Informacje na temat krajowych odstępstw w zakresie wymogów wizowych

Informacje na temat krajowych odstępstw w zakresie wymogów wizowych

(2022/C 343/03)

Tabela zbiorcza

0. Najnowsze powiadomienia

1. Zwolnienia z obowiązku wizowego zgodnie z art. 6 ust. 1

1.1 Zwolnienie z wymogu posiadania wizy dla posiadaczy paszportów dyplomatycznych, służbowych/ urzędowych i specjalnych.

1.1.1 Państwa

1.1.2 Jednostki oraz władze terytorialne, które nie są uznawane za państwa przez przynajmniej jedno państwo członkowskie, oraz inne przypadki szczególne

1.2. Zwolnienie z wymogu posiadania wizy dla innych kategorii wymienionych w art. 6 ust. 1:

1.2.1 Członkowie cywilnych załóg statków powietrznych

1.2.2 Członkowie cywilnych załóg statków morskich

1.2.3 Członkowie załogi i personelu pokładowego odbywający loty w ramach misji awaryjnych lub ratunkowych oraz inne osoby niosące pomoc w przypadku katastrofy lub wypadku

1.2.4 Członkowie cywilnych załóg statków na międzynarodowych śródlądowych drogach wodnych

1.2.5 Posiadacze dokumentów podróży wydanych przez organizacje międzyrządowe

2. Zwolnienia z obowiązku wizowego zgodnie z art. 6 ust. 2

2.1. Zwolnienie z wymogu posiadania wizy przyznawane uczniom, którzy są obywatelami państwa trzeciego wymienionego w wykazie w załączniku I do rozporządzenia, zamieszkują na stałe w państwie trzecim wymienionym w wykazie w załączniku II do rozporządzenia i uczestniczą w wycieczce szkolnej w grupie uczniów pod opieką nauczyciela danej szkoły

2.2. Zwolnienie z wymogu posiadania wizy dla uchodźców i bezpaństwowców, którzy przebywają legalnie na terytorium państwa trzeciego wymienionego/jednostki wymienionej w załączniku II do rozporządzenia i posiadają dokument podróży wydany przez właściwy organ tego państwa/jednostki

2.2.1 Państwa

2.2.2 Specjalne regiony administracyjne Chińskiej Republiki Ludowej

2.2.3 Jednostki oraz władze terytorialne, które nie są uznawane za państwa przez przynajmniej jedno państwo członkowskie

2.2.4 Zjednoczone Królestwo i Irlandia

2.3. Zwolnienie z wymogu posiadania wizy przyznane przez państwa członkowskie członkom sił zbrojnych podróżujących w sprawach NATO lub Partnerstwa dla Pokoju, posiadającym dowód tożsamości i rozkaz wyjazdu określone w umowie między państwami-stronami Umowy pomiędzy stronami Organizacji Paktu Północnoatlantyckiego dotyczącej statusu ich sił zbrojnych z dnia 19 czerwca 1951 r.:

3. Wyjątki od zwolnienia z obowiązku wizowego zgodnie z art. 6 ust. 1

3.1. Państwa

4. Wyjątki od zwolnienia z obowiązku wizowego zgodnie z art. 6 ust. 3

4.1. Wyjątki od zwolnień z wymogu posiadania wizy w odniesieniu do osób prowadzących działalność zarobkową podczas pobytu

4.1.1 Państwa

4.1.2 Specjalne regiony administracyjne Chińskiej Republiki Ludowej

4.1.3 Jednostki oraz władze terytorialne, które nie są uznawane za państwa przez przynajmniej jedno państwo członkowskie

4.1.4 Zwolnienie z wymogu posiadania wizy dla uchodźców i bezpaństwowców zamieszkujących w UK lub IE

Informacje na podstawie ROZPORZĄDZENIA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY (UE) 2018/1806 z dnia 14 listopada 2018 r. wymieniającego państwa trzecie, których obywatele muszą posiadać wizy podczas przekraczania granic zewnętrznych, oraz te, których obywatele są zwolnieni z tego wymogu

0. Najnowsze powiadomienia (zmiany wprowadzono do tabel):

Niniejsza publikacja opiera się na informacjach przekazanych Komisji przez państwa członkowskie według stanu na dzień 12 maja 2022 r.

Powiadomienie przekazane w dniu	Państwo, które przekazało powiadomienie	Państwo, do którego przekazano powiadomienie	W sekcji nr	Zmiana	Obowiązuje od
10/01/2022	Węgry	Belize	1.1	Posiadacze paszportów dyplomatycznych, służbowych i urzędowych	12/12/2021
12/05/2022	Hiszpania	Irlandia	2.2.4	Uchodźcy	dnia poprawienia błędu
09/05/2022	Hiszpania	Kuwejt	1.1	Posiadacze paszportów specjalnych	18/04/2022
25/04/2022	Hiszpania	Katar	1.1	Posiadacze paszportów dyplomatycznych i specjalnych	25/04/2022
12/05/2022	Dania	Rosja	1.1	Zawieszenie umowy o zwolnieniu z obowiązku wizowego w odniesieniu do posiadaczy paszportów dyplomatycznych	08/04/2022

1. Zwolnienie z obowiązku wizowego zgodnie z art. 6 ust. 1

1.1. Zwolnienie z wymogu posiadania wizy dla posiadaczy paszportów dyplomatycznych, służbowych/urzędowych lub specjalnych:

1.1.1. Państwa

tak = zwolnienie z wymogu posiadania wizy

Państwa

Rodzaj paszportu

BNL (1)

BG

CZ

DK

DE

EE

EL

ES

FR

HR

IT

CY

LV

LT

HU

MT

AT

PL

PT

RO

SI

SK

FI

SE

IS

NO

CH

AFGANISTAN

Paszport dyplomatyczny

AFGANISTAN

Paszport służbow- y/ urzędowy

AFGANISTAN

Paszport specjalny

ALGIERIA

Paszport dyplomatyczny

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak (14)

ALGIERIA

Paszport służbow- y/ urzędowy

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak (14)

ALGIERIA

Paszport specjalny

ANGOLA

Paszport dyplomatyczny

tak (13)

tak

tak

tak

tak

tak

tak (14)

ANGOLA

Paszport służbow- y/ urzędowy

tak

tak

tak

tak

tak (14)

ANGOLA

Paszport specjalny

ARMENIA

Paszport dyplomatyczny

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak

tak

ARMENIA

Paszport służbow- y/ urzędowy

tak

tak

tak

tak

tak

ARMENIA

Paszport specjalny

AZER BEJDŻAN

Paszport dyplomatyczny

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak

tak (8)

AZER BEJDŻAN

Paszport służbow- y/ urzędowy

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak (7) (8)

AZER BEJDŻAN

Paszport specjalny

BAHRAJN

Paszport dyplomatyczny

tak

tak

tak

tak

BAHRAJN

Paszport służbow- y/ urzędowy

tak

BAHRAJN

Paszport specjalny

tak

tak

tak

BANGLADESZ

Paszport dyplomatyczny

BANGLADESZ

Paszport służbow- y/ urzędowy

BANGLADESZ

Paszport specjalny

BIA ŁORUŚ (2)

Paszport dyplomatyczny

tak (7)

tak (7)

tak (7)

tak (7)

tak (7)

tak (7)

tak (7)

tak (7)

tak (7)

tak (7)

tak (7)

tak (7)

tak (7)

tak (7)

tak (7)

tak (7)

tak (7)

tak (7)

tak (7)

tak (7)

tak (7)

tak (7)

tak (7)

BIAŁORUŚ

Paszport służbow- y/ urzędowy

tak

tak

tak

BIAŁORUŚ

Paszport specjalny

BELIZE

Paszport dyplomatyczny

tak

tak

tak

tak

tak

BELIZE

Paszport służbow- y/ urzędowy

tak

BELIZE

Paszport specjalny

BENIN

Paszport dyplomatyczny

tak

tak

tak

tak (15)

BENIN

Paszport służbow- y/ urzędowy

tak

tak

tak (15)

BENIN

Paszport specjalny

BHUTAN

Paszport dyplomatyczny

tak (14)

BHUTAN

Paszport służbow- y/ urzędowy

tak (14)

BHUTAN

Paszport specjalny

BOLIWIA

Paszport dyplomatyczny

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

BOLIWIA

Paszport służbow- y/ urzędowy

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

BOLIWIA

Paszport specjalny

tak

tak

tak

BOTS WANA

Paszport dyplomatyczny

tak

tak

BOTS WANA

Paszport służbow- y/ urzędowy

tak

tak

BOTS WANA

Paszport specjalny

tak

BURKINA FASO

Paszport dyplomatyczny

tak

BURKINA FASO

Paszport służbow- y/ urzędowy

tak

BURKINA FASO

Paszport specjalny

BURUNDI

Paszport dyplomatyczny

BURUNDI

Paszport służbow- y/ urzędowy

BURUNDI

Paszport specjalny

KAM BODŻA

Paszport dyplomatyczny

tak

tak

tak

tak

KAM BODŻA

Paszport służbow- y/ urzędowy

tak

tak

tak

KAM BODŻA

Paszport specjalny

tak

KAMERUN

Paszport dyplomatyczny

tak (16)

tak (15)

KAMERUN

Paszport służbow- y/ urzędowy

tak (16)

tak (15)

KAMERUN

Paszport specjalny

REPUBLIKA ZIELONEGO PRZYLĄDKA

Paszport dyplomatyczny

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

REPUBLIKA ZIELONEGO PRZYLĄDKA

Paszport służbow- y/ urzędowy

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

REPUBLIKA ZIELONEGO PRZYLĄDKA

Paszport specjalny

REPUBLIKA ŚRODKOWOAFRYKAŃSKA

Paszport dyplomatyczny

tak

REPUBLIKA ŚRODKOWOAFRYKAŃSKA

Paszport służbow- y/ urzędowy

tak

REPUBLIKA ŚRODKOWOAFRYKAŃSKA

Paszport specjalny

CZAD

Paszport dyplomatyczny

tak

tak

CZAD

Paszport służbow- y/ urzędowy

tak

CZAD

Paszport specjalny

CHINY (ChRL)

Paszport dyplomatyczny

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak (2)

tak

tak (14)

CHINY (ChRL)

Paszport służbow- y/ urzędowy

tak (3)

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

CHINY (ChRL)

Paszport specjalny

tak

KOMORY

Paszport dyplomatyczny

KOMORY

Paszport służbow- y/ urzędowy

KOMORY

Paszport specjalny

KONGO

Paszport dyplomatyczny

tak (5)

tak

tak

KONGO

Paszport służbow- y/ urzędowy

tak

KONGO

Paszport specjalny

KONGO (DEMOKRATYCZNA REPUBLIKA)

