Akty prawne Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej - Seria L z dnia 31 grudnia 1991

Identyfikator Tytuł aktu
Dz.U.UE.L.1991.367.89 Council Regulation ( EEC ) No 3894/91 of 17 December 1991 fixing, for 1992, certain measures for the conservation and management of fishery...
Dz.U.UE.L.1991.362.89 91/658/EEC: Council Decision of 16 December 1991 granting a medium-term loan to the Soviet Union and its constituent Republics.
Dz.U.UE.L.1991.362.88 Council Regulation (EEC) No 3862/91 of 23 December 1991 amending Regulation (EEC) No 3587/91 extending into 1992 in particular the application of...
Dz.U.UE.L.1991.362.87 Council Regulation (EEC) No 3861/91 of 23 December 1991 on an emergency measure to supply food products to the populations of Estonia, Latvia and...
Dz.U.UE.L.1991.367.87 Council Regulation ( EEC ) No 3893/91 of 17 December 1991 fixing, for 1992, certain measures for the conservation and management of fishery...
Dz.U.UE.L.1991.362.85 Council Regulation (EEC) No 3860/91 of 23 December 1991 on an emergency measure to supply food products to the population of Albania.
Dz.U.UE.L.1991.362.83 Council Regulation (EEC) No 3859/91 of 23 December 1991 amending Regulations (EEC) No 3420/83, (EEC) No 288/82 and (EEC) No 1765/82 in order to...
Dz.U.UE.L.1991.367.79 Council Regulation ( EEC ) No 3892/91 of 17 December 1991 laying down for 1992 certain measures for the conservation and management of fishery...
Dz.U.UE.L.1991.367.77 Council Regulation ( EEC ) No 3891/91 of 18 December 1991 establishing, for 1992, certain measures for the conservation and management of fishery...
Dz.U.UE.L.1991.367.69 Council Regulation ( EEC ) No 3890/91 of 18 December 1991 fixing catch possibilities for 1992 for certain fish stocks and groups of fish stocks in...
Dz.U.UE.L.1991.367.67 Council Regulation ( EEC ) No 3889/91 of 18 December 1991 allocating, for 1992, certain catch quotas between the Member States for vessels fishing in...
Dz.U.UE.L.1991.364.63 Council Regulation (EEC) No 3879/91 of 19 December 1991 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain fruits...
Dz.U.UE.L.1991.362.61 Commission Regulation (EEC) No 3856/91 of 18 December 1991 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 4028/86 as...
Dz.U.UE.L.1991.367.59 Council Regulation ( EEC ) No 3888/91 of 18 December 1991 laying down for 1992 certain measures for the conservation and management of fishery...
Dz.U.UE.L.1991.362.57 Commission Decision No 3855/91/ECSC of 27 November 1991 establishing Community rules for aid to the steel industry.
Dz.U.UE.L.1991.367.57 Council Regulation ( EEC ) No 3887/91 of 18 December 1991 allocating, for 1992, Community catch quotas in Greenland waters.
Dz.U.UE.L.1991.367.55 Council Regulation ( EEC ) No 3886/91 of 18 December 1991 allocating, for 1992, catch quotas between Member States for vessels fishing in Swedish...
Dz.U.UE.L.1991.367.48 Council Regulation ( EEC ) No 3885/91 of 18 December 1991 laying down for 1992 certain measures for the conservation and management of fishery...
Dz.U.UE.L.1991.377.48 Dyrektywa 91/692/EWG w sprawie Normalizacja i racjonalizacja sprawozdań w sprawie wykonywania niektórych dyrektyw odnoszących się do środowiska
Dz.U.UE.L.1991.367.46 Council Regulation ( EEC ) No 3884/91 of 18 December 1991 allocating, for 1992, certain catch quotas between Member States for vessels fishing in the...
Dz.U.UE.L.1991.377.41 91/691/EEC: Council Decision of 12 December 1991 adopting a programme for the establishment of an internal information services market.
Dz.U.UE.L.1991.363.40 Commission Directive 91/661/EEC of 6 December 1991 amending Directive 86/547/EEC amending Annex III B to Council Directive 77/93/EEC on protective...
