Ustalenie wzorów informacji o sposobie głosowania w wyborach do rad gmin, rad powiatów, sejmików województw, Rady miasta stołecznego Warszawy i rad dzielnic w m.st. Warszawie oraz w wyborach wójtów, burmistrzów i prezydentów miast, zarządzonych na dzień 27 października 2002 r.

UCHWAŁA
PAŃSTWOWEJ KOMISJI WYBORCZEJ
z dnia 7 października 2002 r.
w sprawie ustalenia wzorów informacji o sposobie głosowania w wyborach do rad gmin, rad powiatów, sejmików województw, Rady miasta stołecznego Warszawy i rad dzielnic w m.st. Warszawie oraz w wyborach wójtów, burmistrzów i prezydentów miast, zarządzonych na dzień 27 października 2002 r.

Na podstawie art. 48 ust. 3 ustawy z dnia 16 lipca 1998 r. - Ordynacja wyborcza do rad gmin, rad powiatów i sejmików województw (Dz. U. z 1998 r. Nr 95, poz. 602 i Nr 160, poz. 1060, z 2001 r. Nr 45, poz. 497 i Nr 89, poz. 971 oraz z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 68, poz. 632, Nr 113, poz. 984 i Nr 127, poz. 1089), art. 7 ust. 2 ustawy z dnia 15 marca 2002 r. o ustroju miasta stołecznego Warszawy (Dz. U. z 2002 r. Nr 41, poz. 361 i Nr 127, poz. 1087) oraz art. 2 ust. 2 ustawy z dnia 20 czerwca 2002 r. o bezpośrednim wyborze wójta, burmistrza i prezydenta miasta (Dz. U. z 2002 r. Nr 113, poz. 984 i Nr 127, poz. 1089) Państwowa Komisja Wyborcza uchwala, co następuje:
§  1.
1.
Ustala się wzory informacji o sposobie głosowania w wyborach do rad gmin, rad powiatów, sejmików województw, Rady m.st. Warszawy i rad dzielnic w m.st. Warszawie oraz w wyborach wójtów, burmistrzów i prezydentów miast, zarządzonych na dzień 27 października 2002 r.
2.
Informację sporządza się:
1)
w gminach liczących do 20 tys. mieszkańców - według załącznika nr 1 do uchwały;
2)
w gminach liczących powyżej 20 tys. mieszkańców - według załącznika nr 2 do uchwały;
3)
w miastach na prawach powiatu - według załącznika nr 3 do uchwały;
4)
w mieście stołecznym Warszawie - według załącznika nr 4 do uchwały;
5)
w gminach i miastach, w których odbędzie się ponowne głosowanie na kandydatów na wójta, burmistrza, prezydenta miasta - według załącznika nr 5 do uchwały.
3.
W przypadkach obsadzenia mandatów radnych bez głosowania lub nieprzeprowadzania wyborów w okręgu na skutek niezarejestrowania żadnej listy kandydatów, a także w przypadku niezarejestrowania żadnego kandydata na wójta i nieprzeprowadzania w związku z tym wyborów bezpośrednich, odpowiednie części z wzorów informacji należy pominąć lub przekreślić.
4.
Informację umieszcza się w lokalu wyborczym oraz w miejscu zapewniającym tajność głosowania.
§  2.
Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i podlega ogłoszeniu.

ZAŁĄCZNIKI

ZAŁĄCZNIK Nr 1

PAŃSTWOWA KOMISJA WYBORCZA

INFORMACJA

O SPOSOBIE GŁOSOWANIA

W WYBORACH ZARZĄDZONYCH

NA DZIEŃ 27 PAŹDZIERNIKA 2002 R.

