Decyzja 278/2025 (2026/654) zmieniającej załącznik II (Przepisy techniczne, normy, badania i certyfikacja) do Porozumienia EOG

DECYZJA WSPÓLNEGO KOMITETU EOG NR278/2025

z dnia 5 grudnia 2025 r.

zmieniającej załącznik II (Przepisy techniczne, normy, badania i certyfikacja) do Porozumienia EOG [2026/654]

WSPÓLNY KOMITET EOG,

uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym ("Porozumienie EOG"), w szczególności jego art. 98,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić decyzję wykonawczą Komisji (UE) 2025/1791 z dnia 10 września 2025 r. przedłużającą ważność zatwierdzenia imidakloprydu do stosowania w produktach biobójczych należących do grupy produktowej 18 zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 528/2012 ¹ .

(2) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić decyzję wykonawczą Komisji (UE) 2025/1792 z dnia 10 września 2025 r. przedłużającą ważność zatwierdzenia butyloacetyloaminopropionianu etylu do stosowania w produktach biobójczych należących do grupy produktowej 19 zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 528/2012 ² .

(3) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić decyzję wykonawczą Komisji (UE) 2025/1778 z dnia 11 września 2025 r. przedłużającą ważność zatwierdzenia pirytionu miedzi do stosowania w produktach biobójczych należących do grupy produktowej 21 zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 528/2012 ³ .

(4) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić decyzję wykonawczą Komisji (UE) 2025/1779 z dnia 11 września 2025 r. przedłużającą ważność zatwierdzenia azoksystrobiny do stosowania w produktach biobójczych należących do grup produktowych 7, 9 i 10 zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 528/2012 ⁴ .

(5) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić decyzję wykonawczą Komisji (UE) 2025/1806 z dnia 11 września 2025 r. przedłużającą ważność zatwierdzenia transflutryny do stosowania w produktach biobójczych należących do grupy produktowej 18 zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 528/2012 ⁵ .

(6) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić decyzję wykonawczą Komisji (UE) 2025/1809 z dnia 11 września 2025 r. przedłużającą ważność zatwierdzenia zinebu do stosowania w produktach biobójczych należących do grupy produktowej 21 zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 528/2012 ⁶ .

(7) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić decyzję wykonawczą Komisji (UE) 2025/1811 z dnia 11 września 2025 r. przedłużającą ważność zatwierdzenia 4,5-dichloro-2-oktylo-2H-izotiazol-3-onu do stosowania w produktach biobójczych należących do grup produktowych 8 i 21 zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 528/2012 ⁷ .

(8) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić decyzję wykonawczą Komisji (UE) 2025/1814 z dnia 11 września 2025 r. przedłużającą ważność zatwierdzenia kwasu laurynowego do stosowania w produktach biobójczych należących do grupy produktowej 19 zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 528/2012 ⁸ .

(9) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić decyzję wykonawczą Komisji (UE) 2025/1807 z dnia 12 września 2025 r. przedłużającą ważność zatwierdzenia rodanku miedzi/tiocyjanianu miedzi(I) do stosowania w produktach biobójczych należących do grupy produktowej 21 zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 528/2012 ⁹ .

(10) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić decyzję wykonawczą Komisji (UE) 2025/1812 z dnia 12 września 2025 r. przedłużającą ważność zatwierdzenia tlenku dimiedzi/tlenku miedzi(I) do stosowania w produktach biobójczych należących do grupy produktowej 21 zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 528/2012 ¹⁰ .

(11) Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik II do Porozumienia EOG,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

W rozdziale XV załącznika II do Porozumienia EOG po pkt 12zzzzzzzzzzzzb (decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2025/946) dodaje się punkty w brzmieniu:

"12zzzzzzzzzzzzc. 32025 D 1791: decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2025/1791 z dnia 10 września 2025 r. przedłużająca ważność zatwierdzenia imidakloprydu do stosowania w produktach biobójczych należących do grupy produktowej 18 zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 528/2012 (Dz.U. L, 2025/1791, 11.9.2025).

12zzzzzzzzzzzzd. 32025 D 1792: decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2025/1792 z dnia 10 września 2025 r. przedłużająca ważność zatwierdzenia butyloacetyloaminopropionianu etylu do stosowania w produktach biobójczych należących do grupy produktowej 19 zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 528/2012 (Dz.U. L, 2025/1792, 11.9.2025).

12zzzzzzzzzzzze. 32025 D 1778: decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2025/1778 z dnia 11 września 2025 r. przedłużająca ważność zatwierdzenia pirytionu miedzi do stosowania w produktach biobójczych należących do grupy produktowej 21 zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 528/2012 (Dz.U. L, 2025/1778, 12.9.2025).

