Tryb przekazywania mienia przez Skarb Państwa powiatom i miastom na prawach powiatu oraz określenie kategorii mienia wyłączonego z przekazywania.

ROZPORZĄDZENIE
RADY MINISTRÓW
z dnia 2 lutego 1999 r.
w sprawie trybu przekazywania mienia przez Skarb Państwa powiatom i miastom na prawach powiatu oraz określenia kategorii mienia wyłączonego z przekazywania.

Na podstawie art. 47 ust. 2 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie powiatowym (Dz. U. Nr 91, poz. 578 i Nr 155, poz. 1014) zarządza się, co następuje:
§  1.
Rozporządzenie określa:
1)
tryb przekazywania powiatom i miastom na prawach powiatu mienia:
a)
nabywanego z mocy prawa, na podstawie art. 60 ustawy z dnia 13 października 1998 r. - Przepisy wprowadzające ustawy reformujące administrację publiczną (Dz. U. Nr 133, poz. 872 i Nr 162, poz. 1126), zwanej dalej "ustawą",
b)
nabywanego na wniosek powiatu, w drodze decyzji administracyjnej, na podstawie art. 64 ustawy,
c)
nabywanego, w drodze porozumienia, na podstawie art. 47 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie powiatowym (Dz. U. Nr 91, poz. 578 i Nr 155, poz. 1014), zwanej dalej "ustawą o samorządzie powiatowym",
2)
kategorie mienia wyłączonego z przekazywania powiatom i miastom na prawach powiatu, przeznaczonego na zaspokojenie roszczeń reprywatyzacyjnych oraz realizację programu powszechnego uwłaszczenia.
§  2.
Przekazanie mienia następuje w trybie właściwym dla przenoszenia nabywanych praw.
§  3.
Ilekroć w rozporządzeniu jest mowa o:
1)
inwentaryzacji - należy przez to rozumieć spis z natury wszystkich składników majątkowych wymienionych w § 1 pkt 1, wykonany zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości (Dz. U. Nr 121, poz. 591, z 1997 r. Nr 32, poz. 183, Nr 43, poz. 272, Nr 88, poz. 554, Nr 118, poz. 754, Nr 139, poz. 933 i 934, Nr 140, poz. 939 i Nr 141, poz. 945, z 1998 r. Nr 60, poz. 382, Nr 106, poz. 668, Nr 107, poz. 669 i Nr 155, poz. 1014 oraz z 1999 r. Nr 9, poz. 75), zwanej dalej "ustawą o rachunkowości",
2)
przekazywaniu mienia - należy przez to rozumieć przekazanie praw do nieruchomości (gruntów, budynków, budowli, lokali) i ruchomości, należności i zobowiązań przekazywanych instytucji i jednostek oraz dokumentację instytucji lub jednostki.
§  4.
Zarząd powiatu sporządza wykaz jednostek i instytucji, których mienie podlega przekazaniu, oraz zawiadamia instytucje i państwowe jednostki organizacyjne władające mieniem, które podlega przekazaniu, o terminie przeprowadzenia inwentaryzacji i konieczności przygotowania dokumentów dotyczących tego mienia.
§  5.
1.
Inwentaryzację przeprowadza komisja, w której skład wchodzi dwóch przedstawicieli wojewody, z których jeden jest przewodniczącym komisji, i dwóch przedstawicieli zarządu powiatu.
2.
Inwentaryzację mienia przekazywanej jednostki przeprowadza się oddzielnie dla nieruchomości i ruchomości.
3.
Dla każdej nieruchomości zakłada się oddzielne karty inwentaryzacyjne sporządzone według wzoru określonego w załączniku nr 1.
§  6.
1.
Komisja inwentaryzacyjna sporządza projekt protokołu zdawczo-odbiorczego. Wzór protokołu określa załącznik nr 2.
2.