W WYBORACH DO RADY GMINY

W GMINIE LICZĄCEJ DO 20 TYS. MIESZKAŃCÓW

- karta do głosowania jest koloru białego

- można głosować na tylu kandydatów, ilu radnych jest wybieranych w okręgu albo na mniejszą liczbę kandydatów

- wyborca głosuje, stawiając znak "x" w kratce z lewej strony nazwisk kandydatów z jednej listy bądź z różnych list

- oddanie głosu na większą liczbę kandydatów niż liczba mandatów w okręgu powoduje, że głos jest nieważny

- głos jest nieważny także wtedy, gdy wyborca nie postawi znaku "x" w żadnej kratce.

W WYBORACH DO RADY POWIATU

- karta do głosowania jest koloru żółtego

- wyborca głosuje, stawiając znak "x" w kratce z lewej strony nazwiska jednego kandydata z jednej listy

- oddanie głosu na kandydatów z różnych list powoduje, że głos jest nieważny

- głos jest nieważny także wtedy, gdy wyborca nie postawi znaku "x" w żadnej kratce.

W WYBORACH DO SEJMIKU WOJEWÓDZTWA

- karta do głosowania jest koloru niebieskiego

- wyborca głosuje, stawiając znak "x" w kratce z lewej strony nazwiska jednego kandydata z jednej listy

- oddanie głosu na kandydatów z różnych list powoduje, że głos jest nieważny

- głos jest nieważny także wtedy, gdy wyborca nie postawi znaku "x" w żadnej kratce.

W WYBORACH WÓJTA - BURMISTRZA

Wersja pierwsza*

- karta do głosowania jest koloru różowego

- wyborca głosuje, stawiając znak "x" w kratce z lewej strony nazwiska jednego kandydata

- oddanie głosu na więcej niż jednego kandydata powoduje, że głos jest nieważny

- głos jest nieważny także wtedy, gdy wyborca nie postawi znaku "x" w żadnej kratce.

Wersja druga*

- karta do głosowania jest koloru różowego

- wyborca głosuje za wyborem kandydata, stawiając znak "x" w kratce oznaczonej słowem "TAK" z lewej strony obok nazwiska kandydata

- wyborca głosuje przeciwko wyborowi kandydata, stawiając znak "x" w kratce oznaczonej słowem "NIE" z lewej strony obok nazwiska kandydata

- postawienie znaku "x" w obu kratkach powoduje, że głos jest nieważny

- głos jest nieważny także wtedy, gdy wyborca nie postawi znaku "x" w żadnej kratce.

________

* Należy wybrać właściwą wersję. Wersja druga ma zastosowanie w przypadku głosowania na jednego kandydata.

ZAŁĄCZNIK Nr 2

PAŃSTWOWA KOMISJA WYBORCZA

INFORMACJA

O SPOSOBIE GŁOSOWANIA

W WYBORACH ZARZĄDZONYCH

NA DZIEŃ 27 PAŹDZIERNIKA 2002 R.

W WYBORACH DO RADY GMINY

W GMINIE LICZĄCEJ POWYŻEJ 20 TYS. MIESZKAŃCÓW

- karta do głosowania jest koloru białego

- wyborca głosuje, stawiając znak "x" w kratce z lewej strony nazwiska jednego kandydata z jednej listy

- oddanie głosu na kandydatów z różnych list powoduje, że głos jest nieważny

- głos jest nieważny także wtedy, gdy wyborca nie postawi znaku "x" w żadnej kratce.

W WYBORACH DO RADY POWIATU

- karta do głosowania jest koloru żółtego

- wyborca głosuje, stawiając znak "x" w kratce z lewej strony nazwiska jednego kandydata z jednej listy

- oddanie głosu na kandydatów z różnych list powoduje, że głos jest nieważny

- głos jest nieważny także wtedy, gdy wyborca nie postawi znaku "x" w żadnej kratce.

W WYBORACH DO SEJMIKU WOJEWÓDZTWA

- karta do głosowania jest koloru niebieskiego

- wyborca głosuje, stawiając znak "x" w kratce z lewej strony nazwiska jednego kandydata z jednej listy

- oddanie głosu na kandydatów z różnych list powoduje, że głos jest nieważny

- głos jest nieważny także wtedy, gdy wyborca nie postawi znaku "x" w żadnej kratce.

