Dania-Unia Europejska. Umowa w sprawie doręczania dokumentów sądowych i pozasądowych w sprawach cywilnych lub handlowych

Umowa pomiędzy Wspólnotą Europejską a Królestwem Danii w sprawie doręczania dokumentów sądowych i pozasądowych w sprawach cywilnych lub handlowych

Zgodnie z art. 4 ust. 2 Umowy między Wspólnotą Europejską a Królestwem Danii w sprawie doręczania dokumentów sądowych i pozasądowych w sprawach cywilnych lub handlowych ¹ , zawartej mocy decyzji Rady 2006/326/WE z dnia 27 kwietnia 2006 r. (zwanej dalej "umową"), w przypadku przyjęcia przepisów wykonawczych na podstawie rozporządzenia w sprawie doręczania dokumentów Dania powiadamia Komisję o swojej decyzji dotyczącej ewentualnego wdrożenia treści przepisów wykonawczych.

Pismem z dnia 22 grudnia 2020 r. Dania powiadomiła Komisję o swojej decyzji w sprawie wdrożenia treści rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2020/1784 dotyczącego doręczania w państwach członkowskich dokumentów sądowych i pozasądowych w sprawach cywilnych lub handlowych ("doręczanie dokumentów") (wersja przekształcona) ² . W związku z tym rozporządzenie (UE) 2020/1784 stanowi zmianę umowy i uznaje się je za załączone do niej ³ .

Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2022/423 ustanawiające specyfikacje, środki i inne wymogi techniczne na potrzeby wdrożenia zdecentralizowanego systemu informatycznego, o którym mowa w rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2020/1784 ⁴  przyjęto dnia 14 marca 2022 r.

Zgodnie z art. 4 ust. 2 umowy pismem z dnia 24 sierpnia 2022 r. Dania powiadomiła Komisję o swojej decyzji w sprawie wdrożenia treści rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2022/423. Zgodnie z art. 4 ust. 4 umowy powiadomienie przesłane przez Danię rodzi wzajemne zobowiązania w stosunkach między Danią a Wspólnotą. W związku z tym rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2022/423 stanowi część umowy.

Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2024/1570 zmieniające rozporządzenie wykonawcze (UE) 2022/423 ustanawiające specyfikacje, środki i inne wymogi techniczne na potrzeby wdrożenia zdecentralizowanego systemu informatycznego, o którym mowa w rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2020/1784 ⁵  przyjęto dnia 4 czerwca 2024 r.

Zgodnie z art. 4 ust. 2 umowy pismem z dnia 9 stycznia 2025 r. Dania powiadomiła Komisję o swojej decyzji w sprawie wdrożenia treści rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2024/1570. Zgodnie z art. 4 ust. 4 umowy powiadomienie przesłane przez Danię rodzi wzajemne zobowiązania w stosunkach między Danią a Wspólnotą. W związku z tym rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2024/1570 stanowi część umowy.

Zgodnie z art. 4 ust. 3 umowy wszelkie niezbędne przepisy administracyjne wchodzą w życie z dniem wejścia w życie rozporządzeń wykonawczych Komisji (UE) 2022/423 i (UE) 2024/1570, tj. dnia 1 maja 2025 r.

1 Dz.U. L 120 z 5.5.2006, s. 23; Dz.U. L 300 z 17.11.2005, s. 57.

2 Dz.U. L 405 z 2.12.2020, s. 40.

3 Dz.U. L 19 z 21.01.2021, s. 1.

4 Dz.U. L 87 z 15.3.2022, s. 9.

5 Dz.U. L, 2024/1570, 5.6.2024.

• Identyfikator: Dz.U.UE.L.2025.1207
• Rodzaj: umowa międzynarodowa
• Tytuł: Dania-Unia Europejska. Umowa w sprawie doręczania dokumentów sądowych i pozasądowych w sprawach cywilnych lub handlowych
• Data aktu: 2025-06-18
• Data ogłoszenia: 2025-06-18