Rozporządzenie delegowane 2026/1278 w sprawie zmiany i sprostowania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 649/2012 w odniesieniu do wykazów pestycydów i chemikaliów przemysłowych

ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) 2026/1278

z dnia 9 czerwca 2026 r.

w sprawie zmiany i sprostowania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 649/2012 w odniesieniu do wykazów pestycydów i chemikaliów przemysłowych

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 649/2012 z dnia 4 lipca 2012 r. dotyczące wywozu i przywozu niebezpiecznych chemikaliów ⁽¹⁾ , w szczególności jego art. 23 ust. 4 lit. a) i b),

a także mając na uwadze, co następuje:

(1)  Rozporządzenie (UE) nr 649/2012 wdraża konwencję rotterdamską w sprawie procedury zgody po uprzednim poinformowaniu w międzynarodowym handlu niektórymi niebezpiecznymi substancjami chemicznymi i pestycydami ⁽²⁾ ("konwencja rotterdamska").

(2)  Substancja karbendazym figuruje w wykazie w części 1 załącznika I do rozporządzenia (UE) nr 649/2012 na podstawie zakazu w podkategorii "pestycydy z grupy środków ochrony roślin". Ponadto substancja czynna karbendazym została wycofana przez przemysł z procesu zatwierdzania na podstawie rozporządzenia rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 528/2012 ⁽³⁾ , co jest równoznaczne z zakazem w podkategorii "pozostałe pestycydy, w tym produkty biobójcze". W związku z powyższym zakazano wszelkiego stosowania karbendazymu w kategorii "pestycydy" i należy go dodać do wykazu chemikaliów w części 2 załącznika I do rozporządzenia (UE) nr 649/2012. Ze względu na umieszczenie substancji karbendazym w wykazie w części 2 należy zaktualizować pozycję dotyczącą karbendazymu w części 1, aby odzwierciedlić fakt, że substancja ta figuruje również w części 2.

(3)  Rozporządzeniem wykonawczym (UE) 2024/2806 ⁽⁴⁾ Komisja podjęła decyzję o nieodnawianiu zatwierdzenia substancji metrybuzyna jako substancji czynnej na podstawie rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1107/2009 ⁽⁵⁾ . Skutkiem tej decyzji jest zakaz wszelkiego stosowania metrybuzyny w kategorii "pestycydy" ze względu na fakt, że nie została ona zatwierdzona do żadnego innego zastosowania w tej kategorii. Metrybuzynę należy zatem dodać do wykazów chemikaliów w częściach 1 i 2 załącznika I do rozporządzenia (UE) nr 649/2012.

(4)  Substancje czynne dodemorf, w tym octan dodemorfu, fenpyrazamina, flumetralina, metaflumizon, pirydalil i tritosulfuron zostały wycofane przez odpowiedni przemysł z procesu zatwierdzania na podstawie rozporządzenia (WE) nr 1107/2009. Skutkiem tego wycofania jest zakaz stosowania tych substancji w podkategorii "pestycydy z grupy środków ochrony roślin", co jest równoznaczne z zakazem wszelkiego stosowania w kategorii "pestycydy" ze względu na fakt, że substancje te nie zostały zatwierdzone do żadnego innego zastosowania w tej kategorii. Ponadto zharmonizowana klasyfikacja dodemorfu, fenpyrazaminy, flumetraliny, metaflumizonu, pirydalilu i tritosulfuronu na podstawie rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1272/2008 ⁽⁶⁾ jest wystarczającym dowodem na to, że substancje te budzą obawy dotyczące zdrowia ludzi lub środowiska. W związku z tym dodemorf, fenpyrazaminę, flumetralinę, metaflumizon, pirydalil i tritosulfuron należy dodać do wykazów chemikaliów w częściach 1 i 2 załącznika I do rozporządzenia (UE) nr 649/2012.