W WYBORACH WÓJTA - BURMISTRZA - PREZYDENTA MIASTA

Wersja pierwsza*

- karta do głosowania jest koloru różowego

- wyborca głosuje, stawiając znak "x" w kratce z lewej strony nazwiska jednego kandydata

- oddanie głosu na więcej niż jednego kandydata powoduje, że głos jest nieważny

- głos jest nieważny także wtedy, gdy wyborca nie postawi znaku "x" w żadnej kratce.

Wersja druga*

- karta do głosowania jest koloru różowego

- wyborca głosuje za wyborem kandydata, stawiając znak "x" w kratce oznaczonej słowem "TAK" z lewej strony obok nazwiska kandydata

- wyborca głosuje przeciwko wyborowi kandydata, stawiając znak "x" w kratce oznaczonej słowem "NIE" z lewej strony obok nazwiska kandydata

- postawienie znaku "x" w obu kratkach powoduje, że głos jest nieważny

- głos jest nieważny także wtedy, gdy wyborca nie postawi znaku "x" w żadnej kratce.

________

* Należy wybrać właściwą wersję. Wersja druga ma zastosowanie w przypadku głosowania na jednego kandydata.

ZAŁĄCZNIK Nr 3

PAŃSTWOWA KOMISJA WYBORCZA

INFORMACJA

O SPOSOBIE GŁOSOWANIA

W WYBORACH ZARZĄDZONYCH

NA DZIEŃ 27 PAŹDZIERNIKA 2002 R.

W WYBORACH DO RADY MIEJSKIEJ

W MIEŚCIE NA PRAWACH POWIATU

- karta do głosowania jest koloru białego

- wyborca głosuje, stawiając znak "x" w kratce z lewej strony nazwiska jednego kandydata z jednej listy

- oddanie głosu na kandydatów z różnych list powoduje, że głos jest nieważny

- głos jest nieważny także wtedy, gdy wyborca nie postawi znaku "x" w żadnej kratce.

W WYBORACH DO SEJMIKU WOJEWÓDZTWA

- karta do głosowania jest koloru niebieskiego

- wyborca głosuje, stawiając znak "x" w kratce z lewej strony nazwiska jednego kandydata z jednej listy

- oddanie głosu na kandydatów z różnych list powoduje, że głos jest nieważny

- głos jest nieważny także wtedy, gdy wyborca nie postawi znaku "x" w żadnej kratce.

W WYBORACH BURMISTRZA - PREZYDENTA MIASTA

Wersja pierwsza*

- karta do głosowania jest koloru różowego

- wyborca głosuje, stawiając znak "x" w kratce z lewej strony nazwiska jednego kandydata

- oddanie głosu na więcej niż jednego kandydata powoduje, że głos jest nieważny

- głos jest nieważny także wtedy, gdy wyborca nie postawi znaku "x" w żadnej kratce.

Wersja druga*

- karta do głosowania jest koloru różowego

- wyborca głosuje za wyborem kandydata, stawiając znak "x" w kratce oznaczonej słowem "TAK" z lewej strony obok nazwiska kandydata

- wyborca głosuje przeciwko wyborowi kandydata, stawiając znak "x" w kratce oznaczonej słowem "NIE" z lewej strony obok nazwiska kandydata

- postawienie znaku "x" w obu kratkach powoduje, że głos jest nieważny

- głos jest nieważny także wtedy, gdy wyborca nie postawi znaku "x" w żadnej kratce.

____________

* Należy wybrać właściwą wersję. Wersja druga ma zastosowanie w przypadku głosowania na jednego kandydata.

