Decyzja 1/2026 (2026/1962) zmieniająca Protokół I do umowy o handlu i współpracy

DECYZJA NR 1/2026 SPECJALNEGO KOMITETU DS. UCZESTNICTWA W PROGRAMACH UNII, USTANOWIONEGO NA MOCY ART. 8 UST. 1 LIT. S) UMOWY O HANDLU I WSPÓŁPRACY MIĘDZY UNIĄ EUROPEJSKĄ I EUROPEJSKĄ WSPÓLNOTĄ ENERGII ATOMOWEJ, Z JEDNEJ STRONY, A ZJEDNOCZONYM KRÓLESTWEM WIELKIEJ BRYTANII I IRLANDII PÓŁNOCNEJ, Z DRUGIEJ STRONY

z dnia 15 kwietnia 2026 r.

zmieniająca Protokół I do umowy o handlu i współpracy [2026/1962]

SPECJALNY KOMITET DS. UCZESTNICTWA W PROGRAMACH UNII,

uwzględniając Umowę o handlu i współpracy między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej, z jednej strony, a Zjednoczonym Królestwem Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej, z drugiej strony ⁽¹⁾ (zwaną dalej "Umową o handlu i współpracy"), w szczególności jej art. 710 ust. 2,

a także mając na uwadze, co następuje:

UWZGLĘDNIAJĄC wspólne cele i wartości oraz silne powiązania Stron w dziedzinie edukacji, szkolenia, młodzieży i sportu, a także fakt, iż uczestnictwo Zjednoczonego Królestwa w programie Erasmus+ przyniesie obu stronom korzyści w tym zakresie,

POTWIERDZAJĄC stanowisko Stron, że szczegółowe warunki tego uczestnictwa, w tym wzajemnie uzgodnione warunki finansowe, powinny zapewniać sprawiedliwą równowagę między wkładami wnoszonymi przez Zjednoczone Królestwo a uzyskiwanymi przez nie korzyściami,

UZNAJĄC, że zgodnie z tym stanowiskiem Strony uznały za stosowne dostosowanie klucza do ustalenia wkładu na rzecz programu Erasmus+ w wieloletnich ramach finansowych na lata 2021-2027 na podstawie umowy o handlu i współpracy,

UZNAJĄC, że uczestnictwo Zjednoczonego Królestwa w ewentualnym programie zastępującym program Erasmus+ w kolejnych wieloletnich ramach finansowych powinno odbywać się na wzajemnie uzgodnionych warunkach w celu odzwierciedlenia sprawiedliwej równowagi i uwzględnienia doświadczeń płynących z uczestnictwa w 2027 r.,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

W Protokole I wprowadza się zmiany określone w załączniku do niniejszej decyzji.

Artykuł  2

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia.

Niniejszą decyzję stosuje się od dnia 1 stycznia 2027 r.

Sporządzono w Brukseli dnia 15 kwietnia 2026 r.

W imieniu Specjalnego Komitetu ds. Uczestnictwa w Programach Unii

Współprzewodniczący

Matthew HIGHAM

Gerald WELDON

ZAŁĄCZNIK

W Protokole I do umowy o handlu i współpracy wprowadza się następujące zmiany:

1) w art. 1 wprowadza się następujące zmiany:

a) dodaje się ustęp w brzmieniu:

"1a. Zjednoczone Królestwo uczestniczy w programie Unii i wnosi od dnia 1 stycznia 2027 r. wkład do tego programu ustanowionego następującym aktem podstawowym:

a) rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/817 ^(*1) (zwanego dalej »Programem Erasmus+«).";

b) ust. 2 otrzymuje brzmienie:

"2. W odniesieniu do programów, o których mowa w ust. 1, niniejszego protokołu nie stosuje się do procedur wyboru, które dotyczą wykonania zobowiązań budżetowych na lata 2021, 2022 i 2023.";

c) dodaje się ustęp w brzmieniu:

"3. W odniesieniu do programu Erasmus+, o którym mowa w ust. 1a, niniejszego protokołu nie stosuje się do procedur wyboru, które dotyczą wykonania zobowiązań budżetowych na lata 2021, 2022, 2023, 2024, 2025 i 2026.";