(5)  Substancja czynna chlorowodorek poli(heksametylenobiguanidu) PHMB (1 600; 1,8) została wycofana przez odpowiedni przemysł z procesu zatwierdzania na podstawie rozporządzenia (UE) nr 528/2012 w odniesieniu do stosowania w produktach biobójczych należących do grup produktowych 2, 3 i 11. Ponadto substancja ta nie jest zatwierdzona do stosowania w przypadku grup produktowych 1, 5, 6 i 9 i jest zatwierdzona wyłącznie do stosowania w produktach biobójczych należących do grupy produktowej 4. Stanowi to poważne ograniczenie stosowania tej substancji w podkategorii "pozostałe pestycydy, w tym produkty biobójcze". Ponadto substancja ta nie jest zatwierdzona do stosowania w podkategorii "pestycydy z grupy środków ochrony roślin". W związku z powyższym stosowanie chlorowodorku poli(heksametylenobiguanidu) PHMB (1 600; 1,8) w kategorii "pestycydy" podlega surowym ograniczeniom, a zatem należy go dodać do wykazu chemikaliów w części 1 i 2 załącznika I do rozporządzenia (UE) nr 649/2012.

(6)  Substancje DEHP, DBP, tritlenek arsenu, trójchloroetylen, tritlenek chromu, "kwasy wytwarzane z tritlenku chromu oraz ich oligomery: oligomery kwasu chromowego i kwasu dwuchromowego, kwas chromowy, kwas dwuchromowy", dichromian sodu, dichromian potasu, dichromian amonu, chromian potasu, chromian sodu, kwas arsenowy, eter bis(2-metoksyetylowy), "2,2'-dichloro-4,4'-metylenodianilina; 4,4'-metyleno-bis(2-chloroanilina) (MOCA)", chromian chromu (III), chromian strontu, dichromian(VI)-wodorotlenek dicynku i potasu, zasadowy chromian cynku oraz "pak, wysokotemperaturowa smoła węglowa" są sklasyfikowane jako substancje rakotwórcze kategorii 1A lub 1B lub substancje mutagenne kategorii 1A lub 1B, lub substancje działające szkodliwie na rozrodczość kategorii 1 A lub 1B zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1272/2008. Ponadto są one uwzględnione w dodatkach 1-6 do załącznika XVII do rozporządzenia (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady ⁽⁷⁾ i objęte pozycjami 28, 29 lub 30 załącznika XVII do tego rozporządzenia, co oznacza, że zakazuje się wprowadzania ich do obrotu i stosowania do powszechnej sprzedaży. W związku z tym stosowanie tych substancji podlega surowym ograniczeniom w podkategorii "chemikalia przemysłowe do ogólnego stosowania", a zatem substancje te należy dodać do wykazu chemikaliów w części 1 załącznika I do rozporządzenia (UE) nr 649/2012.

(7)  Substancje: "5-sec-butylo-2-(2,4-dimetylocycloheks-3-en-1-ylo)-5-metylo-1,3-dioksan [1], 5-sec-butylo-2-(4,6-dimetylocykloheks-3-en-1-ylo)-5-metylo-1,3-dioksan [2]", UV-328, UV-327, UV-350, UV-320, "alkohol 4,4'-bis(dimetyloamino)-4"-(metyloamino)trytylowy", "produkty reakcji 1,3,4-tiadiazolidino-2,5-ditionu, formaldehydu i 4-heptylofenolu, o łańcuchu rozgałęzionym i prostym (RP-HP)" oraz "masa reakcji 10-etylo-4,4-dioktylo-7-okso-8-oksa-3,5-ditia-4-cynianotetradekanonianu 2-etyloheksylu oraz 10-etylo-4-[[2-[(2-etyloheksylo)oksy]-2-oksoetylo]tio]-4-oktylo-7-okso-8-oksa-3,5-ditia-4-cynianotetradekanonianu 2-etyloheksylu (masa reakcji DOTE i MOTE)" zostały określone jako substancje wzbudzające szczególnie duże obawy zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1907/2006 i wymienione w załączniku XIV do tego rozporządzenia. W związku z tym stosowanie tych substancji podlega wymogowi uzyskania zezwolenia zgodnie z tytułem VII rozporządzenia (WE) nr 1907/2006. Ponieważ nie udzielono żadnych zezwoleń, stosowanie przemysłowe tych substancji podlega surowym ograniczeniom. Substancje te należy zatem dodać do wykazów chemikaliów w częściach 1 i 2 załącznika I do rozporządzenia (UE) nr 649/2012.