ZAŁĄCZNIK Nr 4

PAŃSTWOWA KOMISJA WYBORCZA

INFORMACJA

O SPOSOBIE GŁOSOWANIA

W WYBORACH ZARZĄDZONYCH

NA DZIEŃ 27 PAŹDZIERNIKA 2002 R.

W WYBORACH DO RADY MIASTA STOŁECZNEGO WARSZAWY

- karta do głosowania jest koloru białego

- wyborca głosuje, stawiając znak "x" w kratce z lewej strony nazwiska jednego kandydata z jednej listy

- oddanie głosu na kandydatów z różnych list powoduje, że głos jest nieważny

- głos jest nieważny także wtedy, gdy wyborca nie postawi znaku "x" w żadnej kratce.

W WYBORACH DO RADY DZIELNICY M.ST. WARSZAWY

- karta do głosowania jest koloru żółtego

- wyborca głosuje, stawiając znak "x" w kratce z lewej strony nazwiska jednego kandydata z jednej listy

- oddanie głosu na kandydatów z różnych list powoduje, że głos jest nieważny

- głos jest nieważny także wtedy, gdy wyborca nie postawi znaku "x" w żadnej kratce.

W WYBORACH DO SEJMIKU WOJEWÓDZTWA MAZOWIECKIEGO

- karta do głosowania jest koloru niebieskiego

- wyborca głosuje, stawiając znak "x" w kratce z lewej strony nazwiska jednego kandydata z jednej listy

- oddanie głosu na kandydatów z różnych list powoduje, że głos jest nieważny

- głos jest nieważny także wtedy, gdy wyborca nie postawi znaku "x" w żadnej kratce.

W WYBORACH PREZYDENTA M.ST. WARSZAWY

Wersja pierwsza*

- karta do głosowania jest koloru różowego

- wyborca głosuje, stawiając znak "x" w kratce z lewej strony nazwiska jednego kandydata

- oddanie głosu na więcej niż jednego kandydata powoduje, że głos jest nieważny

- głos jest nieważny także wtedy, gdy wyborca nie postawi znaku "x" w żadnej kratce.

Wersja druga*

- karta do głosowania jest koloru różowego

- wyborca głosuje za wyborem kandydata, stawiając znak "x" w kratce oznaczonej słowem "TAK" z lewej strony obok nazwiska kandydata

- wyborca głosuje przeciwko wyborowi kandydata, stawiając znak "x" w kratce oznaczonej słowem "NIE" z lewej strony obok nazwiska kandydata

- postawienie znaku "x" w obu kratkach powoduje, że głos jest nieważny

- głos jest nieważny także wtedy, gdy wyborca nie postawi znaku "x" w żadnej kratce.

________

* Należy wybrać właściwą wersję. Wersja druga ma zastosowanie w przypadku głosowania na jednego kandydata.

ZAŁĄCZNIK Nr 5

PAŃSTWOWA KOMISJA WYBORCZA

INFORMACJA

O SPOSOBIE GŁOSOWANIA

W PONOWNYM GŁOSOWANIU

NA WÓJTA, BURMISTRZA, PREZYDENTA MIASTA

W DNIU 10 LISTOPADA 2002 R.

- karta do głosowania jest koloru różowego

- wyborca głosuje, stawiając znak "x" w kratce z lewej strony nazwiska jednego kandydata

- oddanie głosu na obu kandydatów powoduje, że głos jest nieważny

- głos jest nieważny także wtedy, gdy wyborca nie postawi znaku "x" w żadnej kratce.

Zmiany w prawie

Ustawa doprecyzowująca termin wypłaty ekwiwalentu za urlop opublikowana

Uproszczenie i uporządkowanie niektórych regulacji kodeksu pracy dotyczących m.in. wykorzystania postaci elektronicznej przy wybranych czynnościach z zakresu prawa pracy oraz terminu wypłaty ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy przewiduje nowelizacja kodeksu pracy oraz ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych, która wejdzie w życie w dniu 27 stycznia.

