united kingdom
ukraine

Deklaracja o uznaniu kompetencji Europejskiej Komisji Praw Człowieka oraz jurysdykcji Europejskiego Trybunału Praw Człowieka.

OŚWIADCZENIE RZĄDOWE
z dnia 7 kwietnia 1993 r.
w sprawie deklaracji o uznaniu kompetencji Europejskiej Komisji Praw Człowieka oraz jurysdykcji Europejskiego Trybunału Praw Człowieka.

Podaje się niniejszym do wiadomości, że zgodnie z artykułem 25 i artykułem 46 Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności, sporządzonej w Rzymie dnia 4 listopada 1950 r., zostały złożone dnia 19 marca 1993 r. Sekretarzowi Generalnemu Rady Europy deklaracje w sprawie uznania kompetencji Europejskiej Komisji Praw Człowieka oraz w sprawie uznania jurysdykcji Europejskiego Trybunału Praw Człowieka.
Zgodnie z treścią tych deklaracji obowiązują one przez okres trzech lat, począwszy od dnia 1 maja 1993 r., przy czym ich ważność będzie automatycznie przedłużana na kolejne okresy trzyletnie.

Jednocześnie podaje się do wiadomości co następuje:

1.
Teksty deklaracji Rządu Rzeczypospolitej Polskiej, złożonych Sekretarzowi Generalnemu Rady Europy dnia 19 marca 1993 r. w Strasburgu:

Rzeczpospolita Polska

Minister

Spraw Zagranicznych Warszawa, 1 marca 1993 r.

Deklaracja

Rząd Rzeczypospolitej Polskiej, zgodnie z artykułem 25 Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności, otwartej do podpisu w Rzymie 4 listopada 1950 r., uznaje na okres trzech lat, począwszy od dnia 1 maja 1993 r., kompetencję Europejskiej Komisji Praw Człowieka w zakresie przyjmowania skarg skierowanych do Sekretarza Generalnego Rady Europy przez każdą osobę, organizację pozarządową lub grupę jednostek uważających się za ofiary naruszenia przez Polskę praw wynikających z tej konwencji. Skargi te będą mogły odnosić się do wszystkich czynów, decyzji i faktów, które nastąpią po dniu 30 kwietnia 1993 r.

Ważność niniejszej deklaracji będzie automatycznie przedłużana na dalsze 3-letnie okresy, jeśli Rząd Rzeczypospolitej Polskiej, w drodze notyfikacji skierowanej do Sekretarza Generalnego Rady Europy, nie wypowie jej co najmniej 6 miesięcy przed upływem pierwszego i następnych takich okresów.

Rzeczpospolita Polska

Minister

Spraw Zagranicznych Warszawa, 1 marca 1993 r.

Deklaracja

Rząd Rzeczypospolitej Polskiej, zgodnie z artykułem 46 Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności, otwartej do podpisu w Rzymie 4 listopada 1950 r., uznaje na okres trzech lat, począwszy od dnia 1 maja 1993 r., jako obowiązującą z mocy deklaracji Rządu Rzeczypospolitej Polskiej i bez konieczności zawierania specjalnego porozumienia, jurysdykcję Europejskiego Trybunału Praw Człowieka we wszystkich sprawach dotyczących interpretacji i stosowania wyżej wspomnianej konwencji pod warunkiem wzajemności ze strony Wysokich Układających się Stron.

Ważność niniejszej deklaracji będzie automatycznie przedłużana na dalsze 3-letnie okresy, jeśli Rząd Rzeczypospolitej Polskiej, w drodze notyfikacji skierowanej do Sekretarza Generalnego Rady Europy, nie wypowie jej co najmniej 6 miesięcy przed upływem pierwszego i następnych takich okresów.

2.
Deklaracje związane z wykonywaniem przez Strony konwencji artykułu 25 i artykułu 46 Konwencji o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności:
Państwa członkowskie Artykuł 25 Artykuł 46
bieżące deklaracje (data złożenia) okres ważności (lata) bieżące deklaracje (data złożenia) okres ważności (lata)
Austria 03.09.1991 3 03.09.1991 3
Belgia 30.06.1992 5 29.06.1992 5
Bułgaria 07.09.1992 3b) 07.09.1992 3b)
Cypr 01.01.1992 3 24.01.1992 3
CSRF1) 18.03.1992 5b) 18.03.1992 5b)
Dania 05.04.1992 5 05.04.1992 5
Finlandia 10.05.1990 a) 10.05.1990 a)
Francja 25.09.1989 5 25.09.1989 5
RFN 01.07.1989 5 01.07.1989 5
Grecja 20.11.1991 3 24.06.1991 3
Węgry 05.11.1992 5b) 05.11.1992 5b)
Islandia 25.03.1960 a) 02.09.1989 5
Irlandia 25.02.1953 a) 25.02.1953 a)
Włochy 01.01.1991 3 01.01.1991 3
Liechtenstein 08.09.1991 3 08.09.1991 3
Luksemburg 28.04.1991 5 28.04.1991 5
Malta 01.05.1992 5 01.05.1992 5
Holandia 01.09.1979 a) 01.09.1979 a)
Norwegia 29.06.1992 5 29.06.1992 5
Polska 01.05.1993 3 01.05.1993 3
Portugalia 09.11.1978 2b) 09.11.1978 2b)
San Marino 22.03.1992 3 22.03.1992 3
Hiszpania 15.10.1985 5b) 15.10.1990 5b)
Szwecja 04.02.1952 a) 13.05.1991 5
Szwajcaria 28.11.1992 3 28.11.1974 a)
Turcja 28.01.1990 3 22.01.1990 3
Wielka Brytania 14.01.1991 5 14.01.1991 5

