Decyzja 310/2025 (2026/617) zmieniającej załącznik XI (Komunikacja elektroniczna, usługi audiowizualne i społeczeństwo informacyjne) do Porozumienia EOG

DECYZJA WSPÓLNEGO KOMITETU EOG NR310/2025

z dnia 5 grudnia 2025 r.

zmieniającej załącznik XI (Komunikacja elektroniczna, usługi audiowizualne i społeczeństwo informacyjne) do Porozumienia EOG [2026/617]

WSPÓLNY KOMITET EOG,

uwzględniając Porozumienie o Europejskim Obszarze Gospodarczym ("Porozumienie EOG"), w szczególności jego art. 98,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/1232 z dnia 14 lipca 2021 r. w sprawie tymczasowego odstępstwa od niektórych przepisów dyrektywy 2002/58/WE w odniesieniu do wykorzystywania technologii przez dostawców usług łączności interpersonalnej niewykorzys- tujących numerów do przetwarzania danych osobowych i innych danych do celów zwalczania niegodziwego traktowania dzieci w celach seksualnych w internecie ¹ .

(2) W Porozumieniu EOG należy uwzględnić rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/1307 z dnia 29 kwietnia 2024 r. w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) 2021/1232 w sprawie tymczasowego odstępstwa od niektórych przepisów dyrektywy 2002/58/WE w odniesieniu do wykorzystywania technologii przez dostawców usług łączności interpersonalnej niewykorzystujących numerów do przetwarzania danych osobowych i innych danych do celów zwalczania niegodziwego traktowania dzieci w celach seksualnych w internecie ² .

(3) Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik XI do Porozumienia EOG,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

Po pkt 5haa (rozporządzenie Komisji (UE) nr 611/2013) załącznika XI do Porozumienia EOG dodaje się punkt w brzmieniu:

"5hab. 32021 R 1232: rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/1232 z dnia 14 lipca 2021 r. w sprawie tymczasowego odstępstwa od niektórych przepisów dyrektywy 2002/58/WE w odniesieniu do wykorzystywania technologii przez dostawców usług łączności interpersonalnej niewykorzystujących numerów do przetwarzania danych osobowych i innych danych do celów zwalczania niegodziwego traktowania dzieci w celach seksualnych w internecie (Dz.U. L 274 z 30.7.2021, s. 41), zmienione:

– 32024 R 1307: rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/1307 z dnia 29 kwietnia 2024 r. (Dz.U. L, 2024/1307, 14.5.2024).

Do celów niniejszego Porozumienia przepisy tego rozporządzenia odczytuje się z uwzględnieniem następujących dostosowań:

a) niezależnie od postanowień Protokołu 1 do niniejszego Porozumienia pojęcia »państwo członkowskie« (»państwa członkowskie«) i »organy nadzorcze« odczytuje się jako obejmujące - poza znaczeniem nadanym im w rozporządzeniu - odpowiednio państwa EFTA oraz ich organy nadzorcze;

b) w art. 2 w odniesieniu do państw EFTA:

(i) ust. 2 lit. a): »'pornografia dziecięca' odczytuje się jako: (i) wszelkie materiały ukazujące dziecko uczestniczące w rzeczywistych lub symulowanych zachowaniach o wyraźnie seksualnym charakterze; (ii) wszelkie przedstawienia organów płciowych dziecka w celach głównie seksualnych; (iii) wszelkie materiały ukazujące osobę wyglądającą na dziecko uczestniczącą w rzeczywistych lub symulowanych zachowaniach o wyraźnie seksualnym charakterze oraz przedstawienia organów płciowych osób wyglądających jak dziecko, w celach głównie seksualnych; lub (iv) realistyczne obrazy dziecka uczestniczącego w zachowaniach o wyraźnie seksualnym charakterze lub realistyczne obrazy organów płciowych dziecka, w celach głównie seksualnych;«;

(ii) ust. 2 lit. b): »'przedstawienie pornograficzne' odczytuje się jako skierowane do publiczności ukazywanie na żywo, w tym za pośrednictwem technologii informacyjno-komunikacyjnych: (i) dziecka uczestniczącego w rzeczywistym lub symulowanym zachowaniu o wyraźnie seksualnym charakterze; organów płciowych dziecka, w celach głównie seksualnych;«;

(iii) w ust. 3 odesłanie do art. 6 dyrektywy 2011/93/UE odczytuje się jako odniesienie do odpowiednich przepisów prawa krajowego państw EFTA;

c) w art. 3:

(i) w ust. 1 lit. g) pkt (vii), w odniesieniu do państw EFTA, słowa »do dnia 3 lutego 2022 r., oraz następnie do dnia 31 stycznia każdego roku« odczytuje się jako »do dnia 31 stycznia każdego roku po wejściu w życie decyzji Wspólnego Komitetu EOG nr 310/2025 z dnia 5 grudnia 2025 r.«;

(ii) w ust. 1 lit. g) pkt (vii) po słowie »Komisji« dodaje się sformułowanie »lub Urzędowi Nadzoru EFTA w przypadku dostawców zarejestrowanych w państwach EFTA«;

(iii) w ust. 1 lit. h) pkt (v), w odniesieniu do państw EFTA, odesłanie do dyrektywy 2011/93/UE odczytuje się jako odniesienie do odpowiednich przepisów prawa krajowego państw EFTA;

d) w art. 7:

(i) w ust. 1, w odniesieniu do państw EFTA, słowa »Do dnia 3 września 2021 r.« odczytuje się jako »Nie później niż dwa miesiące od dnia wejścia w życie decyzji Wspólnego Komitetu EOG nr 310/2025 z dnia 5 grudnia 2025 r.«;

(ii) w ust. 1 po słowie »Komisji« dodaje się sformułowanie »lub Urzędowi Nadzoru EFTA w przypadku dostawców zarejestrowanych w państwach EFTA«;

e) po otrzymaniu informacji od dostawców na podstawie niniejszego rozporządzenia Urząd Nadzoru EFTA bez zbędnej zwłoki przekazuje te informacje Komisji. Komisja podaje do wiadomości publicznej informacje przekazane przez dostawców znajdujących się w państwach EFTA na podstawie art. 7 ust. 1 rozporządzenia.".

Artykuł 2

Teksty rozporządzeń (UE) 2021/1232 i (UE) 2024/1307 w językach islandzkim i norweskim, które zostaną opublikowane w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej, są autentyczne.

Artykuł 3

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem 6 grudnia 2025 r. pod warunkiem dokonania wszystkich notyfikacji przewidzianych w art. 103 ust. 1 Porozumienia EOG ^* .

Artykuł 4

Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w sekcji EOG i w Suplemencie EOG do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej.

Sporządzono w Brukseli dnia 5 grudnia 2025 r.

1 Dz.U. L 274 z 30.7.2021, s. 41.

2 Dz.U. L, 2024/1307, 14.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1307/oj.

* Wskazano wymogi konstytucyjne.

• Identyfikator: Dz.U.UE.L.2026.617
• Rodzaj: decyzja
• Tytuł: Decyzja 310/2025 (2026/617) zmieniającej załącznik XI (Komunikacja elektroniczna, usługi audiowizualne i społeczeństwo informacyjne) do Porozumienia EOG
• Data aktu: 2025-12-05
• Data ogłoszenia: 2026-04-16
• Data wejścia w życie: 2026-04-16