Przekazywanie mienia, o którym mowa w § 1 pkt 1, następuje na podstawie protokołu zdawczo-odbiorczego podpisywanego przez kierownika jednostki lub instytucji, której mienie nabywa powiat - z jednej strony, i przez dwóch przedstawicieli zarządu powiatu - z drugiej strony.
3.
Załącznikami do protokołu, o którym mowa w ust. 1, są:
1)
sprawozdanie finansowe przekazywanej instytucji lub jednostki, zawierające bilans sporządzony zgodnie z zasadami rachunkowości określonymi ustawą o rachunkowości,
2)
karty inwentaryzacyjne przekazywanego mienia, sporządzone według wzoru określonego w załączniku nr 3,
3)
dla nieruchomości - dokumenty zwierające: oznaczenie nieruchomości według księgi wieczystej lub zbioru dokumentów oraz katastru nieruchomości, przeznaczenie nieruchomości w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego, jej obecne wykorzystanie oraz stan techniczny, ogólne dane techniczne, informacje o wpisie do rejestru zabytków, informacje o szczególnych formach ochrony przyrody, mapy i inne dokumenty związane z przekazaną nieruchomością, np. rodzaj użytkowanych gruntów oraz ich klas gleboznawczych dla nieruchomości rolnych,
4)
wykaz tytułów prawnych do należności, a w szczególności: umowy sprzedaży z rozłożeniem na raty, ugody bankowe, ugody sądowe, wyroki sądowe,
5)
wykaz obciążeń majątkowych - hipoteki, zastawy, wyciąg z rejestru zastawów,
6)
wykaz należności i zobowiązań przekazywanej instytucji lub jednostki organizacyjnej wraz z potwierdzeniem sald zgodnie z art. 26 ustawy o rachunkowości.
§  7.
1.
Po przekazaniu mienia zarząd powiatu sporządza spis inwentaryzacyjny mienia powiatu i kompletuje dokumentację.
2.
Spis inwentaryzacyjny mienia powiatu sporządza się według:
1)
wzoru określonego w załączniku nr 4,
2)
grup określonych w klasyfikacji środków trwałych Głównego Urzędu Statystycznego.
3.
Wartość składników mienia powiatu ustala się według danych z ksiąg rachunkowych przekazującego.
§  8.
Protokół zdawczo-odbiorczy sporządza się w przypadku nabycia przez powiat mienia:
1)
na podstawie porozumienia, o którym mowa w art. 47 ust. 1 pkt 3 ustawy o samorządzie powiatowym,
2)
w trybie art. 64 ustawy.
§  9.
Przekazywaniu powiatom i miastom na prawach powiatu nie podlega:
1)
mienie Skarbu Państwa wchodzące w skład Zasobu Własności Rolnej Skarbu Państwa,
2)
własność nieruchomości wchodzących w skład zasobu nieruchomości Skarbu Państwa nie służących do wykonania zadań powiatów,
3)
mienie Skarbu Państwa będące w zarządzie Państwowego Gospodarstwa Leśnego Lasy Państwowe,
4)
prawa do akcji i udziałów należących do Skarbu Państwa,
5)
mienie przedsiębiorstw państwowych, dla których organem założycielskim są wojewodowie lub Minister Skarbu Państwa, z zastrzeżeniem art. 64 ustawy.
§  10.
1.
Dokumenty stwierdzające przekazanie mienia powiatowi organy przekazujące przechowują przez okres 5 lat.
2.
Organy przekazujące, w terminie do dnia 15 maja i do dnia 15 listopada 1999 r., przekażą Ministrowi Skarbu Państwa na nośniku elektronicznym informację o mieniu Skarbu Państwa przekazanym poszczególnym powiatom, zawierającą dane ujęte w załączniku nr 5.
§  11.
Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia z mocą od dnia 1 stycznia 1999 r.