Paszport dyplomatyczny

KONGO (DEMOKRATYCZNA REPUBLIKA)

Paszport służbow- y/ urzędowy

KONGO (DEMOKRATYCZNA REPUBLIKA)

Paszport specjalny

WYBRZEŻE KOŚCI SŁONIOWEJ

Paszport dyplomatyczny

tak

WYBRZEŻE KOŚCI SŁONIOWEJ

Paszport służbow- y/ urzędowy

tak

WYBRZEŻE KOŚCI SŁONIOWEJ

Paszport specjalny

KUBA

Paszport dyplomatyczny

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak (14)

KUBA

Paszport służbow- y/ urzędowy

tak

tak

tak

tak

tak

tak (14)

KUBA

Paszport specjalny

tak

tak (14)

DŻIBUTI

Paszport dyplomatyczny

DŻIBUTI

Paszport służbow- y/ urzędowy

DŻIBUTI

Paszport specjalny

DOMINI KANA

Paszport dyplomatyczny

tak

tak

tak

tak (14)

DOMINI KANA

Paszport służbow- y/ urzędowy

tak

tak

tak (14)

DOMINI KANA

Paszport specjalny

tak (14)

EKWADOR

Paszport dyplomatyczny

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak (14)

EKWADOR

Paszport służbow- y/ urzędowy

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak (14)

EKWADOR

Paszport specjalny

tak

tak

tak

tak

tak (14)

EGIPT

Paszport dyplomatyczny

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

EGIPT

Paszport służbow- y/ urzędowy

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

EGIPT

Paszport specjalny

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

GWINEA RÓWNIKOWA

Paszport dyplomatyczny

GWINEA RÓWNIKOWA

Paszport służbow- y/ urzędowy

GWINEA RÓWNIKOWA

Paszport specjalny

ERYTREA

Paszport dyplomatyczny

ERYTREA

Paszport służbow- y/ urzędowy

ERYTREA

Paszport specjalny

ESWATINI

Paszport dyplomatyczny

tak

tak

tak

ESWATINI

Paszport służbow- y/ urzędowy

tak

ESWATINI

Paszport specjalny

ETIOPIA

Paszport dyplomatyczny

ETIOPIA

Paszport służbow- y/ urzędowy

ETIOPIA

Paszport specjalny

FIDŻI

Paszport dyplomatyczny

tak

FIDŻI

Paszport służbow- y/ urzędowy

FIDŻI

Paszport specjalny

GABON

Paszport dyplomatyczny

tak (7)

tak

GABON

Paszport służbow- y/ urzędowy

tak

GABON

Paszport specjalny

GAMBIA

Paszport dyplomatyczny

tak

tak

GAMBIA

Paszport służbow- y/ urzędowy

tak

GAMBIA

Paszport specjalny

GHANA

Paszport dyplomatyczny

tak

tak na okr es pobytu nie- prz- ekr- acz- aj^- cy 30 dni

tak

tak

GHANA

Paszport służbow- y/ urzędowy

tak

tak na okr es pobytu nie- prz- ekr- acz- j cy 30 dni

tak

tak

GHANA

Paszport specjalny

GWINEA

Paszport dyplomatyczny

tak

tak

GWINEA

Paszport służbow- y/ urzędowy

tak

GWINEA

Paszport specjalny

GWINEA BISSAU

Paszport dyplomatyczny

GWINEA BISSAU

Paszport służbow- y/ urzędowy

GWINEA BISSAU

Paszport specjalny

GUJANA

Paszport dyplomatyczny

tak

tak

tak

tak (14)

GUJANA

Paszport służbow- y/ urzędowy

tak

tak (14)

GUJANA

Paszport specjalny

HAITI

Paszport dyplomatyczny

HAITI

Paszport służbow- y/ urzędowy

HAITI

Paszport specjalny

INDIE

Paszport dyplomatyczny

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak (14)

INDIE

Paszport służbow- y/ urzędowy

tak

tak

tak

tak

tak

tak

INDIE

Paszport specjalny

INDO NEZJA

Paszport dyplomatyczny

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak (3)

tak

tak

tak (3)

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

INDO NEZJA

Paszport służbow- y/ urzędowy

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak (3)

tak

tak (3)

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

INDO NEZJA

Paszport specjalny

tak

tak

IRAN

Paszport dyplomatyczny

tak

tak

tak

tak

tak

tak (3)

tak

tak

tak (14)

IRAN

Paszport służbow- y/ urzędowy

tak (3)

tak

tak

tak

IRAN

Paszport specjalny

tak

IRAK

Paszport dyplomatyczny

IRAK

Paszport służbow- y/ urzędowy

IRAK

Paszport specjalny

JAMAJKA

Paszport dyplomatyczny

tak

tak

tak

tak

tak

tak

JAMAJKA

Paszport służbow- y/ urzędowy

tak

tak

tak

JAMAJKA

Paszport specjalny

JORDANIA

Paszport dyplomatyczny

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

JORDANIA

Paszport służbow- y/ urzędowy

tak

tak

JORDANIA

Paszport specjalny

tak

KAZACHSTAN

Paszport dyplomatyczny

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak (14)

KAZACHSTAN

Paszport służbow- y/ urzędowy

tak

tak

tak

tak

KAZACHSTAN

Paszport specjalny

KENIA

Paszport dyplomatyczny

tak

KENIA

Paszport służbow- y/ urzędowy

KENIA

Paszport specjalny

KOREA (PÓŁNOCNA)

Paszport dyplomatyczny

tak

KOREA (PÓŁNOCNA)

Paszport służbow- y/ urzędowy

tak

KOREA (PÓŁNOCNA)

Paszport specjalny

KUWEJT

Paszport dyplomatyczny

tak

tak

tak (7)

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

za- wiesze- nie

tak

tak

tak

tak

tak (14)

KUWEJT

Paszport służbow- y/ urzędowy

tak

tak

za- wiesze- nie

tak

tak

tak (14)

KUWEJT

Paszport specjalny

tak

tak (7)

tak

tak

tak

tak

tak

za- wiesze- nie

tak

tak

tak (14)

KIRGISTAN

Paszport dyplomatyczny

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak (14)

KIRGISTAN

Paszport służbow- y/ urzędowy

tak

tak

KIRGISTAN

Paszport specjalny

LAOS

Paszport dyplomatyczny

tak

tak

tak

tak

tak (14)

LAOS

Paszport służbow- y/ urzędowy

tak

tak

tak

tak

tak (14)

LAOS

Paszport specjalny

tak

tak

LIBAN

Paszport dyplomatyczny

tak

tak

tak

tak

LIBAN

Paszport służbow- y/ urzędowy

tak

LIBAN

Paszport specjalny

tak

LESOTHO

Paszport dyplomatyczny

tak

tak

LESOTHO

Paszport służbow- y/ urzędowy

tak

LESOTHO

Paszport specjalny

LIBERIA

Paszport dyplomatyczny

LIBERIA

Paszport służbow- y/ urzędowy

LIBERIA

Paszport specjalny

LIBIA

Paszport dyplomatyczny

(6)

(6)

(6)

LIBIA

Paszport służbow- y/ urzędowy

(6)

(6)

(6)

LIBIA

Paszport specjalny

MALAWI

Paszport dyplomatyczny

tak

tak

MALAWI

Paszport służbow- y/ urzędowy

tak

MALAWI

Paszport specjalny

MALE- DIWY

Paszport dyplomatyczny

tak

tak

tak

MALE- DIWY

Paszport służbow- y/ urzędowy

tak

MALE- DIWY

Paszport specjalny

MALI

Paszport dyplomatyczny

tak

MALI

Paszport służbow- y/ urzędowy

MALI

Paszport specjalny

MAURETANIA

Paszport dyplomatyczny

tak

tak

tak

tak

MAURETANIA

Paszport służbow- y/ urzędowy

tak

tak

MAURETANIA

Paszport specjalny

MONGOLIA

Paszport dyplomatyczny

tak

tak

tak (7)

tak (7)

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak (14)

MONGOLIA

Paszport służbow- y/ urzędowy

tak (3)

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak (14)

MONGOLIA

Paszport specjalny

tak

tak

MAROKO

Paszport dyplomatyczny

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak (14)

MAROKO

Paszport służbow- y/ urzędowy

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak (14)

MAROKO

Paszport specjalny

tak (4)

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak (14)

MOZAMBIK

Paszport dyplomatyczny

tak

tak

MOZAMBIK

Paszport służbow- y/ urzędowy

tak

MOZAMBIK

Paszport specjalny

MJANMA

Paszport dyplomatyczny

MJANMA

Paszport służbow- y/ urzędowy

MJANMA

Paszport specjalny

NAMIBIA

Paszport dyplomatyczny

tak

tak

tak

tak (14)

NAMIBIA

Paszport służbow- y/ urzędowy

tak (14)

NAMIBIA

Paszport specjalny

tak (14)

NAURU

Paszport dyplomatyczny

NAURU

Paszport służbow- y/ urzędowy

NAURU

Paszport specjalny

NEPAL

Paszport dyplomatyczny

tak

NEPAL

Paszport służbow- y/ urzędowy

NEPAL

Paszport specjalny

NIGER

Paszport dyplomatyczny

tak

NIGER

Paszport służbow- y/ urzędowy

tak

NIGER

Paszport specjalny

NIGERIA

Paszport dyplomatyczny

tak

NIGERIA

Paszport służbow- y/ urzędowy

NIGERIA

Paszport specjalny

OMAN

Paszport dyplomatyczny

tak (7)

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak (14)

OMAN

Paszport służbow- y/ urzędowy

tak (7)

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak (14)

OMAN

Paszport specjalny

tak (7)

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak (14)

PAKISTAN

Paszport dyplomatyczny

tak

tak

tak

tak

(6)

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

PAKISTAN

Paszport służbow- y/ urzędowy

tak

tak

tak

tak

tak

tak (3)

tak

tak

tak

tak

PAKISTAN

Paszport specjalny

PAPUA- NOWA GWINEA

Paszport dyplomatyczny

PAPUA- NOWA GWINEA

Paszport służbow- y/ urzędowy

PAPUA- NOWA GWINEA

Paszport specjalny

FILIPINY

Paszport dyplomatyczny

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak (12)

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak (14)

FILIPINY

Paszport służbow- y/ urzędowy

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak (12)

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak (14)

FILIPINY

Paszport specjalny

tak

KATAR

Paszport dyplomatyczny

tak

tak (7)

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak (14)

KATAR

Paszport służbow- y/ urzędowy

tak (7)

tak

tak

tak

tak

tak (14)

KATAR

Paszport specjalny

tak

tak (7)

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak (14)

ROSJA

Paszport dyplomatyczny

tak (10)

tak (11) (14)