12zzzzzzzzzzzzf. 32025 D 1779: decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2025/1779 z dnia 11 września 2025 r. przedłużająca ważność zatwierdzenia azoksystrobiny do stosowania w produktach biobójczych należących do grup produktowych 7, 9 i 10 zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 528/2012 (Dz.U. L, 2025/1779, 12.9.2025).

12zzzzzzzzzzzzg. 32025 D 1806: decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2025/1806 z dnia 11 września 2025 r. przedłużająca ważność zatwierdzenia transflutryny do stosowania w produktach biobójczych należących do grupy produktowej 18 zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 528/2012 (Dz.U. L, 2025/1806, 12.9.2025).

12zzzzzzzzzzzzh. 32025 D 1809: decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2025/1809 z dnia 11 września 2025 r. przedłużająca ważność zatwierdzenia zinebu do stosowania w produktach biobójczych należących do grupy produktowej 21 zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 528/2012 (Dz.U. L, 2025/1809, 12.9.2025).

12zzzzzzzzzzzzi. 32025 D 1811: decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2025/1811 z dnia 11 września 2025 r. przedłużająca ważność zatwierdzenia 4,5-dichloro-2-oktylo-2H-izotiazol-3-onu do stosowania w produktach biobójczych należących do grup produktowych 8 i 21 zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 528/2012 (Dz.U. L, 2025/1811, 12.9.2025).

12zzzzzzzzzzzzj. 32025 D 1814: decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2025/1814 z dnia 11 września 2025 r. przedłużająca ważność zatwierdzenia kwasu laurynowego do stosowania w produktach biobójczych należących do grupy produktowej 19 zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 528/2012 (Dz.U. L, 2025/1814, 12.9.2025).

12zzzzzzzzzzzzk. 32025 D 1807: decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2025/1807 z dnia 12 września 2025 r. przedłużająca ważność zatwierdzenia rodanku miedzi/tiocyjanianu miedzi(I) do stosowania w produktach biobójczych należących do grupy produktowej 21 zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 528/2012 (Dz.U. L, 2025/1807, 15.9.2025).

12zzzzzzzzzzzzl. 32025 D 1812: decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2025/1812 z dnia 12 września 2025 r. przedłużająca ważność zatwierdzenia tlenku dimiedzi/tlenku miedzi(I) do stosowania w produktach biobójczych należących do grupy produktowej 21 zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 528/2012 (Dz.U. L, 2025/1812, 15.9.2025).".

Artykuł 2

Teksty decyzji wykonawczych (UE) 2025/1791, (UE) 2025/1792, (UE) 2025/1778, (UE) 2025/1779, (UE) 2025/1806, (UE) 2025/1809, (UE) 2025/1811, (UE) 2025/1814, (UE) 2025/1807 i (UE) 2025/1812 w językach islandzkim i norweskim, które zostaną opublikowane w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, są autentyczne.

Artykuł 3

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem 6 grudnia 2025 r. pod warunkiem dokonania wszystkich notyfikacji przewidzianych w art. 103 ust. 1 Porozumienia EOG ^* .

Artykuł 4

Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w sekcji EOG i w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej.

Sporządzono w Brukseli dnia 5 grudnia 2025 r.

1 Dz.U. L, 2025/1791, 11.9.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/1791/oj.

2 Dz.U. L, 2025/1792, 11.9.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/1792/oj.

3 Dz.U. L, 2025/1778, 12.9.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/1778/oj.

4 Dz.U. L, 2025/1779, 12.9.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/1779/oj.

5 Dz.U. L, 2025/1806, 12.9.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/1806/oj.

6 Dz.U. L, 2025/1809, 12.9.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/1809/oj.

7 Dz.U. L, 2025/1811, 12.9.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/1811/oj.

8 Dz.U. L, 2025/1814, 12.9.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/1814/oj.

9 Dz.U. L, 2025/1807, 15.9.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/1807/oj.

10 Dz.U. L, 2025/1812, 15.9.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2025/1812/oj.

* Nie wskazano wymogów konstytucyjnych.

• Identyfikator: Dz.U.UE.L.2026.654
• Rodzaj: decyzja
• Tytuł: Decyzja 278/2025 (2026/654) zmieniającej załącznik II (Przepisy techniczne, normy, badania i certyfikacja) do Porozumienia EOG
• Data aktu: 2025-12-05
• Data ogłoszenia: 2026-04-16
• Data wejścia w życie: 2026-04-16