Zm.: dekret o niektórych podatkach i opłatach terenowych.

USTAWA
z dnia 21 grudnia 1962 r.
o zmianie dekretu o niektórych podatkach i opłatach terenowych.

Art.  1.

W dekrecie z dnia 20 maja 1955 r. o niektórych podatkach i opłatach terenowych (Dz. U. z 1955 r. Nr 21, poz. 136 i z 1958 r. Nr 44, poz. 218) wprowadza się następujące zmiany:

1)
w art. 2:
a)
w ust. 1 skreśla się wyrazy "podatek miejski",
b)
skreśla się ust. 3;
2)
w art. 3 ust. 1 otrzymuje brzmienie:

"1. Uchwała rady narodowej, wprowadzająca podatek od posiadania psów oraz podatek od spożycia w nocnych lokalach rozrywkowych, powinna zawierać określenie podatku, wysokość stawek oraz termin płatności.";

3)
w art. 6:
a)
w ust. 1 dodaje się nowy pkt 15 w brzmieniu:

"15) nieruchomości stanowiące własność Państwa i pozostające w zarządzie organów prezydiów rad narodowych;",

b)
w ust. 2 pkt 1 lit. a) dodaje się na końcu zdanie:

"korzystają jednak ze zwolnienia nieruchomości lub ich części wymienione w ust. 1 pkt 2 zajęte na kluby, w których prowadzona jest zamknięta działalność gastronomiczna nie obliczona na zysk wyłącznie dla zaspokojenia potrzeb członków organizacji,";

4)
w art. 8:
a)
ust. 1 pkt 1 otrzymuje brzmienie:

"1) dla budynków wynajętych lub wydzierżawionych - czynsz za rok podatkowy z tytułu najmu lub dzierżawy;",

b)
ust. 1 pkt 4 otrzymuje brzmienie:

"4) dla gruntów wymienionych w art. 5 - powierzchnia w m2 tych gruntów, a dla gruntów wydzierżawionych - czynsz; gdyby jednak podatek obliczony od czynszu był niższy niż obliczony od powierzchni w m2 - podstawę opodatkowania tych gruntów wydzierżawionych stanowi powierzchnia w m2.",

c)
ust. 5 otrzymuje brzmienie:

"5. Jeżeli wynajmujący, będący osobą fizyczną lub podmiotem gospodarki nie uspołecznionej, pobiera czynsz od osób fizycznych lub podmiotów gospodarki nie uspołecznionej w kwocie niższej od wynikającej z przepisów o najmie lokali albo oddaje tym osobom budynek lub jego część w bezpłatne używanie, podstawę opodatkowania przyjmuje się w wysokości wynikającej z przepisów o najmie lokali.";

5)
w art. 9:
a)
ust. 1 otrzymuje brzmienie:

"1. Podatek w stosunku do podstawy opodatkowania wynosi od budynków lub ich części:

1) gdy podstawę opodatkowania stanowi pełna wartość budynku, będąca podstawą amortyzacji (art. 8 ust. 1 pkt 2) - 0,8%;

2) od wynajętych lub wydzierżawionych budynków lub ich części pozostających we władaniu jednostek budżetowych, podmiotów gospodarki uspołecznionej oraz organizacji politycznych, społecznych, zawodowych - 25%;

3) od wynajętych lub wydzierżawionych budynków użytkowych, stanowiących własność osób fizycznych lub osób prawnych, nie będących podmiotem gospodarki uspołecznionej, jeżeli najemca lub dzierżawca całego budynku będący podmiotem gospodarki uspołecznionej zobowiązał się do wykonywania remontów zarówno bieżących, jak i kapitalnych - 25%;