ROSJA

Paszport służbow- y/ urzędowy

tak

tak

tak

tak

ROSJA

Paszport specjalny

RWANDA

Paszport dyplomatyczny

RWANDA

Paszport służbow- y/ urzędowy

RWANDA

Paszport specjalny

WYSPY ŚWIĘTEGO TOMASZA I KSIĄŻĘCA

Paszport dyplomatyczny

tak

tak

WYSPY ŚWIĘTEGO TOMASZA I KSIĄŻĘCA

Paszport służbow- y/ urzędowy

tak

tak

WYSPY ŚWIĘTEGO TOMASZA I KSIĄŻĘCA

Paszport specjalny

ARABIA SAU DYJSKA

Paszport dyplomatyczny

tak

tak

ARABIA SAU DYJSKA

Paszport służbow- y/ urzędowy

ARABIA SAU DYJSKA

Paszport specjalny

tak

SENEGAL

Paszport dyplomatyczny

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

SENEGAL

Paszport służbow- y/ urzędowy

tak

SENEGAL

Paszport specjalny

SIERRA LEONE

Paszport dyplomatyczny

tak

tak

SIERRA LEONE

Paszport służbow- y/ urzędowy

tak

SIERRA LEONE

Paszport specjalny

SOMALIA

Paszport dyplomatyczny

SOMALIA

Paszport służbow- y/ urzędowy

SOMALIA

Paszport specjalny

REPUBLIKA POŁUD NIOWEJ AFRYKI

Paszport dyplomatyczny

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak (14)

REPUBLIKA POŁUD NIOWEJ AFRYKI

Paszport służbow- y/ urzędowy

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak (14)

REPUBLIKA POŁUD NIOWEJ AFRYKI

Paszport specjalny

SUDAN POŁUDNIOWY

Paszport dyplomatyczny

SUDAN POŁUDNIOWY

Paszport służbow- y/ urzędowy

SUDAN POŁUDNIOWY

Paszport specjalny

SRI LANKA

Paszport dyplomatyczny

tak

SRI LANKA

Paszport służbow- y/ urzędowy

SRI LANKA

Paszport specjalny

SUDAN

Paszport dyplomatyczny

tak

SUDAN

Paszport służbow- y/ urzędowy

SUDAN

Paszport specjalny

SURINAM

Paszport dyplomatyczny

tak

SURINAM

Paszport służbow- y/ urzędowy

SURINAM

Paszport specjalny

SYRIA

Paszport dyplomatyczny

tak

tak

SYRIA

Paszport służbow- y/ urzędowy

tak

SYRIA

Paszport specjalny

TADŻYKISTAN

Paszport dyplomatyczny

tak

tak

tak

TADŻYKISTAN

Paszport służbow- y/ urzędowy

tak

tak

TADŻYKISTAN

Paszport specjalny

TANZANIA

Paszport dyplomatyczny

tak

TANZANIA

Paszport służbow- y/ urzędowy

tak

TANZANIA

Paszport specjalny

TAJLANDIA

Paszport dyplomatyczny

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak (14)

TAJLANDIA

Paszport służbow- y/ urzędowy

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak (14)

TAJLANDIA

Paszport specjalny

tak (14)

TOGO

Paszport dyplomatyczny

tak

TOGO

Paszport służbow- y/ urzędowy

tak

TOGO

Paszport specjalny

TUNEZJA

Paszport dyplomatyczny

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak (14)

TUNEZJA

Paszport służbow- y/ urzędowy

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

TUNEZJA

Paszport specjalny

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak (14)

TURCJA

Paszport dyplomatyczny

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak (14)

TURCJA

Paszport służbow- y/ urzędowy

tak

tak (3)

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak (14)

TURCJA

Paszport specjalny

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak (14)

TURKMENISTAN

Paszport dyplomatyczny

tak

tak

tak

tak

tak

tak

TURKMENISTAN

Paszport służbow- y/ urzędowy

tak

tak

tak

tak

TURKMENISTAN

Paszport specjalny

UGANDA

Paszport dyplomatyczny

tak

tak

UGANDA

Paszport służbow- y/ urzędowy

tak

UGANDA

Paszport specjalny

UZBEKISTAN

Paszport dyplomatyczny

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

UZBEKISTAN

Paszport służbow- y/ urzędowy

tak

UZBEKISTAN

Paszport specjalny

WIETNAM

Paszport dyplomatyczny

tak

tak

(6)

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak (14)

WIETNAM

Paszport służbow- y/ urzędowy

tak

tak

tak

tak

tak

WIETNAM

Paszport specjalny

JEMEN

Paszport dyplomatyczny

(6)

tak

tak

(6)

JEMEN

Paszport służbow- y/ urzędowy

(6)

JEMEN

Paszport specjalny

(6)

ZAMBIA

Paszport dyplomatyczny

tak

tak

ZAMBIA

Paszport służbow- y/ urzędowy

tak

ZAMBIA

Paszport specjalny

ZIM BABWE

Paszport dyplomatyczny

tak

ZIM BABWE

Paszport służbow- y/ urzędowy

tak

ZIM BABWE

Paszport specjalny

1.1.2. Jednostki oraz władze terytorialne, które nie są uznawane za państwa przez przynajmniej jedno państwo członkowskie, oraz inne przypadki szczególne

tak = zwolnienie z wymogu posiadania wizy

Jednostki

Rodzaj paszportu

BNL (1)

BG

CZ

DK

DE

EE

EL

ES

FR

HR

IT

CY

LV

LT

HU

MT

AT

PL

PT

RO

SI

SK

FI

SE

IS

NO

CH

PALESTYŃSKA WŁADZA NARODOWA

Paszport dyplomatyczny

tak

tak

PALESTYŃSKA WŁADZA NARODOWA

Paszport służbow- y/ urzędowy

PALESTYŃSKA WŁADZA NARODOWA

Paszport specjalny

REPUBLIKA KOSOWA

Paszport dyplomatyczny

REPUBLIKA KOSOWA

Paszport służbow- y/ urzędowy

tak

REPUBLIKA KOSOWA

Paszport specjalny

STOLICA APOSTOLSKA

Paszport dyplomatyczny

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

STOLICA APOSTOLSKA

Paszport służbow- y/ urzędowy

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

SUWERENNY WOJSKOWY ZAKON MALTAŃSKI

Paszport dyplomatyczny

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

SUWERENNY WOJSKOWY ZAKON MALTAŃSKI

Paszport służbow- y/ urzędowy

tak

tak

tak

tak

tak

Uwagi (1.1.1 i 1.1.2): (1) Beneluks: Na mocy postanowień konwencji z dnia 11 kwietnia 1960 r., w szczególności jej art. 3, państwa Beneluksu prowadzą zharmonizowaną politykę w zakresie wiz krótkoterminowych dla obywateli państw trzecich. (2) Zgodnie z umowami zawartymi między Unię Europejską a następującymi państwami: Rosja (Dz.U. L 129 z 17.5.2007, s. 27); Armenia (Dz.U. L 289 z 31.10.2013, s. 2); Azerbejdżan (Dz.U. L 128 z 30.4.2014, s. 49); Republika Zielonego Przylądka (Dz.U. L 282 z 24.10.2013, s. 3); Chińska Republika Ludowa (Dz.U. L 318 z 24.11.2016, s. 1); Białoruś (Dz.U. L 180 z 9.6.2020, s. 3) (3) Do 30 dni pobytu. (4) Zwolnienie posiadaczy paszportów specjalnych jest stosowane jednie przed Belgię i Luksemburg. (5) Zwolnienie z obowiązku wizowego posiadaczy paszportów dyplomatycznych Konga dotyczy jedynie zabezpieczonych dokumentów podróży. (6) Zwolnienie z obowiązku wizowego jest obecnie zawieszone. (7) Tylko w przypadku paszportów biometrycznych. (8) Zgodnie z umową dwustronną zawartą między Szwajcarią a Republiką Azerbejdżanu o ułatwieniach w wydawaniu wiz. Umowa weszła w życie 1 kwietnia 2017 r. (9) Zgodnie z umową dwustronną zawartą między Danią a Federacją Rosyjską o ułatwieniach w wydawaniu wiz. Umowa weszła w życie 1 października 2009 r. (10) Zgodnie z umową dwustronną zawartą między Norwegią a Federacją Rosyjską o ułatwieniach w wydawaniu wiz. Umowa weszła w życie 1 grudnia 2008 r. (11) Zgodnie z umową dwustronną zawartą między Szwajcarią a Federacją Rosyjską o ułatwieniach w wydawaniu wiz. Umowa weszła w życie 1 lutego 2010 r. Zgodnie z umową dwustronną zawartą między Liechtensteinem a Federacją Rosyjską o ułatwieniach w wydawaniu wiz. Umowa weszła w życie 1 kwietnia 2015 r. (12) Do 21 dni pobytu. (13) W przypadku posiadaczy paszportów dyplomatycznych na pobyt nieprzekraczający 90 dni w ciągu pół roku. (15) W przypadku pobytu służbowego. (16) Maksymalnie do 90 dni.

1.2. Zwolnienia z wymogu posiadania wizy dla innych kategorii wymienionych w art. 6 ust. 1:

1.2.1. Członkowie cywilnych załóg statków powietrznych

Warunki ogólne:

BNL

BG

CZ

DK

DE

EE

EL

ES

FR

HR

IT

CY

LV

LT

HU

MT

AT

PL

PT

RO

SI

SK

FI

SE

IS

NO

CH

Zwolnienie z obowiązku wizowego członków załóg statków powietrznych, jeżeli posiadają oni licencje i świadectwa w rozumieniu załączników 1-9 do chicagowskiej Konwencji o międzynarodowym lotnictwie cywilnym.

tak

tak (1) (2)

tak (3)

tak (4)

tak (5)

tak

tak

tak

tak

tak (1)

tak

tak (1) (6)

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak (7)

tak (1)

tak (1)

tak (8)

tak (7)

tak

tak

tak (9)