ZAŁĄCZNIKI

ZAŁĄCZNIK Nr  1

Karta inwentaryzacyjna nieruchomości

Komisja inwentaryzacyjna
nazwisko i imię podpis
Numer karty....................
Oznaczenie nieruchomości
według księgi wieczystej
oznaczenie dokumentów stwierdzających własność Skarbu Państwa
położenie
Nr ewidencyjny działki Powierzchnia działki Rodzaj użytkowania Budynki i budowle Wartość w tys. zł Uwagi
nieruchomości rodzaj ilość kondygnacji gruntu budynków
1 2 3 4 5 6 7 8

Objaśnienie:

W kol. 2 powierzchnię działek wpisuje się na wysokości jej numeru. Jeżeli nieruchomość składa się z kilku działek, to powierzchnię nieruchomości stanowi suma powierzchni działek wpisana po oddzieleniu linią poziomą powierzchni poszczególnych działek.

ZAŁĄCZNIK Nr  2

PROTOKÓŁ ZDAWCZO-ODBIORCZY

PRZEKAZANIA POWIATOWI..............MIENIA INSTYTUCJI/JEDNOSTKI

ORGANIZACYJNEJ POD NAZWĄ......................................

sporządzony w dniu ...................

Na podstawie art. 47 ust. 1 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o

samorządzie powiatowym (Dz. U. Nr 91, poz. 578 i Nr 155, poz.

1014).........................................................

(imię i nazwisko)

.................działający w imieniu.........................

na podstawie..................................................

(nazwa aktu powołania na stanowisko kierownika

jednostki lub instytucji)

z dnia .......................................................

przekazuje

............................................

(imię i nazwisko)

działającemu w imieniu powiatu........na podstawie............

(nazwa aktu)

z dnia.................

mienie

..............................................................

(nazwa instytucji lub jednostki organizacyjnej)

§ 1. Przedmioty przekazania stanowią:

I. Nieruchomości (załącznik nr 1 do niniejszego

protokołu)

1. Grunty: (oznaczenie w ewidencji gruntów, ilość m2)

- wartość księgowa w zł.

2. Budynki: (adres, powierzchnia użytkowa w m2,

kubatura w m3, funkcja) - wartość księgowa w zł.

3. Lokale: (adres, powierzchnia użytkowa w m2,

funkcja) - wartość księgowa w zł.

4. Budowle: (adres, funkcja, jednostka miary, ilość

jednostek miary) - wartość księgowa w zł.

Razem wartość w zł...........

II. Ruchomości i inne środki trwałe (załącznik nr 2 do

niniejszego protokołu)

Lp. Nazwa i cechy identyfikacyjne środka trwałego Jednostka miary Ilość Wartość księgowa w zł

Razem wartość...............

III. Środki finansowe w wysokości......................zł

(słownie..............................),

które zostały przekazane na konto...............wskazane przez

(numer konta)

przejmującego, na dowód czego przekazujący przedkłada dowód

wpłaty stanowiący załącznik nr 3 do niniejszego protokołu.

IV. Należności, których szczegółowy wykaz stanowi

załącznik nr 4 do niniejszego protokołu (w wykazie

wymienia się nazwę dłużnika, tytuł należności, kwotę,

termin płatności).

V. Zobowiązania, których szczegółowy wykaz stanowi

załącznik nr 5 do niniejszego protokołu.

VI. Pozostałe mienie wyszczególnione w załączniku nr 6 do

niniejszego protokołu (w tym w szczególności:

wartości niematerialne i prawne, archiwa).

VII. Dokumenty (w tym w szczególności wymienione w § 5

ust. 3 rozporządzenia).

§ 2. Protokół sporządzono w czterech egzemplarzach, po dwa dla

każdej ze stron.

Przejmujący Przekazujący

ZAŁĄCZNIK Nr  3

Karta inwentaryzacyjna jednostki

lub instytucji................

Adres.........................

Komisja inwentaryzacyjna
nazwisko i imię podpis

Numer karty........................