4) od budynków lub ich części, stanowiących własność osób fizycznych lub osób prawnych nie będących podmiotami gospodarki uspołecznionej z wyjątkiem budynków wymienionych w pkt 5:

a) nie wynajętych lub nie wydzierżawionych, a zajętych przez

właściciela na cele użytkowe - 25%

b) nie wynajętych lub nie wydzierżawionych, a zajętych

przez właściciela na cele mieszkalne, jeżeli właściciel

budynku należy do kategorii osób, o których mowa w art. 4

dekretu z dnia 28 lipca 1948 r. o najmie lokali

(Dz. U. z 1958 r. Nr 50, poz. 243 i z 1959 r. Nr 10, poz. 59) - 25%

c) wynajętych lub wydzierżawionych na cele mieszkalne,

jeżeli należny czynsz ustala się według przepisów art. 4

dekretu o najmie lokali - 25%

d) nie wynajętych, a zajętych przez właściciela na cele

mieszkalne, jeżeli należy on do kategorii osób, określonej

w art. 2 dekretu o najmie lokali - 80%

e) wynajętych lub wydzierżawionych na cele mieszkalne,

jeżeli należny czynsz ustala się według przepisów art. 2

dekretu o najmie lokali - 80%

f) wynajętych lub wydzierżawionych na cele użytkowe - 85%

5) od budynków nie wynajętych i nie wydzierżawionych, wyłączonych spod przepisów o publicznej gospodarce lokalami, stanowiących własność osób fizycznych i zajętych w całości przez właściciela:

a) położonych na obszarze gromad - 25%

b) położonych w miastach i osiedlach, zajętych na cele

mieszkalne, jeżeli właściciel należy do kategorii osób,

określonej w art. 4 dekretu o najmie lokali - 225%

c) położonych w miastach i osiedlach, zajętych na cele

mieszkalne, jeżeli właściciel należy do kategorii osób,

określonej w art. 2 dekretu o najmie lokali - 45%

d) położonych w miastach i osiedlach i zajętych na cele użytkowe - 85%

6) od gruntów wydzierżawionych - 25%.",

b)
dodaje się nowe ust. 4 i 5 w brzmieniu:

"4. Jeżeli najemcy lokali w budynkach, o których mowa w ust. 1 pkt 4 lit. e) i f), zalegają z czynszem, podatek od nieruchomości przypadający na części budynku zajęte przez najemców zalegających z czynszem może być ściągnięty od tych najemców. Przepisu tego nie stosuje się, jeżeli wynajmujący nie skorzysta z prawa żądania eksmisji w myśl art. 16 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 30 stycznia 1959 r. - Prawo lokalowe (Dz. U. z 1962 r. Nr 47, poz. 227) niezwłocznie po powstaniu tego prawa albo też nie popierał sprawy o eksmisję.

5. Podatek od budynków lub ich części, wymienionych w ust. 1 pkt 4 lit. d), e) i f), w części przekraczającej 25% podstawy opodatkowania, przeznaczony jest na pokrycie kosztu remontów i odbudowy budynków, przewidzianego w rozdziale 2 ustawy z dnia 22 kwietnia 1959 r. o remontach i odbudowie oraz o wykańczaniu budowy i nadbudowie budynków mieszkalnych (Dz. U. Nr 27, poz. 166). O sumę wpłat tej części podatku zmniejsza się obciążenie podatników z tytułu kosztów poniesionych przez Państwo na remonty i odbudowę budynków lub ich części, od których podatki te zostały wpłacone.";

6)
w art. 11 dodaje się na końcu zdanie:

"Rada Ministrów może również w drodze rozporządzenia ustalać zasady stosowania ulg i zwolnień od podatku od nieruchomości.";

7)
po art. 11 dodaje się nowy art. 11a w brzmieniu:

"Art. 11a. Rada Ministrów może w drodze rozporządzenia ustalić inną wysokość procentową podatku .od nieruchomości od budynków lub ich części, nie mniej jednak niż 25% podstawy opodatkowania.";

8)
w art. 13 dotychczasową treść oznacza się jako ust. 1 i dodaje się nowy ust. 2 w brzmieniu:

"2. Obowiązek podatkowy unormowany w ust. 1 nie dotyczy jednak osób zajmujących lokale we własnych budynkach wymienionych w art. 9 ust. 1 pkt 5, z wyjątkiem budynków związanych z gospodarstwem rolnym, o których mowa w art. 14 ust. 2.";

9)
w art. 14 dotychczasowy ust. 2 oznacza się jako ust. 3 i dodaje się nowy ust. 2 w brzmieniu:

"2. Miejskie rady narodowe oraz rady narodowe osiedli mogą wprowadzić podatek od lokali w wysokości do 50% stawek określonych w art. 19 również od lokali zajętych przez właściciela budynku na cele mieszkalne, a znajdujących się w budynkach związanych z gospodarstwem rolnym i położonych na terenie miast i osiedli.";

10)
art. 19 otrzymuje brzmienie:

"Art. 19. 1. Podatek wynosi:

1) od lokali mieszkalnych:

a) od których czynsz z tytułu najmu pobiera się na podstawie

art. 4 dekretu o najmie lokali albo według tych zasad

ustala się wartość czynszową - 200%

b) w pozostałych przypadkach - 20%

podstawy opodatkowania,

2) od lokali użytkowych:

a) zajętych przez spółdzielnie na wyodrębnione zakłady

świadczące usługi dla ludności, na zakłady przemysłu

gospodniego oraz na działalność kulturalno-oświatową - 30%

b) zajętych przez spółdzielnie na zakłady gastronomiczne

nie prowadzące sprzedaży napojów alkoholowych o mocy

powyżej 18% - 15%

c) zajętych przez podmioty gospodarki nie uspołecznionej

na zakłady gastronomiczne, nie prowadzące sprzedaży

napojów alkoholowych o mocy powyżej 18%, położone

w miejscowościach o liczbie mieszkańców do 25.000 - 30%

d) w pozostałych przypadkach - 60%

podstawy opodatkowania.

2. Obniża się o 50% stawkę podatku od lokali zajętych przez podmioty gospodarki nie uspołecznionej na zakłady rzemieślnicze świadczące usługi dla ludności, jeżeli od tych lokali pobierany jest czynsz według tabel stawek czynszowych bez obniżki bądź obniżka nie przekracza 20% tych stawek.

3. Właściwe miejskie rady narodowe (rady narodowe osiedli) mogą w drodze uchwał dla poszczególnych grup podatników lub kategorii lokali obniżać stawki określone w ust. 1, nie więcej jednak niż o 50%.";

11)
w art. 21 skreśla się ust. 2;
12)
w art. 22:
a)
pkt 2 otrzymuje brzmienie:

"2) w zakresie i na warunkach określonych w obowiązujących Polskę umowach międzynarodowych - zarejestrowane za granicą pojazdy mechaniczne czasowo wprowadzone na obszar Polski na pobyt nie dłuższy niż 12 miesięcy,",

b)
pkt 5 otrzymuje brzmienie:

"5) kajaki i łodzie, służące celom sportowym i turystycznym oraz jachty kilowe o charakterze wyczynowym zarejestrowane w komitetach kultury fizycznej,",

c)
pkt 7 otrzymuje brzmienie:

"7) konie będące w posiadaniu podatników podatku gruntowego, z wyjątkiem przypadków, gdy podatnicy ci podlegają podatkowi obrotowemu od przychodów osiąganych z furmaństwa.";

13)
w art. 23:
a)
w ust. 1 skreśla się pkt 9, a dotychczasowe pkt 10 i 11 otrzymują kolejną numerację 9 i 10,
b)
w ust. 1 w pkt 9 po wyrazie "towarów" dodaje się wyrazy "i osób",
c)
w ust. 1 pkt 10 otrzymuje brzmienie:

"10) od koni ponad 2 lata:

a) na obszarze miast i osiedli - 300 zł

b) na pozostałym obszarze - 150 zł.";

d)
w ust. 2 liczbę "11" zastępuje się liczbą "10",
e)
dodaje się nowy ust. 5 w brzmieniu:

"5. Dla środków transportowych o napędzie ropnym określone w ust. 1 pkt 1-3 podwyższa się o 50%.";

14)
art. 33 otrzymuje brzmienie:

"Art. 33. 1. Opłatę uzdrowiskową pobiera się w miejscowościach będących stacjami klimatycznymi lub posiadających cieplice, zdroje lecznicze albo kąpieliska morskie.

