Eksploatacja baterii kondensatorów energetycznych do kompensacji mocy biernej.

ZARZĄDZENIE
MINISTRA GÓRNICTWA I ENERGETYKI
z dnia 9 stycznia 1971 r.
w sprawie eksploatacji baterii kondensatorów energetycznych do kompensacji mocy biernej.

Na podstawie art. 4 ust. 2 pkt 2 ustawy z dnia 30 maja 1962 r. o gospodarce paliwowo-energetycznej (Dz. U. Nr 32, poz. 150) oraz w związku z § 2 ust. 2 zarządzenia Ministra Górnictwa i Energetyki z dnia 1 września 1967 r. w sprawie ogólnych zasad eksploatacji urządzeń energetycznych (Monitor Polski Nr 51, poz. 254) zarządza się, co następuje:
§  1.
1.
Zarządzenie określa szczegółowe zasady eksploatacji baterii kondensatorów energetycznych o mocy 2,5 kvar i większej, przeznaczonych do kompensacji mocy biernej w urządzeniach elektroenergetycznych prądu przemiennego, zainstalowanych w jednostkach gospodarki uspołecznionej.
2.
Zarządzenie nie dotyczy baterii kondensatorów szeregowych oraz baterii kondensatorów o częstotliwości znamionowej wyższej niż 60 Hz.
§  2.
Ilekroć w zarządzeniu jest mowa o baterii kondensatorów, należy przez to rozumieć zestaw złożony z połączonych elektrycznie jednostek kondensatorowych oraz pomocniczych urządzeń związanych z ich ruchem (z wyjątkiem urządzeń wyposażenia pola w stacji elektroenergetycznej).
§  3.
Przed przyjęciem do eksploatacji baterii kondensatorów nowych lub po remoncie należy przeprowadzić badania ich stanu technicznego, polegające na wykonaniu prób i pomiarów oraz czynności wymienionych w załączniku do zarządzenia.
§  4.
1.
Programy pracy baterii kondensatorów powinny być opracowywane nie rzadziej niż co 12 miesięcy i powinny być bieżąco aktualizowane.
2.
Opracowywanie programów pracy nie jest wymagane dla baterii kondensatorów:
1)
przyłączonych bezpośrednio (bez łączników) do urządzeń elektroenergetycznych,
2)
o napięciu znamionowym 1 kV i niższym, wyposażonych w regulatory samoczynnie sterujące załączaniem i wyłączaniem poszczególnych grup lub całej baterii kondensatorów w zależności od stopnia skompensowania mocy biernej w układzie elektroenergetycznym.
3.
Programy pracy baterii kondensatorów powinny uwzględniać w szczególności:
1)
utrzymanie wymaganego stopnia skompensowania poboru mocy biernej, ustalonego przez jednostkę zarządzającą wspólną siecią elektroenergetyczną dla odbiorców przyłączonych do wspólnej sieci,
2)
polecenia i wnioski Państwowej Dyspozycji Mocy, zmierzające do poprawy warunków pracy urządzeń krajowego układu elektroenergetycznego,
3)
wyeliminowania przepływu mocy biernej od baterii kondensatorów zainstalowanych u odbiorców w kierunku wspólnej sieci elektroenergetycznej.
§  5.
1.
Baterię kondensatorów można załączyć pod napięcie tylko w stanie rozładowanym, z wyjątkiem załączeń przez urządzenia samoczynnego ponownego załączania (SPZ) i urządzenia samoczynnego załączania rezerwowego zasilania (SZR).
2.
Załączenie baterii kondensatorów wspólnie z innymi urządzeniami elektroenergetycznymi przez urządzenia SPZ i SZR oraz załączenie baterii kondensatorów do pracy równoległej z bateriami kondensatorów już pracującymi może nastąpić w warunkach nie stwarzających zagrożenia dla kondensatorów i współpracujących urządzeń elektroenergetycznych.
§  6.
1.
Przed dotknięciem lub zbliżeniem się do części wiodących prąd oraz nie uziemionych części obudowy kondensatorów należy, niezależnie od rozładowania samoczynnego, przeprowadzić rozładowanie jednostek kondensatorowych, poszczególnych grup i całej baterii kondensatorów za pomocą uziemionego zwieracza.
2.
Przerwanie obwodu rozładowania może nastąpić po całkowitym rozładowaniu baterii kondensatorów wyłączonych spod napięcia.
§  7.
Baterię kondensatorów wyłączoną samoczynnie przez zabezpieczenie przekaźnikowe lub bezpieczniki można załączyć ponownie pod napięcie po usunięciu przyczyn wyłączenia.
§  8.
Trwały wzrost napięcia na zaciskach baterii kondensatorów nie powinien przekraczać wartości, przy której na poszczególnych jednostkach kondensatorowych wystąpiłoby napięcie przekraczające 110% ich napięć znamionowych.
§  9.
W razie występowania temperatur otoczenia przekraczających dopuszczalne wartości określone w normach lub dokumentacji fabrycznej, należy baterię kondensatorów wyłączyć spod napięcia.
§  10.
Stan techniczny baterii kondensatorów, ich zdolność do dalszej pracy i warunki eksploatacji powinny być kontrolowane i oceniane na podstawie wyników przeprowadzanych okresowo oględzin, przeglądów i pomiarów.
§  11.
1.
Oględziny baterii kondensatorów, z wyjątkiem wymienionych w ust. 3, należy przeprowadzać nie rzadziej niż:
1)
