Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej(Tekst mający znaczenie dla EOG)
(2022/C 8/02)
(Dz.U.UE C z dnia 7 stycznia 2022 r.)
1. W dniu 22 grudnia 2021 r., zgodnie z art. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 1 i po odesłaniu sprawy zgodnie z art. 4 ust. 5 tego rozporządzenia, Komisja otrzymała zgłoszenie planowanej koncentracji.
Zgłoszenie to dotyczy następujących przedsiębiorstw:
- Mabanaft GmbH & Co. KG ("Mabanaft", Niemcy), należące do grupy Marquard & Bahls, której spółką dominującą jest Marquard & Bahls AG (Niemcy),
- H&R GmbH & Co. KGaA ("H&R", Niemcy), jako jednostka dominująca najwyższego szczebla grupy H&R,
- P2X-Europe GmbH & Co. KG ("P2X", Niemcy).
Mabanaft i H&R przejmują, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) i art. 3 ust. 4 rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wspólną kontrolę nad przedsiębiorstwem P2X.
Koncentracja dokonywana jest w drodze umowy lub w jakikolwiek inny sposób.
2. Przedmiotem działalności gospodarczej przedsiębiorstw biorących udział w koncentracji jest:
- w przypadku przedsiębiorstwa Mabanaft: Mabanaft jest częścią grupy Marquard & Bahls, która prowadzi działalność w zakresie dostaw, handlu i logistyki energii, produktów ropopochodnych i chemikaliów,
- w przypadku przedsiębiorstwa H&R: H&R jest częścią grupy H&R. Główna działalność grupy H&R polega na opracowywaniu, produkcji, napełnianiu i wprowadzaniu do obrotu specjalistycznych produktów chemicznych i farmaceutycznych na bazie ropy naftowej, takich jak oleje technologiczne, plastyfikatory, oleje białe, oleje bazowe i parafiny,
- w przypadku przedsiębiorstwa P2X: działalność polegająca na tzw. technologii power-to-X (PtX) i działalności w tym zakresie. PtX jest to technologia produkcji paliw syntetycznych i surowców z energii elektrycznej. Przetwarzana energia, która pochodzi najlepiej ze źródeł odnawialnych, jest przekształcana w syntetyczne produkty końcowe, takie jak gazy, ciecze, produkty chemiczne lub ciepło. Do produkcji syntetycznych węglowodorów z wody i dwutlenku węgla zakłady PtX mogą wykorzystywać energię elektryczną. Do produktów PtX mogą zaliczać się na przykład: syntetyczne i neutralne dla klimatu e-paliwa, takie jak benzyna, olej napędowy, paliwo do silników odrzutowych lub woski.
3. Po wstępnej analizie Komisja uznała, że zgłoszona transakcja może wchodzić w zakres rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw. Jednocześnie Komisja zastrzega sobie prawo do podjęcia ostatecznej decyzji w tej kwestii.
Należy zauważyć, iż zgodnie z zawiadomieniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury rozpatrywania niektórych koncentracji na podstawie rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 2 sprawa ta może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym zawiadomieniu.
4. Komisja zwraca się do zainteresowanych osób trzecich o zgłaszanie ewentualnych uwag na temat planowanej koncentracji.
Komisja musi otrzymać takie uwagi w nieprzekraczalnym terminie dziesięciu dni od daty niniejszej publikacji. Należy zawsze podawać następujący numer referencyjny:
M.10448 - MABANAFT / H&R / P2X
Uwagi można przesyłać do Komisji pocztą, pocztą elektroniczną lub faksem. Należy stosować następujące dane kontaktowe:
E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
Faks +32 22964301
Adres pocztowy:
European Commission
Directorate-General for Competition
Merger Registry
1049 Bruxelles/Brussel
BELGIQUE/BELGIË