a także mając na uwadze, co następuje:(1) Państwa członkowskie przedłożyły Komisji wykaz instalacji znajduj ących się na ich terytorium na podstawie art. 11 ust. 1 dyrektywy 2003/87/WE Parlamentu Europejskiego i Rady 2 .
(2) Zgodnie z art. 2 decyzji Komisji (UE) 2021/355 3 Komisja nie zgłosiła sprzeciwu wobec wykazów instalacji objętych dyrektywą 2003/87/WE przedłożonego przez Belgię, Bułgarię, Czechy, Danię, Niemcy, Estonię, Irlandię, Grecję, Hiszpanię, Francję, Chorwację, Włochy, Cypr, Łotwę, Litwę, Luksemburg, Węgry, Niderlandy, Austrię, Polskę, Portugalię, Rumunię, Słowenię, Słowację, Finlandię i Szwecję, z wyjątkiem przypadków określonych w art. 1 i załącznikach do tej decyzji.
(3) Państwa członkowskie określiły wstępne roczne ilości bezpłatnych uprawnień z podziałem na instalacje i powiadomiły o nich, wykorzystuj ąc zmienione wartości wskaźników emisyjnych określone w rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2021/447 4 , na podstawie art. 14 ust. 5 rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) 2019/331 5 .
(4) W art. 1 decyzji wykonawczej Komisji (UE) 2021/927 6 stwierdzono, że nie ma potrzeby dostosowywania wstępnych rocznych ilości bezpłatnych uprawnień na podstawie art. 10a ust. 5 dyrektywy 2003/87/WE, ponieważ zapotrzebowanie nie przekroczyło maksymalnej liczby.
(5) Pismem z dnia 27 października 2021 r. Belgia zgłosiła zmiany w tabeli krajowego rozdziału uprawnień. Zmiany te dotyczyły instalacji BE-215020, BE-204193, BE-215022, BE-215200, BE-215240, BE-276, BE-215060 i BE- 215220, które zostały uwzględnione we wstępnej tabeli krajowego rozdziału uprawnień wraz z ich tymczasowymi numerami identyfikacyjnymi na rachunku w rejestrze. Belgia zgłosiła nowe stałe numery. Ponadto Belgia skorygowała ilość ciepła wytworzonego w ramach ryzyka ucieczki emisji w instalacji BE-256, w związku z czym skorygowano wstępną ostateczną liczbę bezpłatnych uprawnień.
(6) Pismem z dnia 18 listopada 2021 r. Niemcy zgłosiły zmiany w tabeli krajowego rozdziału uprawnień. Instalacja DE-79 skorygowała roczne poziomy działalności dla podinstalacji szarego klinkieru cementowego i wyliczony historyczny poziom działalności. Bilans ciepła w instalacji DE-531 został skorygowany, ponieważ dla podinstalacji objętej wskaźnikiem emisyjności dla produktów zużyto więcej ciepła wprowadzonego z instalacji, która nie była objęta systemem handlu uprawnieniami do emisji (ETS). Ponadto bilans cieplny w instalacji DE-950 został skorygowany, ponieważ część ciepła nie została zgłoszona jako wyprowadzona do instalacji objętej ETS. Operatorzy instalacji DE-1480 i DE-206010 zrezygnowali z ubiegania się o bezpłatne uprawnienia do emisji. Instalacja DE-new-14611-0017 została wprowadzona do systemu po podziale istniejącej instalacji DE-205246 na dwie instalacje. Podział ten miał miejsce po przedłożeniu niemieckich krajowych środków wykonawczych w dniu 31 września 2019 r. i nie został zgłoszony w tabeli krajowego rozdziału uprawnień, którą należy odpowiednio skorygować.
(7) Pismem z dnia 15 października 2021 r. Grecja zgłosiła korektę w tabeli krajowego rozdziału uprawnień dotyczącą instalacji GR-203127. Instalacja GR-203073 została połączona z instalacją GR-203127, jednak w ramach ostatecznych krajowych środków wykonawczych zgłoszono jedynie dane z pierwszej instalacji, w związku z czym ostateczna roczna liczba uprawnień do emisji była nieprawidłowa. Grecja skorygowała swoją tabelę krajowego rozdziału uprawnień, aktualizując dane dotyczące nowej połączonej instalacji.
(8) Pismem z dnia 4 października 2021 r. Chorwacja zgłosiła korektę w tabeli krajowego rozdziału uprawnień. Instalacja HR-205907 została ujęta w tabeli krajowego rozdziału uprawnień omyłkowo, jako że na podstawie art. 27 została ona wyłączona z ETS.
