe, ekspandowane metalowe lub kratowe pokrycia podłóg, kratki podłogowe).

Wyroby wykładzinowe podłogowe twarde do zastosowań wewnętrznych, włącznie z pomieszczeniami dla transportu publicznego, w formie części składowych (płyty chodnikowe, płytki, mozaika, parkiet, pokrycie siatki lub arkusza, kratki podłogowe, wykładziny laminowane podłogowe, wyroby drewnopochodne) i wyroby w postaci układów nośnych, wprowadzone na rynek jako zestawy (podnoszone podłogi dojazdowe, podłogi szczelinowe) o klasach innych niż te określone w załączniku II.

Wykładziny podłogowe sprężynujące i tekstylne do zastosowań wewnętrznych w postaci jednorodnych i niejednorodnych pokryć podłogowych sprężynujących dostarczane w formie płytek, arkuszy lub rulonów (wykładzina podłogowa tekstylna, włącznie z płytkami; arkusze plastikowe lub gumowe (wykładziny podłogowe aminoplastowe termoutwardzalne); linoleum i korek; arkusze antystatyczne, płytki podłogowe luźno układane, wykładziny podłogowe sprężynujące laminowane); o klasach innych niż te określone w załączniku II.

Wykładziny podłogowe sprężynujące i tekstylne do zastosowań zewnętrznych w postaci jednorodnych i niejednorodnych pokryć podłogowych dostarczanych zarówno w płytkach, jak w arkuszach lub rulonach (wykładziny podłogowe tekstylne, włącznie z płytkami, arkuszami plastikowymi i gumowymi (wykładziny podłogowe aminoplastowe termoutwardzalne); linoleum i korek; arkusze antystatyczne; luźno układane płytki podłogowe, wykładziny podłogowe laminatowe sprężynujące).

Materiały podłogowe wyrównujące do zastosowań zewnętrznych.

Materiały podłogowe wyrównujące do zastosowań wewnętrznych, o klasach innych niż te określone w załączniku II.

______

⁽¹⁾ Dz.U. L 267 z 19.10.1996, str. 23.

ZAŁĄCZNIK  II ²

Wykładziny podłogowe

Wyroby wykładzinowe podłogowe twarde do zastosowań wewnętrznych, włącznie z pomieszczeniami dla transportu publicznego w formie części składowych (płyty chodnikowe, płytki, mozaika, parkiet, pokrycie siatek lub arkuszy, kratki podłogowe, wykładziny laminowane podłogowe, wyroby drewnopochodne) i wyroby w postaci układów nośnych, umieszczane na rynku jako zestawy (podnoszone podłogi dojazdowe, podłogi szczelinowe) o klasach A1_FL⁽¹⁾, A2_FL⁽¹⁾, B_FL⁽¹⁾, C_FL⁽¹⁾.

Wykładziny podłogowe sprężynujące i tekstylne do zastosowań wewnętrznych w postaci jednorodnych i niejednorodnych pokryć podłogowych sprężynujących dostarczane zarówno postaci płytek, arkuszy lub rulonów (wykładzina podłogowa tekstylna, włącznie z płytkami; arkusze plastikowe lub gumowe (wykładziny podłogowe aminoplastowe termoutwardzalne); linoleum i korek; arkusze antystatyczne, płytki podłogowe luźno układane, wykładziny podłogowe sprężynujące laminowane); o klasach A1_FL⁽¹⁾, A2_FL⁽¹⁾, B_FL⁽¹⁾, C_FL⁽¹⁾.

Materiały podłogowe wyrównujące do zastosowań wewnętrznych o klasach A1_FL⁽¹⁾, A2_FL⁽¹⁾, B_FL⁽¹⁾, C_FL⁽¹⁾.

______

⁽¹⁾ Wyroby/materiały, dla których podwyższenie klasyfikacji reakcji na działanie ognia jest możliwe dzięki wyraźnie rozpoznawalnemu etapowi w procesie produkcji (np. dla zastosowania dodatków opóźniających działanie ognia lub ograniczenie materiału organicznego).