Uwagi (1) Uwagi kilku państw członkowskich:Obowiązek wizowy utrzymywany jest wobec członków załogi będących obywatelami państw, które nie są sygnatariuszami konwencji chicagowskiej. (2) Uwagi Bułgarii:Bułgaria zwalnia członków cywilnych załóg statków powietrznych z obowiązku wizowego również w innych okolicznościach (tj. w przypadku gdy nie posiadają licencji ani świadectw zgodnych z konwencją chicagowską): członkowie załogi przedstawiają ogólne oświadczenie, w którym potwierdzają, że wchodzą w skład tej załogi. (3) Uwagi Republiki Czeskiej: Warunki dodatkowe: a) wchodzić na pokład i schodzić na ląd w porcie lotniczym międzylądowania lub w porcie lotniczym przylotu znajdującym się na terytorium Republiki Czeskiej; b) wchodzić na teren gminy portu lotniczego międzylądowania lub portu lotniczego przylotu znajdującego się na terytorium Republiki Czeskiej; c) udawać się, korzystając z dowolnego środka transportu, do portu lotniczego znajdującego się na terytorium Republiki Czeskiej w celu wejścia na pokład samolotu odlatującego z tego właśnie portu lotniczego. (4) Uwagi Danii:Warunki dodatkowe: Muszą udowodnić, że zatrudnili się jako członkowie załogi statku powietrznego w Danii. (5) Uwagi Niemiec: A) Cywilny personel pokładowy posiadający dokumenty tożsamości załogi pokładowej jest zwolniony z obowiązku wizowego w celu: 1. pobytu wyłącznie w porcie lotniczym, w którym statek powietrzny ma przerwę w podróży lub kończy swój lot, 2. pobytu wyłącznie na obszarze gminy położonej w pobliżu portu lotniczego lub 3. przeniesienia się do innego portu lotniczego. B) Cywilny personel pokładowy, który nie posiada dokumentów tożsamości załogi pokładowej, może być zwolniony z obowiązku wizowego w celu pobytu, jak określono w podsekcji A, pod warunkiem że spełnia wymogi dotyczące paszportu. Właściwymi organami są organy odpowiedzialne za kontrolę ruchu transgranicznego. W celu potwierdzenia zwolnienia wydaje się laissez-passer. (6) Uwagi Łotwy:Warunki dodatkowe: Członek załogi wjeżdża i przebywa na terytorium administracyjnym miasta położonego najbliżej portu lotniczego w ramach swoich obowiązków służbowych w celu odbycia kolejnego lotu. (7) Uwagi Rumunii i Szwecji:Warunki dodatkowe: - nie opuszczają obiektów portu lotniczego, nawet w przypadku międzylądowania statku powietrznego; - nie opuszczają portu lotniczego przeznaczenia;

- nie opuszczają miasta położonego w pobliżu portu lotniczego; - nie opuszczają portu lotniczego, chyba że kierują się do innego portu lotniczego.

(8)

Uwagi Finlandii:Warunki dodatkowe: Członkowie załogi statku powietrznego opuszczają państwo następnym planowym lotem w ramach swoich obowiązków.

(9)

Uwagi Szwajcarii: Posiadaczom licencji pilota lub licencji lub certyfikatu członka załogi zgodnie z załącznikiem 9 Konwencji o międzynarodowym lotnictwie cywilnym z dnia 7 grudnia 1944 r. w czasie wykonywania obowiązków służbowych przysługuje następujące zezwolenie: a) na wejście na pokład i zejście z pokładu statku powietrznego w porcie lotniczym międzylądowania lub przeznaczenia znajdującym się na terytorium państwa członkowskiego; b) na wjazd na terytorium gminy, do której należy port lotniczy międzylądowania lub przeznaczenia znajdujący się na terytorium państwa członkowskiego; c) na podróżowanie dowolnym środkiem transportu do portu lotniczego znajdującego się na terytorium państwa członkowskiego w celu wejścia na pokład statku powietrznego odlatującego z tego portu lotniczego.

1.2.2. Członkowie cywilnych załóg statków morskich

Warunki ogólne:

BNL

BG

CZ

DK

DE

EE

EL

ES

FR

HR

IT

CY

LV

LT

HU

MT

AT

PL

PT

RO

SI

SK

FI

SE

IS

NO

CH

Zwolnienie z obowiązku wizowego dla członków załogi statku morskiego podczas wykonywania obowiązków służbowych i w przypadku zejścia na ląd, pod warunkiem posiadania dokumentu tożsamości marynarza wydanego zgodnie z postanowieniami konwencji Międzynarodowej Organizacj i Pracy nr 108 z 13 maja 1958 r. lub nr 185 z 16 czerwca 2003 r. lub Konwencji Międzynarodowej Organizacji Morskiej o ułatwieniu międzynarodowego obrotu morskiego z 9 kwietnia 1965 r.

(1)

tak (2)

tak (3

tak (4)

tak (5)

tak (6)

tak

tak (7)

tak

tak

tak

tak

tak (8)

(1)

tak (8)

tak (8)

tak

tak (9)

Uwagi (1) Uwagi państw Beneluksu:Członkowie załogi są zwolnieni z obowiązku wizowego tylko w przypadku zejścia na ląd. (2) Uwagi Bułgarii: Warunki dodatkowe: Członkowie załogi przedstawiają ogólne oświadczenie, w którym potwierdzają, że wchodzą w skład tej załogi. Wyjątek: Obowiązek wizowy jest utrzymany w odniesieniu do członków załogi w przypadku zejścia na ląd.

(3) Uwagi Danii:

- Posiadacze dokumentów tożsamości MOP (tranzyt bezwizowy): w celu zatrudnienia, zwolnienia lub ponownego zatrudnienia przed wyjazdem z terytorium strefy Schengen i na okres do pięciu dni. Zwol-

nienie z wymogu posiadania wizy nie dotyczy cudzoziemców, którzy podlegają wymogowi uprzedniej konsultacji z organami centralnymi innych państw członkowskich.

- Posiadacze książeczki żeglarskiej (prawo do zejścia na ląd): znajdujący się na liście członków załogi swojego statku morskiego mogą przebywać w pobliżu portu zawinięcia tak długo, jak długo przebywa

tam statek.

(4) Uwagi Niemiec:

(1) Cywilny personel statku morskiego jest zwolniony z obowiązku wizowego do celów wjazdu do Niemiec i pobytu w Niemczech w przypadku:

1. pilotów wykonujących swój zawód zgodnie z sekcją 1 ustawy o pilotażu morskim, którzy mogą wylegitymować się dokumentami urzędowymi określającymi ich tożsamość i uprawnienia jako pilo-

tów,

2. obywateli państw trzecich, którzy:

a) posiadają niemiecką książeczkę żeglarską,

b) są obywatelami państwa określonego w załączniku II do rozporządzenia (UE) 2018/1806 i posiadają paszport lub paszport zastępczy wydany przez dane państwo oraz

c) przebywają na pokładzie statku lub w Niemczech wyłącznie jako cywilni członkowie personelu na statku uprawnionym do pływania pod banderą niemiecką.

(2) Cywilny personel statków pływających po wodach morskich, przybrzeżnych lub po Renie, który nie należy do kategorii personelu określonej w podsekcji (1), może podlegać zwolnieniu z obowiązku

wizowego w przypadku pobytu w porcie w czasie dni wolnych od pracy, pod warunkiem że spełnia wymogi dotyczące paszportu. Właściwymi organami są organy odpowiedzialne za kontrolę ruchu

transgranicznego. W celu potwierdzenia zwolnienia wydaje się laissez-passer.

(3) Cywilny personel statku morskiego - w rozumieniu powyższych podsekcji - to kapitan statku, członkowie załogi wpisani na listę członków załogi oraz wszelkie inne osoby zatrudnione na pokładzie

statku, które wpisano na listę członków załogi.

(5) Uwagi Estonii:Warunki dodatkowe: Zwolnienie z wymogu posiadania wizy tylko w okresie tranzytu, jeżeli celem jest rozpoczęcie służby lub zakończenie służby na statku w porcie estońskim lub tranzyt do

innego państwa w celu pełnienia służby na statku.

(6) Uwagi Hiszpanii:Tylko podczas pobytu na statku lub podczas tranzytu do innego państwa.

(7) Uwagi Łotwy:

- Członek załogi powinien znaleźć się na liście załogi statku płynącego na trasie międzynarodowej.

- Tylko w czasie, gdy statek, na którym pełnią służbę, pozostaje w porcie, a załoga nie opuszcza statku ani obszaru portowego.

- Wiza jest wymagana w przypadku gdy statek opuszcza port, ale członek załogi statku zostaje w porcie w celu odbycia leczenia.

(8) Uwagi Rumunii, Finlandii i Szwecji:Tylko w czasie, gdy statek, na którym pełnią służbę, pozostaje w porcie, a załoga nie opuszcza statku ani obszaru portowego.

(9) Uwagi Norwegii:Posiadacze filipińskiej książeczki identyfikacji i rejestracji marynarza lub filipińskiego paszportu, por. umowa o żegludze między Filipinami a Norwegią z 22 października 1999 r. Posiadacz

musi przedstawić wystawione przez właściciela statku lub jego przedstawiciela pisemne potwierdzenie, że podejmie on pracę na statku w porcie norweskim.

1.2.3. Obsada i członkowie misji pomocowych lub ratunkowych w razie katastrofy lub wypadku

Warunki

BNL

BG

CZ

DK

DE

EE

EL

ES

FR

HR

IT

CY

LV

LT

HU

MT

AT

PL

PT

RO

SI

SK

FI

SE

IS

NO

CH

Zwolnienie z obowiązku wizowego dla obsady i członków misji pomocowych lub ratunkowych w razie katastrofy lub wypadku.

(1)

tak (2)

tak

tak

tak

tak

tak (2)

tak (3)

tak

tak (4)

tak

tak

Uwagi (1) Wizę wydaje się na przejściu granicznym. (2) Tylko na czas trwania tranzytu.

(3) Zwolnienia z wymogu posiadania wizy są przyznawane wyłącznie na podstawie umów dwustronnych zawartych przez Rumunię i państwa trzecie w zakresie wzajemnego wsparcia w sytuacjach katastrofy, sytuacjach nadzwyczajnych i w sytuacji wypadku.

(4) Zwolnienia z wymogu posiadania wizy są przyznawane wyłącznie ze względów humanitarnych, ze względu na interes publiczny lub na podstawie zobowiązań międzynarodowych (umów dwustronnych).

1.2.4. Członkowie cywilnych załóg statków na międzynarodowych śródlądowych drogach wodnych

Warunki ogólne:

BNL

BG

CZ

DK

DE

EE

EL

ES

FR

HR

IT

CY

LV

LT

HU

MT

AT

PL

PT

RO

SI

SK

FI

SE

IS

NO

CH

Zwolnienie z obowiązku wizowego dla cywilnych załóg statków pływających po międzynarodowych wodach śródlądowych, pod warunkiem że posiadają one dokumenty określające ich jako pracowników żeglugi na danej międzynarodowej śródlądowej drodze wodnej.

tak (1) (2)

tak (1)

tak (1) (2) (4)

tak

tak (2)

tak

tak (1) (3)

tak (1)

tak

Uwagi (1) Pod warunkiem, że są na liście członków załogi. (2) Pod warunkiem, że posiadają dokument podróży zawierający trójjęzyczną pieczęć lub wzmiankę określającą ich jako pracownika żeglugi na Renie, zgodnie z rezolucjami Centralnej Komisji ds. Żeglugi na Renie. (3) Pod warunkiem, że członkowie załogi nie opuszczają statku ani obszaru portu, w którym statek jest zacumowany, ani gminy w jego pobliżu. (4) Niemcy zwalniają z obowiązku wizowego obywateli państw trzecich zatrudnionych na statku pływającym w systemach rzecznych Renu i Dunaju, w tym po kanale Men-Dunaj, przez przedsiębiorstwo z siedzibą za granicą na pobyt w Niemczech nieprzekraczający trzech miesięcy w okresie dwunastu miesięcy od ich pierwszego wjazdu do Niemiec.Zwolnienie to ma zastosowanie do wjazdu do Niemiec oraz podróży najkrótszą trasą między przejściem granicznym a miejscem, w którym statek jest zacumowany, lub między miejscami, w których statki są zacumowane w związku z transportem transgranicznym osób lub towarów, oraz do celów dalszego transportu takich osób lub towarów, na systemie rzecznym Dunaju.

