Decyzja wykonawcza 2026/1938 wykonująca decyzję (WPZiB) 2015/1333 w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Libii

DECYZJA WYKONAWCZA RADY (WPZiB) 2026/1938

z dnia 7 sierpnia 2026 r.

wykonująca decyzję (WPZiB) 2015/1333 w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Libii

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 31 ust. 2,

uwzględniając decyzję Rady (WPZiB) 2015/1333 z dnia 31 lipca 2015 r. w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Libii oraz uchylającą decyzję 2011/137/WPZiB ⁽¹⁾ , w szczególności jej art. 12 ust. 1,

uwzględniając wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1)  W dniu 31 lipca 2015 r. Rada przyjęła decyzję (WPZiB) 2015/1333.

(2)  W dniu 22 lipca 2026 r. komitet Rady Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych (RB ONZ), ustanowiony na podstawie rezolucji RB ONZ nr 1970 (2011), dodał jeden statek do wykazu statków podlegających środkom ograniczającym określonym w pkt 10 rezolucji RB ONZ nr 2146 (2014).

(3)  Należy zatem odpowiednio zmienić załącznik V do decyzji (WPZiB) 2015/1333,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

W załączniku V do decyzji (WPZiB) 2015/1333 wprowadza się zmianę zgodnie z załącznikiem do niniejszej decyzji.

Artykuł  2

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Sporządzono w Brukseli dnia 7 sierpnia 2026 r.

W imieniu Rady Przewodniczący

T. BYRNE

ZAŁĄCZNIK

W załączniku V do decyzji (WPZiB) 2015/1333 dodaje się wpis w brzmieniu:

"1. Nazwa: AVAX

Data umieszczenia w wykazie: 22 lipca 2026 r.

Informacje dodatkowe

Numer IMO: 9058713. Jednostka umieszczona w wykazie zgodnie z pkt 10 lit. a), b), c) i d) rezolucji nr 2146 (2014) zmienionymi pkt 2 rezolucji nr 2441 (2018) i rezolucji nr 2509 (2020) oraz przedłużonymi na podstawie pkt 21 rezolucji nr 2819 (2026) (zakaz załadunku, transportu i rozładunku; zakaz zawijania do portu; zakaz świadczenia usług z zakresu bunkrowania i usług dla statków; zakaz udziału w transakcjach finansowych dotyczących ropy naftowej). Zgodnie z pkt 11 rezolucji nr 2146 (2014) zmienionym pkt 2 rezolucji nr 2509 (2020) wyznaczenie to jest ważne od dnia 22 lipca 2026 r. do dnia 22 lipca 2027 r., chyba że zostanie zniesione wcześniej przez komitet na podstawie pkt 12 rezolucji nr 2146 (2014). Państwo bandery: Kamerun Na dzień 4 kwietnia 2026 r. statek ten znajdował się na kotwicowisku starego portu w Bengazi w Libii."

(1) ¹⁾ Dz.U. L 206 z 1.8.2015, s. 34, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2015/1333/oj.

• Identyfikator: Dz.U.UE.L.2026.1938
• Rodzaj: decyzja
• Tytuł: Decyzja wykonawcza 2026/1938 wykonująca decyzję (WPZiB) 2015/1333 w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Libii
• Data aktu: 2026-08-07
• Data ogłoszenia: 2026-08-07
• Data wejścia w życie: 2026-08-07