Decyzja 2023/2201 w sprawie stanowiska, jakie ma być zajęte w imieniu Unii Europejskiej w ramach Wspólnego Komitetu ustanowionego Umową o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej w odniesieniu do oświadczenia składanego na podstawie art. 23 ust. 4 lit. a) decyzji nr 1/2023 Wspólnego Komitetu

DECYZJA RADY (UE) 2023/2201

z dnia 28 września 2023 r.

w sprawie stanowiska, jakie ma być zajęte w imieniu Unii Europejskiej w ramach Wspólnego Komitetu ustanowionego Umową o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej w odniesieniu do oświadczenia składanego na podstawie art. 23 ust. 4 lit. a) decyzji nr 1/2023 Wspólnego Komitetu

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 50 ust. 2,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 218 ust. 9,

uwzględniając wniosek Komisji Europejskiej,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Umowa o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej ¹  (zwana dalej "umową o wystąpieniu") została zawarta przez Unię decyzją Rady (UE) 2020/135 ²  i weszła w życie w dniu 1 lutego 2020 r.

(2) Zgodnie z art. 23 ust. 4 decyzji nr 1/2023 Wspólnego Komitetu ustanowionego Umową o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej z dnia 24 marca 2023 r. w sprawie ustaleń dotyczących ram windsorskich ³  (zwanej dalej "decyzją nr 1/2023") niektóre przepisy tej decyzji mają zastosowanie od dnia 30 września 2023 r., pod warunkiem że w ramach Wspólnego Komitetu złożono oświadczenia, o których mowa w art. 23 ust. 4 lit. a) i b).

(3) Zgodnie z art. 182 umowy o wystąpieniu ramy windsorskie ⁴  stanowią integralną część tej umowy.

(4) Oczekuje się, że Unia złoży w ramach Wspólnego Komitetu oświadczenie na podstawie art. 23 ust. 4 lit. a) decyzji nr 1/2023. Oświadczenie ma zostać złożone w celu wyrażenia przez Unię zadowolenia z tego, że: (i) Zjednoczone Królestwo wdrożyło art. 5 decyzji nr 6/2020 Wspólnego Komitetu ⁵  poprzez zapewnienie dostępu do informacji zawartych w sieciach, systemach informacyjnych i bazach danych Zjednoczonego Królestwa oraz w krajowych modułach Zjednoczonego Królestwa systemów unijnych, o których mowa w załączniku 1 do tej decyzji Wspólnego Komitetu, oraz (ii) wszystkie istniejące numery EORI rozpoczynające się od kodu "XI" zostały prawidłowo wydane oraz (iii) Zjednoczone Królestwo wydało nowe wytyczne dotyczące paczek zgodnie z ustaleniami określonymi w decyzji nr 1/2023 oraz że (iv) Zjednoczone Królestwo wydało jednostronną deklarację w sprawie procedur wywozu towarów przemieszczanych z Irlandii Północnej do innych części Zjednoczonego Królestwa.

(5) Należy ustalić stanowisko, jakie ma być zajęte w imieniu Unii w ramach Wspólnego Komitetu,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

Stanowisko, jakie ma być zajęte w imieniu Unii w ramach Wspólnego Komitetu ustanowionego na podstawie art. 164 ust. 1 Umowy o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej (zwanego dalej "Wspólnym Komitetem") w odniesieniu do oświadczenia składanego przez Unię w ramach Wspólnego Komitetu na podstawie art. 23 ust. 4 lit. a) decyzji nr 1/2023 Wspólnego Komitetu określone jest w projekcie oświadczenia dołączonym do niniejszej decyzji.

Artykuł  2

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia.

Sporządzono w Brukseli dnia 28 września 2023 r.