Dz.U.UE.L.1991.363.39 Commission Directive 91/660/EEC of 6 December 1991 amending Directive 88/272/EEC amending certain Annexes to Council Directive 77/93/EEC on...
Dz.U.UE.L.1991.367.38 Council Regulation ( EEC ) No 3883/91 of 18 December 1991 laying down for 1992 certain measures for the conservation and management of fishery...
Dz.U.UE.L.1991.376.38 Dyrektywa 91/684/EWG zmieniająca dyrektywę 89/437/EWG w sprawie problemów zdrowotnych wpływających na produkcję i wprowadzanie do obrotu produktów...
Dz.U.UE.L.1991.364.37 Council Regulation (EEC) No 3878/91 of 19 December 1991 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain...
Dz.U.UE.L.1991.372.37 Decision No 1/91 of the EEC-Cyprus Association Council of 19 December 1991 derogating from the provisions concerning the definition of the concept of...
Dz.U.UE.L.1991.372.36 Commission Regulation ( EEC ) No 3920/91 of 19 December 1991 amending Council Regulation ( EEC ) No 2658/87 on the tariff and statistical...
Dz.U.UE.L.1991.363.36 Dyrektywa 91/659/EWG dostosowująca do postępu technicznego załącznik I do dyrektywy Rady 76/769/EWG w sprawie zbliżenia przepisów ustawowych,...
Dz.U.UE.L.1991.372.35 Council Regulation ( EEC ) No 3919/91 of 19 December 1991 extending the measures taken under the Agreement between the European Economic Community...
Dz.U.UE.L.1991.363.35 Commission Regulation (EEC) No 3876/91 of 16 December 1991 fixing the reference prices for intra-Community trade in Atlantic sardines of the species...
Dz.U.UE.L.1991.363.34 Commission Regulation (EEC) No 3875/91 of 16 December 1991 fixing the compensatory allowance for Mediterranean sardines of the species Sardina...
Dz.U.UE.L.1991.363.33 Commission Regulation (EEC) No 3874/91 of 16 December 1991 fixing the guaranteed minimum price for Atlantic sardines of the species Sardina...
Dz.U.UE.L.1991.373.33 Dyrektywa 91/673/EWG
Dz.U.UE.L.1991.370.32 Commission Recommendation No 3909/91/ECSC of 18 December 1991 on prior Community surveillance of imports of certain iron and steel products covered...
Dz.U.UE.L.1991.374.32 Dyrektywa 91/675/EWG ustanawiająca Komitet ds. Ubezpieczeń
Dz.U.UE.L.1991.363.31 Commission Regulation (EEC) No 3873/91 of 16 December 1991 fixing, for the 1992 fishing year, the overall foreseeable level of imports for the...
Dz.U.UE.L.1991.372.31 Rozporządzenie 3918/91 zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 2603/69 ustanawiające wspólne reguły wywozu
Dz.U.UE.L.1991.377.30 Zmiana do Protokołu Montrealskiego w sprawie substancji zubożających warstwę ozonową. Londyn.1990.06.29.
Dz.U.UE.L.1991.372.29 Council Regulation ( EEC ) No 3917/91 of 19 December 1991 amending Regulation ( EEC ) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on...
Dz.U.UE.L.1991.363.29 Commission Regulation (EEC) No 3872/91 of 16 December 1991 fixing, for the 1992 fishing year, the annual import quotas for the products subject to...
Dz.U.UE.L.1991.376.29 Council Directive 91/683/EEC of 19 December 1991 amending Directive 77/93/EEC on protective measures against the introduction into the Member States...
Dz.U.UE.L.1991.373.29 Dyrektywa 91/672/EWG w sprawie wzajemnego uznawania krajowych patentów żeglarskich uprawniających do przewozu rzeczy i osób żeglugą śródlądową
Dz.U.UE.L.1991.363.28 Commission Regulation (EEC) No 3871/91 of 16 December 1991 suspending for the 1992 fishing year the duties applicable to fresh fishery products...
Dz.U.UE.L.1991.372.28 Council Regulation ( EEC ) No 3916/91 of 19 December 1991 amending Regulation ( EEC ) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on...
