Zmień język strony
Zmień język strony
Prawo.pl

Decyzja wykonawcza 2026/1135 w sprawie rozliczenia rachunków agencji płatniczych państw członkowskich dotyczących wydatków w ramach planu strategicznego WPR finansowanych przez Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) w okresie programowania 2023-2027 za rok budżetowy 2025

DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2026/1135
z dnia 26 maja 2026 r.
w sprawie rozliczenia rachunków agencji płatniczych państw członkowskich dotyczących wydatków w ramach planu strategicznego WPR finansowanych przez Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) w okresie programowania 2023-2027 za rok budżetowy 2025

(notyfikowana jako dokument nr C(2026) 3341)

(Dz.U.UE L z dnia 29 maja 2026 r.)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116 z dnia 2 grudnia 2021 r. w sprawie finansowania wspólnej polityki rolnej, zarządzania nią i monitorowania jej oraz uchylenia rozporządzenia (UE) nr 1306/2013 1 , w szczególności jego art. 53 ust. 1 akapit pierwszy i art. 104 ust. 1, po konsultacji z Komitetem ds. Funduszy Rolniczych,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Na podstawie art. 104 ust. 1 akapit drugi lit. a) rozporządzenia (UE) 2021/2116 art. 4 ust. 1 lit. b), art. 5, art. 7 ust. 3, art. 9, 17, 21 i 34, art. 35 ust. 4, art. 36, 37, 38, 40-43, 51, 52, 54, 56, 59, 63, 64, 67, 68, 70-75, 77, 91-97, 99 i 100, art. 102 ust. 2 oraz art. 110 i 111 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1306/2013 2  nadal mają zastosowanie - w przypadku Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) - w odniesieniu do wydatków poniesionych przez beneficjentów i płatności dokonanych przez agencję płatniczą w ramach wdrażania programów rozwoju obszarów wiejskich zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1305/2013 3  na rok budżetowy 2025.

(2) Na podstawie art. 64 akapit drugi lit. a) rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2022/128 4  art. 2, art. 3 ust. 1 akapit pierwszy, art. 3 ust. 2, art. 4 ust. 1 lit. b), art. 5, art. 6, art. 7, art. 21-25, art. 27, art. 28, art. 29, art. 30 ust. 1 lit. a), b) i c), art. 30 ust. 2, 3 i 4 oraz art. 31-40 rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) nr 908/2014 5  nadal mają zastosowanie do EFRROW w odniesieniu do wydatków poniesionych przez beneficjentów i płatności dokonanych przez agencję płatniczą w ramach realizacji programów rozwoju obszarów wiejskich zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1305/2013 na rok budżetowy 2025.

(3) Na podstawie art. 53 rozporządzenia (UE) 2021/2116 Komisja, w oparciu o roczne sprawozdania finansowe przekazane przez państwa członkowskie wraz z informacjami wymaganymi do rozliczenia rachunków i opinią z audytu co do kompletności, dokładności i prawdziwości rachunków oraz sprawozdaniami jednostek certyfikujących, musi rozliczyć rachunki agencji płatniczych, o których mowa w art. 9 tego rozporządzenia, przed dniem 31 maja roku następującego po danym roku budżetowym.

(4) Zgodnie z art. 35 rozporządzenia (UE) 2021/2116 rok budżetowy rozpoczyna się w dniu 16 października roku "N-1" i kończy się w dniu 15 października roku "N". Przy rozliczaniu rachunków za rok budżetowy 2025, w celu ujednolicenia okresu referencyjnego dla wydatków EFRROW z okresem referencyjnym dla wydatków Europejskiego Funduszu Rolniczego Gwarancji, należy wziąć pod uwagę wydatki poniesione przez państwa członkowskie pomiędzy dniem 16 października 2024 r. a dniem 15 października 2025 r., zgodnie z art. 11 ust. 1 rozporządzenia wykonawczego (UE) 2022/128.

(5) Niniejsza decyzja dotyczy rozliczenia rachunków agencji płatniczych państw członkowskich w odniesieniu do wydatków w ramach planu strategicznego WPR finansowanych przez EFRROW w okresie programowania 2023-2027 za rok budżetowy 2025. Wydatki związane z ostatnim rokiem realizacji (od 16 października 2024 r. do 31 grudnia 2025 r.) dotyczące okresu programowania 2014-2022 EFRROW, zgodnie z art. 37 ust. 1 rozporządzenia (UE) nr 1306/2013, podlegają decyzji w sprawie rozliczenia zgodności po dniu 30 czerwca 2026 r.