ZAŁĄCZNIK  III ³

RODZINA WYROBÓW

WYKŁADZINY PODŁOGOWE (1/2)

Systemy zaświadczania zgodności

Dla wyrobu(-ów) i ich zamierzonego(-ych) zastosowania(-ań) wnosi się do Europejskiego Komitetu Normalizacyjnego/Europejskiego Komitetu Normalizacyjnego Elektrotechniki (CEN/Cenelec) o wyszczególnienie następujących systemów zaświadczania zgodności w stosownych normach zharmonizowanych:

Wyroby	Zamierzone zastosowania	Poziomy lub klasy	Systemy zaświadczania zgodności
Wyroby wykładzinowe podłogowe do zastosowań zewnętrznych	Do zastosowań zewnętrznych i		4(1)
Płyty chodnikowe (o powierzchni płaskiej lub do styku), włącznie z bloczkami brukowymi, płyty chodnikowe kamienne, krawężniki, bloczki, elementy lamp chodnikowych, samo-wykończone pokrycia blachy; twarde płyty podłogowe, płytki łupkowe, płytki, mozaika, płytki kamienne, płytki lastrykowe, ekspandowane metalowe lub kratowe pokrycia podłóg, kratki podłogowe.	wykończeń drogowych, do pokrycia przejść zewnętrznych i miejsc do manewrów pojazdami.
(1) System 4: patrz. załącznik III do dyrektywy 89/106/EWG sekcja 2 ii) trzecia możliwość.

Specyfikacja systemu zaświadczania zgodności powinna być tak dobrana, aby system ten mógł być wprowadzany w życie nawet wówczas, gdy ustalenie niektórych właściwości użytkowych wyrobu nie jest konieczne, z uwagi na fakt, że co najmniej jedno Państwo Członkowskie w ogóle nie posiada wymogów prawnych dotyczących właściwości wyrobu (patrz art. 2 ust. 1 dyrektywy 89/109/EWG oraz, gdy to właściwe, ppkt 1.2.3 dokumentów interpretacyjnych). W tych przypadkach nie wolno nakładać na producenta obowiązku sprawdzenia charakterystyki wyrobu, jeśli nie życzy on sobie przedkładać deklaracji dotyczących właściwości produktu w tym zakresie.

RODZINA WYROBÓW

RODZINA PRODUKTÓW WYKŁADZINY PODŁOGOWE (2/2)

Systemy zaświadczania zgodności

W przypadku produktów i ich planowanego wykorzystania wymienionych poniżej CEN/CENELEC są zobowiązane do wyszczególnienia następujących systemów zaświadczania zgodności w stosownych zharmonizowanych normach:

Produkty	Planowane wykorzystanie	Poziomy lub klasy Reakcja na działanie ognia	Systemy zaświadczania zgodności
Sztywne wyroby posadzkowe (A) Komponenty Elementy drogowe, płytki, mozaiki, parkiet, przekrycie z	Do zastosowań wewnętrznych, łącznie z pomieszczeniami dla transportu	A1FL(1) - A2FL(1) - BFL(1) - CFL(1)	1(2)
siatek i płyt, kraty podłogowe, laminowane sztywne materiały posadzkowe, wyroby drewnopochodne (B) Elementy nośne	publicznego	A1FL(3) - A2FL(3) - BFL(3) - CFL(3) - DFL - EFL	3(4)
występujące w zestawach Stropy szczelinowe, podłogi podniesione		(A1FL do EFL)(5), FFL	4(6)
Elastyczne i włókiennicze materiały podłogowe Jednorodne i niejednorodne pokrycia podłogowe elastyczne dostępne w	Do zastosowań wewnętrznych	A1FL(1) - A2FL(1) - BFL(1) - CFL(1)	1(2)
postaci płytek, płyt albo w rolkach (włókiennicze pokrycia podłogowe włącznie z płytkami); płyty z tworzyw sztucznych lub gumy (materiały podłogowe z		A1FL(3) - A2FL(3) - BFL(3) - CFL(3) - DFL - EFL	3(4)
tworzyw aminowych termoutwardzalnych); linoleum, korek; płyty antystatyczne; płytki podłogowe luźne; materiały podłogowe laminowane elastyczne		(A1FL do EFL)(5), FFL	4(6)
Elastyczne i włókiennicze materiały podłogowe Jednorodne i niejednorodne elastyczne pokrycia podłogowe dostępne w postaci płytek, płyt albo w rolkach; włókiennicze pokrycia podłogowe, w tym płytki; płyty z tworzyw sztucznych lub gumy (materiały podłogowe z tworzyw aminowych termoutwardzalnych); linoleum, korek; płyty antystatyczne; płytki podłogowe luźne; laminowane sprężyste materiały podłogowe	Do zastosowań zewnętrznych	-	4(6)
Materiały podłogowe wyrównujące	Do zastosowań wewnętrznych	A1FL(1) - A2FL(1) - BFL(1) - CFL(1)	1(2)
		A1FL(3) - A2FL(3) - BFL(3) - CFL(3) - DFL - EFL	3(4)
		(A1FL do EFL)(5), FFL	4(6)
	Do zastosowań zewnętrznych	-	4(6)
(1) Produkty/materiały, dla których podwyższenie klasyfikacji reakcji na działanie ognia jest możliwe dzięki wyraźnie rozpoznawalnemu etapowi w procesie produkcji (np. dla zastosowania dodatków opóźniających działanie ognia lub ograniczenie materiału organicznego).
(2) System 1: Patrz załącznik III do dyrektywy 89/106/EWG sekcja 2 punkt i) bez badań kontrolnych próbek.
(3) Produkty/materiały nieobjęte przypisem 1.
(4) System 3: Patrz załącznik III do dyrektywy 89/106/EWG sekcja 2 punkt ii), w drugim przypadku.
(5) Produkty/materiały, które nie wymagają badania na reakcję na działanie ognia (np. produkty/materiały klas A1 zgodnie z decyzją Komisji 96/603/WE (Dz.U. L 267 z 19.10.1996, str. 23)).
(6) System 4: Patrz dyrektywa 89/106/EWG sekcja 2 punkt ii) załącznika III, w trzecim przypadku.