1) Po podziale Czechosłowacji na 2 suwerenne państwa Czechy i Słowacja występują osobno o przyjęcie do Rady Europy.

a) Ważna na czas nieokreślony.

b) Deklaracja automatycznie przedłużana.

3.
Informacje o zmianach dotyczących uznania kompetencji Europejskiej Komisji Praw Człowieka oraz jurysdykcji Europejskiego Trybunału Praw Człowieka można uzyskać w Departamencie Prawno-Traktatowym Ministerstwa Spraw Zagranicznych.

Zmiany w prawie

Język, w jakim ma zostać sporządzona umowa z cudzoziemcem

Powierzenie pracy cudzoziemcowi wymaga, co do zasady, zawarcia umowy w formie pisemnej. Może ona być sporządzona w języku polskim, w języku polskim i jednocześnie w wersji obcojęzycznej, ale również tylko w języku obcym. Jeżeli podmiot powierzający pracę zdecyduje się na to ostatnie rozwiązanie, będzie musiał zlecić tłumaczowi przysięgłemu przetłumaczenie umowy i tłumaczenie to przechowywać.

Marek Rotkiewicz 11.06.2025
Pracodawcy będą mogli wypłacić ekwiwalent za urlop razem z wypłatą ostatniego wynagrodzenia

Resort pracy chce nieznacznie wydłużyć termin wypłaty ekwiwalentu za urlop w przypadku rozwiązywania jest umowy o pracę, a także zwiększenie do dwóch osób minimalnej reprezentacji pracowników przed pracodawcą w sprawach zakładowego funduszu świadczeń socjalnych w zakładach, w których nie funkcjonują związki zawodowe. W ten sposób pracodawcy będą mogli dokonać jednego przelewu należnych środków wraz z wypłatą ostatniego wynagrodzenia.

Grażyna J. Leśniak 10.06.2025
Staż potwierdzony uzyskaniem kwalifikacji i premia dla organizatora stażu

Nowe przepisy o rynku pracy przewidują, że staż z urzędu pracy może obejmować okres do 12 miesięcy wówczas, gdy zakończony będzie potwierdzeniem nabycia wiedzy lub umiejętności przeprowadzanym przez uprawnioną instytucję. Przy tego rodzaju stażu przewidziano premię finansową dla organizatora stażu w wysokości 500 zł za każdy pełny miesiąc stażu.

Marek Rotkiewicz 10.06.2025
Sejm zdecydował: Kandydat do pracy dostanie informację o wynagrodzeniu i innych świadczeniach

Osoba ubiegająca się o pracę będzie musiała otrzymać informację o wysokości wynagrodzenia, ale także innych świadczeniach związanych z pracą - zarówno tych pieniężnych, jak i niepieniężnych. Ogłoszenie o naborze i nazwy stanowisk mają być neutralne pod względem płci, a sam proces rekrutacyjny - przebiegać w sposób niedyskryminujący - ustawa trafi teraz do prezydenta, Sejm przyjął poprawkę Senatu.

Grażyna J. Leśniak 04.06.2025
Zmiany w stażach z urzędu pracy

W nowych przepisach o rynku pracy nie zmienia się istota stażu - popularnej formy wsparcia z urzędu pracy bezrobotnych i organizatorów staży. Pojawia się jednak wiele zmian w stosunku do dotychczasowych przepisów i doprecyzowań pewnych niejasności pojawiających się w praktyce. Nie omawiając szerokiej problematyki staży, zwróćmy uwagę na najważniejsze nowości.

Marek Rotkiewicz 03.06.2025
Od 1 czerwca radykalne zmiany w zatrudnianiu cudzoziemców

Często zmieniające się przepisy i ich rozproszenie w kilku aktach oraz przewlekłość postępowań w urzędach są największym wyzwaniem dla pracodawców w procesie legalizacji zatrudnienia cudzoziemców – wynika z badania zrealizowanego przez ASM Research Solutions Strategy na zlecenie Konfederacji Lewiatan. 1 czerwca wchodzą w życie nowe przepisy z tym związane.

Grażyna J. Leśniak 30.05.2025
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.1993.61.286

Rodzaj: Oświadczenie rządowe
Tytuł: Deklaracja o uznaniu kompetencji Europejskiej Komisji Praw Człowieka oraz jurysdykcji Europejskiego Trybunału Praw Człowieka.
Data aktu: 07/04/1993
Data ogłoszenia: 10/07/1993
Data wejścia w życie: 25/07/1993