2) w art. 2 wprowadza się następujące zmiany:

a) ust. 1 otrzymuje brzmienie:

"1. Zjednoczone Królestwo uczestniczy w programach i działaniach Unii, lub w ich częściach, o których mowa w art. 1 ust. 1 niniejszego protokołu, od dnia 1 stycznia 2024 r. przez pozostały okres ich trwania lub do końca obowiązywania wieloletnich ram finansowych na lata 2021-2027, w zależności od tego, który z tych okresów jest krótszy.";

b) dodaje się ustęp w brzmieniu:

"1a. Zjednoczone Królestwo uczestniczy w programie Erasmus+, o którym mowa w art. 1 ust. 1a niniejszego protokołu, od dnia 1 stycznia 2027 r. przez pozostały okres jego trwania lub do końca obowiązywania wieloletnich ram finansowych na lata 2021-2027, w zależności od tego, który z tych okresów jest krótszy.";

c) ust. 2 otrzymuje brzmienie:

"2. Zjednoczone Królestwo lub podmioty ze Zjednoczonego Królestwa kwalifikują się na warunkach określonych w art. 711 Umowy o handlu i współpracy, w odniesieniu do unijnych procedur wyboru, które dotyczą wykonania zobowiązań budżetowych programów i działań lub ich części, o których mowa w art. 1 niniejszego protokołu, w terminach określonych w ust. 1 i 1a niniejszego artykułu.

W odniesieniu do programów lub działań Unii, lub ich części, o których mowa w art. 1 ust. 1 niniejszego protokołu, Zjednoczone Królestwo lub podmioty ze Zjednoczonego Królestwa nie kwalifikują się do finansowania unijnego w ramach unijnych procedur wyboru, które dotyczą wykonania zobowiązań budżetowych na lata 2021, 2022 i 2023, bez uszczerbku dla mających zastosowanie zasad kwalifikowalności dotyczących podmiotów z państw niestowarzyszonych określonych w akcie podstawowym bądź innych przepisów dotyczących realizacji programu lub działania Unii.

W odniesieniu do programu Erasmus+, o którym mowa w art. 1 ust. 1a niniejszego protokołu, Zjednoczone Królestwo lub podmioty ze Zjednoczonego Królestwa nie kwalifikują się do finansowania unijnego w ramach unijnych procedur wyboru, które dotyczą wykonania zobowiązań budżetowych na lata 2021, 2022, 2023, 2024, 2025 i 2026, bez uszczerbku dla mających zastosowanie zasad kwalifikowalności dotyczących podmiotów z państw niestowarzyszonych określonych w akcie podstawowym bądź innych przepisów dotyczących realizacji tego programu Unii.";

3) dodaje się artykuły w brzmieniu:

"Artykuł 6a

Szczególne warunki uczestnictwa Zjednoczonego Królestwa w programie Erasmus+

Uczestnictwo Zjednoczonego Królestwa w programie Erasmus+ jest uzależnione od powiadomienia władzy krajowej, wyznaczenia agencji narodowej oraz wyznaczenia niezależnej instytucji audytowej, zgodnie z art. 26, 27, 28 i 29 rozporządzenia (UE) 2021/817.

Uczestnictwo Zjednoczonego Królestwa w programie Erasmus+ uwarunkowane jest od zatwierdzenia lub warunkowego zatwierdzenia przez Komisję Europejską oceny zgodności ex ante dotyczącej agencji narodowej zgodnie z art. 28 ust. 2 rozporządzenia (UE) 2021/817.

Artykuł 6b

Warunki finansowe uczestnictwa Zjednoczonego Królestwa w programie Erasmus+

1. Na zasadzie odstępstwa od art. 714 ust. 7 Umowy o handlu i współpracy klucz do ustalenia wkładu, który ma być stosowany w 2027 r. do obliczenia wkładu operacyjnego z tytułu uczestnictwa w programie Erasmus+, o którym mowa w art. 1 ust. 1a niniejszego protokołu, wynosi 70 % klucza do ustalenia wkładu określonego w art. 714 ust. 6 Umowy o handlu i współpracy.