Dz.U.UE.L.1991.370.28 Council Regulation ( EEC ) No 3908/91 of 19 December 1991 on Community action to protect the environment in the coastal areas and coastal waters of...
Dz.U.UE.L.1991.377.28 Decyzja 91/690/EWG dotycząca zawarcia poprawek do Protokołu montrealskiego w sprawie substancji zubożających warstwę ozonową, przyjętych w czerwcu...
Dz.U.UE.L.1991.372.27 Council Regulation (EEC) No 3915/91 of 19 December 1991 on the procedures for applying Decision No 7/91 of the EEC-Andorra Joint Committee...
Dz.U.UE.L.1991.363.26 Commission Regulation (EEC) No 3870/91 of 16 December 1991 opening tariff quotas for the 1992 fishing year for fishery products coming from joint...
Dz.U.UE.L.1991.372.26 Council Regulation ( EEC ) No 3914/91 of 19 December 1991 on the implementing methods for Decision No 1/91 of the EEC ­ Cyprus Association Council...
Dz.U.UE.L.1991.373.26 Dyrektywa 91/671/EWG w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do obowiązkowego stosowania pasów bezpieczeństwa w...
Dz.U.UE.L.1991.363.25 Commission Regulation (EEC) No 3869/91 of 16 December 1991 fixing the amount of the flat-rate premium for certain fishery products during the 1992...
Dz.U.UE.L.1991.363.23 Commission Regulation (EEC) No 3868/91 of 16 December 1991 fixing the storage premium for certain fishery products for the 1992 fishing year.
Dz.U.UE.L.1991.376.21 Council Directive 91/682/EEC of 19 December 1991 on the marketing of ornamental plant propagating material and ornamental plants.
Dz.U.UE.L.1991.373.21 Dyrektywa 91/670/EWG w sprawie wzajemnego uznawania licencji personelu pełniącego określone funkcje w lotnictwie cywilnym
Dz.U.UE.L.1991.368.21 Decyzja 91/666/EWG ustanawiająca wspólnotowe rezerwy szczepionek przeciwko pryszczycy
Dz.U.UE.L.1991.363.20 Commission Regulation (EEC) No 3867/91 of 16 December 1991 fixing the amount of the carry-over premium for certain fishery products for the 1992...
Dz.U.UE.L.1991.372.20 Council Regulation ( EEC ) No 3913/91 of 19 December 1991 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain...
Dz.U.UE.L.1991.377.20 Dyrektywa 91/689/EWG w sprawie odpadów niebezpiecznych
Dz.U.UE.L.1991.376.20 Dyrektywa 91/681/EWG zmieniająca dyrektywę 90/44/EWG, która zmieniła dyrektywę 79/373/EWG w sprawie obrotu mieszankami paszowymi
Dz.U.UE.L.1991.365.19 Council Regulation ( EEC ) No 3881/91 of 17 December 1991 on the submission of nominal catch statistics by Member States fishing in the north-west...
Dz.U.UE.L.1991.368.19 Decyzja 91/665/EWG wyznaczająca Instytut Koordynujący Wspólnoty dla szczepionek przeciwko pryszczycy i określająca jego funkcje
Dz.U.UE.L.1991.363.18 Commission Regulation (EEC) No 3866/91 of 16 December 1991 fixing the standard values to be used in calculating the financial compensation and the...
Dz.U.UE.L.1991.375.18 91/679/EEC: Council Decision of 19 December 1991 adopting the work programme for the implementation of the specific programme of research and...
Dz.U.UE.L.1991.377.18/1 Sprostowanie do dyrektywy Rady z dnia 11 grudnia 1991 r. zmieniającej dyrektywę 72/462/EWG w sprawie problemów zdrowotnych i inspekcji weterynaryjnej...
Dz.U.UE.L.1991.377.18 Dyrektywa 91/688/EWG zmieniająca dyrektywę 72/462/EWG w sprawie problemów zdrowotnych i inspekcji weterynaryjnej przed przywozem bydła, trzody...
Dz.U.UE.L.1991.370.17 Council Regulation ( EEC ) No 3907/91 of 19 December 1991 on action by the Community relating to nature conservation ( ACNAT ).
Dz.U.UE.L.1991.368.17 91/664/EEC: Council Decision of 11 December 1991 designating the Community reference laboratories for testing certain substances for residues.
Dz.U.UE.L.1991.366.17 Dyrektywa 91/663/EWG dostosowująca do postępu technicznego dyrektywę Rady 76/756/EWG odnoszącą się do instalacji urządzeń oświetleniowych oraz...