PROJEKT

OŚWIADCZENIE UNII W RAMACH WSPÓLNEGO KOMITETU USTANOWIONEGO UMOWĄ O WYSTĄPIENIU ZJEDNOCZONEGO KRÓLESTWA WIELKIEJ BRYTANII I IRLANDII PÓŁNOCNEJ Z UNII EUROPEJSKIEJ I EUROPEJSKIEJ WSPÓLNOTY ENERGII ATOMOWEJ

z dnia ... 2023 r.

na podstawie art. 23 ust. 4 lit. a) decyzji nr 1/2023 Wspólnego Komitetu

Na podstawie art. 23 ust. 4 lit. a) decyzji nr 1/2023 Wspólnego Komitetu ustanowionego Umową o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej z dnia 24 marca 2023 r. w sprawie ustaleń dotyczących ram windsorskich (zwanej dalej "decyzją nr 1/2023") Unia składa niniejsze oświadczenie, w którym wyraża zadowolenie z tego, że:

(i) Zjednoczone Królestwo wdrożyło art. 5 decyzji nr 6/2020 Wspólnego Komitetu ustanowionego Umową o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej z dnia 17 grudnia 2020 r. dotyczącej praktycznych ustaleń roboczych odnoszących się do wykonywania praw przedstawicieli Unii, o których mowa w art. 12 ust. 2 Protokołu w sprawie Irlandii/Irlandii Północnej, poprzez zapewnienie dostępu do informacji zawartych w sieciach, systemach informacyjnych i bazach danych Zjednoczonego Królestwa oraz w krajowych modułach Zjednoczonego Królestwa systemów unijnych, o których mowa w załączniku 1 do tej decyzji Wspólnego Komitetu, zauważając jednocześnie, że Zjednoczone Królestwo zobowiązało się do zapewnienia znaczących postępów w zakresie wymogów dotyczących opóźnienia w dostarczaniu danych i ich kompletności, opierając się na procedurze ciągłości działania, oraz że dostęp przedstawicieli Unii do takich informacji ma być dalej zapewniany w dostępnym formacie i w sposób umożliwiający przedstawicielom Unii przeprowadzenie analizy ryzyka, w tym identyfikację bieżących i przeszłych tendencji; oraz

(ii) wszystkie istniejące numery EORI rozpoczynające się od kodu "XI" zostały prawidłowo wydane; oraz

(iii) Zjednoczone Królestwo wydało nowe wytyczne dotyczące paczek zgodnie z ustaleniami określonymi w decyzji nr 1/2023; oraz

(iv) Zjednoczone Królestwo wydało jednostronną deklarację w sprawie procedur wywozu towarów przemieszczanych z Irlandii Północnej do innych części Zjednoczonego Królestwa.

1 Dz.U. L 29 z 31.1.2020, s. 7.

2 Decyzja Rady (UE) 2020/135 z dnia 30 stycznia 2020 r. w sprawie zawarcia Umowy o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej (Dz.U. L 29 z 31.1.2020, s. 1).

3 Dz.U. L 102 z 17.4.2023, s. 61.

4 Wspólna deklaracja nr 1/2023 Unii i Zjednoczonego Królestwa w ramach Wspólnego Komitetu ustanowionego Umową o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej z dnia 24 marca 2023 r. (Dz.U. L 102 z 17.4.2023, s. 87).

5 Decyzja nr 6/2020 Wspólnego Komitetu ustanowionego Umową o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej z dnia 17 grudnia 2020 r. dotycząca praktycznych ustaleń roboczych odnoszących się do wykonywania praw przedstawicieli Unii, o których mowa w art. 12 ust. 2 Protokołu w sprawie Irlan- dii/Irlandii Północnej (Dz.U. L 443 z 30.12.2020, s. 16).

• Identyfikator: Dz.U.UE.L.2023.2201
• Rodzaj: decyzja
• Tytuł: Decyzja 2023/2201 w sprawie stanowiska, jakie ma być zajęte w imieniu Unii Europejskiej w ramach Wspólnego Komitetu ustanowionego Umową o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej w odniesieniu do oświadczenia składanego na podstawie art. 23 ust. 4 lit. a) decyzji nr 1/2023 Wspólnego Komitetu
• Data aktu: 2023-09-28
• Data ogłoszenia: 2023-10-16