Sprawa T-333/10: ATC i inni v. Komisja Europejska.
Postanowienie Sądu z dnia 17 września 2014 r. - ATC i in. przeciwko Komisji(Sprawa T-333/10) 1
Język postępowania: niderlandzki
(2014/C 409/53)
(Dz.U.UE C z dnia 17 listopada 2014 r.)
Strony
Strona skarżąca: Animal Trading Company (ATC) BV (Loon op Zand, Niderlandy); Avicentra NV (Malle, Belgia); Borgstein Birds and Zoofood Trading vof (Wamel, Niderlandy); Bird Trading Company Van der Stappen BV (Dongen, Niderlandy); New Little Birds Srl (Anagni, Włochy); Vogelhuis Kloeg (Zevenbergen, Niderlandy) i Giovanni Pistone (Westerlo, Belgia) (przedstawiciele: M. Osse et J. Houdijk, adwokaci)
Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: początkowo F. Jimeno Fernández i B. Burggraaf, następnie F. Jimeno Fernández i H. Kranenborg, pełnomocnicy)
Przedmiot
Skarga o odszkodowanie zmierzająca do naprawienia szkody, którą skarżący mieli ponieść z uwagi na przyjęcie w pierwszej kolejności decyzji Komisji 2005/760/WE z dnia 27 października 2005 r. dotyczącej niektórych środków ochronnych odnoszących się do wysoce zjadliwej grypy ptaków w określonych państwach trzecich w zakresie przywozu ptaków żyjących w niewoli (Dz.U. L 285, s. 60), której okres obowiązywania został przedłużony, a następnie rozporządzenia Komisji (WE) nr 318/2007 z dnia 23 marca 2007 r., ustanawiającego warunki dotyczące zdrowia zwierząt dla przywozu niektórych rodzajów ptaków do Wspólnoty i warunki kwarantanny dotyczące takiego przywozu (Dz.U. L 84, s. 7).
Sentencja
| Identyfikator: | Dz.U.UE.C.2014.409.37 |
| Rodzaj: | postanowienie |
| Tytuł: | Sprawa T-333/10: ATC i inni v. Komisja Europejska. |
| Data aktu: | 2014-09-17 |
| Data ogłoszenia: | 2014-11-17 |