RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, w szczególności jego art. 43,
uwzględniając Akt Przystąpienia Hiszpanii i Portugalii, w szczególności jego art. 155 ust. 2 lit. b),
uwzględniając wniosek Komisji(1),
uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego(2),
a także mając na uwadze, co następuje:
Wspólnota i Sierra Leone wynegocjowały i parafowały Umowę w sprawie połowów, która zapewnia możliwości połowowe rybakom Wspólnoty na wodach będących pod zwierzchnictwem i jurysdykcją Sierra Leone;
zgodnie z art. 155 ust. 2 lit. b) Aktu Przystąpienia, do Rady należy określenie właściwych procedur stosowanych w celu uwzględnienia wszystkich lub części interesów Wysp Kanaryjskich przy okazji decyzji podejmowanych w każdym przypadku oddzielnie, w szczególności przy zawieraniu umów w dziedzinie rybołówstwa z państwami trzecimi; w danym przypadku należy określić te procedury;
zatwierdzenie niniejszej Umowy leży w interesie Wspólnoty,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.Sporządzono w Brukseli, dnia 25 kwietnia 1990 r.
|
W imieniu Rady |
|
M. O'KENNEDY |
|
Przewodniczący |
______
(1) Dz.U. C 55 z 7.3.1990, str. 9.
(2) Dz.U. C 113 z 7.5.1990.
(3) Dz.U. L 114 z 2.5.1988, str. 1.
(4) Dz.U. L 375 z 23.12.1989, str. 5.