(8)  Dechlorane Plus wymieniono w załączniku I do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/1021 ⁽⁸⁾ . W związku z włączeniem do tego załącznika stosowanie substancji Dechlorane Plus w kategorii "chemikalia przemysłowe" podlega surowym ograniczeniom. Należy zatem dodać tę substancję do wykazów chemikaliów w częściach 1 i 2 załącznika I do rozporządzenia (UE) nr 649/2012.

(9)  Substancja abamektyna figuruje w wykazie w części 1 załącznika I do rozporządzenia (UE) nr 649/2012. Aby jasno określić zakres pozycji, należy dodać do niego dodatkowy identyfikator liczbowy.

(10)  Substancja terbufos figuruje w wykazie w części 3 załącznika I do rozporządzenia (UE) nr 649/2012. W tej pozycji należy sprostować kod towaru dla mieszanin zawierających terbufos.

(11)  Podczas dwunastego posiedzenia Konferencji Stron konwencji rotterdamskiej w dniach od 28 kwietnia do 9 maja 2025 r. postanowiono włączyć substancje karbosulfan i fention (ultraniskoobjętościowe postaci użytkowe o zawartości równej 640 g substancji czynnej/l lub większej) do załącznika III do tej konwencji, skutkiem czego chemikalia te zostały objęte procedurą zgody po uprzednim poinformowaniu zgodnie z konwencją. Substancje te należy zatem dodać do wykazu chemikaliów w części 3 załącznika I do rozporządzenia (UE) nr 649/2012. Jako że karbosulfan jest już ujęty w wykazie w części 2 załącznika I do tego rozporządzenia, substancję tę należy usunąć z wykazu chemikaliów w części 2 załącznika I do rozporządzenia (UE) nr 649/2012. W związku z usunięciem karbosulfanu z części 2 i umieszczeniem go w wykazie w części 3 należy zaktualizować pozycję dotyczącą karbosulfanu w części 1, aby odzwierciedlić te zmiany.

(12)  Na jedenastym posiedzeniu Konferencji Stron konwencji sztokholmskiej w sprawie trwałych zanieczyszczeń organicznych, które odbyło się w dniach 1-12 maja 2023 r., podjęto decyzję o włączeniu substancji Dechlorane Plus, metoksychlor i UV-328 do załącznika A do tej konwencji. W związku z tym substancje te zostały wymienione w części A załącznika I do rozporządzenia (UE) 2019/1021, a zatem należy je dodać do wykazu chemikaliów w części 1 załącznika V do rozporządzenia (UE) nr 649/2012.

(13)  Należy zatem odpowiednio zmienić i sprostować rozporządzenie (UE) nr 649/2012.

(14)  Jako że zainteresowanym stronom należy zapewnić odpowiednią ilość czasu na podjęcie działań koniecznych do zastosowania się do niniejszego rozporządzenia, a państwom członkowskim - na wprowadzenie środków koniecznych do jego wykonania, należy odroczyć datę rozpoczęcia jego stosowania,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

Zmiany

W rozporządzeniu (UE) nr 649/2012 wprowadza się następujące zmiany:

1) w załączniku I wprowadza się zmiany określone w załączniku I do niniejszego rozporządzenia;

2) w załączniku V wprowadza się zmiany określone w załączniku II do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł  2

Sprostowanie

W pozycji dotyczącej "terbufosu" w tabeli w części 3 załącznika I do rozporządzenia (UE) nr 649/2012 kod w kolumnie czwartej "ex 3808.59" zastępuje się kodem "ex 3808.91".

Artykuł  3

Wejście w życie i rozpoczęcie stosowania

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 października 2026 r.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 9 czerwca 2026 r.

W imieniu Komisji Przewodnicząca

Ursula VON DER LEYEN

ZAŁĄCZNIK  I

W załączniku I do rozporządzenia (UE) nr 649/2012 wprowadza się następujące zmiany:

1) w części 1 w tabeli wprowadza się następujące zmiany:

a) dodaje się pozycje w brzmieniu:

