[Służba publiczna - Personel EBI - Rozwiązanie umowy o pracę po okresie próbnym - Brak właściwości organu wydającego akt - Odpowiedzialność - Szkoda majątkowa - Przedwczesne żądania odszkodowawcze - Krzywda]Język postępowania: francuski
(2022/C 418/33)
(Dz.U.UE C z dnia 31 października 2022 r.)
Strony
Strona skarżąca: Philippe Casanova (Fort-de-France, Francja) (przedstawiciel: adwokat L. Levi)
Strona pozwana: Europejski Bank Inwestycyjny (przedstawiciele: G. Faedo i K. Carr, pełnomocnicy, wspierani przez adwokata B. Wagenbaura)
Przedmiot
W swojej skardze wniesionej na podstawie art. 270 TFUE i art. 50a statutu Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej skarżący żąda: po pierwsze, stwierdzenia nieważności decyzji Europejskiego Banku Inwestycyjnego (EBI) z dnia 12 czerwca 2020 r. o rozwiązaniu z nim umowy o pracę po okresie próbnym oraz decyzji z dnia 8 lutego 2021 r., na mocy której EBI oddalił jego wniosek o wszczęcie postępowania pojednawczego i wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy; a po drugie, naprawienia szkody i krzywdy, które miał ponieść w wyniku wydania tych decyzji.
Sentencja
1) Stwierdza się nieważność decyzji Europejskiego Banku Inwestycyjnego (EBI) z dnia 12 czerwca 2020 r. o rozwiązaniu umowy o pracę z Philippe'em Casanovą po okresie próbnym.
2) W pozostałym zakresie skarga zostaje oddalona.
3) EBI pokryje, poza własnymi kosztami postępowania, połowę kosztów Ph. Casanovy.
4) Philippe Casanova pokryje połowę własnych kosztów postępowania.