raz na trzy miesiące - dla baterii kondensatorów nie wyposażonych w zabezpieczenia od skutków uszkodzeń wewnętrznych lub zainstalowanych w miejscach ze stałą obsługą,
2)
raz na sześć miesięcy - dla baterii kondensatorów wyposażonych w zabezpieczenia od skutków uszkodzeń wewnętrznych lub zainstalowanych w miejscach bez stałej obsługi.
2.
Niezależnie od terminów określonych w ust. 1 oględziny baterii kondensatorów należy przeprowadzać:
1)
w czasie załączania baterii kondensatorów bezpośrednio przez obsługę,
2)
po wyłączeniu baterii kondensatorów spod napięcia w związku z przekroczeniem dopuszczalnych wartości temperatur otoczenia, o których mowa w § 9.
3.
Oględziny baterii kondensatorów podłączonych bezpośrednio (bez łączników) do urządzeń elektroenergetycznych należy przeprowadzać podczas oględzin tych urządzeń.
§  12.
Podczas przeprowadzania oględzin baterii kondensatorów należy w szczególności sprawdzić:
1)
wskazania przyrządów pomiarowych,
2)
stan jednostek kondensatorowych (wybrzuszenie, wyciek oleju, czystość izolatorów itp.),
3)
stan połączeń roboczych,
4)
stan obwodów rozładowania,
5)
stan ochrony przeciwporażeniowej,
6)
stan urządzeń zabezpieczających, regulatorów i łączników,
7)
stan pomieszczenia i wysokość występującej w nim temperatury,
8)
stan ogrodzeń i osłon ochronnych.
§  13.
1.
Przeglądy baterii kondensatorów, z wyjątkiem wymienionych w ust. 2, należy przeprowadzać nie rzadziej niż raz w roku.
2.
Przeglądy baterii kondensatorów przyłączonych bezpośrednio (bez łączników) do urządzeń elektroenergetycznych należy przeprowadzać podczas przeglądów tych urządzeń.
§  14.
1.
Przeglądy baterii kondensatorów powinny obejmować w szczególności:
1)
oględziny w zakresie określonym w § 12,
2)
badania określone w lp. 1 i 4 załącznika do zarządzenia,
3)
pomiar obciążenia prądowego poszczególnych faz baterii,
4)
kontrolę równomierności obciążenia prądowego faz baterii,
5)
pomiar napięcia zasilania,
6)
kontrolę nagrzewania się kondensatorów,
7)
czynności konserwacyjne.
2.
Wyniki kontroli i pomiarów (ust. 1 pkt 3, 4 i 5) należy uznać za zadowalające, jeżeli:
1)
obciążenie prądowe nie przekroczy 130% wartości prądu znamionowego baterii,
2)
różnica obciążenia prądowego poszczególnych faz baterii, w odniesieniu do fazy o największym obciążeniu, nie przekracza:
a)
10% - dla baterii łączonych w trójkąt,
b)
5% - dla baterii łączonych w gwiazdę,
3)
napięcie zasilania baterii kondensatorów nie przekroczy 110% jej napięcia znamionowego.
§  15.
1.
Pomiar pojemności jednostek kondensatorowych oraz kontrolę równomiernego rozkładu pojemności na poszczególne fazy i grupy baterii należy wykonać:
1)
po wymianie jednostki kondensatorowej lub powiększeniu mocy baterii (w zakresie niezbędnym do ustalenia właściwego rozkładu pojemności na poszczególne fazy i grupy, dla części baterii, w której wprowadzono zmiany),
2)
po wystąpieniu nierównomiernego obciążenia prądowego poszczególnych faz baterii, przekraczającego wielkość określoną w § 14 ust. 2 pkt 2,
3)
po wystąpieniu znacznych asymetrii napięć w sieci elektroenergetycznej, spowodowanych pracą baterii kondensatorów,
4)
po wykryciu na jednostkach kondensatorowych śladów prądu zwarcia doziemnego, śladów przegrzania itp.
2.
Wyniki kontroli i pomiarów (ust. 1) należy uznać za zadowalające, jeżeli:
1)
pojemność jednostki kondensatorowej znajduje się w granicach 85% do 100% wartości pomierzonej przy przyjmowaniu do eksploatacji,
2)
różnica pojemności poszczególnych faz baterii kondensatorów w odniesieniu do fazy o największej pojemności nie przekracza:
a)
10% - dla baterii łączonych w trójkąt,
b)
5% - dla baterii łączonych w gwiazdę,
3)
różnica pojemności dla grup łączonych szeregowo w fazie baterii nie przekroczy 4% w odniesieniu do grupy o największej pojemności.
3.
Pomiary pojemności nie są wymagane dla baterii kondensatorów zainstalowanych bezpośrednio w liniach elektroenergetycznych oraz dla baterii kondensatorów o napięciu znamionowym 1 kV i niższym, przyłączonych do transformatorów, o ile nie wystąpiły objawy wskazujące na uszkodzenie jednostek kondensatorowych.
§  16.
W razie stwierdzenia uszkodzeń należy baterię kondensatorów wyłączyć spod napięcia i usunąć uszkodzenia. Uszkodzone jednostki kondensatorowe należy zastąpić jednostkami rezerwowymi.
§  17.
Stosownie do przepisów art. 21 ustawy z dnia 30 maja 1962 r. o gospodarce paliwowo-energetycznej (Dz. U. Nr 32, poz. 150) w "Przepisach eksploatacji technicznej urządzeń elektrycznych w zakładach przemysłowych", zatwierdzonych przez Ministra Energetyki dnia 9 lutego 1953 r., traci moc część XII "Kondensatory statystyczne".
§  18.
Zarządzenie wchodzi w życie z dniem ogłoszenia.