Chemikalia	Nr CAS	Nr WE	Kod CN(***)	Podkategoria (*)	Ograniczenie zastosowania (**)	Państwa, dla których nie jest wymagane powiadomienie
"2-(2H-benzotriazol-2-ilo)-4-(tert-butylo)-6-(sec-butylo)fenol (UV-350) (+)	36437-37-3	253-037-1	ex 2933 99 80	i(1)-i(2)	sr-sr
2-(2H-benzotriazol-2-ilo)-4,6-di-tert-pentylofenol (UV-328) (+)	25973-55-1	247-384-8	ex 2933 99 80	i(1)-i(2)	sr-sr
2-benzotriazol-2-ilo-4,6-di-tert-butylofenol (UV-320) (+)	3846-71-7	223-346-6	ex 2933 99 80	i(1)-i(2)	sr-sr
2,2'-dichloro-4,4'-metylenodianilina 4,4'-metyleno-bis(2-chloroanilina) (MOCA)	101-14-4	202-918-9	ex 2921 59 50	i(2)	sr
2,4-di-tert-butylo-6-(5-chlorobenzotriazol-2-ilo)fenol (UV-327) (+)	3864-99-1	223-383-8	ex 2933 99 50	i(1)-i(2)	sr-sr
alkohol 4,4'-bis(dimetyloamino)-4"-(metyloamino)trytylowy (+) (o zawartości ≥ 0,1 % ketonu Michlera (nr WE 202-027-5) lub zasady Michlera (nr WE 202-959-2))	561-41-1	209-218-2	ex 2922 19 00	i(1)-i(2)	sr-sr
5-sec-butylo-2-(2,4-dimetylocycloheks-3-en-1-ylo)-5-metylo-1,3-dioksan [1], 5-sec-butylo-2-(4,6-dimetylocykloheks-3-en-1-ylo)-5-metylo-1,3-dioksan [2] (+) obejmujące dowolny pojedynczy stereoizomer [1] i [2] lub dowolną ich kombinację	- 117933-89-8 676367-06-9 676367-05-8 343934-04-3 676367-09-2 343934-05-4 676367-04-7 676367-08-1 676367-03-6 676367-07-0 676367-02-5 1781250-06-3 i inne	413-720-9 - - - - - - - - - - - - i inne	ex 2932 99 00	i(1)-i(2)	sr-sr
Kwasy wytwarzane z tritlenku chromu oraz ich oligomery: - kwas chromowy, - kwas dichromowy, - oligomery kwasu chromowego i kwasu dichromowego	7738-94-5 13530-68-2 i inne	231-801-5 236-881-5 i inne	ex 2819 90 90	i(2)	sr
Dichromian amonu	7789-09-5	232-143-1	ex 2841 50 00	i(2)	sr
Kwas arsenowy	7778-39-4	231-901-9	ex 2811 19 80	i(2)	sr
Ftalan bis (2-etyloheksylu) (DEHP)	117-81-7	204-211-0	ex 2917 32 00	i(2)	sr
Eter bis(2-metoksyetylowy)	111-96-6	203-924-4	ex 2909 19 90	i(2)	sr
Tritlenek chromu	1333-82-0	215-607-8	ex 2819 10 00	i(2)	sr
