Rozporządzenie 3199/93 w sprawie wzajemnego uznawania procedur całkowitego skażenia alkoholu etylowego do celów zwolnienia z podatku akcyzowego

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 3199/93
z dnia 22 listopada 1993 r.
w sprawie wzajemnego uznawania procedur całkowitego skażenia alkoholu etylowego do celów zwolnienia z podatku akcyzowego

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską;

uwzględniając dyrektywę Rady 92/83/EWG z dnia 19 października 1992 r. w sprawie harmonizacji struktury podatków akcyzowych od alkoholu i napojów alkoholowych 1 , w szczególności jej art. 27 ust. 4;

uwzględniając dyrektywę Rady 92/12/EWG z dnia 25 lutego 1992 r. w sprawie ogólnych warunków dotyczących wyrobów objętych podatkiem akcyzowym, ich przechowywania, przepływu oraz kontrolowania 2 , zmienioną dyrektywą 92/108/EWG 3 , w szczególności jej art. 24;

uwzględniając opinię Komitetu ds. Podatku Akcyzowego,

a także mając na uwadze, co następuje:

na podstawie art. 27 ust. 1 lit. a) dyrektywy 92/83/EWG Państwa Członkowskie są zobowiązane zwolnić z podatku akcyzowego alkohole, które zostały całkowicie skażone zgodnie z wymaganiami jakiegokolwiek Państwa Członkowskiego, pod warunkiem że wymagania te zostały należycie zgłoszone i zaakceptowane zgodnie z warunkami ustanowionymi w ust. 3 i 4 tego artykułu; przyjęto zastrzeżenia podniesione w stosunku do zgłoszonych wymagań;

zgodnie z wymaganiami ust. 4 wspomnianego artykułu należy podjąć decyzję zgodnie z procedurą ustanowioną w art. 24 dyrektywy 92/12/EWG,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

Substancje skażające, które są wykorzystywane w każdym Państwie Członkowskim do celów całkowitego skażenia alkoholi, zgodnie z art. 27 ust. 1 lit. a) dyrektywy 92/83/EWG, są takie jak określone w Załączniku do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł  2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.
Sporządzono w Brukseli, dnia 22 listopada 1993 r.
W imieniu Komisji
Christiane SCRIVENER
Członek Komisji

ZAŁĄCZNIK  4  

Lista produktów wraz z ich numerami rejestru Chemical Abstracts Service (CAS) dopuszczonych w celu całkowitego skażania alkoholu:
Aceton CAS: 67-64-1
Benzoesan denatonium CAS: 3734-33-6
Etanol CAS: 64-17-5
Eter tert-butylowo-etylowy CAS: 637-92-3
Fluoresceina CAS: 2321-07-5
Benzyna (w tym benzyna bezołowiowa) CAS: 86290-81-5
Alkohol izopropylowy CAS: 67-63-0
Nafta CAS: 8008-20-6
Olej do lamp CAS: 64742-47-8 i 64742-48-9
Metanol CAS: 67-56-1
Keton metylowo-etylowy (2-butanon) CAS: 78-93-3
Keton metylowo-izobutylowy CAS: 108-10-1
Błękit metylenowy (52015) CAS: 61-73-4
Benzyna lakowa (solwent nafta) CAS: 92062-36-7
Spirytus terpentynowy CAS: 8006-64-2
Benzyna techniczna CAS: 92045-57-3

Pojęcie "etanol absolutny" w niniejszym załączniku należy rozumieć tak samo jak termin "alkohol absolutny" stosowany przez Międzynarodową Unię Chemii Czystej i Stosowanej.

We wszystkich państwach członkowskich zezwala się na dodanie do skażonego alkoholu barwnika nadającego mu charakterystyczny kolor, który sprawia, że jest on natychmiast rozpoznawalny.

I.
Wspólna procedura skażania stosowana w Belgii, Bułgarii, Republice Czeskiej, Danii, Niemczech, Estonii, Irlandii, Grecji, Hiszpanii, Francji, we Włoszech, na Cyprze, na Łotwie, Litwie, w Luksemburgu, na Węgrzech, Malcie, w Niderlandach, Austrii, Polsce, Portugalii, Rumunii, Słowenii, na Słowacji i w Finlandii do celów całkowitego skażenia alkoholu:

Na hektolitr etanolu absolutnego:

-
1,0 litr alkoholu izopropylowego,
-
1,0 litr metyloetyloketonu,
-
1,0 gram benzoesanu denatonium.
II.
Zwiększone stężenie w ramach wspólnej procedury skażania stosowanej w następujących państwach członkowskich do celów całkowitego skażenia alkoholu:

Zjednoczone Królestwo.

