Rozporządzenie 1220/84 w sprawie klasyfikacji towarów pod podpozycjami 70.14 A I oraz 70.19 A I a) Wspólnej Taryfy Celnej

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (EWG) NR 1220/84
z dnia 30 kwietnia 1984 r.
w sprawie klasyfikacji towarów pod podpozycjami 70.14 A I oraz 70.19 A I a) Wspólnej Taryfy Celnej

.................................................

Notka Redakcji Systemu Informacji Prawnej LEX

Z dniem 17 lipca 1991 r. kod "70.14 A I" został zastąpiony przez kod "9405 91 11", a kod "70.19 A I a)" został zastąpiony przez kod "7018 10 11" zgodnie z art. 1 rozporządzenia nr 2080/91 z dnia 16 lipca 1991 r. zastępującego kody ustanowione na podstawie nomenklatury Wspólnej Taryfy Celnej obowiązujące w dniu 31 grudnia 1987 r. kodami ustanowionymi na podstawie Nomenklatury Scalonej, w niektórych rozporządzeniach dotyczących klasyfikacji towarów (Dz.U.UE.L.91.193.6). Zmiany nie zostały naniesione na tekst, ponieważ ich wprowadzenie spowodowałoby niespójność treści niniejszego aktu.

Z dniem 4 czerwca 2013 r. kod "9405 91 11" został zastąpiony przez kod "9405 91 10" zgodnie z art. 1 rozporządzenia nr 441/2013 z dnia 7 maja 2013 r. zmieniającego lub uchylającego niektóre rozporządzenia dotyczące klasyfikacji towarów według Nomenklatury scalonej (Dz.U.UE.L.2013.130.1). Zmiany nie zostały naniesione na tekst, ponieważ ich wprowadzenie spowodowałoby niespójność treści niniejszego aktu.

.................................................

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą,

uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 97/69 z dnia 16 stycznia 1969 r. w sprawie środków, jakie należy podjąć w celu jednolitego stosowania nomenklatury Wspólnej Taryfy Celnej(1), ostatnio zmienione Aktem Przystąpienia Grecji, w szczególności jego art. 3,

a także mając na uwadze, co następuje:

w celu zapewnienia jednolitego stosowania nomenklatury Wspólnej Taryfy Celnej należy ustanowić przepisy dotyczące taryfowej klasyfikacji następujących towarów:

1. rozetki szklane bezbarwne ("strass"), ośmiokątne (o średnicy około 14 mm), cięte i szlifowane mechanicznie i posiadające kilka faset po obu stronach, w pełni przewiercone symetrycznie w dwóch miejscach blisko krawędzi; są one zwykle umieszczane na oprawach oświetlenia elektrycznego;

2. wisiorki szklane bezbarwne ("strass"), owalne (np. około 50 x 29 mm), cięte i szlifowane mechanicznie i posiadające wiele faset po obu stronach, w pełni przewiercone blisko wierzchołka; są one zwykle umieszczane na oprawach oświetlenia elektrycznego;

3. kulki szklane bezbarwne ("strass") (o średnicy około 30 mm), cięte i szlifowane, mechanicznie i posiadające wiele faset wyposażonych w małe haczyki metalowe do zaczepiania; są one zwykle umieszczane na oprawach oświetlenia elektrycznego;

4. paciorki szklane bezbarwne ("strass") (o średnicy około 10 mm), cięte i szlifowane mechanicznie i posiadające kilka faset, w pełni przewiercone wzdłuż osi centralnej; są one zwykle używane do produkcji sztucznej biżuterii;

Wspólna Taryfa Celna, załączona do rozporządzenia Rady (EWG) nr 950/68(2), ostatnio zmienionego rozporządzeniem (EWG) nr 1018/84(3), odnosi się do "oświetleniowych wyrobów ze szkła, sygnalizacyjnych wyrobów ze szkła i elementów optycznych ze szkła, nieobrobionych optycznie ani nie ze szkła optycznego", pod pozycją 70.14, oraz, między innymi, do "szklanych paciorków" i "podobnych ozdobnych czy dekoracyjnych małych wyrobów szklanych, a także artykułów szklanych z nich wyprodukowanych", pod pozycją 70.19; w celu klasyfikacji towarów, o których mowa, można uznać wyżej wymienione pozycje;