Dechlorane Plus (+) »Dechlorane Plus« obejmuje izomer syn i izomer anti	13560-89-9 135821-03-3 135821-74-8	236-948-9 - -	ex 2903 89 70	i(1)-i(2)	b-b
Tritlenek arsenu	1327-53-3	215-481-4	ex 2811 29 10	i(2)	sr
Ftalan dibutylu (DBP)	84-74-2	201-557-4	ex 2917 34 00	i(2)	sr
Chromian chromu (III)	24613-89-6	246-356-2	ex 2841 50 00	i(2)	sr
Dodemorf, w tym octan dodemorfu (+)	1593-77-7 31717-87-0	216-474-9 250-778-2	ex 2934 99 90	p(1)	b
Fenpyrazamina (+)	473798-59-3		ex 2933 19 90	p(1)	b
Flumetralina (+)	62924-70-3		ex 2921 43 00	p(1)	b
Metaflumizon (+)	139968-49-3		ex 2928 00 90	p(1)	b
Metrybuzyna (+)	21087-64-9	244-209-7	ex 2933 69 80	p(1)	b
Zasadowy chromian cynku	49663-84-5	256-418-0	ex 2841 50 00 ex 3206 20 00	i(2)	sr
Pak, wysokotemperaturowa smoła węglowa	65996-93-2	266-028-2	ex 2708 10 00	i(2)	sr
Chlorowodorek poli(heksametylenobiguanidu) PHMB (1 600; 1,8) (+)	27083-27-8 32289-58-0		ex 3911 90 99	p(2)	sr
Dichromian potasu	7778-50-9	231-906-6	ex 2841 50 00	i(2)	sr
Chromian potasu	7789-00-6	232-140-5	ex 2841 50 00	i(2)	sr
Dichromian(VI)-wodorotlenek dicynku i potasu	11103-86-9	234-329-8	ex 2842 90 80	i(2)	sr
Pirydalil (+)	179101-81-6		ex 2933 39 99	p(1)	b
Produkty reakcji 1,3,4-tiadiazolidino-2,5-ditionu, formaldehydu i 4-heptylofenolu, o łańcuchu rozgałęzionym i prostym (RP-HP) (+) (o zawartości ≥ 0,1 % m/m 4-heptylofenolu, o łańcuchu rozgałęzionym i prostym (4-HPBL))	93925-00-9 1471311-26-8 i inne	300-298-5 - i inne	ex 3811 29 00	i(1)-i(2)	sr-sr
Masa reakcji 10-etylo-4,4-dioktylo-7-okso-8-oksa-3,5-ditia-4-cynianotetradekanonianu 2-etyloheksylu oraz 10-etylo-4-[[2-[(2-etyloheksylo)oksy]-2-oksoetylo]tio]-4-oktylo-7-okso-8-oksa-3,5-ditia-4-cynianotetradekanonianu 2-etyloheksylu (masa reakcji DOTE i MOTE) (+)	64685-81-0		ex 2930 90 95	i(1)-i(2)	sr-sr
Chromian sodu	7775-11-3	231-889-5	ex 2841 50 00	i(2)	sr
Dichromian sodu	10588-01-9	234-190-3	ex 2841 30 00	i(2)	sr
Chromian strontu	7789-06-2	232-142-6	ex 2841 50 00 ex 3206 20 00	i(2)	sr
Tritosulfuron (+)	142469-14-5		ex 2935 90 90	p(1)	b
Trójchloroetylen	79-01-6	201-167-4	ex 2903 22 00	i(2)	sr"