1.2.5. Posiadacze dokumentów podróży wydanych przez organizacje międzyrządowe

tak = zwolnienie z obowiązku wizowego

Organizacje

Warunki

BNL

BG

CZ

DK

DE

EE

EL

ES

FR

HR

IT

CY

LV

LT

HU

MT

AT

PL

PT

RO

SI

SK

FI

SE

IS

NO

CH

Organizacja Narodów Zjednoczonych

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak (1)

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

Tylko w połączeniu z paszportem krajowym (tak) / inne (...)

tak

Zaś- wia- dcz- enie, że podróżują w ram- ach służby, wy- dane przez ONZ

tak (2)

Organizacja Traktatu Północnoatlantyckiego

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

Tylko w połączeniu z paszportem krajowym (tak) / inne (...)

Wojskowy doku ment toż- samości NATO

Wojskowy doku ment toż- samości NATO

Nakaz prz- eni- esie- nia

tak

Dowód toż- samości i rozkaz wyjazd- u

Dowód toż- samości i rozkaz wyjazd- u

Nakaz prz- eni- esie- nia

Dowód toż- samości i rozkaz wyjazd- u

Nak az opuszczenia terytorium

Rada Współpracy Celnej

Tylko w połączeniu z paszportem krajowym (tak) / inne (...)

Rada Europy

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

Tylko w połączeniu z paszportem krajowym (tak) / inne (...)

tak

tak

tak

tak

tak

tak

Uwagi

(1)

Dotyczy posiadaczy niebieskiego i czerwonego laissez-passer wydanego przez Organizację Narodów Zjednoczonych (z wyjątkiem niebieskiego laissez-passer ONZ, na którym widnieje seria numeryczna poprzedzona literą A), pod warunkiem że wraz z dokumentem podróży zostanie przedstawione również świadectwo potwierdzające odbywanie podróży w celach służbowych.

(2)

Norwegia zwalnia z obowiązku wizowego następujące osoby oraz ich małżonków / osoby pozostające we wspólnym pożyciu i dzieci pozostające na ich utrzymaniu: a) przedstawicieli ONZ; b) urzędników służby cywilnej zatrudnionych na stałe w ONZ lub organizacji wyspecjalizowanej ONZ; c) sędziów Międzynarodowego Trybunału Sprawiedliwości lub urzędników służby cywilnej zatrudnionych w sekretariacie Trybunału; d) inne osoby reprezentujące organizacje wyspecjalizowane ONZ albo Trybunał; e) obcokrajowców posiadających laissez-passer ONZ (wydane zgodnie ze specjalną umową z ONZ).

2. Zwolnienie z obowiązku wizowego zgodnie z art. 6 ust. 2

2.1. Zwolnienie z wymogu posiadania wizy przyznawane uczniom, którzy są obywatelami państwa trzeciego wymienionego w wykazie w załączniku I do rozporządzenia, zamieszkują na stałe w państwie trzecim wymienionym w wykazie w załączniku II do rozporządzenia i uczestniczą w wycieczce szkolnej w grupie uczniów pod opieką nauczyciela danej szkoły

tak = zwolnienie z wymogu posiadania wizy

brak powiadomień od: CY

Uczeń

BE

BG

CZ

DK

DE

EE

EL

ES

FR

HR

IT

CY

LV

LT

LU

HU

MT

NL

AT

PL

PT

RO

SI

SK

FI

SE

IS

NO

CH

LI

ZJEDNOCZONE KRÓLESTWO

tak

tak

tak

tak (1)

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

Każde inne państwo wymienione w załączniku II

tak (2)

.(3)

tak

tak

tak

Uwagi: (1) Hiszpania: z zastrzeżeniem wzajemności i ogólnych stosunków UE-UK. (2) Niemcy: zgodnie z warunkiem wstępnym uczniowie muszą zostać wpisani na listę, która odpowiada wymogom określonym w art. 1 lit. b) decyzji Rady z dnia 30 listopada 1994 r. w sprawie wspólnych działań przyjętych przez Radę na podstawie art. K.3 ust. 2 lit. b) Traktatu o Unii Europejskiej w sprawie ułatwień podróży dla uczniów pochodzących z państw trzecich przebywających w państwach członkowskich oraz w załączniku do tej decyzji, i nie mogą wykonywać pracy zarobkowej. (3) Cypr: wymagana jest krajowa wiza zbiorowa. (4) 1) W zależności od wzajemności; 2) w przypadku uczniów szkół do szkoły średniej (zgodnie z ich powiadomieniem)

2.2. Zwolnienie z wymogu posiadania wizy dla uchodźców i bezpaństwowców, którzy przebywają legalnie na terytorium państwa trzeciego wymienionego/jednostki wymienionej w załączniku II do rozporządzenia i posiadają dokument podróży wydany przez właściwy organ tego państwa/jednostki

2.2.1. Państwa

tak = zwolnienie z wymogu posiadania wizy

Państwa

Kategoria osób

BE

BG

CZ

DK

DE

EE

EL

ES

FR

HR

IT

CY

LV

LT

LU

HU

MT

NL

AT

PL

PT

RO

SL

SK

FI

SE

IS

NO

CH

LI

ALBANIA

Uchodźcy

tak

tak

tak

tak

ALBANIA

Bezpaństwowiec

tak

tak

tak

tak

ANDORA

Uchodźcy

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

ANDORA

Bezpaństwowiec

tak

tak

tak

tak

tak

tak

ANTIGUA I BARBUDA

Uchodźcy

tak

tak

tak

tak

ANTIGUA I BARBUDA

Bezpaństwowiec

tak

tak

tak

tak

ARGENTYNA

Uchodźcy

tak

tak

tak

tak

tak

tak

ARGENTYNA

Bezpaństwowiec

tak

tak

tak

tak

tak

AUSTRALIA

Uchodźcy

tak

tak

tak

tak

tak

tak

AUSTRALIA

Bezpaństwowiec

tak

tak

tak

tak

tak

BAHAMY

Uchodźcy

tak

tak

tak

tak

BAHAMY

Bezpaństwowiec

tak

tak

tak

tak

BARBADOS

Uchodźcy

tak

tak

tak

tak

BARBADOS

Bezpaństwowiec

tak

tak

tak

tak

BOŚNIA I HERCEGOWINA

Uchodźcy

tak

tak

tak

tak

tak

BOŚNIA I HERCEGOWINA

Bezpaństwowiec

tak

tak

tak

tak

tak

BRAZYLIA

Uchodźcy

tak

tak

tak

tak

tak

tak

BRAZYLIA

Bezpaństwowiec

tak

tak

tak

tak

tak

BRUNEI

Uchodźcy

tak

tak

tak

tak

tak

tak

BRUNEI

Bezpaństwowiec

tak

tak

tak

tak

tak

KANADA

Uchodźcy

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

KANADA

Bezpaństwowiec

tak

tak

tak

tak

tak

tak

CHILE

Uchodźcy

tak

tak

tak

tak

tak

tak

CHILE

Bezpaństwowiec

tak

tak

tak

tak

tak

KOLUMBIA

Uchodźcy

tak

tak

tak

tak

tak

KOLUMBIA

Bezpaństwowiec

tak

tak

tak

tak

tak

KOSTARYKA

Uchodźcy

tak

tak

tak

tak

tak

KOSTARYKA

Bezpaństwowiec

tak

tak

tak

tak

DOMINIKA

Uchodźcy

tak

tak

tak

tak

DOMINIKA

Bezpaństwowiec

tak

tak

tak

tak

MACEDONIA PÓŁNOCNA

Uchodźcy

tak

tak

tak

tak

tak

MACEDONIA PÓŁNOCNA

Bezpaństwowiec

tak

tak

tak

tak

tak

GRUZJA

Uchodźcy

tak

tak

tak

tak

GRUZJA

Bezpaństwowiec

tak

tak

tak

tak

GRENADA

Uchodźcy

tak

tak

tak

tak

GRENADA

Bezpaństwowiec

tak

tak

tak

tak

GWATEMALA

Uchodźcy

tak

tak

tak

tak

tak

tak

GWATEMALA

Bezpaństwowiec

tak

tak

tak

tak

tak

STOLICA APOSTOLSKA (PAŃSTWO WATYKAŃSKIE)

Uchodźcy

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

STOLICA APOSTOLSKA (PAŃSTWO WATYKAŃSKIE)

Bezpaństwowiec

tak

tak

tak

tak

tak

tak

HON DURAS

Uchodźcy

tak

tak

tak

tak

tak

HON DURAS

Bezpaństwowiec

tak

tak

tak

tak

IZRAEL

Uchodźcy

tak

tak

tak

tak

tak

tak

IZRAEL

Bezpaństwowiec

tak

tak

tak

tak

tak

JAPONIA

Uchodźcy

tak

tak

tak

tak

tak

tak

JAPONIA

Bezpaństwowiec

tak

tak

tak

tak

tak

tak

KIRIBATI

Uchodźcy

tak

tak

tak

tak

KIRIBATI

Bezpaństwowiec

tak

tak

tak

tak

KOREA (POŁUDNIOWA)

Uchodźcy

tak

tak

tak

tak

tak

KOREA (POŁUDNIOWA)