ZAŁĄCZNIK

ZAKRES BADAŃ I WYMAGANIA TECHNICZNE DLA BATERII KONDENSATORÓW ENERGETYCZNYCH DO KOMPENSACJI MOCY BIERNEJ PRZYJMOWANYCH DO EKSPLOATACJI

Lp. Zakres badań Wymagania techniczne Uwagi
1 2 3 4
1 Kontrola izolacji pomiędzy zwartymi zaciskami a obudową kondensatora Brak zwarcia. Kontrolę przeprowadza się dla kondensatorów z izolowanymi biegunami megaomomierzem 2,5 kV.
2 Pomiar pojemności każdej jednostki kondensatorowej Wyniki pomiarów należy uznać za zadowalające, jeżeli różnica między pojemnością zmierzoną a podaną na tabliczce znamionowej zawiera się w granicach błędu pomiaru wynoszącego nie więcej niż 1% z uwzględnieniem różnicy temperatur w czasie pomiarów. Pomiar pojemności jednostek kondensatorowych instalowanych na liniach elektroenergetycznych oraz jednostek kondensatorowych o napięciu znamionowym 1 kV i niższym, przyłączonych do transformatorów można wykonać poza miejscem ich zainstalowania bezpośrednio przed montażem.
3 Kontrola równomiernego rozkładu pojemności na poszczególne fazy i grupy baterii Różnica pojemności poszczególnych faz baterii kondensatorów w odniesieniu do fazy o największej pojemności nie powinna przekraczać:

a) 5% - w bateriach łączonych w trójkąt,

b) 2,5% - w bateriach łączonych w gwiazdę.

