Zatwierdzenie pomocy państwa zgodnie z art. 107 i 108 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej - Przypadki, wobec których Komisja nie wnosi sprzeciwu - SA.122917

Zatwierdzenie pomocy państwa zgodnie z art. 107 i 108 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej

Przypadki, wobec których Komisja nie wnosi sprzeciwu

SA.122917

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(C/2026/4224)

Data przyjęcia decyzji	6.7.2026
Numer pomocy	SA.122917
Państwo członkowskie	Niemcy
Region
Nazwa (i/lub nazwa beneficjenta)	Second amendment to SA.100559 (2022/N) - Compensation for indirect ETS costs in Germany
Podstawa prawna	Billigkeitsrichtlinie über die Gewährung von Billigkeitsleistungen für Unternehmen in Sektoren beziehungsweise Teilsektoren, bei denen angenommen wird, dass angesichts der mit den EU-ETS-Zertifikaten verbundenen Kosten, die auf den Strompreis abgewälzt werden, ein erhebliches Risiko der Verlagerung von CO2-Emissionen besteht (Beihilfen für indirekte CO2-Kosten) für die Abrechnungsjahre 2025 bis 2030
Rodzaj środka pomocy	Program pomocy
Cel pomocy	Ochrona środowiska
Forma pomocy	Dotacja bezpośrednia
Budzet	Całkowity budżet: 23 463 000 000 EUR Budżet roczny: 4 000 000 000 EUR
Intensywność pomocy
Czas trwania	do 31.12.2026
Sektory gospodarki	Produkcja odzieży skórzanej i wyrobów futrzarskich, Produkcja aluminium, Produkcja pozostałych podstawowych chemikaliów nieorganicznych, Produkcja ołowiu, cynku i cyny, Produkcja masy włóknistej, Produkcja papieru i tektury, Produkcja surówki żelazostopów, żeliwa i stali oraz wyrobów hutniczych, Wytwarzanie i przetwarzanie produktów rafinacji ropy naftowej oraz produktów z paliw kopalnych, Produkcja miedzi, Produkcja pozostałych metali nieżelaznych, Produkcja tworzyw sztucznych w formach podstawowych, Odlewnictwo żeliwa, Produkcja włókien szklanych, Produkcja gazów technicznych, Górnictwo pozostałych rud metali nieżelaznych, Górnictwo rud żelaza, Produkcja kauczuku syntetycznego w formach podstawowych, Produkcja włókien chemicznych, Przygotowanie i przędzenie włókien tekstylnych, Produkcja ceramicznych kafli i płytek, Produkcja barwników i pigmentów, Produkcja włóknin i wyrobów wykonanych z włókniny, Produkcja baterii i akumulatorów, Produkcja pozostałych podstawowych chemikaliów organicznych, Produkcja nawozów i związków azotowych, Produkcja olejów i pozostałych tłuszczów płynnych, Produkcja słodu, Produkcja arkuszy fornirowych i płyt wykonanych na bazie drewna, Produkcja szkła płaskiego, Produkcja szkła gospodarczego, Produkcja prętów ciągnionych na zimno, Produkcja drutu, Produkcja pozostałych wyrobów chemicznych, gdzie indziej niesklasyfikowana, Produkcja pozostałych wyrobów z mineralnych surowców niemetalicznych, gdzie indziej niesklasyfikowana
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc	Umweltbundesamt, Deutsche Emissionshandelsstelle Buchholzweg 8, 13627 Berlin
Inne informacje

Oryginalny tekst decyzji, z którego usunięto wszystkie informacje poufne, znajduje się na stronie:

https://competition-cases.ec.europa.eu/search?caseInstrument=SA

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2026.4224
• Rodzaj: informacja
• Tytuł: Zatwierdzenie pomocy państwa zgodnie z art. 107 i 108 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej - Przypadki, wobec których Komisja nie wnosi sprzeciwu - SA.122917
• Data aktu: 2026-07-06
• Data ogłoszenia: 2026-07-31