(6) Art. 35 ust. 2 akapit drugi rozporządzenia wykonawczego (UE) 2022/128 przewiduje, że kwoty, które mają być odzyskane od każdego państwa członkowskiego lub które mają być wypłacone na rzecz każdego państwa członkowskiego, zgodnie z decyzją w sprawie rozliczenia rachunków określoną w art. 35 ust. 1 tego rozporządzenia wykonawczego, ustala się poprzez potrącanie płatności okresowych w danym roku budżetowym z wydatków uznanych dla tego samego roku budżetowego zgodnie z art. 35 ust. 1. Zgodnie z art. 35 ust. 2 akapit trzeci tego rozporządzenia wykonawczego Komisja odlicza tę kwotę od następnej płatności pośredniej lub dodaje ją do niej.

(7) Komisja sprawdziła informacje przekazane przez państwa członkowskie oraz powiadomiła państwa członkowskie o wynikach swej weryfikacji oraz o proponowanych przez siebie poprawkach.

(8) W przypadku wszystkich agencji płatniczych roczne sprawozdania finansowe oraz dokumenty towarzyszące pozwalają Komisji podjąć decyzję dotyczącą kompletności, dokładności i prawdziwości przedłożonych rocznych sprawozdań finansowych.

(9) Przepisy dotyczące terminów płatności w odniesieniu do środków w ramach rozwoju obszarów wiejskich w kontekście zintegrowanego systemu zarządzania i kontroli przewidziane w art. 44 ust. 2 rozporządzenia (UE) 2021/2116 mają zastosowanie od roku składania wniosków 2023. Zmniejszenia z tytułu nieprzestrzegania najpóźniejszych terminów płatności, obliczone zgodnie z art. 5 rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) 2022/127 6 , są zgodne z procedurą określoną w art. 39 rozporządzenia (UE) 2021/2116 i mają zostać uwzględnione w niniejszej decyzji w odniesieniu do roku budżetowego 2025. Zmniejszenia te mogą zostać zbadane, w stosownych przypadkach, według procedur rozliczania zgodności zgodnie z art. 55 rozporządzenia (UE) 2021/2116.

(10) Na podstawie art. 54 ust. 2 rozporządzenia (UE) nr 1306/2013 w odniesieniu do długów wynikających z nieprawidłowości związanych z wydatkami, o których mowa w art. 104 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2021/2116 50 % konsekwencji finansowych nieodzyskania kwot powstałych w wyniku nieprawidłowości ponosi dane państwo członkowskie, jeżeli odzyskanie nie nastąpiło w terminie czterech lat od daty wniosku o odzyskanie, lub w terminie ośmiu lat, w przypadku gdy nieodzyskana kwota jest przedmiotem postępowania przed sądami krajowymi. Art. 54 ust. 4 rozporządzenia (UE) nr 1306/2013 nakłada na państwa członkowskie obowiązek ujmowania w rocznych sprawozdaniach finansowych przekazywanych Komisji, zgodnie z art. 29 rozporządzenia wykonawczego (UE) nr 908/2014, poświadczonej tabeli z kwotami obciążającymi je w wyniku zastosowania art. 54 ust. 2 rozporządzenia (UE) nr 1306/2013. Przepisy dotyczące stosowania obowiązku sprawozdawczego państw członkowskich w odniesieniu do kwot, które mają być odzyskane, określono w rozporządzeniu wykonawczym (UE) nr 908/2014. W załączniku II do rozporządzenia wykonawczego (UE) nr 908/2014 zawarto wzór tabeli, którą muszą stosować państwa członkowskie przy dostarczaniu informacji o kwotach, które mają być odzyskane. Na podstawie wypełnionych przez państwa członkowskie tabel Komisja powinna podjąć decyzję w sprawie konsekwencji finansowych nieodzyskania kwot powstałych w wyniku nieprawidłowości starszych niż, odpowiednio, cztery lata lub osiem lat.

