Rozporządzenie delegowane 2026/1304 zmieniające rozporządzenie delegowane (UE) 2022/2292 w odniesieniu do wymogów dotyczących wprowadzania do Unii niektórych produktów mlecznych, niektórych produktów rybołówstwa oraz małży, szkarłupni, osłonic i ślimaków morskich

ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) 2026/1304

z dnia 12 czerwca 2026 r.

zmieniające rozporządzenie delegowane (UE) 2022/2292 w odniesieniu do wymogów dotyczących wprowadzania do Unii niektórych produktów mlecznych, niektórych produktów rybołówstwa oraz małży, szkarłupni, osłonic i ślimaków morskich

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/625 z dnia 15 marca 2017 r. w sprawie kontroli urzędowych i innych czynności urzędowych przeprowadzanych w celu zapewnienia stosowania prawa żywnościowego i paszowego oraz zasad dotyczących zdrowia i dobrostanu zwierząt, zdrowia roślin i środków ochrony roślin, zmieniające rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 999/2001, (WE) nr 396/2005, (WE) nr 1069/2009, (WE) nr 1107/2009, (UE) nr 1151/2012, (UE) nr 652/2014, (UE) 2016/429 i (UE) 2016/2031, rozporządzenia Rady (WE) nr 1/2005 i (WE) nr 1099/2009 oraz dyrektywy Rady 98/58/WE, 1999/74/WE, 2007/43/WE, 2008/119/WE i 2008/120/WE, oraz uchylające rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 854/2004 i (WE) nr 882/2004, dyrektywy Rady 89/608/EWG, 89/662/EWG, 90/425/EWG, 91/496/EWG, 96/23/WE, 96/93/WE i 97/78/WE oraz decyzję Rady 92/438/EWG (rozporządzenie w sprawie kontroli urzędowych) ⁽¹⁾ , w szczególności jego art. 126 ust. 1,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1)  W rozporządzeniu (UE) 2017/625 ustanowiono przepisy dotyczące przeprowadzania kontroli urzędowych i innych czynności urzędowych przez właściwe organy państw członkowskich w celu sprawdzenia zgodności z przepisami Unii, między innymi w obszarach żywności i bezpieczeństwa żywności, o których mowa w art. 1 ust. 2 lit. a) tego rozporządzenia. W art. 126 tego rozporządzenia uprawniono Komisję do przyjmowania aktów delegowanych ustanawiających warunki wprowadzania do Unii zwierząt i towarów oraz przewidziano, że warunki te muszą pozwalać na identyfikację zwierząt i towarów poprzez podanie ich kodów z Nomenklatury scalonej.

(2)  Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2022/2292 ⁽²⁾ uzupełnia rozporządzenie (UE) 2017/625 w odniesieniu do wymogów dotyczących wprowadzania do Unii przesyłek zwierząt, od których lub z których pozyskuje się żywność, i określonych towarów przeznaczonych do spożycia przez ludzi w celu zapewnienia ich zgodności z mającymi zastosowanie wymogami ustanowionymi w przepisach, o których mowa w art. 1 ust. 2 lit. a) rozporządzenia (UE) 2017/625, lub z wymogami uznawanymi za co najmniej równoważne tym wymogom.

(3)  W przepisach Unii ustanowiono rygorystyczne wymogi dotyczące higieny w odniesieniu do produktów pochodzenia zwierzęcego. Art. 6 ust. 1 lit. a) rozporządzenia (WE) nr 853/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady ⁽³⁾ zawiera ponadto wymóg, by podmioty prowadzące przedsiębiorstwa spożywcze przywożące produkty pochodzenia zwierzęcego z państw trzecich zapewniały, aby przywóz miał miejsce tylko wtedy, gdy dane państwo trzecie znajduje się w wykazie państw trzecich, z których przywóz danych produktów jest dozwolony. W art. 3 lit. b) rozporządzenia delegowanego (UE) 2022/2292 określono kody Nomenklatury scalonej lub pozycje systemu zharmonizowanego (kody CN/HS) produktów pochodzenia zwierzęcego, które mogą być wprowadzane do Unii wyłącznie z państwa trzeciego lub jego regionu wymienionych w wykazie dotyczącym tych produktów pochodzenia zwierzęcego. Aby zapewnić zgodność z odpowiednimi wymogami ustanowionymi w przepisach Unii oraz spójność między art. 6 ust. 1 lit. a) rozporządzenia (WE) nr 853/2004 i art. 3 lit. b) rozporządzenia delegowanego (UE) 2022/2292, kody CN/HS niektórych produktów pochodzenia zwierzęcego, które nie zostały uwzględnione w art. 3 lit. b) tego rozporządzenia delegowanego, a mianowicie kody dotyczące przetworów spożywczych na bazie produktów mlecznych i produktów rybołówstwa, należy uwzględnić w tym przepisie.