Bezpaństwowiec

tak

tak

tak

tak

tak

MALEZJA

Uchodźcy

tak

tak

tak

tak

tak

MALEZJA

Bezpaństwowiec

tak

tak

tak

tak

WYSPY MARSHALLA

Uchodźcy

tak

tak

tak

tak

WYSPY MARSHALLA

Bezpaństwowiec

tak

tak

tak

tak

MAURITIUS

Uchodźcy

tak

tak

tak

tak

MAURITIUS

Bezpaństwowiec

tak

tak

tak

tak

MEKSYK

Uchodźcy

tak

tak

tak

tak

tak

tak

MEKSYK

Bezpaństwowiec

tak

tak

tak

tak

tak

MIKRO NEZJA

Uchodźcy

tak

tak

tak

tak

MIKRO NEZJA

Bezpaństwowiec

tak

tak

tak

tak

MOŁDAWIA

Uchodźcy

tak

tak

tak

tak

tak

MOŁDAWIA

Bezpaństwowiec

tak

tak

tak

tak

tak

MONAKO

Uchodźcy

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

MONAKO

Bezpaństwowiec

tak

tak

tak

tak

tak

tak

CZARNOGÓRA

Uchodźcy

tak

tak

tak

tak

tak

CZARNOGÓRA

Bezpaństwowiec

tak

tak

tak

tak

tak

NOWA ZELANDIA

Uchodźcy

tak

tak

tak

tak

tak

tak

NOWA ZELANDIA

Bezpaństwowiec

tak

tak

tak

tak

tak

NIKARAGUA

Uchodźcy

tak

tak

tak

tak

tak

NIKARAGUA

Bezpaństwowiec

tak

tak

tak

tak

PALAU

Uchodźcy

tak

tak

tak

tak

tak

PALAU

Bezpaństwowiec

tak

tak

tak

tak

PANAMA

Uchodźcy

tak

tak

tak

tak

tak

PANAMA

Bezpaństwowiec

tak

tak

tak

tak

PARAGWAJ

Uchodźcy

tak

tak

tak

tak

tak

PARAGWAJ

Bezpaństwowiec

tak

tak

tak

tak

PERU

Uchodźcy

tak

tak

tak

tak

tak

PERU

Bezpaństwowiec

tak

tak

tak

tak

tak

SALWADOR

Uchodźcy

tak

tak

tak

tak

tak

SALWADOR

Bezpaństwowiec

tak

tak

tak

tak

SAMOA

Uchodźcy

tak

tak

tak

tak

SAMOA

Bezpaństwowiec

tak

tak

tak

tak

SAN MARINO

Uchodźcy

tak

tak

tak

tak

tak

tak

SAN MARINO

Bezpaństwowiec

tak

tak

tak

tak

tak

tak

SAINT KITTS I NEVIS

Uchodźcy

tak

tak

tak

tak

SAINT KITTS I NEVIS

Bezpaństwowiec

tak

tak

tak

tak

SAINT VINCENT I GRENADYNY

Uchodźcy

tak

tak

tak

tak

SAINT VINCENT I GRENADYNY

Bezpaństwowiec

tak

tak

tak

tak

SAINT LUCIA

Uchodźcy

tak

tak

tak

tak

SAINT LUCIA

Bezpaństwowiec

tak

tak

tak

tak

SERBIA

Uchodźcy

tak

tak

tak

tak

tak

SERBIA

Bezpaństwowiec

tak

tak

tak

tak

tak

SESZELE

Uchodźcy

tak

tak

tak

tak

SESZELE

Bezpaństwowiec

tak

tak

tak

tak

SINGAPUR

Uchodźcy

tak

tak

tak

tak

tak

tak

SINGAPUR

Bezpaństwowiec

tak

tak

tak

tak

tak

WYSPY SALOMONA

Uchodźcy

tak

tak

tak

tak

WYSPY SALOMONA

Bezpaństwowiec

tak

tak

tak

tak

TIMOR WSCHODNI

Uchodźcy

tak

tak

tak

tak

TIMOR WSCHODNI

Bezpaństwowiec

tak

tak

tak

tak

TONGA

Uchodźcy

tak

tak

tak

tak

TONGA

Bezpaństwowiec

tak

tak

tak

tak

UKRAINA

Uchodźcy

tak

tak

tak

tak

UKRAINA

Bezpaństwowiec

tak

tak

tak

tak

ZJEDNOCZONE KRÓLESTWO

Uchodźcy

brak po- wi- ad o mień

tak

tak

tak (1) (2)

brak po- wi- ad o mień

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

ZJEDNOCZONE KRÓLESTWO

Bezpaństwowiec

brak po- wi- ad o mień

tak

tak

tak (1) (2)

brak po- wi- ad o mień

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

STANY ZJEDNOCZONE AMERYKI PÓŁNOCNEJ (USA)

Uchodźcy

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

STANY ZJEDNOCZONE AMERYKI PÓŁNOCNEJ (USA)

Bezpaństwowiec

tak

tak

tak

tak

tak

tak

ZJEDNOCZONE EMIRATY ARABSKIE

Uchodźcy

tak

tak

tak

tak

tak

ZJEDNOC ZONE EMIRATY ARABSKIE

Bezpaństwowiec

tak

tak

tak

tak

tak

tak

URUGWAJ

Uchodźcy

tak

tak

tak

tak

tak

tak

URUGWAJ

Bezpaństwowiec

tak

tak

tak

tak

tak

VANUATU

Uchodźcy

tak

tak

tak

tak

VANUATU

Bezpaństwowiec

tak

tak

tak

tak

WENE ZUELA

Uchodźcy

tak

tak

tak

tak

tak

tak

WENE ZUELA

Bezpaństwowiec

tak

tak

tak

tak

tak

Uwagi: (1) Z zastrzeżeniem wzajemności i ogólnych stosunków UE-UK. (2) Tylko w przypadku uchodźców i bezpaństwowców zamieszkujących w Zjednoczonym Królestwie.

2.2.2. Specjalne regiony administracyjne Chińskiej Republiki Ludowej

tak = zwolnienie z wymogu posiadania wizy

Państwa

Kategoria osób

BN- L

BG

CZ

DK

DE

EE

EL

ES

FR

HR

IT

CY

LV

LT

HU

MT

AT

PL

PT

RO

SI

SK

FI

SE

IS

NO

CH

LI

SPECJALNY REGION ADMINISTRACYJNY HONGKONG

Uchodźcy

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

SPECJALNY REGION ADMINISTRACYJNY HONGKONG

Bezpaństwowiec

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

SPECJALNY REGION ADMINISTRACYJNY MAKAU

Uchodźcy

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

SPECJALNY REGION ADMINISTRACYJNY MAKAU

Bezpaństwowiec

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

2.2.3. Jednostki oraz władze terytorialne, które nie są uznawane za państwa przez przynajmniej jedno państwo członkowskie

tak = zwolnienie z wymogu posiadania

wizy

Państwa

Kategoria osób

BN- L

BG

CZ

DK

DE (1)

EE

EL

ES

FR

HR

IT

CY

LV

LT

HU

MT

AT

PL

PT

RO

SI

SK

FI

SE

IS

NO

CH

LI

TAJWAN

Uchodźcy

tak

tak

tak

tak

tak

tak

TAJWAN

Bezpaństwowiec

tak

tak

tak

tak

tak

tak

2.2.4. Zwolnienie z wymogu posiadania wizy dla uchodźców i bezpaństwowców zamieszkujących w Irlandii

tak = zwolnienie z wymogu posiadania wizy

Państwa

Kategoria osób

BE

BG

CZ

DK

DE

EE

EL

ES

FR

HR

IT

CY

LV

LT

LU

HU

MT

NL

AT

PL

PT

RO

SI

SK

FI

SE

IS

NO

CH

IRLANDIA

Uchodźcy (paszport biometryczny)

tak

tak

tak

tak (3)

tak

tak

tak (2)

tak (2)

tak

tak

tak

tak (2)

tak

tak

tak (2)

tak (2)

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak (2)

IRLANDIA

Bezpaństwowcy (paszport biometryczny)

tak

tak (3)

tak

tak (2)

tak (2)

tak

tak

tak (2)

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak (2)

Uwagi: (1) Pod warunkiem, że osoby te zamieszkują w Zjednoczonym Królestwie. (2) Pod warunkiem, że osoby te zamieszkują w Irlandii. (3) Pod warunkiem, że osoby te posiadają ważny dokument podróży.

2.3. Zwolnienie z wymogu posiadania wizy przyznane przez państwa członkowskie członkom sił zbrojnych podróżujących w sprawach NATO lub Partnerstwa dla Pokoju, posiadającym dowód tożsamości i rozkaz wyjazdu określone w umowie między państwami-stronami Umowy pomiędzy stronami Organizacji Paktu Północnoatlantyckiego dotyczącej statusu ich sił zbrojnych z dnia 19 czerwca 1951 r.

tak = zwolnienie z wymogu posiadania wizy

Członkowie sił zbrojnych podróżujący w sprawach NATO lub Partnerstwa dla Pokoju, posiadający dowód tożsamości i rozkaz wyjazdu określone w umowie z dnia 19 czerwca 1951 r.

B- NL

BG

CZ

DK

DE

EE

EL

ES

FR

HR

IT

CY

LV

LT

HU

MT

AT

PL

PT

RO

SI

SK

FI

SE

IS

NO

CH

LI

tak (1)

tak (2)

tak

(3)

tak

tak (4)

tak (2)

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak (5)

Uwagi: (1) Bułgaria: zwolnienie z obowiązku wizowego dotyczące Organizacji Traktatu Północnoatlantyckiego ma zastosowanie do posiadaczy ważnego dokumentu podróży lub rozkazu wyjazdu wydanego przez kwaterę główną NATO, którzy odbywają podróże służbowe. (2) Republika Czeska/Hiszpania: dokument tożsamości i rozkaz wyjazdu. (3) Członkowie ci są zwolnieni z obowiązku wizowego w Niemczech. (4) Grecja zwalnia z obowiązku wizowego członków sił zbrojnych Stanów Zjednoczonych, personel cywilny i osoby pozostające na ich utrzymaniu podczas podróży na podstawie rozkazu wyjazdu z NATO. (5) Norwegia: Norwegia zwalnia z obowiązku wizowego personel wojskowy z państw-stron NATO oraz personel wojskowy zatrudniony w kwaterze głównej sprzymierzonej w podróży służbowej posiadający rozkaz wyjazdu wydany przez właściwe władze w państwie wysyłającym lub w NATO. W przypadku tych kategorii zwolnieni są również członkowie rodziny (małżonkowie/osoby pozostające we wspólnym pożyciu i dzieci pozostające na ich utrzymaniu).Norwegia zwalnia również z obowiązku wizowego członków sił zbrojnych Stanów Zjednoczonych, Kanady i Zjednoczonego Królestwa stacjonujących w Europie oraz personel wojskowy, który będzie stacjonował lub brał udział w ćwiczeniach na terytorium Norwegii zgodnie z programem współpracy Partnerstwo dla Pokoju. Zwolnienie z obowiązku wizowego nie obejmuje w tym przypadku małżonków i dzieci.