Dz.U.UE.L.1991.361.16 Council Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 3835/91 of 19 December 1991 adapting the representation and special- duty allowances for the President and...
Dz.U.UE.L.1991.372.16 Council Regulation ( EEC ) No 3912/91 of 19 December 1991 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain...
Dz.U.UE.L.1991.377.16 Dyrektywa 91/687/EWG zmieniająca dyrektywy 64/432/EWG, 72/461/EWG i 80/215/EWG w zakresie niektórych środków odnoszących się do pomoru świń
Dz.U.UE.L.1991.368.15 Commission Regulation (EEC) No 3901/91 of 18 December 1991 laying down certain detailed rules on the description and presentation of special wines.
Dz.U.UE.L.1991.377.15 91/686/EEC: Council Decision of 11 December 1991 amending Directive 80/1095/EEC and Decision 80/1095/EEC and Decision 80/1096/EEC as regards certain...
Dz.U.UE.L.1991.370.14 Council Regulation ( EEC ) No 3906/91 of 19 December 1991 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain...
Dz.U.UE.L.1991.361.13 Council Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 3834/91 of 19 December 1991 adjusting, with effect from 1 July 1991, the remuneration and pensions of...
Dz.U.UE.L.1991.368.11 Council Regulation (EEC) No 3900/91 of 16 December 1991 suspending Common Customs Tariff duties for products covered by Regulation (EEC) No 3833/90...
Dz.U.UE.L.1991.375.11 91/678/Euratom: Council Decision of 19 December 1991 adopting a research and training programme in the field of controlled thermonuclear fusion (...
Dz.U.UE.L.1991.361.10 Council Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 3833/91 of 19 December 1991 correcting, with effect from 1 July 1990, the remuneration and pensions of...
Dz.U.UE.L.1991.363.10 Commission Regulation (EEC) No 3865/91 of 16 December 1991 fixing the reference prices for fishery products for the 1992 fishing year.
Dz.U.UE.L.1991.370.10 Council Regulation ( EEC ) No 3905/91 of 19 December 1991 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain...
Dz.U.UE.L.1991.361.9 Council Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 3832/91 of 19 December 1991 amending the Staff Regulations of Officials and the Conditions of Employment...
Dz.U.UE.L.1991.373.9 Council Regulation ( EEC ) No 3923/91 of 23 December 1991 opening and providing for the administration of Community tariff quotas and ceilings and...
Dz.U.UE.L.1991.368.9 Council Regulation ( EEC ) No 3899/91 of 16 December 1991 amending for the sixth time Regulation ( EEC ) No 3309/85 laying down general rules for the...
Dz.U.UE.L.1991.375.9 91/677/Euratom: Council Decision of 19 December 1991 approving amendments to the Statutes of the Joint European Torus (JET), Joint Undertaking.
Dz.U.UE.L.1991.372.8 Council Regulation ( EEC ) No 3911/91 of 19 December 1991 totally or partially suspending the duties applicable to certain products falling within...
Dz.U.UE.L.1991.368.7 Council Regulation ( EEC ) No 3898/91 of 16 December 1991 amending Regulation ( EEC ) No 358/79 on sparkling wines produced in the Community.
Dz.U.UE.L.1991.361.7 Council Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 3831/91 of 19 December 1991 amending the Staff Regulations of Officials and the Conditions of Employment...
Dz.U.UE.L.1991.374.7 Dyrektywa 91/674/EWG w sprawie rocznych i skonsolidowanych sprawozdań finansowych zakładów ubezpieczeń
Dz.U.UE.L.1991.370.6 Council Regulation ( EEC ) No 3904/91 of 19 December 1991 opening and providing for the administration of Community tariff quotas bound in GATT for...
Dz.U.UE.L.1991.368.5 Council Regulation (EEC) No 3897/91 of 16 December 1991 amending for the third time Regulation (EEC) No 2392/89 laying down general rules for the...