(11) Na podstawie art. 54 ust. 3 rozporządzenia (UE) nr 1306/2013 w odniesieniu do długów wynikających z nieprawidłowości związanych z wydatkami, o których mowa w art. 104 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2021/2116, z należycie uzasadnionych powodów państwa członkowskie mogą podjąć decyzję o zaprzestaniu odzyskiwania. Taka decyzja może zostać podjęta jedynie w przypadku, gdy kwota poniesionych i prawdopodobnych kosztów odzyskiwania przewyższa kwotę do odzyskania lub gdy odzyskanie okazuje się niemożliwe w związku z niewypłacalnością dłużnika lub osób odpowiedzialnych prawnie za nieprawidłowości, stwierdzoną i uznaną zgodnie z prawem krajowym. Jeżeli decyzję podjęto w terminie czterech lat od daty wniosku o odzyskanie kwot, bądź w terminie ośmiu lat, w przypadku gdy odzyskanie jest przedmiotem postępowania przed sądami krajowymi, 100 % konsekwencji finansowych nieodzyskania powinno zostać pokryte z budżetu Unii. Kwoty, w odniesieniu do których państwo członkowskie podjęło decyzję o zaprzestaniu odzyskiwania, oraz powody jego decyzji należy zawrzeć w rocznym sprawozdaniu, o którym mowa w art. 54 ust. 4 tego rozporządzenia. Kwotami takimi nie należy zatem obciążać państw członkowskich, których to dotyczy, i zostają one w związku z powyższym pokryte z budżetu Unii.

(12) W niniejszej decyzji należy również uwzględnić kwoty, którymi nadal należy obciążać państwa członkowskie w odniesieniu do okresów programowania 2007-2013 i 2014-2022 dla EFRrOw, do których nadal ma zastosowanie art. 54 ust. 2 rozporządzenia (UE) nr 1306/2013 zgodnie z art. 104 ust. 1 akapit drugi lit. c) rozporządzenia (UE) 2021/2116.

(13) Zgodnie z art. 53 rozporządzenia (UE) 2021/2116 niniejsza decyzja powinna pozostać bez uszczerbku dla decyzji, które Komisja może podjąć zgodnie z art. 54 i 55 tego rozporządzenia,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

Niniejszym zostają rozliczone rachunki agencji płatniczych państw członkowskich dotyczące wydatków w ramach planu strategicznego WPR finansowanych przez Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) w odniesieniu do roku budżetowego 2025 i związane z okresem 2023-2027.

Kwoty EFRROW, które mają być odzyskane od każdego państwa członkowskiego lub które mają być wypłacone na rzecz tego państwa w ramach planu strategicznego WPR w okresie 2023-2027, określono w załączniku I do niniejszej decyzji.

Artykuł 2

Kwoty, którymi mają być obciążone państwa członkowskie, wynikające z zastosowania art. 54 ust. 2 rozporządzenia (UE) nr 1306/2013 w odniesieniu do okresu programowania 2014-2022 oraz okresu programowania 2007-2013 EFRROW, określono w załączniku II do niniejszej decyzji.

Zmniejszenia z tytułu nieprzestrzegania najpóźniejszych terminów płatności zgodnie z art. 44 ust. 2 rozporządzenia (UE) 2021/2116 w ramach każdego planu strategicznego WPR określono w załączniku III do niniejszej decyzji.

Artykuł 3

Niniejsza decyzja pozostaje bez uszczerbku dla przyszłych decyzji w sprawie rozliczenia zgodności, które Komisja może podjąć na podstawie art. 55 rozporządzenia (UE) 2021/2116 w celu wyłączenia z finansowania unijnego wydatków dokonanych niezgodnie z prawem Unii, a także wszelkich środków koniecznych do wdrożenia decyzji w sprawie rocznego rozliczenia z realizacji celów, które Komisja podjęła na podstawie art. 54 rozporządzenia (UE) 2021/2116 w celu wyłączenia z finansowania unijnego wydatków, którym nie odpowiada produkt zgłoszony w rocznym sprawozdaniu z realizacji celów.

Artykuł 4

Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 26 maja 2026 r.

ZAŁĄCZNIK I

Rozliczone wydatki EFRROW według według planu strategicznego WPR za rok budżetowy 2025

Kwoty podlegające zwrotowi przez państwa członkowskie lub płatne na ich rzecz w rozbiciu na poszczególne plany strategiczne WPR

Zatwierdzone plany strategiczne WPR, w ramach których zadeklarowano wydatki z EFRROW na lata 2023-2027

(w euro)