(4)  W art. 5 ust. 1 rozporządzenia delegowanego (UE) 2022/2292 określono zwierzęta i produkty pochodzenia zwierzęcego, do których zastosowanie mają dodatkowe wymogi dotyczące wprowadzania do Unii w odniesieniu do substancji farmakologicznie czynnych i ich pozostałości, substancji zanieczyszczających i pozostałości pestycydów, zgodnie z art. 6-12 tego rozporządzenia delegowanego. Wymogi określone w dyrektywie Rady 96/22/WE ⁽⁴⁾ , rozporządzeniu Komisji (UE) nr 37/2010 ⁽⁵⁾ i rozporządzeniu (WE) nr 396/2005 Parlamentu Europejskiego i Rady ⁽⁶⁾ , o których mowa w art. 9-12 rozporządzenia delegowanego (UE) 2022/2292, mają zastosowanie do produktów mlecznych i produktów rybołówstwa, w tym produktów, których kody CN/HS nie zostały uwzględnione w art. 5 ust. 1 rozporządzenia delegowanego (UE) 2022/2292. W związku z tym kody CN/HS tych produktów należy uwzględnić w art. 5 ust. 1 tego rozporządzenia delegowanego.

(5)  W art. 5 rozporządzenia delegowanego (UE) 2022/2292 określono zwierzęta i produkty pochodzenia zwierzęcego, do których zastosowanie mają dodatkowe wymogi dotyczące wprowadzania do Unii w odniesieniu do substancji farmakologicznie czynnych i ich pozostałości, substancji zanieczyszczających i pozostałości pestycydów. Żywe, schłodzone, zamrożone i przetworzone małże, szkarłupnie, osłonice i ślimaki morskie są uwzględnione w części drugiej rozdział 3 załącznika I do rozporządzenia Rady (EWG) nr 2658/87 ⁽⁷⁾ . Produkcja i odławianie małży, szkarłupni, osłonic i ślimaków morskich odbywa się jednak zazwyczaj w środowisku naturalnym. W przypadku produkcji akwakultury, w przeciwieństwie do innych gatunków, nie zapewnia się paszy ani innych substancji, z wyjątkiem sytuacji, gdy produkcja ta ma miejsce w zakładach na lądzie. Z tego powodu plan kontroli substancji farmakologicznie czynnych i ich pozostałości, substancji zanieczyszczających i pozostałości pestycydów jest uzasadniony wyłącznie w przypadku produkcji na lądzie. Art. 5 ust. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2022/2292 zawiera wykaz produktów pochodzenia zwierzęcego, do których nie mają zastosowania dodatkowe wymogi dotyczące wprowadzania do Unii w odniesieniu do substancji farmakologicznie czynnych i ich pozostałości, substancji zanieczyszczających i pozostałości pestycydów. W związku z powyższym do tego wykazu należy dodać żywe, schłodzone, zamrożone i przetworzone małże, szkarłupnie, osłonice i ślimaki morskie, z wyjątkiem sytuacji, gdy produkcja ma miejsce w zakładach na lądzie.

(6)  W sekcji VIII załącznika III do rozporządzenia (WE) nr 853/2004 ustanowiono wymogi szczególne dotyczące higieny w odniesieniu do produktów rybołówstwa. W sekcji IX załącznika III do rozporządzenia (WE) nr 853/2004 ustanowiono wymogi szczególne dotyczące higieny w odniesieniu do produktów mlecznych. Ponadto art. 6 ust. 1 lit. b) pkt (i) rozporządzenia (WE) nr 853/2004 zobowiązuje podmioty prowadzące przedsiębiorstwa spożywcze przywożące produkty pochodzenia zwierzęcego z państw trzecich do zapewnienia, aby przywóz miał miejsce tylko wówczas, gdy zakład, z którego zostały wysłane produkty oraz w którym zostały one otrzymane lub przygotowane, figuruje w wykazie zakładów, z których przywóz danych produktów jest dozwolony, w stosownych przypadkach. Art. 13 ust. 1 lit. a) rozporządzenia delegowanego (UE) 2022/2292 stanowi, że przesyłki produktów pochodzenia zwierzęcego, w odniesieniu do których ustanowiono wymogi w załączniku III do rozporządzenia (WE) nr 853/2004 i których kody CN/HS wymieniono w tym artykule, mogą być wprowadzane do Unii tylko wówczas, gdy są wysyłane z zakładów, które figurują w wykazach sporządzonych i aktualizowanych zgodnie z art. 127 ust. 3 lit. e) pkt (ii) i (iii) rozporządzenia (UE) 2017/625, oraz gdy przesyłki te są przyjmowane lub przygotowywane w tych zakładach. Aby zapewnić zgodność z wymogami szczególnymi ustanowionymi w sekcjach VIII i IX załącznika III do rozporządzenia (WE) nr 853/2004, oraz ze względu na spójność, do art. 13 ust. 1 lit. a) rozporządzenia delegowanego (UE) 2022/2292 należy włączyć kody CN/HS dotyczące przetworów spożywczych na bazie produktów mlecznych i produktów rybołówstwa, które nie zostały jeszcze uwzględnione w tym przepisie.