2. W odniesieniu do programu Erasmus+, o którym mowa w art. 1 ust. 1a niniejszego protokołu, odniesienia do »klucza do ustalenia wkładu na rok N« w art. 714 ust. 8 Umowy o handlu i współpracy rozumie się jako odniesienia do »70 % klucza do ustalenia wkładu na rok N«.

Artykuł 6c

Przegląd uczestnictwa Zjednoczonego Królestwa w programie Erasmus+

1. Dziesięć miesięcy od rozpoczęcia uczestnictwa Zjednoczonego Królestwa w programie Erasmus+, o którym mowa w art. 1 ust. 1a niniejszego protokołu, Specjalny Komitet ds. Uczestnictwa w Programach Unii dokona przeglądu jego realizacji na podstawie dostępnych danych dotyczących uczestnictwa podmiotów ze Zjednoczonego Królestwa w działaniach objętych zarządzaniem pośrednim i bezpośrednim w ramach programu Erasmus+, w tym zbada, w jakim stopniu środki finansowe zostały skutecznie przydzielone.

2. Na wniosek Strony Specjalny Komitet ds. Uczestnictwa w Programach Unii poddaje pod dyskusję zmiany lub proponowane zmiany mające wpływ na warunki uczestnictwa Zjednoczonego Królestwa w programie Erasmus+ oraz, w razie konieczności, może zaproponować odpowiednie środki wchodzące w zakres stosowania Umowy o handlu i współpracy.

3. Każda Strona gromadzi, przechowuje i przekazuje drugiej Stronie informacje lub dane, które są uzasadnione w celu dokonania takiego przeglądu.

Artykuł 6d

Współpraca w dziedzinie statystyki

Urząd Statystyczny Unii Europejskiej (Eurostat) przedstawia wszelkie dane statystyczne dotyczące Zjednoczonego Królestwa do celów uczestnictwa Zjednoczonego Królestwa państwa w programie Erasmus+, w szczególności dane dotyczące jego ludności, gdy tylko odpowiednie wymiany danych statystycznych i powiązanych informacji zostaną włączone do zakresu porozumienia w dziedzinie statystyki między Urzędem Statystycznym Zjednoczonego Królestwa a Eurostatem, o którym mowa w art. 730 Umowy o handlu i współpracy. Do czasu rozpoczęcia stosowania zaktualizowanych warunków porozumienia dane statystyczne dotyczące Zjednoczonego Królestwa służące do celów uczestnictwa Zjednoczonego Królestwa w programie Erasmus+ ustala się na podstawie danych dostarczonych przez Organizację Współpracy Gospodarczej i Rozwoju (OECD).";

4) art. 7 otrzymuje brzmienie:

"Artykuł 7

Wzajemność

Do celów niniejszego artykułu »podmiot unijny« oznacza każdy rodzaj podmiotu, niezależnie od tego, czy jest to osoba fizyczna, osoba prawna czy inny rodzaj podmiotu, który ma miejsce zamieszkania lub siedzibę w Unii.

Kwalifikujące się podmioty unijne mogą uczestniczyć w programach Zjednoczonego Królestwa równoważnych programom, o których mowa w art. 1 ust. 1 lit. b) i c) niniejszego protokołu, zgodnie z prawem i zasadami obowiązującymi w Zjednoczonym Królestwie."

.

(1) ¹⁾ Dz.U. L 149 z 30.4.2021, s. 10, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2021/689(1)/oj.

(*1) ^*1) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/817 z dnia 20 maja 2021 r. ustanawiające »Erasmus+«: unijny program na rzecz kształcenia i szkolenia, młodzieży i sportu oraz uchylające rozporządzenie (UE) nr 1288/2013 (Dz.U. UE L 189 z 28.5.2021, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/817/oj).

• Identyfikator: Dz.U.UE.L.2026.1962
• Rodzaj: decyzja
• Tytuł: Decyzja 1/2026 (2026/1962) zmieniająca Protokół I do umowy o handlu i współpracy
• Data aktu: 2026-04-15
• Data ogłoszenia: 2026-08-27
• Data wejścia w życie: 2027-01-01, 2026-04-15