rodzaj (szkło bezbarwne) towarów określonych w 1, 2 i 3 oraz ich wygląd (specjalny kształt, przewiercone w celu przymocowania haczyków) wskazują, iż ich główne zastosowanie ma miejsce w produkcji opraw oświetlenia elektrycznego, natomiast ich zastosowanie w produkcji sztucznej biżuterii ma znaczenie drugorzędne; towary określone w 4 są takiego rodzaju, jaki jest opisany w uwadze dodatkowej 70.19 do nomenklatury Wspólnej Taryfy Celnej;

w rezultacie towary określone w 1, 2 i 3 nie zostają sklasyfikowane pod pozycją 70.19, lecz należy je sklasyfikować pod pozycją 70.14 (podpozycja 70.14 A I Wspólnej Taryfy Celnej) i, odwrotnie, towary określone w 4 nie zostają objęte pozycją 70.14, lecz należy je objąć pozycją 70.19 (podpozycja 70.19 A I a) Wspólnej Taryfy Celnej);

środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są z godne z opinią Komitetu ds. Nomenklatury Wspólnej Taryfy Celnej,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1 1

Towary określone poniżej zostają sklasyfikowane pod odpowiadającymi im podpozycjami Wspólnej Taryfy Celnej, jak wskazano dalej:

1. Rozetki szklane bezbarwne ("strass"),

ośmiokątne (o średnicy około 14 mm),

cięte i szlifowane mechanicznie i

posiadające kilka faset po obu stronach,

w pełni przewiercone symetrycznie w dwóch

miejscach blisko krawędzi; są one zwykle

umieszczane na oprawach oświetlenia

elektrycznego.

70.14. Oświetleniowe wyroby ze

szkła, sygnalizacyjne wyroby

ze szkła i elementy optyczne

ze szkła, nieobrobione

optycznie ani nie ze szkła

optycznego:

A. Wyroby do opraw

oświetlenia elektrycznego:

I. Fasetowane szkło,

płytki, kulki, wisiory

w kształcie gruszki,

kawałki w kształcie

kwiatów, wisiorki i

podobne wyroby do

ozdabiania żyrandoli.

2. Wisiorki szklane bezbarwne ("strass"),

owalne (np. około 50 x 29 mm), cięte i

szlifowane mechanicznie i posiadające

wiele faset po obu stronach, w pełni

przewiercone blisko wierzchołka; są one

zwykle umieszczane na oprawach

oświetlenia elektrycznego.

70.14. Oświetleniowe wyroby ze

szkła, sygnalizacyjne wyroby

ze szkła i elementy optyczne

ze szkła, nieobrobione

optycznie, ani nie ze szkła

optycznego:

A. Wyroby do opraw

oświetlenia elektrycznego:

I. Fasetowane szkło,

płytki, kulki, wisiory

w kształcie gruszki,

kawałki w kształcie

kwiatów, wisiorki i

podobne artykuły do

ozdabiania żyrandoli.

3. Kulki szklane bezbarwne ("strass") (o

średnicy około 30 mm), cięte i szlifowane

mechanicznie i posiadające wiele faset

wyposażonych w małe haczyki metalowe do

zaczepiania; są one zwykle umieszczane na

oprawach oświetlenia elektrycznego.

70.14. Oświetleniowe wyroby ze

szkła, sygnalizacyjne wyroby

ze szkła i elementy optyczne

ze szkła, nieobrobione

optycznie ani nie ze szkła

optycznego:

A. Wyroby do opraw

oświetlenia elektryczne:

I. Fasetowane szkło,

płytki, kulki, wisiory

w kształcie gruszki,

kawałki w kształcie

kwiatów, wisiorki i

podobne artykuły do

ozdabiania żyrandoli.

4.(skreślony)

Artykuł  2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego pierwszego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 30 kwietnia 1984 r.

W imieniu Komisji
Karl-Heinz NARJES
Członek Komisji
______

(1) Dz.U. L 14 z 21.1.1969, str. 1.

(2) Dz.U. L 172 z 22.7.1968, str. 1.

(3) Dz.U. L 107 z 19.4.1984, str. 1.

1 Art. 1 zmieniony przez art. 2 rozporządzenia nr 1179/2009 z dnia 26 listopada 2009 r. (Dz.U.UE.L.09.317.1) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 23 grudnia 2009 r.