Różnica pojemności dla grup łączonych szeregowo w fazie nie powinna przekraczać 2% w odniesieniu do grupy o największej pojemności.

 
4 Sprawdzenie ciągłości obwodów rozładowania Brak przerw w obwodzie rozładowania.  
5 Pomiar i sprawdzenie ochrony przeciwporażeniowej dla baterii o napięciu znamionowym 1 kV i niższym Ochrona przeciwporażeniowa powinna spełniać wymagania określone w zarządzeniu Ministra Górnictwa i Energetyki oraz Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych z dnia 31 grudnia 1968 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinna odpowiadać ochrona przeciwporażeniowa w urządzeniach elektroenergetycznych o napięciu do 1 kV (Dz. Bud. z 1969 r. Nr 4, poz. 13; sprost. Nr 6, poz. 22).  
6 Pomiar i sprawdzenie ochrony przeciwporażeniowej dla baterii o napięciu znamionowym wyższym od 1 kV Ochrona przeciwporażeniowa powinna spełniać wymagania określone w zarządzeniu Ministra Górnictwa i Energetyki oraz Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych z dnia 5 października 1966 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinna odpowiadać ochrona przeciwporażeniowa w urządzeniach elektroenergetycznych o napięciu wyższym od 1 kV (Dz. Bud. Nr 17, poz. 70).  
7 Próba 3-krotnego załączenia baterii kondensatorów pod napięcie sieci Brak zakłóceń w pracy baterii kondensatorów. Wartości prądów w poszczególnych fazach nie powinny różnić się więcej niż to wynika z asymetrii napięcia zasilającego i pojemności poszczególnych faz baterii. Przeprowadzenie próby nie jest wymagane dla baterii kondensatorów przyłączonych bezpośrednio (bez łączników) do urządzeń elektroenergetycznych.
8 Kontrola skuteczności rozładowania baterii kondensatorów Urządzenia rozładowcze powinny spełniać wymagania określone w "Przepisach budowy urządzeń elektrycznych" - rozdział IX - "Kondensatory do kompensacji mocy biernej" w brzmieniu ustalonym zarządzeniem nr 73 Ministra Górnictwa i Energetyki z dnia 22 maja 1962 r. w sprawie zmiany przepisów o budowie urządzeń elektrycznych (Dz. Bud. Nr 6, poz. 38). Przeprowadzenie kontroli nie jest wymagane dla baterii kondensatorów przyłączonych bezpośrednio (bez łączników) do urządzeń elektroenergetycznych.
9 Pomiary zawartości wyższych harmonicznych w napięciu i prądzie baterii Wyższe harmoniczne nie powinny powodować przeciążeń i innych szkodliwych zakłóceń dla kondensatorów i współpracujących urządzeń. Pomiary przeprowadza się dla baterii zainstalowanych w pobliżu szczególnie aktywnych źródeł wyższych harmonicznych (np. prostowniki rtęciowe, piece łukowe) oraz jeżeli istnieje możliwość rezonansu siódmej lub piątej harmonicznej.
10 Pomiary oscylograficzne przebiegów łączeniowych W czasie załączania i wyłączania baterii kondensatorów nie powinny występować nadmierne przepięcia lub inne szkodliwe zaburzenia sieciowe. Pomiary przeprowadza się dla baterii wyposażonych w wyłączniki w razie braku szczegółowych danych typu wyłącznika do łączenia baterii kondensatorów.