Dz.U.UE.L.1991.370.4 Council Regulation ( EEC ) No 3903/91 of 18 December 1991 partially and temporarily suspending the autonomous duties on the Common Customs Tariff on...
Dz.U.UE.L.1991.373.4 Rozporządzenie 3922/91 w sprawie harmonizacji wymagań technicznych i procedur administracyjnych w dziedzinie lotnictwa cywilnego
Dz.U.UE.L.1991.374.4 Rozporządzenie 3925/91 dotyczące zniesienia kontroli i formalności stosowanych wobec bagażu podręcznego i w ładowni osób odbywających lot...
Dz.U.UE.L.1991.368.3 Council Regulation (EEC) No 3896/91 of 16 December 1991 amending for the third time Regulation (EEC) No 823/87 laying down special provisions...
Dz.U.UE.L.1991.363.2 Commission Regulation (EEC) No 3864/91 of 16 December 1991 fixing, for the 1992 fishing year, the withdrawal and selling prices for fishery products...
Dz.U.UE.L.1991.371.2 Agreement between the European Economic Community of the one part and the Government of Denmark and the Home Government of the Faroe Islands of the...
Dz.U.UE.L.1991.364.1 Council Regulation (EEC) No 3877/91 of 19 December 1991 opening and providing for the administration of a Community tariff quota for certain handmade...
Dz.U.UE.L.1991.361.1 Council Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 3830/91 of 19 December 1991 amending the Staff Regulations of Officials of the European Communities and...
Dz.U.UE.L.1991.367.1 Council Regulation ( EEC ) No 3832/91 of 18 December 1991 fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks, the total allowable catches for...
Dz.U.UE.L.1991.362.1 Council Regulation (EEC) No 3836/91 of 19 December 1991 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of dihydrostreptomycin originating in the...
Dz.U.UE.L.1991.370.1 Council Regulation ( EEC ) No 3902/91 of 18 December 1991 opening and providing for the administration of autonomous Community tariff quotas for...
Dz.U.UE.L.1991.372.1 Council Regulation ( EEC ) No 3910/91 of 19 December 1991 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain...
Dz.U.UE.L.1991.368.1 Council Regulation (EEC) No 3895/91 of 11 December 1991 laying down rules for the description and presentation of special wines.
Dz.U.UE.L.1991.377.1 Council Directive 91/685/EEC of 11 December 1991 amending Directive 80/217/EEC introducing Community measures for the control of classical...
Dz.U.UE.L.1991.371.1 91/668/EEC: Council Decision of 2 December 1991 concerning the conclusion of the Agreement between the European Economic Community of the one part...
Dz.U.UE.L.1991.369.1 91/667/EEC: Council Decision of 11 November 1991 on import quotas to be opened by Member States in respect of State­trading countries in 1991.
Dz.U.UE.L.1991.373.1 Rozporządzenie 3921/91 ustanawiające warunki, zgodnie z którymi przewoźnicy niemający stałej siedziby w Państwie Członkowskim mogą dokonywać...
Dz.U.UE.L.1991.376.1 Dyrektywa 91/680/EWG
Dz.U.UE.L.1991.366.1 Dyrektywa 91/662/EWG dostosowująca do postępu technicznego dyrektywę Rady 74/297/EWG w odniesieniu do zachowania koła i kolumny kierownicy w...
Dz.U.UE.L.1991.375.1 Dyrektywa 91/676/EWG dotycząca ochrony wód przed zanieczyszczeniami powodowanymi przez azotany pochodzenia rolniczego
Dz.U.UE.L.1991.365.1 Rozporządzenie 3880/91 w sprawie przekazywania przez Państwa Członkowskie prowadzące połowy na północno-wschodnim Atlantyku danych statystycznych...
Dz.U.UE.L.1991.374.1 Rozporządzenie 3924/91 w sprawie ustanowienia wspólnotowego badania produkcji przemysłowej
Dz.U.UE.L.1991.363.1 Rozporządzenie 3863/91 określające minimalne wymiary handlowe dla krabów, stosowane w niektórych obszarach przybrzeżnych Zjednoczonego Królestwa