Dane o nieruchomości
oznaczenie nieruchomości według księgi wieczystej
oznaczenie nieruchomości według ewidencji gruntów
powierzchnia nieruchomości
wartość gruntów w tys. zł
forma władania
oznaczenie dokumentu stanowiącego prawo władania
numer karty inwentaryzacyjnej
Lp. Środki trwałe Przedmioty nietrwałe Środki niematerialne, prawne i pieniężne Inne Uwagi
symbolika klasyfikacji rodzajowej nazwa środka numer inwentarzowy wartość w tys. zł nazwa

środka

numer lub numery w kartotece liczba sztuk wartość w tys. zł określenie wartość w tys. zł określenie wartość w tys. zł
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Objaśnienia:

1. W kol. 3 wpisuje się także budynki, rurociągi itp.

2. Przy budynkach podaje się sposób korzystania, np.: kotłownia, biurowy, administracyjny.

3. Wartość poszczególnych części składowych majątku podaje się w kol. 5, 9, 11 i 13 jako sumę poszczególnych wartości po oddzieleniu ich poziomą linią.

4. Wartość łączną majątku umieszcza się w kol. 14 na wysokości lp. 1 i obwodzi się czerwoną linią.

5. Dane dotyczące opisu nieruchomości przyjmuje się z karty inwentaryzacyjnej nieruchomości.

ZAŁĄCZNIK Nr  4

SPIS INWENTARYZACYJNY MIENIA POWIATU

Województwo......................
Nieruchomość Jednostka organizacyjna
oznaczenie wartość w tys. zł
Lp. jednostki numer karty inwentaryzacyjnej księgi wieczystej ewidencji gruntów rodzaj użytkowania powierzchnia w m2 wartość w tys. zł numer karty inwentaryzacyjnej nazwa adres środki trwałe przedmioty nietrwałe inne łącznie Uwagi
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Objaśnienia:

1. Spis zbiorczy wypełnia się na podstawie odpowiednich kart inwentaryzacyjnych.

2. W kol. 7, jeżeli nieruchomość oddana jest w użytkowanie wieczyste, podaje się tylko wartość gruntu.

3. Kol. od 8 do 14 wypełnia się w wierszu, w którym znajduje się nieruchomość oddana w trwały zarząd jednostki wymienionej w kol. 9.

4. Poszczególne wartości w kol. 7, 11, 12, 13 i 14 sumuje się, a wynik sumowań wpisuje do kolumn po oddzieleniu linią poziomą poszczególnych wartości.

5. Wartość łączną majątku we władaniu jednostki umieszcza się w kol. 15 na wysokości lp. i obwodzi czerwoną linią.

ZAŁĄCZNIK Nr  5

SPIS INWENTARYZACYJNY MIENIA PRZEKAZANEGO POWIATOM

Powiat przejmujący ...................

za okres od 1 stycznia 1999 r. do ................

Nieruchomość Jednostka organizacyjna
oznaczenie wartość w tys. zł
Lp. jednostki numer karty inwentaryzacyjnej księgi wieczystej ewidencji gruntów rodzaj użytkowania powierzchnia w m2 wartość w tys. zł numer karty inwentaryzacyjnej nazwa adres środki trwałe przedmioty nietrwałe inne łącznie Uwagi
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Objaśnienia:

1. Spis zbiorczy wypełnia się na podstawie odpowiednich kart inwentaryzacyjnych.

2. W kol. 7, jeżeli nieruchomość oddana jest w użytkowanie wieczyste, podaje się tylko wartość gruntu.

3. Kol. od 8 do 14 wypełnia się w wierszu, w którym znajduje się nieruchomość oddana w trwały zarząd jednostki wymienionej w kol. 9.

4. Poszczególne wartości w kol. 7, 11, 12, 13 i 14 sumuje się, a wynik sumowań wpisuje do kolumn po oddzieleniu linią poziomą poszczególnych wartości.

5. Wartość łączną majątku we władaniu jednostki umieszcza się w kol. 15 na wysokości lp. i obwodzi czerwoną linią.

Zmiany w prawie

Ustawa doprecyzowująca termin wypłaty ekwiwalentu za urlop opublikowana

Uproszczenie i uporządkowanie niektórych regulacji kodeksu pracy dotyczących m.in. wykorzystania postaci elektronicznej przy wybranych czynnościach z zakresu prawa pracy oraz terminu wypłaty ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy przewiduje nowelizacja kodeksu pracy oraz ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych, która wejdzie w życie w dniu 27 stycznia.