(9) Pismem z dnia 10 listopada 2021 r. Łotwa zgłosiła korekty w tabeli krajowego rozdziału uprawnień dotyczące numeru identyfikacyjnego w rejestrze instalacji LV-204013, LV-114 i LV-206234.
(10) Węgry zgłosiły korekty w tabeli krajowego rozdziału uprawnień w związku z tym, że tabela ta omyłkowo nie była zgodna z przedłożonymi ostatecznymi krajowymi środkami wykonawczymi. Tabela krajowego rozdziału uprawnień została zastąpiona poprawną tabelą. Węgry zgłosiły niezbędne zmiany pismem z dnia 15 listopada 2021 r.
(11) Pismem z dnia 5 listopada 2021 r. Niderlandy zgłosiły korektę w tabeli krajowego rozdziału uprawnień. Zmiana dotyczyła instalacji NL-99. Niderlandy wykryły błędy w wyliczeniach dotyczących historycznego poziomu działalności podinstalacji produktów rafineryjnych, a w szczególności ton ważonych CO2.
(12) Pismem z dnia 24 listopada 2021 r. Polska zgłosiła korektę w tabeli krajowego rozdziału uprawnień dotyczącą instalacji PL-208182. Polska skorygowała podział wytworzonego ciepła na podinstalacje narażone na ryzyko ucieczki emisji i podinstalacje nienarażone ryzyko ucieczki emisji.
(13) Pismem z dnia 26 listopada 2021 r. Finlandia zgłosiła zmiany w tabeli krajowego rozdziału uprawnień. Instalacje FI-12, FI-207707, FI-236, FI-239, FI-398, FI-450, FI-457, FI-458, FI-477, FI-632 i FI-650 zgłosiły niewłaściwy bilans ciepła między ciepłem kwalifikującym się a ciepłem niekwalifikującym się do przydziału bezpłatnych uprawnień. Finlandia skorygowała zgłoszone wartości ciepła i tym samym historyczne poziomy działalności.
(14) Pismem z dnia 22 listopada 2021 r. Szwecja zgłosiła zmiany w tabeli krajowego rozdziału uprawnień. Korekty dla instalacji SE-350 dotyczą zgłoszonych wartości zużycia energii elektrycznej, które są wykorzystywane do wyliczania współczynnika wymiany energii elektrycznej. Korekty dla instalacji SE-426 dotyczą błędów w określeniu wartości CWT na potrzeby produkcji propylenu. W odniesieniu do instalacji SE-428 operator nie zgłosił tektury niepowlekanej w tonach powietrznie suchej masy (6 % zawartości wilgoci), a zamiast tego zgłosił tekturę niepowlekaną o wilgotności 1,2-1,4 %. W odniesieniu do instalacji SE-812 status produkcji energii elektrycznej został błędnie zgłoszony jako "False", podczas gdy powinien być zgłoszony jako "True".
(15) Zgłoszone tabele krajowego rozdziału uprawnień są zgodne z dyrektywą 2003/87/WE, rozporządzeniem delegowanym (UE) 2019/331 i decyzją (UE) 2021/355,
STANOWI, CO NASTĘPUJE:
1 Dz.U. L 177 z 2.7.2019, s. 3.
2 Dyrektywa 2003/87/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 13 października 2003 r. ustanawiająca system handlu przydziałami emisji gazów cieplarnianych we Wspólnocie oraz zmieniająca dyrektywę Rady 96/61/WE (Dz.U. L 275 z 25.10.2003, s. 32).
3 Decyzja Komisji (UE) 2021/355 z dnia 25 lutego 2021 r. dotycząca krajowych środków wykonawczych w odniesieniu do przejściowego przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji gazów cieplarnianych zgodnie z art. 11 ust. 3 dyrektywy 2003/87/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (Dz.U. L 68 z 26.2.2021, s. 221).
4 Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2021/447 z dnia 12 marca 2021 r. określające zmienione wartości wskaźników emisyj- ności na potrzeby przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji na lata 2021-2025 zgodnie z art. 10a ust. 2 dyrektywy 2003/87/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (Dz.U. L 87 z 15.3.2021, s. 29).
5 Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2019/331 z dnia 19 grudnia 2018 r. w sprawie ustanowienia przejściowych zasad dotyczących zharmonizowanego przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji w całej Unii na podstawie art. 10a dyrektywy 2003/87/WE Parlamentu Europejskiego i Rady (Dz.U. L 59 z 27.2.2019, s. 8).
6 Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2021/927 z dnia 31 maja 2021 r. w sprawie ustalenia jednorodnego międzysektorowego współczynnika korygującego do dostosowania bezpłatnych uprawnień do emisji na lata 2021-2025 (Dz.U. L 203 z 9.6.2021, s. 14).