Specyfikacja systemu zaświadczenia zgodności powinna być tak dobrana, aby system ten mógł być wprowadzany w życie nawet wówczas, gdy ustalenie niektórych właściwości użytkowych produktu nie jest konieczne, z uwagi na fakt, że co najmniej jedno państwo członkowskie w ogóle nie posiada wymogów prawnych dotyczących właściwości produktu (patrz: art. 2 ust. 1 dyrektywy 89/106/EWG oraz, gdy to właściwe, ppkt 1.2.3 dokumentów wyjaśniających). W tych przypadkach nie wolno nakładać na producenta obowiązku sprawdzenia właściwości produktu, jeśli nie życzy on sobie przedkładać deklaracji dotyczących właściwości produktu w tym zakresie.

1 Załącznik I:

- zmieniony przez art. 2 pkt 1 decyzji nr 1999/453/WE z dnia 18 czerwca 1999 r. (Dz.U.UE.L.99.178.50) zmieniającej nin. decyzję z dniem 21 czerwca 1999 r.

- zmieniony przez art. 1 decyzji nr 2001/596/WE z dnia 8 stycznia 2001 r. (Dz.U.UE.L.01.209.33) zmieniającej nin. decyzję z dniem notyfikacji.

2 Załącznik II:

-zmieniony przez art. 2 pkt 2 decyzji nr 1999/453/WE z dnia 18 czerwca 1999 r. (Dz.U.UE.L.99.178.50) zmieniającej nin. decyzję z dniem 21 czerwca 1999 r.

- zmieniony przez art. 1 decyzji nr 2001/596/WE z dnia 8 stycznia 2001 r. (Dz.U.UE.L.01.209.33) zmieniającej nin. decyzję z dniem notyfikacji.

3 Załącznik III:

-zmieniony przez art. 2 pkt 3 decyzji nr 1999/453/WE z dnia 18 czerwca 1999 r. (Dz.U.UE.L.99.178.50) zmieniającej nin. decyzję z dniem 21 czerwca 1999 r.

- zmieniony przez art. 1 decyzji nr 2001/596/WE z dnia 8 stycznia 2001 r. (Dz.U.UE.L.01.209.33) zmieniającej nin. decyzję z dniem notyfikacji.

- zmieniony przez art. 1 decyzji nr 2006/190/WE z dnia 1 marca 2006 r. (Dz.U.UE.L.06.66.47) zmieniającej nin. decyzję z dniem notyfikacji.

• Identyfikator: Dz.U.UE.L.1997.331.18
• Rodzaj: Decyzja
• Tytuł: Decyzja 97/808/WE w sprawie procedury zaświadczania zgodności wyrobów budowlanych na podstawie art. 20 ust. 2 dyrektywy Rady 89/106/EWG w odniesieniu do wykładzin podłogowych
• Data aktu: 20/11/1997
• Data ogłoszenia: 03/12/1997
• Data wejścia w życie: 01/05/2004, 21/11/1997