Grażyna J. Leśniak 12.01.2026
Powierzchnia użytkowa mieszkań już bez ścianek działowych

W Dzienniku Ustaw opublikowano nowelizację, która ma zakończyć spory między nabywcami i deweloperami o powierzchnie sprzedawanych mieszkań i domów. W przepisach była luka, która skutkowała tym, że niektórzy deweloperzy wliczali w powierzchnię użytkową metry pod ściankami działowymi, wnękami technicznymi czy skosami o małej wysokości - a to mogło dawać różnicę w finalnej cenie sięgającą nawet kilkudziesięciu tysięcy złotych. Po zmianach standardy dla wszystkich inwestycji deweloperskich będą jednolite.

Agnieszka Matłacz 12.01.2026
Prezydent podpisał ustawę o L4. Ekspert: Bez wyciągnięcia realnych konsekwencji nic się nie zmieni

Podpisana przez prezydenta Karola Nawrockiego ustawa reformująca orzecznictwo lekarskie w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych ma usprawnić kontrole zwolnień chorobowych i skrócić czas oczekiwania na decyzje. Jednym z kluczowych elementów zmian jest możliwość dostępu do dokumentacji medycznej w toku kontroli L4 oraz poszerzenie katalogu osób uprawnionych do orzekania. Zdaniem eksperta, sam dostęp do dokumentów niczego jeszcze nie zmieni, jeśli za stwierdzonymi nadużyciami nie pójdą realne konsekwencje.

Grażyna J. Leśniak 09.01.2026
Ważne przepisy dla obywateli Ukrainy i pracodawców bez konsultacji społecznych

Konfederacja Lewiatan krytycznie ocenia niektóre przepisy projektu ustawy o wygaszeniu pomocy dla obywateli Ukrainy. Najwięcej kontrowersji budzą zapisy ograniczające uproszczoną procedurę powierzania pracy obywatelom Ukrainy oraz przewidujące wydłużenie zawieszenia biegu terminów w postępowaniach administracyjnych. W konsultacjach społecznych nad projektem nie brały udziału organizacje pracodawców.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Reforma systemu orzeczniczego ZUS stała się faktem - prezydent podpisał ustawę

Usprawnienie i ujednolicenie sposobu wydawania orzeczeń przez lekarzy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, a także zasad kontroli zwolnień lekarskich wprowadza podpisana przez prezydenta ustawa. Nowe przepisy mają również doprowadzić do skrócenia czasu oczekiwania na orzeczenia oraz zapewnić lepsze warunki pracy lekarzy orzeczników, a to ma z kolei przyczynić się do ograniczenia braków kadrowych.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
RPO interweniuje w sprawie przepadku składek obywateli w ZUS. MRPiPS zapowiada zmianę prawa

Przeksięgowanie składek z tytułu na tytuł do ubezpieczeń społecznych na podstawie prawomocnej decyzji ZUS, zmiany w zakresie zwrotu składek nadpłaconych przez płatnika, w tym rozpoczęcie biegu terminu przedawnienia zwrotu nienależnie opłaconych składek dopiero od ich stwierdzenia przez ZUS - to niektóre zmiany, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej. Resort dostrzegł bowiem problem związany ze sprawami, w których ZUS kwestionuje tytuł do ubezpieczeń osób zgłoszonych do nich wiele lat wcześniej.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.1999.13.114

Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Tryb przekazywania mienia przez Skarb Państwa powiatom i miastom na prawach powiatu oraz określenie kategorii mienia wyłączonego z przekazywania.
Data aktu: 02/02/1999
Data ogłoszenia: 19/02/1999
Data wejścia w życie: 19/02/1999, 01/01/1999