(7)  Art. 18 rozporządzenia delegowanego (UE) 2022/2292 stanowi, że przesyłki produktów rybołówstwa, których kody CN/HS są wymienione w tym artykule, mogą być wprowadzane do Unii tylko wówczas, gdy zostały otrzymane lub przygotowane, na dowolnym etapie ich produkcji, w zakładzie na lądzie, na statku przetwórni, na statku zamrażalni lub są przechowywane w chłodniach lub na statkach chłodniach, które figurują w wykazie sporządzonym i aktualizowanym zgodnie z art. 127 ust. 3 lit. e) rozporządzenia (UE) 2017/625 oraz publikowanym przez Komisję. Aby zapewnić zgodność z wymogami szczególnymi ustanowionymi w sekcji VIII załącznika III do rozporządzenia (WE) nr 853/2004, oraz ze względu na spójność, do art. 18 rozporządzenia delegowanego (UE) 2022/2292 należy włączyć kody CN/HS dotyczące przetworów spożywczych na bazie produktów rybołówstwa, które nie zostały jeszcze uwzględnione w tym przepisie.

(8)  W art. 6 ust. 1 lit. d) rozporządzenia (WE) nr 853/2004 wprowadzono wymóg, by podmioty prowadzące przedsiębiorstwa spożywcze przywożące produkty pochodzenia zwierzęcego z państw trzecich zapewniały, aby przywóz miał miejsce tylko wówczas, gdy produktom tym towarzyszą świadectwa i dokumenty, w zależności od potrzeb. W art. 21 ust. 1 lit. b) pkt (ii) rozporządzenia delegowanego (UE) 2022/2292 określono kody CN/HS produktów pochodzenia zwierzęcego, które mogą być wprowadzane do Unii tylko wówczas, gdy produktom tym towarzyszy świadectwo urzędowe. Aby zapewnić zgodność z wymogami szczególnymi ustanowionymi w sekcjach VIII i IX załącznika III do rozporządzenia (WE) nr 853/2004, oraz ze względu na spójność, do art. 21 ust. 1 lit. b) pkt (ii) rozporządzenia delegowanego (UE) 2022/2292 należy włączyć kody CN/HS dotyczące przetworów spożywczych na bazie produktów mlecznych i produktów rybołówstwa, które nie zostały jeszcze uwzględnione w tym przepisie,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

W rozporządzeniu delegowanym (UE) 2022/2292 wprowadza się następujące zmiany:

1) art. 3 lit. b) pkt (ii) otrzymuje brzmienie:

"(ii) pozycje systemu zharmonizowanego (»pozycje HS«): 0901, 1301, 1702, 1806, 1901, 2103, 2105, 2106, 2301, 3001, 3002, 3203, 3204, 3302, 3501, 3502, 3503, 3504, 3507, 3823, 3824, 3913, 3926, 4101, 4102, 4103 lub 9602 oraz kody CN: 2202 99 i 3917 10 10;";

2) w art. 5 wprowadza się następujące zmiany:

a) ust. 1 lit. b) otrzymuje brzmienie:

"b) produktów pochodzenia zwierzęcego, w odniesieniu do których określono kody CN w części drugiej rozdziały 2-5, 15 i 16 załącznika I do rozporządzenia (EWG) nr 2658/87 i określono podpozycje systemu zharmonizowanego (»podpozycje HS«) w ramach pozycji HS: 0901, 1901, 2103, 2105, 3501, 3502 i 3504;";

b) w ust. 2 wprowadza się następujące zmiany:

(i) tiret czwarte otrzymuje brzmienie:

"– produktów rybołówstwa pozyskiwanych w warunkach naturalnych, owadów, żab, żabich udek, ślimaków, gadów i mięsa gadów, oraz";

(ii) dodaje się tiret piąte w brzmieniu:

"– żywych, schłodzonych, zamrożonych i przetworzonych małży, szkarłupni, osłonic i ślimaków morskich, z wyjątkiem żywych, schłodzonych, zamrożonych lub przetworzonych małży, szkarłupni, osłonic i ślimaków morskich pochodzących z chowu w lądowych zakładach akwakultury.";

3) art. 13 ust. 1 lit. a) pkt (ii) otrzymuje brzmienie:

"(ii) podpozycje HS w ramach pozycji: 1702, 1806, 1901, 2103, 2105, 2106, 2301, 2932, 3001, 3002, 3501, 3502, 3503, 3504, 4101, 4102 lub 4103 oraz kody CN: 2202 99 i 3917 10 10;";

4) art. 18 otrzymuje brzmienie:

"Artykuł 18

Wymogi specjalne dotyczące produktów rybołówstwa

Przesyłki produktów rybołówstwa, w odniesieniu do których określono kody CN w pozycjach 0301, 0302, 0303, 0304, 0305, 0306, 0307, 0308, 0309, 1504, 1516, 1517, 1603, 1604, 1605, 2103 lub 2106 w części drugiej załącznika I do rozporządzenia (EWG) nr 2658/87, wprowadza się do Unii w celu wprowadzenia do obrotu tylko w przypadku, gdy zostały otrzymane lub przygotowane, na dowolnym etapie ich produkcji, w zakładzie na lądzie, na statku przetwórni, na statku zamrażalni lub są przechowywane w chłodniach lub na statkach chłodniach, które figurują w wykazie sporządzonym i aktualizowanym zgodnie z art. 127 ust. 3 lit. e) rozporządzenia (UE) 2017/625 oraz publikowanym przez Komisję.";

5) art. 21 ust. 1 lit. b) pkt (ii) otrzymuje brzmienie:

"(ii) pozycje HS: 0901, 1702, 1806, 1901, 2103, 2105, 2106, 2301, 3001, 3002, 3302, 3501, 3502, 3503, 3504, 3507, 3913, 3926, 4101, 4102, 4103 lub 9602 oraz kody CN: 2202 99 i 3917 10 10;".

Artykuł  2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 12 czerwca 2026 r.

W imieniu Komisji Przewodnicząca

Ursula VON DER LEYEN

(1) ¹⁾ Dz.U. L 95 z 7.4.2017, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2017/625/oj.

(2) ²⁾ Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2022/2292 z dnia 6 września 2022 r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/625 w odniesieniu do wymogów dotyczących wprowadzania do Unii przesyłek zwierząt, od których lub z których pozyskuje się żywność, i określonych towarów przeznaczonych do spożycia przez ludzi (Dz.U. L 304 z 24.11.2022, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2022/2292/oj).

(3) ³⁾ Rozporządzenie (WE) nr 853/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 29 kwietnia 2004 r. ustanawiające szczególne przepisy dotyczące higieny w odniesieniu do żywności pochodzenia zwierzęcego (Dz.U. L 139 z 30.4.2004, s. 55, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2004/853/oj).

(4) ⁴⁾ Dyrektywa Rady 96/22/WE z dnia 29 kwietnia 1996 r. dotycząca zakazu stosowania w gospodarstwach hodowlanych niektórych związków o działaniu hormonalnym, tyreostatycznym i ß-agonistycznym i uchylająca dyrektywy 81/602/EWG, 88/146/EWG oraz 88/299/EWG (Dz.U. L 125 z 23.5.1996, s. 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1996/22/oj).

(5) ⁵⁾ Rozporządzenie Komisji (UE) nr 37/2010 z dnia 22 grudnia 2009 r. w sprawie substancji farmakologicznie czynnych i ich klasyfikacji w odniesieniu do maksymalnych limitów pozostałości w środkach spożywczych pochodzenia zwierzęcego (Dz.U. L 15 z 20.1.2010, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2010/37(1)/oj).

(6) ⁶⁾ Rozporządzenie (WE) nr 396/2005 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 23 lutego 2005 r. w sprawie najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości pestycydów w żywności i paszy pochodzenia roślinnego i zwierzęcego oraz na ich powierzchni, zmieniające dyrektywę Rady 91/414/EWG (Dz.U. L 70 z 16.3.2005, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/396/oj).

(7) ⁷⁾ Rozporządzenie Rady (EWG) nr 2658/87 z dnia 23 lipca 1987 r. w sprawie nomenklatury taryfowej i statystycznej oraz w sprawie Wspólnej Taryfy Celnej (Dz.U. L 256 z 7.9.1987, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1987/2658/oj).

• Identyfikator: Dz.U.UE.L.2026.1304
• Rodzaj: rozporządzenie
• Tytuł: Rozporządzenie delegowane 2026/1304 zmieniające rozporządzenie delegowane (UE) 2022/2292 w odniesieniu do wymogów dotyczących wprowadzania do Unii niektórych produktów mlecznych, niektórych produktów rybołówstwa oraz małży, szkarłupni, osłonic i ślimaków morskich
• Data aktu: 2026-06-12
• Data ogłoszenia: 2026-08-24
• Data wejścia w życie: 2026-09-13