[Zamówienia publiczne na usługi - Postępowanie przetargowe - Zapewnienie pracowników tymczasowych na potrzeby EASO - Odrzucenie oferty jednego z oferentów - Udzielenie zamówienia innemu oferentowi - Równość traktowania - Zasada przejrzystości - Oczywisty błąd w ocenie - Obowiązek uzasadnienia]Język postępowania: angielski
(2022/C 294/36)
(Dz.U.UE C z dnia 1 sierpnia 2022 r.)
Strony
Strona skarżąca: EMCS ltd. (Msida, Malta) (przedstawiciel) P. Kuypers i N. Groot, avocats)
Strona pozwana: Europejski Urząd Wsparcia w dziedzinie Azylu (EASO) (przedstawiciele: P. Eyckmans i J. van Heel, pełnomocnicy, wspierani przez V. Osta i M. Umbacha, avocats)
Przedmiot
Po pierwsze oparte na art. 263 TFUE żądanie stwierdzenia nieważności decyzji Europejskiego Urzędu Wsparcia w dziedzinie Azylu (EASO) z dnia 23 lipca 2020 r. "Przetarg EASO/2020/789, zapewnienie pracowników tymczasowych na potrzeby EASO na Malcie" odrzucającej ofertę złożoną przez skarżącą w ramach postępowania przetargowego i udzielającą zamówienie innemu oferentowi i, po drugie, oparte na art. 268 TFUE żądanie naprawienia szkody, jakie skarżąca twierdzi, iż poniosła z w wyniku wydania tejże decyzji.
Sentencja
1) Skarga zostaje oddalona.
2) EMCS ltd. zostaje obciążona kosztami postępowania.