Zmień język strony
Zmień język strony
Prawo.pl

Rozporządzenie wykonawcze 2026/1171 zatwierdzające włączenie Portu Victoria do wykazu portów zgodnie z rozdziałem II rozporządzenia wykonawczego (UE) 2024/1474 oraz odpowiednio zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) 2025/897

ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2026/1171
z dnia 1 czerwca 2026 r.
zatwierdzające włączenie Portu Victoria do wykazu portów zgodnie z rozdziałem II rozporządzenia wykonawczego (UE) 2024/1474 oraz odpowiednio zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) 2025/897

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1224/2009 z dnia 20 listopada 2009 r. ustanawiające unijny system kontroli w celu zapewnienia przestrzegania przepisów wspólnej polityki rybołówstwa, zmieniające rozporządzenia (WE) nr 847/96, (WE) nr 2371/2002, (WE) nr 811/2004, (WE) nr 768/2005, (WE) nr 2115/2005, (WE) nr 2166/2005, (WE) nr 388/2006, (WE) nr 509/2007, (WE) nr 676/2007, (WE) nr 1098/2007, (WE) nr 1300/2008, (WE) nr 1342/2008 i uchylające rozporządzenia (EWG) nr 2847/93, (WE) nr 1627/94 oraz (WE) nr 1966/2006 1 , w szczególności jego art. 14 ust. 6,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) 2025/897 2  zatwierdzono wstępny wykaz portów, które spełniają warunki stosowania odstępstwa od marginesów tolerancji przy szacowaniu połowów w odniesieniu do niesortowanych wyładunków i przeładunków pochodzących z połowów małych gatunków pelagicznych, połowów przemysłowych i połowów tuńczyka tropikalnego okrężnicą. Wykaz ten został zmieniony poprzez dodanie nowych portów, które są zgodne z odpowiednimi przepisami rozdziału II rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2024/1474 3 , co zatwierdzono rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) 2025/2156 4 .

(2) Zgodnie z art. 6 rozporządzenia wykonawczego (UE) 2024/1474 Francja przedłożyła Komisji wniosek o włączenie jednego portu znajdującego się na terytorium Republiki Seszeli, a mianowicie Portu Victoria na Mahe, do wykazu portów zatwierdzonego rozporządzeniem wykonawczym (UE) 2025/897 w odniesieniu do niesortowanych wyładunków i przeładunków pochodzących z połowów tuńczyka z wód tropikalnych okrężnicami.

(3) Na podstawie informacji i dowodów przedstawionych przez Francję we wniosku oraz po przeprowadzeniu przez Komisję oceny, o której mowa w art. 7 ust. 1 rozporządzenia wykonawczego (UE) 2024/1474, Komisja stwierdziła, że warunki określone w rozdziale II tego rozporządzenia wykonawczego dla portu, który ma zostać umieszczony w wykazie, zostały spełnione.

(4) Zgodnie z informacjami przekazanymi przez Francję Port Victoria spełnia warunki wymagane na podstawie art. 4 i 5 rozporządzenia wykonawczego (UE) 2024/1474 do umieszczenia w wykazie portów w państwach trzecich.

(5) Seszele są umawiającą się stroną Umowy o środkach stosowanych przez państwo portu w celu zapobiegania nielegalnym, nieraportowanym i nieuregulowanym połowom oraz ich powstrzymywania i eliminowania 5 , a Port Victoria jest portem wyznaczonym do działań związanych z wyładunkiem w ramach dwóch regionalnych organizacji ds. zarządzania rybołówstwem, a mianowicie Porozumienia w sprawie połowów na południowym obszarze Oceanu Indyjskiego 6  oraz Komisji ds. Tuńczyka na Oceanie Indyjskim 7 . Ponadto Seszele nie są ani państwem uznanym lub powiadomionym o możliwości uznania go za niewspółpracujące państwo trzecie zgodnie z rozdziałem VI rozporządzenia Rady (WE) nr 1005/2008 8 , ani państwem uznanym za państwo pozwalające na niezrównoważone połowy zgodnie z art. 4 ust. 1 lit. a) rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1026/2012 9 .

(6) Port posiada procedury zapewniające dokładne ważenie połowów tuńczyka z wód tropikalnych okrężnicami, o których mowa w art. 14 ust. 4 lit. a) rozporządzenia (WE) nr 1224/2009, oraz zapewniające, aby za takie ważenie odpowiadały niezależne podmioty trzecie dokonujące ważenia, zgodnie z warunkami określonymi w art. 5 ust. 1 i 2 rozporządzenia wykonawczego (UE) 2024/1474.