Zmiany w prawie

Ustawa doprecyzowująca termin wypłaty ekwiwalentu za urlop opublikowana

Uproszczenie i uporządkowanie niektórych regulacji kodeksu pracy dotyczących m.in. wykorzystania postaci elektronicznej przy wybranych czynnościach z zakresu prawa pracy oraz terminu wypłaty ekwiwalentu za niewykorzystany urlop wypoczynkowy przewiduje nowelizacja kodeksu pracy oraz ustawy o zakładowym funduszu świadczeń socjalnych, która wejdzie w życie w dniu 27 stycznia.

Grażyna J. Leśniak 12.01.2026
Powierzchnia użytkowa mieszkań już bez ścianek działowych

W Dzienniku Ustaw opublikowano nowelizację, która ma zakończyć spory między nabywcami i deweloperami o powierzchnie sprzedawanych mieszkań i domów. W przepisach była luka, która skutkowała tym, że niektórzy deweloperzy wliczali w powierzchnię użytkową metry pod ściankami działowymi, wnękami technicznymi czy skosami o małej wysokości - a to mogło dawać różnicę w finalnej cenie sięgającą nawet kilkudziesięciu tysięcy złotych. Po zmianach standardy dla wszystkich inwestycji deweloperskich będą jednolite.

Agnieszka Matłacz 12.01.2026
Prezydent podpisał ustawę o L4. Ekspert: Bez wyciągnięcia realnych konsekwencji nic się nie zmieni

Podpisana przez prezydenta Karola Nawrockiego ustawa reformująca orzecznictwo lekarskie w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych ma usprawnić kontrole zwolnień chorobowych i skrócić czas oczekiwania na decyzje. Jednym z kluczowych elementów zmian jest możliwość dostępu do dokumentacji medycznej w toku kontroli L4 oraz poszerzenie katalogu osób uprawnionych do orzekania. Zdaniem eksperta, sam dostęp do dokumentów niczego jeszcze nie zmieni, jeśli za stwierdzonymi nadużyciami nie pójdą realne konsekwencje.

Grażyna J. Leśniak 09.01.2026
Ważne przepisy dla obywateli Ukrainy i pracodawców bez konsultacji społecznych

Konfederacja Lewiatan krytycznie ocenia niektóre przepisy projektu ustawy o wygaszeniu pomocy dla obywateli Ukrainy. Najwięcej kontrowersji budzą zapisy ograniczające uproszczoną procedurę powierzania pracy obywatelom Ukrainy oraz przewidujące wydłużenie zawieszenia biegu terminów w postępowaniach administracyjnych. W konsultacjach społecznych nad projektem nie brały udziału organizacje pracodawców.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Reforma systemu orzeczniczego ZUS stała się faktem - prezydent podpisał ustawę

Usprawnienie i ujednolicenie sposobu wydawania orzeczeń przez lekarzy Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, a także zasad kontroli zwolnień lekarskich wprowadza podpisana przez prezydenta ustawa. Nowe przepisy mają również doprowadzić do skrócenia czasu oczekiwania na orzeczenia oraz zapewnić lepsze warunki pracy lekarzy orzeczników, a to ma z kolei przyczynić się do ograniczenia braków kadrowych.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
RPO interweniuje w sprawie przepadku składek obywateli w ZUS. MRPiPS zapowiada zmianę prawa

Przeksięgowanie składek z tytułu na tytuł do ubezpieczeń społecznych na podstawie prawomocnej decyzji ZUS, zmiany w zakresie zwrotu składek nadpłaconych przez płatnika, w tym rozpoczęcie biegu terminu przedawnienia zwrotu nienależnie opłaconych składek dopiero od ich stwierdzenia przez ZUS - to niektóre zmiany, jakie zamierza wprowadzić Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej. Resort dostrzegł bowiem problem związany ze sprawami, w których ZUS kwestionuje tytuł do ubezpieczeń osób zgłoszonych do nich wiele lat wcześniej.

Grażyna J. Leśniak 08.01.2026
Metryka aktu
Identyfikator:

M.P.1971.4.23

Rodzaj: Zarządzenie
Tytuł: Eksploatacja baterii kondensatorów energetycznych do kompensacji mocy biernej.
Data aktu: 09/01/1971
Data ogłoszenia: 21/01/1971
Data wejścia w życie: 21/01/1971