Zmiany w prawie

Data 30 kwietnia dla wnioskodawcy dodatku osłonowego może być pułapką

Choć ustawa o dodatku osłonowym wskazuje, że wnioski można składać do 30 kwietnia 2024 r., to dla wielu mieszkańców termin ten może okazać się pułapką. Datą złożenia wniosku jest bowiem data jego wpływu do organu. Rząd uznał jednak, że nie ma potrzeby doprecyzowania tej kwestii. A już podczas rozpoznawania poprzednich wniosków, właśnie z tego powodu wielu mieszkańców zostało pozbawionych świadczeń.

Robert Horbaczewski 30.04.2024
Rząd chce zmieniać obowiązujące regulacje dotyczące czynników rakotwórczych i mutagenów

Rząd przyjął we wtorek projekt zmian w Kodeksie pracy, którego celem jest nowelizacja art. 222, by dostosować polskie prawo do przepisów unijnych. Chodzi o dodanie czynników reprotoksycznych do obecnie obwiązujących regulacji dotyczących czynników rakotwórczych i mutagenów. Nowela upoważnienia ustawowego pozwoli na zmianę wydanego na jej podstawie rozporządzenia Ministra Zdrowia w sprawie substancji chemicznych, ich mieszanin, czynników lub procesów technologicznych o działaniu rakotwórczym lub mutagennym w środowisku pracy.

Grażyna J. Leśniak 16.04.2024
Bez kary za brak lekarza w karetce do końca tego roku

W ponad połowie specjalistycznych Zespołów Ratownictwa Medycznego brakuje lekarzy. Ministerstwo Zdrowia wydłuża więc po raz kolejny czas, kiedy Narodowy Fundusz Zdrowia nie będzie pobierał kar umownych w przypadku niezapewnienia lekarza w zespołach ratownictwa. Pierwotnie termin wyznaczony był na koniec czerwca tego roku.

Beata Dązbłaż 10.04.2024
Będzie zmiana ustawy o rzemiośle zgodna z oczekiwaniami środowiska

Rozszerzenie katalogu prawnie dopuszczalnej formy prowadzenia działalności gospodarczej w zakresie rzemiosła, zmiana definicji rzemiosła, dopuszczenie wykorzystywania przez przedsiębiorców, niezależnie od formy prowadzenia przez nich działalności, wszystkich kwalifikacji zawodowych w rzemiośle, wymienionych w ustawie - to tylko niektóre zmiany w ustawie o rzemiośle, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rozwoju i Technologii.

Grażyna J. Leśniak 08.04.2024
Tabletki "dzień po" bez recepty nie będzie. Jest weto prezydenta

Dostępność bez recepty jednego z hormonalnych środków antykoncepcyjnych (octan uliprystalu) - takie rozwiązanie zakładała zawetowana w piątek przez prezydenta Andrzeja Dudę nowelizacja prawa farmaceutycznego. Wiek, od którego tzw. tabletka "dzień po" byłaby dostępna bez recepty miał być określony w rozporządzeniu. Ministerstwo Zdrowia stało na stanowisku, że powinno to być 15 lat. Wątpliwości w tej kwestii miała Kancelaria Prezydenta.

Katarzyna Nocuń 29.03.2024
Małżonkowie zapłacą za 2023 rok niższy ryczałt od najmu

Najem prywatny za 2023 rok rozlicza się według nowych zasad. Jedyną formą opodatkowania jest ryczałt od przychodów ewidencjonowanych, według stawek 8,5 i 12,5 proc. Z kolei małżonkowie wynajmujący wspólną nieruchomość zapłacą stawkę 12,5 proc. dopiero po przekroczeniu progu 200 tys. zł, zamiast 100 tys. zł. Taka zmiana weszła w życie w połowie 2023 r., ale ma zastosowanie do przychodów uzyskanych za cały 2023 r.

Monika Pogroszewska 27.03.2024