[Odesłanie prejudycjalne - Dyrektywa 2014/65/UE - Rynki instrumentów finansowych - Rozporządzenie delegowane (UE) 2017/565 - Firmy inwestycyjne - Artykuł 56 - Ocena adekwatności i powiązane obowiązki w zakresie prowadzenia rejestrów - Artykuł 72 - Przechowywanie danych - Zasady przechowywania - Informacje dotyczące kategoryzacji klientów - Informacje o kosztach i opłatach związanych z usługami inwestycyjnymi]Język postępowania: bułgarski
(2022/C 2/07)
(Dz.U.UE C z dnia 3 stycznia 2022 r.)
Sąd odsyłający
Administrativen sad - Varna
Strony w postępowaniu głównym
Strona skarżąca: "VARCHEV FINANS" EOOD
Druga strona postępowania: Komisia za finansov nadzor
Przy udziale: Okrazhna prokuratura - Varna
Sentencja
Artykuł 56 ust. 2 i art. 72 ust. 2 rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) 2017/565 z dnia 25 kwietnia 2016 r. uzupełniającego dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/65/UE w odniesieniu do wymogów organizacyjnych i warunków prowadzenia działalności przez firmy inwestycyjne oraz pojęć zdefiniowanych na potrzeby tej dyrektywy w związku z załącznikiem I do tego rozporządzenia delegowanego należy interpretować w ten sposób, że firmy inwestycyjne nie są zobowiązane do przechowywania danych dotyczących ocen adekwatności i przydatności produktów i usług inwestycyjnych dokonanych dla każdego klienta, a także informacji przekazanych każdemu klientowi dotyczących kosztów i opłat związanych z usługami inwestycyjnymi w odrębnych jednolitych rejestrach, w szczególności w postaci informatycznej bazy danych, ponieważ sposób przechowywania tych danych może zostać swobodnie wybrany, pod warunkiem jednak, że spełnione będą wymogi przewidziane w art. 72 ust. 1 wspomnianego rozporządzenia delegowanego.