Na hektolitr etanolu absolutnego:

-
3,0 litry alkoholu izopropylowego,
-
3,0 litry metyloetyloketonu,
-
1,0 gram benzoesanu denatonium.

Chorwacja

Na hektolitr etanolu absolutnego:

Minimum:

-
1,0 litr alkoholu izopropylowego,
-
1,0 litr metyloetyloketonu,
-
1,0 gram benzoesanu denatonium.

Szwecja

Na hektolitr etanolu absolutnego:

-
1,0 litr alkoholu izopropylowego,
-
2,0 litry metyloetyloketonu,
-
1,0 gram benzoesanu denatonium.
III.
Dodatkowe procedury skażania stosowane w niektórych państwach członkowskich do celów całkowitego skażenia alkoholu:

Republika Czeska

Na hektolitr etanolu absolutnego:

-
0,4 litra solwent nafty,
-
0,2 litra nafty,
-
0,1 litra benzyny technicznej.

Grecja

Skażaniu można poddawać jedynie alkohol niskiej jakości (przedgon i pogon destylacji) o zawartości alkoholu wynoszącej co najmniej 93 % obj. i nie więcej niż 96 % obj.

Na hektolitr uwodnionego alkoholu o 93 % obj. dodaje się następujące substancje:

-
2,0 litry metanolu,
-
1,0 litr spirytusu terpentynowego,
-
0,50 litra oleju do lamp,
-
0,40 grama błękitu metylenowego.

Moc produktu końcowego w niezmienionej postaci wyniesie 93 % obj. w temperaturze 20 °C.

Finlandia - dozwolone do 31.12.2018 r.

Na hektolitr etanolu absolutnego którakolwiek z następujących kompozycji:

1.
2,0 litry metyloetyloketonu,

3,0 litry ketonu metylowo-izobutylowego.

2.
2,0 litry acetonu,

3,0 litry ketonu metylowo-izobutylowego.

1 Dz.U. L 316 z 31.10.1992, str. 21.
2 Dz.U. L 76 z 23.3.1992, str. 1.
3 Dz.U. L 390 z 31.12.1992, str. 124.
4 Załącznik:

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 2546/95 z dnia 30 października 1995 r. (Dz.U.UE.L.95.260.45) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 31 października 1995 r.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 2559/98 z dnia 27 listopada 1998 r. (Dz.U.UE.L.98.320.27) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 28 listopada 1998 r.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 2205/2004 z dnia 21 grudnia 2004 r. (Dz.U.UE.L.04.374.42) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 22 grudnia 2004 r.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 1309/2005 z dnia 10 sierpnia 2005 r. (Dz.U.UE.L.05.208.12) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 14 sierpnia 2005 r.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 2023/2005 z dnia 12 grudnia 2005 r. (Dz.U.UE.L.05.326.8) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 16 grudnia 2005 r.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 67/2008 z dnia 25 stycznia 2008 r. (Dz.U.UE.L.08.23.13) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 29 stycznia 2008 r.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 849/2008 z dnia 28 sierpnia 2008 r. (Dz.U.UE.L.08.231.11) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 września 2008 r.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 767/2011 z dnia 2 sierpnia 2011 r. (Dz.U.UE.L.11.200.14) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 6 sierpnia 2011 r.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 162/2013 z dnia 21 lutego 2013 r. (Dz.U.UE.L.13.49.55) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 lipca 2013 r.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr (UE) 2016/1867 z dnia 20 października 2016 r. (Dz.U.UE.L.2016.286.32) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 sierpnia 2017 r.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr (UE) 2017/1112 z dnia 22 czerwca 2017 r. (Dz.U.UE.L.2017.162.22) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 sierpnia 2017 r.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr (UE) 2017/2236 z dnia 5 grudnia 2017 r. (Dz.U.UE.L.2017.320.6) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 7 grudnia 2017 r.

- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr (UE) 2018/1880 z dnia 30 listopada 2018 r. (Dz.U.UE.L.2018.307.24) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 23 grudnia 2018 r.

Zmiany w prawie

Ustawa doprecyzowująca termin wypłaty ekwiwalentu za urlop opublikowana

Uproszczenie i uporządkowanie niektórych regulacji kodeksu pracy dotyczących m.in. wykorzystania postaci elektronicznej przy wybranych czynnościach z zakresu prawa pracy oraz terminu wypłaty ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy przewiduje nowelizacja kodeksu pracy oraz ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych, która wejdzie w życie w dniu 27 stycznia.

Grażyna J. Leśniak 12.01.2026
Powierzchnia użytkowa mieszkań już bez ścianek działowych

W Dzienniku Ustaw opublikowano nowelizację, która ma zakończyć spory między nabywcami i deweloperami o powierzchnie sprzedawanych mieszkań i domów. W przepisach była luka, która skutkowała tym, że niektórzy deweloperzy wliczali w powierzchnię użytkową metry pod ściankami działowymi, wnękami technicznymi czy skosami o małej wysokości - a to mogło dawać różnicę w finalnej cenie sięgającą nawet kilkudziesięciu tysięcy złotych. Po zmianach standardy dla wszystkich inwestycji deweloperskich będą jednolite.

Agnieszka Matłacz 12.01.2026
Prezydent podpisał ustawę o L4. Ekspert: Bez wyciągnięcia realnych konsekwencji nic się nie zmieni

Podpisana przez prezydenta Karola Nawrockiego ustawa reformująca orzecznictwo lekarskie w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych ma usprawnić kontrole zwolnień chorobowych i skrócić czas oczekiwania na decyzje. Jednym z kluczowych elementów zmian jest możliwość dostępu do dokumentacji medycznej w toku kontroli L4 oraz poszerzenie katalogu osób uprawnionych do orzekania. Zdaniem eksperta, sam dostęp do dokumentów niczego jeszcze nie zmieni, jeśli za stwierdzonymi nadużyciami nie pójdą realne konsekwencje.

Grażyna J. Leśniak 09.01.2026
Ważne przepisy dla obywateli Ukrainy i pracodawców bez konsultacji społecznych

Konfederacja Lewiatan krytycznie ocenia niektóre przepisy projektu ustawy o wygaszeniu pomocy dla obywateli Ukrainy. Najwięcej kontrowersji budzą zapisy ograniczające uproszczoną procedurę powierzania pracy obywatelom Ukrainy oraz przewidujące wydłużenie zawieszenia biegu terminów w postępowaniach administracyjnych. W konsultacjach społecznych nad projektem nie brały udziału organizacje pracodawców.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Reforma systemu orzeczniczego ZUS stała się faktem - prezydent podpisał ustawę

Usprawnienie i ujednolicenie sposobu wydawania orzeczeń przez lekarzy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, a także zasad kontroli zwolnień lekarskich wprowadza podpisana przez prezydenta ustawa. Nowe przepisy mają również doprowadzić do skrócenia czasu oczekiwania na orzeczenia oraz zapewnić lepsze warunki pracy lekarzy orzeczników, a to ma z kolei przyczynić się do ograniczenia braków kadrowych.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
RPO interweniuje w sprawie przepadku składek obywateli w ZUS. MRPiPS zapowiada zmianę prawa

Przeksięgowanie składek z tytułu na tytuł do ubezpieczeń społecznych na podstawie prawomocnej decyzji ZUS, zmiany w zakresie zwrotu składek nadpłaconych przez płatnika, w tym rozpoczęcie biegu terminu przedawnienia zwrotu nienależnie opłaconych składek dopiero od ich stwierdzenia przez ZUS - to niektóre zmiany, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej. Resort dostrzegł bowiem problem związany ze sprawami, w których ZUS kwestionuje tytuł do ubezpieczeń osób zgłoszonych do nich wiele lat wcześniej.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.1993.288.12

Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Rozporządzenie 3199/93 w sprawie wzajemnego uznawania procedur całkowitego skażenia alkoholu etylowego do celów zwolnienia z podatku akcyzowego
Data aktu: 22/11/1993
Data ogłoszenia: 23/11/1993
Data wejścia w życie: 01/05/2004, 23/11/1993