b) pozycje dotyczące "abamektyny", "karbendazymu" i "karbosulfanu" otrzymują brzmienie:

Chemikalia	Nr CAS	Nr WE	Kod CN(***)	Podkategoria (*)	Ograniczenie zastosowania (**)	Państwa, dla których nie jest wymagane powiadomienie
"Abamektyna	65195-55-3 71751-41-2	265-610-3 -	ex 2941 90 00 ex 3808 99 90	p(2)	b
Karbendazym (+)	10605-21-7	234-232-0	ex 2933 99 80	p(1)-p(2)	b-b
Karbosulfan (#)	55285-14-8	259-565-9	ex 2932 99 00	p(1)	b"

2) w części 2 w tabeli dodaje się pozycje w brzmieniu:

Chemikalia	Nr CAS	Nr WE	Kod CN(***)	Kategoria (*)	Ograniczenie zastosowania (**)
"2-(2H-benzotriazol-2-ilo)-4-(tert-butylo)-6-(sec-butylo)fenol (UV-350)	36437-37-3	253-037-1	ex 2933 99 80	i	sr
2-(2H-benzotriazol-2-ilo)-4,6-di-tert-pentylofenol (UV-328)	25973-55-1	247-384-8	ex 2933 99 80	i	sr
2-benzotriazol-2-ilo-4,6-di-tert-butylofenol (UV-320)	3846-71-7	223-346-6	ex 2933 99 80	i	sr
2,4-di-tert-butylo-6-(5-chlorobenzotriazol-2-ilo)fenol (UV-327)	3864-99-1	223-383-8	ex 2933 99 50	i	sr
alkohol 4,4'-bis(dimetyloamino)-4"-(metyloamino)trytylowy (o zawartości ≥ 0,1 % ketonu Michlera (nr WE 202-027-5) lub zasady Michlera (nr WE 202-959-2))	561-41-1	209-218-2	ex 2922 19 00	i	sr
5-sec-butylo-2-(2,4-dimetylocycloheks-3-en-1-ylo)-5-metylo-1,3-dioksan [1], 5-sec-butylo-2-(4,6-dimetylocykloheks-3-en-1-ylo)-5-metylo-1,3-dioksan [2] obejmujące dowolny pojedynczy stereoizomer [1] i [2] lub dowolną ich kombinację	117933-89-8 676367-06-9 676367-05-8 343934-04-3 676367-09-2 343934-05-4 676367-04-7 676367-08-1 676367-03-6 676367-07-0 676367-02-5 1781250-06-3 - i inne	- - - - - - - - - - - - 413-720-9 i inne	ex 2932 99 00	i	sr
Karbendazym	10605-21-7	234-232-0	ex 2933 99 80 2933 99 80	p	b
Dechlorane plus »Dechlorane plus« obejmuje izomer syn i izomer anti	13560-89-9 135821-03-3 135821-74-8	236-948-9	ex 2903 89 70	i	sr
Dodemorf, w tym octan dodemorfu	1593-77-7 31717-87-0	216-474-9 250-778-2	ex 2934 99 90	p	b
Fenpyrazamina	473798-59-3		ex 2933 19 90	p	b
Flumetralina	62924-70-3		ex 2921 43 00	p	b
Metaflumizon	139968-49-3		ex 2928 00 90	p	b
Metrybuzyna	21087-64-9	244-209-7	ex 2933 69 80	p	b
Chlorowodorek poli(heksametylenobiguanidu) PHMB (1 600; 1,8)	27083-27-8 32289-58-0			p	sr
Pirydalil	179101-81-6		ex 2933 39 99	p	b
Produkty reakcji 1,3,4-tiadiazolidino-2,5-ditionu, formaldehydu i 4-heptylofenolu, o łańcuchu rozgałęzionym i prostym (RP-HP) (o zawartości ≥ 0,1 % m/m 4-heptylofenolu, o łańcuchu rozgałęzionym i prostym (4-HPBL))	93925-00-9 1471311-26-8 i inne	300-298-5 i inne	ex 3811 29 00	i	sr
Masa reakcji 10-etylo-4,4-dioktylo-7-okso-8-oksa-3,5-ditia-4-cynianotetradekanonianu 2-etyloheksylu oraz 10-etylo-4-[[2-[(2-etyloheksylo)oksy]-2-oksoetylo]tio]-4-oktylo-7-okso-8-oksa-3,5-ditia-4-cynianotetradekanonianu 2-etyloheksylu (masa reakcji DOTE i MOTE)	64685-81-0		ex 2930 90 95	i	sr
Tritosulfuron	142469-14-5		ex 2935 90 90	p	b"

3) w części 2 w tabeli skreśla się pozycję dotyczącą karbosulfanu;

4) w części 3 w tabeli dodaje się pozycje w brzmieniu:

Chemikalia	Właściwy nr CAS	Kod HS Substancja w czystej postaci (**)	Kod HS Mieszaniny zawierające substancję (**)	Kategoria
"Karbosulfan	55285-14-8	2932.99	ex 3808.91	Pestycyd
Fention (ultraniskoobjętościowe postaci użytkowe o zawartości równej 640 g substancji czynnej/l lub większej)	55-38-9	2930.90	ex 3808.91	Szczególnie niebezpieczna forma użytkowa pestycydu"

ZAŁĄCZNIK  II

W tabeli w części 1 załącznika V do rozporządzenia (UE) nr 649/2012 dodaje się pozycje w brzmieniu:

Opis chemikaliów/wyrobów podlegających zakazowi wywozu	Dodatkowe informacje, przedstawiane w stosownych przypadkach (np. nazwa chemikaliów, nr WE, nr CAS itp.)
"Zakaz wywozu nie ma zastosowania do wywozu substancji UV-328: - w wyrobach objętych wyłączeniem określonym w pkt 2 pozycji dotyczącej UV-328 w części A załącznika I do rozporządzenia (UE) 2019/1021, - w stężeniach równych wartości dopuszczalnej określonej w pkt 1 pozycji dotyczącej UV-328 w załączniku I do rozporządzenia (UE) 2019/1021 lub od niej niższych do celów art. 4 ust. 1 lit. b) tego rozporządzenia.	2-(2H-benzotriazol-2-ilo)-4,6-di-tert-pentylofenol (UV-328)	Nr WE 247-384-8 Nr CAS 25973-55-1 Kod CN ex 2933 99 80
Zakaz wywozu nie ma zastosowania do wywozu substancji Dechlorane Plus: - objętej wyłączeniem określonym w pkt 2 pozycji dotyczącej Dechlorane Plus w części A załącznika I do rozporządzenia (UE) 2019/1021, - w stężeniach równych wartości dopuszczalnej określonej w pkt 1 pozycji dotyczącej Dechlorane Plus w załączniku I do rozporządzenia (UE) 2019/1021 lub od niej niższych do celów art. 4 ust. 1 lit. b) tego rozporządzenia.	Dechlorane Plus »Dechlorane Plus« obejmuje izomer syn i izomer anti	Nr WE 236-948-9 Nr CAS 13560-89-9, 135821-03-3, 135821-74-8 Kod CN ex 2903 89 70
Zakaz wywozu nie ma zastosowania do wywozu metoksychloru w stężeniach równych wartości dopuszczalnej określonej w pozycji dotyczącej metoksychloru w załączniku I do rozporządzenia (UE) 2019/1021 lub od niej niższych do celów art. 4 ust. 1 lit. b) tego rozporządzenia.	Metoksychlor »Metoksychlor« odnosi się do wszelkich możliwych izomerów dimetoksydifenylotrichloroetanu lub dowolnej ich kombinacji.	Nr WE 200-779-9 Nr CAS 72-43-5, 30667-99-3, 76733-77-2, 255065-25-9, 255065-26-0, 59424-81-6, 1348358-72-4 i inne Kod CN ex 2909 30 90 "

(1) ¹⁾ Dz.U. L 201 z 27.7.2012, s. 60, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/649/oj.

(2) ²⁾ Dz.U. L 63 z 6.3.2003, s. 27, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2003/106(1)/oj.

(3) ³⁾ Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 528/2012 z dnia 22 maja 2012 r. w sprawie udostępniania na rynku i stosowania produktów biobójczych (Dz.U. L 167 z 27.6.2012, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/528/oj).

(4) ⁴⁾ Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2024/2806 z dnia 31 października 2024 r. w sprawie nieodnowienia zatwierdzenia substancji czynnej metrybuzyna, zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1107/2009, oraz w sprawie zmiany rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) nr 540/2011 i rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2015/408 (Dz.U. L, 2024/2806, 4.11.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2806/oj).

(5) ⁵⁾ Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1107/2009 z dnia 21 października 2009 r. dotyczące wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin i uchylające dyrektywy Rady 79/117/EWG i 91/414/EWG (Dz.U. L 309 z 24.11.2009, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/1107/oj).

(6) ⁶⁾ Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1272/2008 z dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin, zmieniające i uchylające dyrektywy 67/548/EWG i 1999/45/WE oraz zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 (Dz.U. L 353 z 31.12.2008, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2008/1272/oj).

(7) ⁷⁾ Rozporządzenie (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 r. w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwoleń i stosowanych ograniczeń w zakresie chemikaliów (REACH) i utworzenia Europejskiej Agencji Chemikaliów, zmieniające dyrektywę 1999/45/WE oraz uchylające rozporządzenie Rady (EWG) nr 793/93 i rozporządzenie Komisji (WE) nr 1488/94, jak również dyrektywę Rady 76/769/EWG i dyrektywy Komisji 91/155/EWG, 93/67/EWG, 93/105/WE i 2000/21/WE (Dz.U. L 396 z 30.12.2006, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1907/oj).

(8) ⁸⁾ Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2019/1021 z dnia 20 czerwca 2019 r. dotyczące trwałych zanieczyszczeń organicznych (Dz.U. L 169 z 25.6.2019, s. 45, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/1021/oj).

• Identyfikator: Dz.U.UE.L.2026.1278
• Rodzaj: rozporządzenie
• Tytuł: Rozporządzenie delegowane 2026/1278 w sprawie zmiany i sprostowania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 649/2012 w odniesieniu do wykazów pestycydów i chemikaliów przemysłowych
• Data aktu: 2026-06-09
• Data ogłoszenia: 2026-08-12
• Data wejścia w życie: 2026-10-01, 2026-09-01