2. Rady narodowe stopnia wojewódzkiego, po uprzednim uzgodnieniu przez prezydia tych rad z Ministrem Zdrowia i Opieki Społecznej, określą i ogłoszą w dziennikach wojewódzkich miejscowości, w których pobiera się opłatę uzdrowiskową.";

15)
skreśla się "Dział VII ";
16)
skreśla się "Dział IX ".
Art.  2.

Minister Finansów ogłosi w Dzienniku Ustaw jednolity tekst dekretu z dnia 20 maja 1955 r. o niektórych podatkach i opłatach terenowych (Dz. U. Nr 21, poz. 136) z uwzględnieniem zmian wynikających z przepisów ogłoszonych przed dniem wydania jednolitego tekstu i z zastosowaniem ciągłej numeracji działów, artykułów, ustępów i punktów.

Art.  3.
1.
W dekrecie z dnia 28 lipca 1948 r. o najmie lokali (Dz. U. z 1958 r. Nr 50, poz. 243 i z 1959 r. Nr 10, poz. 59) skreśla się dział III.
2.
W ustawie z dnia 22 kwietnia 1959 r. o remontach i odbudowie oraz o wykańczaniu budowy i nadbudowie budynków mieszkalnych (Dz. U. Nr 27, poz. 166) przez wpłaty na Fundusz Gospodarki Mieszkaniowej i środki Funduszu Gospodarki Mieszkaniowej rozumie się od dnia wejścia w życie niniejszej ustawy wpłaty podatku od nieruchomości w części przeznaczonej na remonty i odbudowę budynków. Wpłaty na Fundusz Gospodarki Mieszkaniowej dokonane w okresie przed wejściem w życie niniejszej ustawy podlegają zaliczeniu na koszty remontów i odbudowy budynków na zasadach i w trybie określonych w ustawie z dnia 22 kwietnia 1959 r. Zaległości we wpłatach na Fundusz Gospodarki Mieszkaniowej za okres przed dniem wejścia w życie niniejszej ustawy stają się zaległościami w podatku od nieruchomości, jednak wpłaty uiszczone na poczet tych należności zalicza się na tę część podatku, która jest przeznaczona na remonty i odbudowę budynków.
3.
W ustawie z dnia 1 lipca 1958 r. o dochodach rad narodowych (Dz. U. Nr 44, poz. 214) skreśla się: w art. 2 pkt 1 - lit. h) i w pkt 2 - lit. d) i g), w art. 4 ust. 1 - pkt 3 i 5, w art. 5 ust. 1 - pkt 4, 10 i 12, w art. 7 ust. 1 - pkt 8, 14 i 16.
4.
W art. 10 ust. 2 pkt 3 dekretu z dnia 30 czerwca 1951 r. o podatku gruntowym (Dz. U. z 1955 r. Nr 23, poz. 143, z 1956 r. Nr 55, poz. 251 i z 1957 r. Nr 32, poz. 140) liczbę "12%" zastępuje się liczbą "15%".
5.
W odniesieniu do budynków lub ich części wymienionych w art. 8 ust. 1 pkt 2 dekretu o niektórych podatkach i opłatach terenowych, a stanowiących własność podmiotów gospodarki uspołecznionej, które nie zostały zobowiązane do dokonania przeceny wartości środków trwałych, podatek od nieruchomości w stosunku do podstawy opodatkowania wynosi - do czasu nałożenia tego obowiązku i dokonania takiej przeceny - 1,5%.
Art.  4.

Ustawa wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 1963 r.