Zmiany w prawie

Senat poprawia reformę orzecznictwa lekarskiego w ZUS

Senat zgłosił w środę poprawki do reformy orzecznictwa lekarskiego w ZUS. Zaproponował, aby w sprawach szczególnie skomplikowanych możliwe było orzekanie w drugiej instancji przez grupę trzech lekarzy orzeczników. W pozostałych sprawach, zgodnie z ustawą, orzekać będzie jeden. Teraz ustawa wróci do Sejmu.

Grażyna J. Leśniak 10.12.2025
Co się zmieni w podatkach w 2026 roku? Wciąż wiele niewiadomych

Mimo iż do 1 stycznia zostały trzy tygodnie, przedsiębiorcy wciąż nie mają pewności, które zmiany wejdą w życie w nowym roku. Brakuje m.in. rozporządzeń wykonawczych do KSeF i rozporządzenia w sprawie JPK VAT. Część ustaw nadal jest na etapie prac parlamentu lub czeka na podpis prezydenta. Wiadomo już jednak, że nie będzie dużej nowelizacji ustaw o PIT i CIT. W 2026 r. nadal będzie można korzystać na starych zasadach z ulgi mieszkaniowej i IP Box oraz sprzedać bez podatku poleasingowy samochód.

Monika Pogroszewska 10.12.2025
Maciej Berek: Do projektu MRPiPS o PIP wprowadziliśmy bardzo istotne zmiany

Komitet Stały Rady Ministrów wprowadził bardzo istotne zmiany do projektu ustawy przygotowanego przez Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej – poinformował minister Maciej Berek w czwartek wieczorem, w programie „Pytanie dnia” na antenie TVP Info. Jak poinformował, projekt nowelizacji ustawy o PIP powinien trafić do Sejmu w grudniu 2025 roku, aby prace nad nim w Parlamencie trwały w I kwartale 2026 r.

Grażyna J. Leśniak 05.12.2025
Lekarze i pielęgniarki na kontraktach „uratują” firmy przed przekształcaniem umów?

4 grudnia Komitet Stały Rady Ministrów przyjął projekt zmian w ustawie o PIP - przekazało w czwartek MRPiPS. Nie wiadomo jednak, jaki jest jego ostateczny kształt. Jeszcze w środę Ministerstwo Zdrowia informowało Komitet, że zgadza się na propozycję, by skutki rozstrzygnięć PIP i ich zakres działał na przyszłość, a skutkiem polecenia inspektora pracy nie było ustalenie istnienia stosunku pracy między stronami umowy B2B, ale ustalenie zgodności jej z prawem. Zdaniem prawników, to byłaby kontrrewolucja w stosunku do projektu resortu pracy.

Grażyna J. Leśniak 05.12.2025
Klub parlamentarny PSL-TD przeciwko projektowi ustawy o PIP

Przygotowany przez ministerstwo pracy projekt zmian w ustawie o PIP, przyznający inspektorom pracy uprawnienie do przekształcania umów cywilnoprawnych i B2B w umowy o pracę, łamie konstytucję i szkodzi polskiej gospodarce – ogłosili posłowie PSL na zorganizowanej w czwartek w Sejmie konferencji prasowej. I zażądali zdjęcia tego projektu z dzisiejszego porządku posiedzenia Komitetu Stałego Rady Ministrów.

Grażyna J. Leśniak 04.12.2025
Prezydent podpisał zakaz hodowli zwierząt na futra, ale tzw. ustawę łańcuchową zawetował

Prezydent Karol Nawrocki podpisał we wtorek ustawę z 7 listopada 2025 r. o zmianie ustawy o ochronie zwierząt. Jej celem jest wprowadzenie zakazu chowu i hodowli zwierząt futerkowych w celach komercyjnych, z wyjątkiem królika, w szczególności w celu pozyskania z nich futer lub innych części zwierząt. Zawetowana została jednak ustawa zakazująca trzymania psów na łańcuchach. Prezydent ma w tym zakresie złożyć własny projekt.

Krzysztof Koślicki 02.12.2025
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.1984.117.20

Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Rozporządzenie 1220/84 w sprawie klasyfikacji towarów pod podpozycjami 70.14 A I oraz 70.19 A I a) Wspólnej Taryfy Celnej
Data aktu: 30/04/1984
Data ogłoszenia: 03/05/1984
Data wejścia w życie: 01/05/2004, 24/05/1984