Poniższe informacje skierowane są do następujących osób: dr Emad Abul-Ghani Sabouni (alias Imad Abdul Ghani Al Sabuni); inż. Bassam Hanna; dr Mahmoud Ibraheem (alias Ibrahim) Sa’iid (alias Said, Sa’eed, Saeed); dr Lubana (alias Lubanah) Mushaweh (alias Mshaweh, Mshawweh, Mushawweh); dr Abdul-Salam Al Nayef; Hassan Hijazi; dr Khodr Orfali (alias Khud/Khudr Urfali/Orphaly); Samir Izzat Qadi Amin; dr Malek Ali; osoby te są objęte środkami ograniczającymi przewidzianymi w decyzji Rady 2013/255/WPZiB i rozporządzeniu Rady (UE) nr 36/2012 w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Syrii.

Poniższe informacje skierowane są do następujących osób: dr Emad Abul-Ghani Sabouni (alias Imad Abdul Ghani Al Sabuni); inż. Bassam Hanna; dr Mahmoud Ibraheem (alias Ibrahim) Sa'iid (alias Said, Sa'eed, Saeed); dr Lubana (alias Lubanah) Mushaweh (alias Mshaweh, Mshawweh, Mushawweh); dr Abdul-Salam Al Nayef; Hassan Hijazi; dr Khodr Orfali (alias Khud/Khudr Urfali/ Orphaly); Samir Izzat Qadi Amin; dr Malek Ali; osoby te są objęte środkami ograniczającymi przewidzianymi w decyzji Rady 2013/255/WPZiB i rozporządzeniu Rady (UE) nr 36/2012 w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Syrii

(2014/C 373/06)

(Dz.U.UE C z dnia 21 października 2014 r.)

Rada zamierza zmienić uzasadnienia umieszczenia w wykazie dotyczące wyżej wymienionych osób:

	Imię i nazwisko	Dane identyfikacyjne	Uzasadnienie	Data umieszczenia w wykazie
114	Dr Emad () Abdul-Ghani () Sabouni () (alias: Imad Abdul Ghani Al Sabuni)	Data urodzenia: 1964 r. Miejsce urodzenia: Damaszek	Były minister ds. telekomunikacji i technologii. Jako były minister rządu ponosi współodpowiedzialność za brutalne represje stosowane przez reżim wobec ludności cywilnej.	27.2.2012
157	Inż. Bassam () Hanna ()		Były minister zasobów wodnych. Jako były minister rządu ponosi współodpowiedzialność za brutalne represje stosowane przez reżim wobec ludności cywilnej.	16.10.2012
162	Dr Mahmoud () Ibraheem () (alias Ibrahim) Sa'iid () (alias Said, Sa'eed, Saeed)		Były minister transportu. Jako były minister rządu ponosi współodpowiedzialność za brutalne represje stosowane przez reżim wobec ludności cywilnej.	16.10.2012
166	Dr Lubana () (alias Lubanah) Mushaweh () (alias Mshaweh, Mshaeh, Mushawweh)	Data urodzenia: 1955 r. Miejsce urodzenia: Damaszek	Była minister kultury. Jako była minister rządu ponosi współodpowiedzialność za brutalne represje stosowane przez reżim wobec ludności cywilnej.	16.10.2012
171	Dr Abdul-Salam () AlNayef ()		Były minister zdrowia. Jako były minister rządu ponosi współodpowiedzialność za brutalne represje stosowane przez reżim wobec ludności cywilnej.	16.10.2012
184	Hassan Hijazi	Data urodzenia: 1964 r.	Były minister pracy. Jako były minister rządu ponosi współodpowiedzialność za brutalne represje stosowane przez reżim wobec ludności cywilnej.	24.6.2014
186	Dr Khodr Orfali (alias Khud/Khudr Urfali/ Orphaly)	Data urodzenia: 1956 r.	Były minister gospodarki i handlu zagranicznego. Jako były minister rządu ponosi współodpowiedzialność za brutalne represje stosowane przez reżim wobec ludności cywilnej.	24.6.2014
187	Samir Izzat Qadi Amin	Data urodzenia: 1966 r.	Były minister ds. handlu wewnętrznego i ochrony konsumentów. Jako były minister rządu ponosi współodpowiedzialność za brutalne represje stosowane przez reżim wobec ludności cywilnej.	24.6.2014
189	Dr Malek Ali (alias Malik)	Data urodzenia: 1956 r.	Były minister szkolnictwa wyższego. Jako minister rządu ponosi współodpowiedzialność za brutalne represje stosowane przez reżim wobec ludności cywilnej.	24.6.2014

Ewentualne uwagi odnośnych osób należy kierować w ciągu 3 tygodni od daty opublikowania tego ogłoszenia na następujący adres:

Council of the European Union

General Secretariat

DG C 1C

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

e-mail: [e-mail]

Odnośne osoby mogą w dowolnym terminie zwrócić się do Rady, przedstawiając dokumenty uzupełniające, z wnioskiem o ponowne rozpatrzenie decyzji o umieszczeniu i utrzymaniu ich w wykazie; wnioski należy kierować na podany wyżej adres.

• Identyfikator: Dz.U.UE.C.2014.373.8
• Rodzaj: Informacja
• Tytuł: Poniższe informacje skierowane są do następujących osób: dr Emad Abul-Ghani Sabouni (alias Imad Abdul Ghani Al Sabuni); inż. Bassam Hanna; dr Mahmoud Ibraheem (alias Ibrahim) Sa’iid (alias Said, Sa’eed, Saeed); dr Lubana (alias Lubanah) Mushaweh (alias Mshaweh, Mshawweh, Mushawweh); dr Abdul-Salam Al Nayef; Hassan Hijazi; dr Khodr Orfali (alias Khud/Khudr Urfali/Orphaly); Samir Izzat Qadi Amin; dr Malek Ali; osoby te są objęte środkami ograniczającymi przewidzianymi w decyzji Rady 2013/255/WPZiB i rozporządzeniu Rady (UE) nr 36/2012 w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Syrii.
• Data aktu: 21/10/2014
• Data ogłoszenia: 21/10/2014