Państwo członkowskieCCIWydatki 2025KorektyOgółemKwoty, które nie mogą zostać ponownie wykorzystaneZatwierdzona kwota rozliczona za RB2025Płatności okresowe zwrócone państwu członkowskiemu za rok budżetowy * Kwota podlegająca zwrotowi od (-) lub płatna na rzecz (+) państwa członkowskiego
iiiiii = i + iiivv = iii - ivvivii = v - vi
AT2023AT06AFSP001429 827 366,110,00429 827 366,110,00429 827 366,11429 827 366,110,00
BE2023BE06AFSP00140 922 031,080,0040 922 031,080,0040 922 031,0840 921 509,88521,20
BE2023BE06AFSP00222 888 803,270,0022 888 803,270,0022 888 803,2722 864 545,8324 257,44
BG2023BG06AFSP00149 777 581,770,0049 777 581,770,0049 777 581,7749 052 621,59724 960,18
CY2023CY06AFSP00116 180 532,040,0016 180 532,040,0016 180 532,0416 180 532,040,00
CZ2023CZ06AFSP001197 384 860,760,00197 384 860,760,00197 384 860,76197 387 776,51- 2 915,75
DE2023DE06AFSP001852 673 326,330,00852 673 326,330,00852 673 326,33852 921 439,18- 248 112,85
DK2023DK06AFSP00170 611 053,190,0070 611 053,190,0070 611 053,1970 611 053,170,02
EE2023EE06AFSP00134 514 938,000,0034 514 938,000,0034 514 938,0034 515 716,57- 778,57
ES2023ES06AFSP001497 519 923,980,00497 519 923,980,00497 519 923,98497 802 644,49- 282 720,51
FI2023FI06AFSP001292 835 758,520,00292 835 758,520,00292 835 758,52292 836 589,83- 831,31
FR2023FR06AFSP0011 273 396 936,260,001 273 396 936,260,001 273 396 936,261 273 360 922,7836 013,48
EL2023EL06AFSP001158 091 443,090,00158 091 443,090,00158 091 443,09158 103 790,14- 12 347,05
HR2023HR06AFSP001147 115 122,100,00147 115 122,100,00147 115 122,10147 115 125,56- 3,46
HU2023HU06AFSP001286 092 696,890,00286 092 696,890,00286 092 696,89286 092 733,37- 36,48
IE2023IE06AFSP001266 168 711,000,00266 168 711,000,00266 168 711,00266 168 711,000,00
IT2023IT06AFSP001593 369 158,180,00593 369 158,180,00593 369 158,18593 593 476,30- 224 318,12
LT2023LT06AFSP001154 288 598,490,00154 288 598,490,00154 288 598,49154 288 608,22- 9,73
LU2023LU06AFSP0019 624 087,660,009 624 087,660,009 624 087,669 603 372,6820 714,98
LV2023LV06AFSP00167 667 238,560,0067 667 238,560,0067 667 238,5667 667 238,560,00
MT2023MT06AFSP00114 136 671,870,0014 136 671,870,0014 136 671,8714 136 769,70- 97,83
NL2023NL06AFSP001158 858 031,650,00158 858 031,650,00158 858 031,65158 858 031,650,00
PL2023PL06AFSP001533 777 792,210,00533 777 792,210,00533 777 792,21535 248 474,52- 1 470 682,31
PT2023PT06AFSP001132 405 609,140,00132 405 609,140,00132 405 609,14132 447 839,68- 42 230,54
RO2023RO06AFSP001667 596 602,070,00667 596 602,070,00667 596 602,07667 544 104,3652 497,71
SE2023SE06AFSP001136 200 795,870,00136 200 795,870,00136 200 795,87136 767 246,42- 566 450,55
SI2023SI06AFSP00185 079 918,820,0085 079 918,820,0085 079 918,8285 079 921,83- 3,01
SK2023SK06AFSP001129 317 303,920,00129 317 303,920,00129 317 303,92129 318 974,62- 1 670,70

ZAŁĄCZNIK II

Rozliczenie rachunków agencji płatniczych Financial year 2025 - EAFRD

Korekty dotyczące okresu programowania 2014-2020Korekty dotyczące okresu programowania 2007-2013
Państwo członkowskieWalutaw walucie krajowejw eurow walucie krajowejw euro
ATEUR0,00657,070,000,00
BEEUR0,0012 728,940,002 054,14
BGBGN622 332,900,005 088 167,750,00
CYEUR0,000,000,000,00
CZCZK72 748,680,006 356 407,290,00
DEEUR0,00129 531,700,0018 376,71
DKDKK0,000,000,000,00
EEEUR0,00108 430,190,00126 460,33
ESEUR0,001 156 004,220,0012 991,51
FIEUR0,0083 509,810,0011 904,87
FREUR0,00300 648,660,0071 538,82
ELEUR0,00289 840,830,00539 987,15
HREUR0,00196 436,340,000,00
HUHUF14 465 302,000,00629 345 312,000,00
IEEUR0,0014 406,320,000,00
ITEUR0,002 316 111,750,0023 693 092,02
LTEUR0,003 453,720,001 306 195,50
LUEUR0,000,000,000,00
LVEUR0,0072 531,040,000,00
MTEUR0,002 924,690,000,00
NLEUR0,000,000,000,00
PLPLN1 443 372,010,003 523 171,130,00
PTEUR0,00679 136,850,002 314 488,13
RORON1 968 527,660,0030 133 504,280,00
SESEK140 513,070,000,000,00
SIEUR0,002 244,990,00290 930,37
SKEUR0,000,000,00497 182,08

