Komunikat rządu Republiki Cypryjskiej dotyczący dyrektywy 94/22/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie warunków udzielania i korzystania z zezwoleń na poszukiwanie, badanie i produkcję węglowodorów(Tekst mający znaczenie dla EOG)
(2012/C 38/10)
(Dz.U.UE C z dnia 11 lutego 2012 r.)
ZAWIADOMIENIE W SPRAWIE DRUGIEJ RUNDY LICENCYJNEJ DOTYCZĄCEJ POZWOLEŃ NA POSZUKIWANIE WĘGLOWODORÓW NA TERENACH PRZYBRZEŻNYCH CYPRU
Zgodnie z art. 3 ust. 2 lit. a) dyrektywy 94/22/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 30 maja 1994 r. w sprawie warunków udzielania i korzystania z zezwoleń na poszukiwanie, badanie i produkcję węglowodorów(1) Republika Cypryjska zaprasza wszystkie zainteresowane strony do składania wniosków o udzielenie licencji na poszukiwanie węglowodorów, a następnie licencji na eksploatację węglowodorów w odniesieniu do określonych obszarów w wyłącznej strefie ekonomicznej Cypru. Wnioski można składać w terminie 90 dni po opublikowaniu niniejszego zawiadomienia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Wnioski, które wpłyną do Ministerstwa Handlu, Przemysłu i Turystyki po upływie powyższego terminu, nie będą uwzględniane.
Następujące współrzędne geograficzne (WGS84) wyznaczają dostępne bloki:
Nr bloku |
Długość geograficzna |
Szerokość geograficzna |
Blok 1 |
32:05:00 |
34:10:00 |
32:05:00 |
34:45:00 |
32:15:00 |
34:45:00 |
32:15:00 |
34:35:00 |
32:25:00 |
34:35:00 |
32:25:00 |
34:30:00 |
32:50:00 |
34:30:00 |
32:50:00 |
34:25:00 |
33:10:00 |
34:25:00 |
33:10:00 |
34:35:00 |
33:35:00 |
34:35:00 |
33:35:00 |
34:10:00 |
Blok 2 |
33:35:00 |
34:10:00 |
33:35:00 |
34:40:00 |
33:50:00 |
34:40:00 |
33:50:00 |
34:50:00 |
34:15:00 |
34:50:00 |
34:15:00 |
34:55:00 |
34:20:00 |
34:55:00 |
34:20:00 |
34:10:00 |
Blok 3 |
34:20:00 |
34:10:00 |
34:20:00 |
34:55:00 |
34:56:00 |
34:55:00 |
34:56:00 |
34:45:00 |
34:53:50 |
34:39:30 |
34:44:00 |
34:23:20 |
34:29:20 |
34:10:00 |
Blok 4 |
30:05:00 |
33:45:00 |
30:05:00 |
34:10:00 |
30:35:00 |
34:10:00 |
30:35:00 |
33:31:20 |
30:28:30 |
33:34:00 |
Blok 5 |
30:35:00 |
33:31:20 |
30:35:00 |
34:10:00 |
31:15:00 |
34:10:00 |
31:15:00 |
33:30:00 |
30:39:02 |
33:30:00 |
30:36:40 |
33:30:40 |
Blok 6 |
31:15:00 |
33:30:00 |
31:15:00 |
34:10:00 |
31:55:00 |
34:10:00 |
31:55:00 |
33:30:00 |
Blok 7 |
31:55:00 |
33:30:00 |
31:55:00 |
34:10:00 |
32:35:00 |
34:10:00 |
32:35:00 |
33:30:00 |
Blok 8 |
32:35:00 |
33:30:00 |
32:35:00 |
34:10:00 |
33:15:00 |
34:10:00 |
33:15:00 |
33:30:00 |
Blok 9 |
33:15:00 |
33:30:00 |
33:15:00 |
34:10:00 |
33:53:40 |
34:10:00 |
33:53:40 |
33:38:40 |
33:52:06 |
33:37:24 |
33:46:42 |
33:32:59 |
33:43:05 |
33:30:00 |
Blok 10 |
30:39:02 |
33:30:00 |
31:55:00 |
33:30:00 |
31:55:00 |
33:08:24 |
31:36:30 |
33:11:30 |
31:15:00 |
33:18:40 |
31:07:00 |
33:21:20 |
Blok 11 |
31:55:00 |
33:08:24 |
31:55:00 |
33:30:00 |
32:35:00 |
33:30:00 |
32:35:00 |
32:59:35 |
32:31:00 |
33:00:40 |
32:01:20 |
33:07:20 |
Blok 13 |
33:53:40 |
33:38:40 |
33:53:40 |
34:10:00 |
34:29:20 |
34:10:00 |
34:18:00 |
33:59:40 |
34:02:50 |
33:51:30 |
Wnioski o udzielenie licencji na poszukiwanie węglowodorów, a następnie licencje na eksploatację węglowodorów należy składać na adres:
The Hon. Minister
Ministry of Commerce, Industry and Tourism
1421 Nicosia
CYPRUS
Decyzję dotyczącą wniosków w ramach drugiej rundy licencyjnej dotyczącej terenów przybrzeżnych Cypru podejmie Rada Ministrów Republiki Cypryjskiej, co powinno nastąpić w terminie sześciu miesięcy od daty przewidzianej w niniejszym ogłoszeniu na składanie wniosków.
Wydawanie zezwoleń przez Radę Ministrów, będącą właściwym organem w tej sprawie, będzie się odbywać bez naruszenia przepisów art. 3 ust. 6 dyrektywy 94/22/WE.
Szczegółowe wytyczne i dodatkowe informacje odnośnie do składania wniosków można uzyskać w biurze Stałego Sekretarza Ministerstwa Handlu, Przemysłu i Turystyki, 1421 Nicosia, Cypr, nr tel.: +357 22867144, faks: +357 22374445 E-mail: nmarkou@mcit.gov.cy
______(1) Dz.U. L 164 z 30.6.1994, s. 3.