Grażyna J. Leśniak 12.01.2026
Powierzchnia użytkowa mieszkań już bez ścianek działowych

W Dzienniku Ustaw opublikowano nowelizację, która ma zakończyć spory między nabywcami i deweloperami o powierzchnie sprzedawanych mieszkań i domów. W przepisach była luka, która skutkowała tym, że niektórzy deweloperzy wliczali w powierzchnię użytkową metry pod ściankami działowymi, wnękami technicznymi czy skosami o małej wysokości - a to mogło dawać różnicę w finalnej cenie sięgającą nawet kilkudziesięciu tysięcy złotych. Po zmianach standardy dla wszystkich inwestycji deweloperskich będą jednolite.

Agnieszka Matłacz 12.01.2026
Prezydent podpisał ustawę o L4. Ekspert: Bez wyciągnięcia realnych konsekwencji nic się nie zmieni

Podpisana przez prezydenta Karola Nawrockiego ustawa reformująca orzecznictwo lekarskie w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych ma usprawnić kontrole zwolnień chorobowych i skrócić czas oczekiwania na decyzje. Jednym z kluczowych elementów zmian jest możliwość dostępu do dokumentacji medycznej w toku kontroli L4 oraz poszerzenie katalogu osób uprawnionych do orzekania. Zdaniem eksperta, sam dostęp do dokumentów niczego jeszcze nie zmieni, jeśli za stwierdzonymi nadużyciami nie pójdą realne konsekwencje.

Grażyna J. Leśniak 09.01.2026
Ważne przepisy dla obywateli Ukrainy i pracodawców bez konsultacji społecznych

Konfederacja Lewiatan krytycznie ocenia niektóre przepisy projektu ustawy o wygaszeniu pomocy dla obywateli Ukrainy. Najwięcej kontrowersji budzą zapisy ograniczające uproszczoną procedurę powierzania pracy obywatelom Ukrainy oraz przewidujące wydłużenie zawieszenia biegu terminów w postępowaniach administracyjnych. W konsultacjach społecznych nad projektem nie brały udziału organizacje pracodawców.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Reforma systemu orzeczniczego ZUS stała się faktem - prezydent podpisał ustawę

Usprawnienie i ujednolicenie sposobu wydawania orzeczeń przez lekarzy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, a także zasad kontroli zwolnień lekarskich wprowadza podpisana przez prezydenta ustawa. Nowe przepisy mają również doprowadzić do skrócenia czasu oczekiwania na orzeczenia oraz zapewnić lepsze warunki pracy lekarzy orzeczników, a to ma z kolei przyczynić się do ograniczenia braków kadrowych.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
RPO interweniuje w sprawie przepadku składek obywateli w ZUS. MRPiPS zapowiada zmianę prawa

Przeksięgowanie składek z tytułu na tytuł do ubezpieczeń społecznych na podstawie prawomocnej decyzji ZUS, zmiany w zakresie zwrotu składek nadpłaconych przez płatnika, w tym rozpoczęcie biegu terminu przedawnienia zwrotu nienależnie opłaconych składek dopiero od ich stwierdzenia przez ZUS - to niektóre zmiany, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej. Resort dostrzegł bowiem problem związany ze sprawami, w których ZUS kwestionuje tytuł do ubezpieczeń osób zgłoszonych do nich wiele lat wcześniej.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Metryka aktu
Identyfikator:

M.P.2002.47.695

Rodzaj: Uchwała
Tytuł: Ustalenie wzorów informacji o sposobie głosowania w wyborach do rad gmin, rad powiatów, sejmików województw, Rady miasta stołecznego Warszawy i rad dzielnic w m.st. Warszawie oraz w wyborach wójtów, burmistrzów i prezydentów miast, zarządzonych na dzień 27 października 2002 r.
Data aktu: 07/10/2002
Data ogłoszenia: 18/10/2002
Data wejścia w życie: 07/10/2002