Zmiany w prawie

Prezydent podpisał ustawę o L4. Ekspert: Bez wyciągnięcia realnych konsekwencji nic się nie zmieni

Podpisana przez prezydenta Karola Nawrockiego ustawa reformująca orzecznictwo lekarskie w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych ma usprawnić kontrole zwolnień chorobowych i skrócić czas oczekiwania na decyzje. Jednym z kluczowych elementów zmian jest możliwość dostępu do dokumentacji medycznej w toku kontroli L4 oraz poszerzenie katalogu osób uprawnionych do orzekania. Zdaniem eksperta, sam dostęp do dokumentów niczego jeszcze nie zmieni, jeśli za stwierdzonymi nadużyciami nie pójdą realne konsekwencje.

Grażyna J. Leśniak 09.01.2026
Ważne przepisy dla obywateli Ukrainy i pracodawców bez konsultacji społecznych

Konfederacja Lewiatan krytycznie ocenia niektóre przepisy projektu ustawy o wygaszeniu pomocy dla obywateli Ukrainy. Najwięcej kontrowersji budzą zapisy ograniczające uproszczoną procedurę powierzania pracy obywatelom Ukrainy oraz przewidujące wydłużenie zawieszenia biegu terminów w postępowaniach administracyjnych. W konsultacjach społecznych nad projektem nie brały udziału organizacje pracodawców.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Reforma systemu orzeczniczego ZUS stała się faktem - prezydent podpisał ustawę

Usprawnienie i ujednolicenie sposobu wydawania orzeczeń przez lekarzy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, a także zasad kontroli zwolnień lekarskich wprowadza podpisana przez prezydenta ustawa. Nowe przepisy mają również doprowadzić do skrócenia czasu oczekiwania na orzeczenia oraz zapewnić lepsze warunki pracy lekarzy orzeczników, a to ma z kolei przyczynić się do ograniczenia braków kadrowych.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
RPO interweniuje w sprawie przepadku składek obywateli w ZUS. MRPiPS zapowiada zmianę prawa

Przeksięgowanie składek z tytułu na tytuł do ubezpieczeń społecznych na podstawie prawomocnej decyzji ZUS, zmiany w zakresie zwrotu składek nadpłaconych przez płatnika, w tym rozpoczęcie biegu terminu przedawnienia zwrotu nienależnie opłaconych składek dopiero od ich stwierdzenia przez ZUS - to niektóre zmiany, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej. Resort dostrzegł bowiem problem związany ze sprawami, w których ZUS kwestionuje tytuł do ubezpieczeń osób zgłoszonych do nich wiele lat wcześniej.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Prezydent podpisał ustawę doprecyzowującą termin wypłaty ekwiwalentu za urlop

Uproszczenie i uporządkowanie niektórych regulacji kodeksu pracy dotyczących m.in. wykorzystania postaci elektronicznej przy wybranych czynnościach z zakresu prawa pracy oraz terminu wypłaty ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy przewiduje podpisana przez prezydenta nowelizacja kodeksu pracy oraz ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Od 7 stycznia mniej formalności budowlanych, więcej budowli bez zgłoszenia i bez pozwolenia

W dniu 7 stycznia wchodzi w życie nowelizacja Prawa budowlanego, która ma przyspieszyć proces budowlany i uprościć go. W wielu przypadkach zamiast pozwolenia na budowę wystarczające będzie jedynie zgłoszenie robót. Nowe przepisy wprowadzają też ułatwienia dla rolników oraz impuls dla rozwoju energetyki rozproszonej. Zmiany przewidują także większą elastyczność w przypadku nieprawidłowości po stronie inwestora.

Agnieszka Matłacz 06.01.2026
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.1962.66.326

Rodzaj: Ustawa
Tytuł: Zm.: dekret o niektórych podatkach i opłatach terenowych.
Data aktu: 21/12/1962
Data ogłoszenia: 27/12/1962
Data wejścia w życie: 01/01/1963