3. Wyjątki od zwolnienia z obowiązku wizowego na mocy art. 6 ust. 1

3.1. Państwa

tak = WYJĄTEK od zwolnienia z wymogu posiadania wizy

Państwa

Kategoria osób

BNL

BG

CZ

DK

DE

EE

EL

ES

FR

HR

IT

CY

LV

LT

HU

MT

AT

PL

PT

RO

SI

SK

FI

SE

IS

NO

CH

AUSTRALIA

paszport dyplomatyczny

tak

AUSTRALIA

paszport służbow- y/ urzędowy

tak

KANADA

paszport dyplomatyczny

KANADA

paszport służbow- y/ urzędowy

KOSTARYKA

paszport dyplomatyczny

tak

KOSTARYKA

paszport służbow- y/ urzędowy

tak

MEKSYK

paszport dyplomatyczny

tak

MEKSYK

paszport służbow- y/ urzędowy

tak

STANY ZJEDNOCZONE AMERYKI PÓŁNOCNEJ (USA)

paszport dyplomatyczny

tak

tak

tak

tak

STANY ZJEDNOCZONE AMERYKI PÓŁNOCNEJ (USA)

paszport służbow- y/ urzędowy

tak

tak

tak

tak

4. Wyjątki od zwolnienia z obowiązku wizowego zgodnie z art. 6 ust. 3

4.1. Osoby prowadzące działalność zarobkową podczas pobytu

4.1.1. Państwa

tak = wymóg posiadania wizy

brak powiadomień od: BG /CY/ IS

Państwa

BE

BG

CZ (1)

DK (2)

DE

EE

EL

ES

FR

HR

IT

CY

LV

LU

LT

HU

MT

NL

AT (3)

PL

PT

RO

SI

SK

FI (4)

SE

IS (5)

NO

CH

LI

ALBANIA

tak

tak

tak

tak (26)

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

ANDORA

tak

tak

tak

tak (26)

tak (6)

tak

tak

tak

tak

tak

tak

ANTIGUA I BARBUDA

tak

tak

tak

tak (26)

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak (7)

ARGENTYNA

tak

tak

tak

tak (26)

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak (7)

AUSTRALIA

tak

tak

tak

tak (26)

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

BAHAMY

tak

tak

tak

tak (26)

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak (7)

BARBADOS

tak

tak

tak

tak (26)

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak (7)

BOŚNIA I HERCEGOWINA

tak

tak

tak

tak (26)

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

BRAZYLIA

tak

tak

tak

tak (26)

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak (7)

BRUNEI

tak

tak

tak

tak (26)

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

KANADA

tak

tak

tak

tak (26)

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak (7)

CHILE

tak

tak

tak

tak (26)

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak (7)

KOLUMBIA

tak

tak

tak

tak (26)

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak (7)

KOSTARYKA

tak

tak

tak

tak (26)

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak (7)

DOMINIKA

tak

tak

tak

tak (26)

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak (7)

GRUZJA

tak

tak

tak

tak (26)

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

GRENADA

tak

tak

tak

tak (26)

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak (7)

GWATEMALA

tak

tak

tak

tak (26)

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak (7)

STOLICA APOSTOLSKA

tak

tak

tak

tak (26)

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

HONDURAS

tak

tak

tak

tak (26)

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak (7)

IZRAEL

tak

tak

tak

tak (26)

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak (7)

JAPONIA

tak

tak

tak

tak (26)

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

KIRIBATI

tak

tak

tak

tak (26)

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak (7)

KOREA (POŁUDNIOWA)

tak

tak

tak

tak (26)

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak (7)

MACEDONIA PÓŁNOCNA

tak

tak

tak

tak (26)

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

MALEZJA

tak

tak

tak

tak (26)

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

WYSPY MARSHALLA

tak

tak

tak

tak (26)

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak (7)

MAURITIUS

tak

tak

tak

tak (26)

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak (7)

MEKSYK

tak

tak

tak

tak (26)

tak

tak (9)

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak (7)

MIKRONEZJA

tak

tak

tak

tak (26)

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak (7)

MOŁDAWIA

tak

tak

tak

tak (26)

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

MONAKO

tak

tak

tak

tak (26)

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

CZARNOGÓRA

tak

tak

tak

tak (26)

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

NOWA ZELANDIA

tak

tak

tak

tak (26)

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

NIKARAGUA

tak

tak

tak

tak (26)

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak (7)

PALAU

tak

tak

tak

tak (26)

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak (7)

PANAMA

tak

tak

tak

tak (26)

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak (7)

PARAGWAJ

tak

tak

tak

tak (26)

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak (7)

PERU

tak

tak

tak

tak (26)

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak (7)

SALWADOR

tak

tak

tak

tak (26)

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak (7)

SAMOA

tak

tak

tak

tak (26)

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak (7)

SAN MARINO

tak

tak

tak

tak (26)

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

SAINT KITTS I NEVIS

tak

tak

tak

tak (26)

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak (7)

SAINT LUCIA

tak

tak

tak

tak (26)

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak (7)

SAINT VINCENT I GRENADYNY

tak

tak

tak

tak (26)

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak (7)

SERBIA

tak

tak

tak

tak (26)

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

SESZELE

tak

tak

tak

tak (26)

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak (7)

SINGAPUR

tak

tak

tak

tak (26)

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

WYSPY SALOMONA

tak

tak

tak

tak (26)

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak (7)

TIMOR WSCHODNI

tak

tak

tak

tak (26)

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak (7)

TONGA

tak

tak

tak

tak (26)

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak (7)

TRYNIDAD I TOBAGO

tak

tak

tak

tak (26)

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak (7)

TUVALU

tak

tak

tak

tak (26)

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak (7)

UKRAINA

tak

tak

tak

tak (2 6)

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

ZJEDNOCZONE EMIRATY ARABSKIE

tak

tak

tak

tak (2 6)

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak (7)

ZJEDNOCZONE KRÓLESTWO

nie (1 2)

tak (1 3)

tak (1 4)

nie do- tyczy- (15)

tak (1 6)

nie (1 7)

nie (1 8)

tak

nie (1 9)

nie (20)

tak (2 1)

tak (1 8)

tak (2 2)

nie (23)

nie (24)

nie (2 5)

STANY ZJEDNOCZONE AMERYKI PÓŁNOCNEJ (USA)

tak

tak

tak

tak (2 6)

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak (7)

URUGWAJ

tak

tak

tak

tak (2 6)

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak (7)

VANUATU

tak

tak

tak

tak (2 6)

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak (7)

WENEZUELA

tak

tak

tak

tak (2 6)

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak (7)

4.1.2 Specjalne regiony administracyjne Chińskiej Republiki Ludowej

tak = wymóg posiadania wizy

brak powiadomień od: CY

Regiony

BNL

BG

CZ (1)

DK (2)

DE

EE

EL

ES

FR

HR

IT

CY

LV

LT

HU

MT

AT (3)

PL

PT

RO

SI

SK

FI (4)

SE

IS (5)

NO

CH

SPECJALNY REGION ADMINISTRACYJNY HONGKONG

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak (10)

SPECJALNY REGION ADMINISTRACYJNY MAKAU

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak (10)

4.1.3 Obywatele brytyjscy, którzy nie są obywatelami Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej do celów prawa Unii

tak = wymagana wiza

brak powiadomień od: CY

Obywatele

BNL

BG

CZ (1)

DK (2)

DE

EE

EL

ES

FR

HR

IT

CY

LV

LT

HU

MT

AT (3)

PL

PT

RO

SI

SK

FI (4)

SE

IS (5)

NO

CH

zamorscy Brytyjczycy (ang. British nationals (Overseas))

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak (10)

obywatele brytyjskich terytoriów zamorskich (ang. British overseas territories citizens, BOTC)

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak (10)

zamorscy obywatele brytyjscy (ang. British overseas citizens, BOC)

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak (10)

osoby podlegające zwierzchnictwu brytyjskiemu (ang. British protected persons, BPP)

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak (10)

bezpaństwowi poddani Korony Brytyjskiej (ang. British subjects)

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak (10)

4.1.4 Jednostki oraz władze terytorialne, które nie są uznawane za państwa przez przynajmniej jedno państwo członkowskie

tak = wymóg posiadania wizy

Jednostki

BNL

BG

CZ (1)

DK (2)

DE

EE

EL

ES

FR

HR

IT

CY

LV

LT

HU

MT

AT (3)

PL

PT

RO

SI

SK

FI (4)

SE

IS (5)

NO

CH

TAJWAN

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

tak

Uwagi:

(1)

Republika Czeska: "Działalność zarobkowa nie oznacza działalności prowadzonej przez: a) artystów wykonawców, nauczycieli, kadrę akademicką, naukowców, badaczy i inżynierów, którzy uczestniczą w spotkaniach naukowych, uczniów lub studentów poniżej 26 lat, sportowców i osoby,

które dostarczają towary i świadczą usługi lub dostarczają, montują i instalują te towary na podstawie umowy handlowej oraz - w razie potrzeby - wykonują prace gwarancyjne i naprawy; okres prowadzenia takiej działalności w Republice Czeskiej nie może przekraczać siedmiu następujących po sobie dni kalendarzowych lub łącznie 30 dni w jednym roku kalendarzowym,

b) członków zespołu ratowniczego, którzy udzielają pomocy na podstawie umowy międzypaństwowej o wzajemnej pomocy w przypadku sytuacji nadzwyczajnej, katastrofy i pomocy humanitarnej, c) pracowników branży transportu międzynarodowego, w przypadku gdy są oddelegowani do Republiki Czeskiej przez swojego zagranicznego pracodawcę w celu wykonania pracy, d) osoby akredytowane przez media, e) personel wojskowy i cywilny sił zbrojnych państwa wysyłającego, f) członków duchowieństwa i społeczności religijnych zarejestrowanych w Republice Czeskiej, g) cudzoziemców, w przypadku gdy są oddelegowani do Republiki Czeskiej przez swojego zagranicznego pracodawcę na podstawie umowy zawartej z czeską osobą prawną lub fizyczną wyłącznie w celu zwiększenia umiejętności i kwalifikacji potrzebnych do wykonywania pracy poza Republiką Czeską; lub h) osoby podróżujące do Republiki Czeskiej wyłącznie w celu odbycia spotkania biznesowego.

(2)

Dania: Niektórych spośród szczególnych form działalności nie uznaje się jednak za działalność zarobkową zgodnie z przepisami krajowymi. Osoby te mogą być zwolnione z obowiązku wizowego na warunkach specjalnie w tym celu określonych.