(7) Na podstawie przedłożonych informacji należy zatwierdzić i wpisać do wykazu portów, o którym mowa w art. 14 ust. 6 rozporządzenia (WE) nr 1224/2009, port zaproponowany przez Francję do umieszczenia w wykazie.

(8) Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie wykonawcze (UE) 2025/897,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

Komisja zatwierdza włączenie Portu Victoria na Mahe, znajdującego się na terytorium Republiki Seszeli, do wykazu portów zatwierdzonych rozporządzeniem wykonawczym (UE) 2025/897 w odniesieniu do połowów określonych w art. 14 ust. 4 lit. a) rozporządzenia (WE) nr 1224/2009, które są wyładowywane lub przeładowywane niesortowane.

Artykuł 2

W załączniku do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2025/897 wprowadza się zmiany określone w załączniku do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł 3

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie siódmego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 1 czerwca 2026 r.

ZAŁĄCZNIK

W załączniku do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2025/897 do wykazu zatwierdzonych portów zgodnie z rozdziałem II rozporządzenia wykonawczego (UE) 2024/1474 dodaje się pozycję w brzmieniu:
"Port VictoriaSeszelePaństwo trzecieFrancja"
1 Dz.U. L 343 z 22.12.2009, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/1224/oj.
2 Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2025/897 z dnia 15 maja 2025 r. zatwierdzające umieszczenie portów w wykazie zgodnie z rozdziałem II rozporządzenia wykonawczego (UE) 2024/1474 (Dz.U. L, 2025/897, 16.5.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/ reg_impl/2025/897/oj).
3 Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2024/1474 z dnia 24 maja 2024 r. ustanawiające przepisy dotyczące stosowania art. 14 ust. 4 lit. a) rozporządzenia Rady (WE) nr 1224/2009 w związku z odstępstwem od marginesu tolerancji przy szacowaniu połowów w odniesieniu do niesortowanych wyładunków i przeładunków pochodzących z połowów małych gatunków pelagicznych, połowów przemysłowych i połowów tuńczyka tropikalnego okrężnicą (Dz.U. L, 2024/1474, 27.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/ 2024/1474/oj).
4 Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2025/2156 z dnia 24 października 2025 r. zmieniające rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2025/897 zatwierdzające umieszczenie portów w wykazie zgodnie z rozdziałem II rozporządzenia wykonawczego (UE) 2024/1474 (Dz.U. L, 2025/2156, 27.10.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/2156/oj).
5 Decyzja Rady 2011/443/UE z dnia 20 czerwca 2011 r. w sprawie zatwierdzenia w imieniu Unii Europejskiej Umowy o środkach stosowanych przez państwo portu w celu zapobiegania nielegalnym, nieraportowanym i nieuregulowanym połowom oraz ich powstrzymywania i eliminowania (Dz.U. L 191 z 22.7.2011, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2011/443/oj).
6 Dz.U. L 196 z 18.7.2006, s. 15, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2006/496/oj.
7 Dz.U. L 236 z 5.10.1995, s. 25, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/1995/399/oj i decyzja Rady 95/399/WE z dnia 18 września 1995 r. w sprawie przystąpienia Wspólnoty do Umowy o utworzeniu Komisji ds. Tuńczyka na Oceanie Indyjskim (Dz.U. L 236 z 5.10.1995, s. 24, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1995/399/oj).
8 Rozporządzenie Rady (WE) nr 1005/2008 z dnia 29 września 2008 r. ustanawiające wspólnotowy system zapobiegania nielegalnym, nieraportowanym i nieuregulowanym połowom oraz ich powstrzymywania i eliminowania, zmieniające rozporządzenia (EWG) nr 2847/93, (WE) nr 1936/2001 i (WE) nr 601/2004 oraz uchylające rozporządzenia (WE) nr 1093/94 i (WE) nr 1447/1999 (Dz.U. L 286 z 29.10.2008, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2008/1005/oj).
9 Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1026/2012 z dnia 25 października 2012 r. w sprawie określonych środków podejmowanych w celu ochrony stad ryb względem państw pozwalających na niezrównoważone połowy (Dz.U. L 316 z 14.11.2012, s. 34, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/1026/oj).
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2026.1171

Rodzaj:rozporządzenie
Tytuł:Rozporządzenie wykonawcze 2026/1171 zatwierdzające włączenie Portu Victoria do wykazu portów zgodnie z rozdziałem II rozporządzenia wykonawczego (UE) 2024/1474 oraz odpowiednio zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) 2025/897
Data aktu:2026-06-01
Data ogłoszenia:2026-06-02
Data wejścia w życie:2026-06-09