ZAŁĄCZNIK III

Rozliczenie rachunków agencji płatniczych rok budżetowy 2025 - EAFRD

Zmniejszenia z tytułu nieprzestrzegania najpóźniejszych terminów płatności zgodnie z art. 44 ust. 2 rozporządzenia (UE) 2021/2116

(w euro)

Państwo członkowskieCCIZmniejszenia z tytułu nieprzestrzegania najpóźniejszych terminów płatności na RB2025
AT2023AT06AFSP0010,00
BE2023BE06AFSP0010,00
BE2023BE06AFSP0020,00
BG2023BG06AFSP00156 127,58
CY2023CY06AFSP0010,00
CZ2023CZ06AFSP0010,00
DE2023DE06AFSP0010,00
DK2023DK06AFSP0010,00
EE2023EE06AFSP0010,00
ES2023ES06AFSP0010,00
FI2023FI06AFSP0010,00
FR2023FR06AFSP0013 358 802,76
EL2023EL06AFSP0010,00
HR2023HR06AFSP0012 078 251,27
HU2023HU06AFSP0019 677 207,82
IE2023IE06AFSP0014 226 460,67
IT2023IT06AFSP0012 675 612,85
LT2023LT06AFSP0010,00
LU2023LU06AFSP0010,00
LV2023LV06AFSP0010,00
MT2023MT06AFSP00168 606,63
NL2023NL06AFSP0010,00
PL2023PL06AFSP001515 112,03
PT2023PT06AFSP0010,00
RO2023RO06AFSP0010,00
SE2023SE06AFSP0010,00
SI2023SI06AFSP0010,00
SK2023SK06AFSP0010,00
1 Dz.U. L 435 z 6.12.2021, s. 187, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/2116/oj.
2 Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1306/2013 z dnia 17 grudnia 2013 r. w sprawie finansowania wspólnej polityki rolnej, zarządzania nią i monitorowania jej oraz uchylające rozporządzenia Rady (EWG) nr 352/78, (WE) nr 165/94, (WE) nr 2799/98, (WE) nr 814/2000, (WE) nr 1290/2005 i (WE) nr 485/2008 (Dz.U. L 347 z 20.12.2013, s. 549, ELI: http://data.europa. eu/eli/reg/2013/1306/oj).
3 Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1305/2013 z dnia 17 grudnia 2013 r. w sprawie wsparcia rozwoju obszarów wiejskich przez Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) i uchylające rozporządzenie Rady (WE) nr 1698/2005 (Dz.U. L 347 z 20.12.2013, s. 487, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1305/oj).
4 Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2022/128 z dnia 21 grudnia 2021 r. określające przepisy dotyczące stosowania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116 w odniesieniu do agencji płatniczych i innych organów, zarządzania finansami, rozliczania rachunków, kontroli, zabezpieczeń i przejrzystości (Dz.U. L 20 z 31.1.2022, s. 131, ELI: http:// data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/128/oj).
5 Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 908/2014 z dnia 6 sierpnia 2014 r. ustanawiające zasady dotyczące stosowania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1306/2013 w odniesieniu do agencji płatniczych i innych organów, zarządzania finansami, rozliczania rachunków, przepisów dotyczących kontroli, zabezpieczeń i przejrzystości (Dz.U. L 255 z 28.8.2014, s. 59, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2014/908/oj).
6 Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2022/127 z dnia 7 grudnia 2021 r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2021/2116 o przepisy dotyczące agencji płatniczych i innych organów, zarządzania finansami, rozliczania rachunków, zabezpieczeń oraz stosowania euro (Dz.U. L 20 z 31.1.2022, s. 95, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2022/127/oj).
* Płatności okresowe zwrócone państwu członkowskiemu za rok budżetowy obejmują kwoty ujemne zadeklarowane w roku budżetowym 2025. Te kwoty ujemne zostały skompensowane płatnościami kwartalnymi na rzecz zainteresowanych państw członkowskich.
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2026.1135

Rodzaj:decyzja
Tytuł:Decyzja wykonawcza 2026/1135 w sprawie rozliczenia rachunków agencji płatniczych państw członkowskich dotyczących wydatków w ramach planu strategicznego WPR finansowanych przez Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) w okresie programowania 2023-2027 za rok budżetowy 2025
Data aktu:2026-05-26
Data ogłoszenia:2026-05-29