(3)

Austria: W przypadku wydawania wiz na działalność zarobkową stosuje się następujące przepisy szczególne:Pracownicy sezonowi i zatrudnieni przy zbiorach muszą ubiegać się o wizę. W zależności od czasu trwania działalności zostanie wydana wiza typu C lub D. Na naklejce wizowej pojawi się adnotacja »Saisonier«. W innych przypadkach zatrudnienia lub samozatrudnienia, wyłącznie o charakterze czasowym, obywatele państwa trzeciego mogą podjąć działalność dopiero po wydaniu wizy. W zależności od czasu trwania działalności zostanie wydana wiza typu C lub D. Na naklejce wizowej pojawi się adnotacja »ERWERB«. Jeżeli chodzi o przyjęcie obywatela państwa trzeciego w celu odbycia szkolenia zgodnie z dyrektywą (UE) 2016/801, wydaje się wizę typu D. Na naklejce wizowej pojawi się adnotacja »Praktikanten«.

(4)

Finlandia: W celu podjęcia pracy wymagane jest zezwolenie na pobyt w celu zatrudnienia.

(5)

Islandia: Zależy to od zawodu zgodnie z art. 23 ustawy o zatrudnieniu cudzoziemców.

(6)

Hiszpania: Obywatele Andory są zwolnieni z obowiązku wizowego w przypadku prowadzenia działalności gospodarczej w trakcie swego pobytu, chyba że wykonują wolny zawód.

(7)

Szwajcaria: Obowiązek posiadania wizy w związku z wykonywaniem pracy zarobkowej: - w zakresie budownictwa podstawowego lub wtórnego oraz inżynierii lądowej, usług gastronomicznych i hotelarskich, usług sprzątania w obiektach przemysłowych i prywatnych, usług nadzoru i ochrony oraz usług erotycznych; - każdego innego rodzaju, jeżeli takie zajęcie przekracza 8 dni w ciągu roku kalendarzowego.

(12) Mogło się to zmienić w ostatnich miesiącach 2020 r., kiedy to nowa polityka imigracyjna Zjednoczonego Królestwa stała się jaśniejsza. (13) Zgodnie z rozporządzeniem rządu nr 215/2017 następujące kategorie osób są zwolnione z obowiązku wizowego podczas podróży w celu prowadzenia działalności zarobkowej:

a) wykonawcy; pedagodzy, pracownicy akademiccy (uniwersyteccy), pracownicy naukowi; badacze lub pracownicy ds. rozwoju uczestniczący w spotkaniach naukowych; uczniowie lub studenci poniżej

26 lat; sportowcy; osoby dostarczające towary lub świadczące usługi w Republice Czeskiej lub wykonujące prace montażowe na podstawie umowy handlowej; osoby wykonujące prace gwarancyjne i naprawy - okres prowadzenia tej działalności w Republice Czeskiej nie może przekraczać siedmiu następujących po sobie dni kalendarzowych lub łącznie 30 dni w jednym roku kalendarzowym,

b) członkowie zespołu ratowniczego, którzy udzielają pomocy na podstawie umowy międzyrządowej o wzajemnej pomocy w usuwaniu skutków wypadków i klęsk żywiołowych oraz w przypadkach pomocy humanitarnej, c) pracownicy transportu międzynarodowego, w przypadku gdy są wysyłani do pracy w Republice Czeskiej przez swojego zagranicznego pracodawcę, d) osoby posiadające akredytację w dziedzinie mediów, e) personel wojskowy lub cywilny sił zbrojnych, f) duchowni kościoła lub społeczności religijnej zarejestrowanej w Republice Czeskiej, g) praktykanci/stażyści wysłani do Republiki Czeskiej przez przedsiębiorstwo zagraniczne na podstawie umowy z partnerem czeskim, h) osoby podróżujące wyłącznie w celu prowadzenia negocjacji biznesowych w Republice Czeskiej

(14)

Niektórych spośród szczególnych form działalności nie uznaje się za działalność zarobkową zgodnie z przepisami krajowymi. Osoby te mogą być zwolnione z obowiązku wizowego na warunkach specjalnie w tym celu określonych.Następujących grup pracowników nie uważa się za prowadzące działalność zarobkową i w związku z tym są one zwolnione z obowiązku wizowego, jeśli zostaną spełnione określone warunki:

marynarze posiadający niemiecką książeczkę żeglarską (»Seefahrtbuch«) oraz paszport krajowy wydany przez organy wymienione w załączniku II, wyłącznie jeśli są oni członkami załogi statku, który ma prawo do pływania pod banderą niemiecką lub który przebywa na terytorium Niemiec; piloci morscy i na wodach przybrzeżnych podczas wykonywania swojego zawodu; pracownicy żeglugi po Renie i Dunaju, włącznie z kanałem Men-Dunaj, w przypadku wjazdu w celu przewozu osób lub towarów; obywatele państw trzecich pracujący na statku zarejestrowanym za granicą w imieniu przedsiębiorstwa z siedzibą za granicą, którzy posiadają uznawany paszport lub równoważny paszport, potwierdzający status pracownika żeglugi po Renie, lub posiadacze specjalnego dokumentu uznawanego na równi z paszportem, jak na przykład »Donauschifferausweis« lub książeczka żeglarska (»Seefahrtbuch«), którzy figurują na liście załogi. Pobyt musi się ściśle wiązać z celami żeglugi. Samozatrudnienie uznaje się również za działalność zarobkową". (15) Brytyjscy twórcy intelektualni, głównie autorzy, pisarze, reżyserzy, malarze, rzeźbiarze, aktorzy, muzycy, piosenkarze, choreografowie i scenografowie, są zwolnieni z obowiązku wizowego w przypadku planowanego pobytu nieprzekraczającego 90 dni w każdym 180-dniowym okresie. Przepis ten jest uzależniony od wzajemności i ogólnych stosunków UE-UK. (16) W tym pracownicy transportu międzynarodowego, np. kierowcy samochodów ciężarowych. Hiszpania zastrzega sobie prawo do podjęcia decyzji w odpowiednim czasie, w zależności m.in. od krajowych środków (migracyjnych) Zjednoczonego Królestwa dotyczących obywateli UE, wzajemności i ogólnych negocjacji między UE a Zjednoczonym Królestwem. (17) Pracownicy transportu międzynarodowego wchodzą w zakres definicji działalności zarobkowej, a obywatele Zjednoczonego Królestwa pracujący np. jako kierowcy samochodów ciężarowych nie potrzebują wizy, aby wjechać do Chorwacji. (18) Z zastrzeżeniem wzajemności i ogólnych stosunków UE-UK. (19) W sprawie wizy zastrzegamy sobie prawo do zmiany naszego stanowiska w tej kwestii w świetle zmiany odpowiednich przepisów Zjednoczonego Królestwa i trwających negocjacji w sprawie przyszłych relacji UE/UK. (20) Niderlandy nie wymagają wizy krótkoterminowej w odniesieniu do obywateli Zjednoczonego Królestwa prowadzących działalność zarobkową. (21) Dotyczy to wszystkich rodzajów działalności zarobkowej i co do zasady obejmowałoby również wyżej wspomnianych kierowców samochodów ciężarowych.Pracownicy sezonowi i zatrudnieni przy zbiorach muszą ubiegać się o wizę. W zależności od czasu trwania działalności zostanie wydana wiza typu C lub D. Na naklejce wizowej pojawi się adnotacja "Saisonier". W innych przypadkach zatrudnienia lub samozatrudnienia, wyłącznie o charakterze czasowym, obywatele państwa trzeciego mogą podjąć działalność dopiero po wydaniu wizy. W zależności od czasu trwania działalności zostanie wydana wiza typu C lub D. Na naklejce wizowej pojawi się adnotacja "ERWERB". Jeżeli chodzi o przyjęcie obywatela państwa trzeciego w celu odbycia szkolenia zgodnie z dyrektywą (UE) 2016/801, wydaje się wizę typu D. Na naklejce wizowej pojawi się adnotacja "Praktikanten". Pojawi się adnotacja "ERWERB". Jeżeli chodzi o przyjęcie obywatela państwa trzeciego w celu odbycia szkolenia zgodnie z dyrektywą (UE) 2016/801, wydaje się wizę typu D. Na naklejce wizowej pojawi się adnotacja "Praktikanten". (22) W odniesieniu do szczególnego przypadku pracowników transportu międzynarodowego, kategoria ta nie podlega rumuńskim przepisom dotyczącym działalności zarobkowej podczas pobytów krótkoterminowych (nie dłuższych niż 90 dni w każdym 180-dniowym okresie), a zatem nie podlega obowiązkowi wizowemu nałożonemu na inne osoby prowadzące działalność zarobkową w Rumunii.W przypadku pobytów krótkoterminowych w celach biznesowych wiza nie będzie wymagana. (23) Pracownicy transportu międzynarodowego wchodzą w zakres definicji działalności zarobkowej i zgodnie ze słowackimi przepisami krajowymi są zwolnieni z obowiązku wizowego w zawiązku z działalnością zarobkową prowadzoną podczas pobytu krótkoterminowego. (24) Obywatele państw trzecich mogą w określonych sytuacjach prowadzić krótkoterminową działalność zarobkową zgodnie z art. 79 ustawy o cudzoziemcach (301/2004). Wymagane jest zezwolenie na pobyt, z wyjątkami.Jeżeli pracodawca lub wykonawca nie ma biura w Finlandii, cudzoziemiec ma prawo do wykonywania pracy zarobkowej bez zezwolenia na pobyt:

(25)

1) jako demonstrator produktu lub członek ekipy filmowej przez maksymalnie trzy miesiące; 2) jako członek załogi pojazdu silnikowego będącego własnością lub będącego w posiadaniu cudzoziemca, przy czym cudzoziemiec prowadzi pojazd, którego transport transgraniczny polega na dowiezieniu pojazdu do miejsca przeznaczenia lub odebrania pojazdu z miejsca wyjazdu lub, jeżeli ruch w Finlandii związany jest z regularną obsługą połączeń między miejscami, z których co najmniej jedno znajduje się za granicą, a cudzoziemiec nie posiada miejsca pobytu w Finlandii. Wymagane jest zezwolenie na pobyt. Niektórzy obcokrajowcy, którzy nie mają pracodawcy w Norwegii, są zwolnieni z wymogu posiadania zezwolenia na pobyt w celu zatrudnienia na okres do trzech mie- sięcy.Zwolnienie dotyczy szeregu kategorii, w tym:

(26)

personelu w zagranicznych pociągach, statkach powietrznych, autobusach i ciężarówkach uczestniczących w ruchu międzynarodowym. Twórców intelektualnych, głównie autorów, pisarzy, reżyserów, malarzy, rzeźbiarzy, aktorów, muzyków, piosenkarzy, choreografów i scenografów, obowiązuje wymóg posiadania wizy typu C w przypadku planowanego pobytu nieprzekraczającego 90 dni w każdym 180-dniowym okresie.

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2022.343.3
• Rodzaj: informacja
• Tytuł: Informacje na temat krajowych odstępstw w zakresie wymogów wizowych
• Data aktu: 2022-09-07
• Data ogłoszenia: 2022-09-07