Rosja-Unia Europejska. Porozumienie w formie wymiany listów dotyczące wprowadzania lub zwiększania należności celnych wywozowych w odniesieniu do surowców. Genewa.2011.12.16.
POROZUMIENIEw formie wymiany listów między Unią Europejską a Federacją Rosyjską dotyczące wprowadzania lub zwiększania należności celnych wywozowych w odniesieniu do surowców
1. List od Federacji Rosyjskiej
Genewa, 16 grudnia 2011 r.
Szanowny Państwo
W wyniku negocjacji między Federacją Rosyjską a Unią Europejską (zwanymi dalej "Stronami") dotyczących wprowadzania lub zwiększania należności celnych wywozowych w odniesieniu do surowców, obydwie Strony osiągnęły następujące porozumienie:
Rząd Federacji Rosyjskiej podejmuje wszelkie starania, aby nie wprowadzać ani nie zwiększać należności celnych wywozowych w odniesieniu do surowców wymienionych w załączniku do niniejszego listu. Wykaz ten sporządzono w oparciu o następujące kryteria:
Surowce, których nie uwzględniono w części V listy koncesyjnej i zobowiązań w zakresie towarów Federacji Rosyjskiej w ramach Światowej Organizacji Handlu (WTO) oraz w przypadku których Federacja Rosyjska ma 10 procent udziału w produkcji światowej lub w światowym wywozie lub których przywóz leży lub mógłby leżeć w istotnym interesie przywozowym Unii Europejskiej, lub w odniesieniu do których występuje ryzyko napięć w ramach światowych dostaw.
W przypadku rozważania przez rząd Federacji Rosyjskiej możliwości wprowadzenia lub zwiększenia należności celnych wywozowych w odniesieniu do surowców rząd Federacji Rosyjskiej przeprowadza konsultacje z Komisją Europejską co najmniej 2 miesiące przed wprowadzeniem takich środków w celu znalezienia rozwiązania uwzględniającego interesy obydwu Stron.
Postanowień zawartych w niniejszym liście nie stosuje się do produktów wyszczególnionych w załączniku do niniejszego listu, które uwzględniono również w części V listy koncesyjnej i zobowiązań w zakresie towarów Federacji Rosyjskiej w ramach WTO, jeżeli chodzi o należności celne wywozowe.
W przypadku potwierdzenia przez Unię Europejską jej zgody na warunki określone w niniejszym liście proponuję, aby niniejszy list oraz list stanowiący odpowiedź Unii Europejskiej stanowiły porozumienie między Federacją Rosyjską a Unią Europejską dotyczące wprowadzania lub zwiększania należności celnych wywozowych w odniesieniu do surowców oraz aby porozumienie to weszło w życie z dniem dokonania przez Strony wymiany pisemnych powiadomień poświadczających, że zakończyły one swoje odpowiednie procedury wewnętrzne. Niniejsze porozumienie stosuje się tymczasowo od dnia przystąpienia Federacji Rosyjskiej do Światowej Organizacji Handlu.
Z wyrazami szacunku
| W imieniu Federacji Rosyjskiej |
ZAŁĄCZNIK Wykaz surowców
Wykaz surowców
| Kod HS(1) | Wyszczególnienie(*) |
| 0902 10 | Herbata zielona w bezpośrednich opakowaniach o zawartości ≤ 3 kg |
| 0902 30 | Herbata czarna fermentowana i herbata częściowo fermentowana, nawet aromatyzowana, w bezpośrednich opakowaniach o zawartości ≤ 3 kg |
| 0909 20 | Nasiona kolendry |
| 1001 10 | Pszenica durum |
| 1001 90 | Pszenica i meslin (z wyłączeniem pszenicy durum) |
| 1002 00 | Żyto |
| 1003 00 | Jęczmień |
| 1008 10 | Gryka |
| 1008 20 | Proso (z wyłączeniem ziarna sorgo) |
| 1101 00 | Mąka pszenna lub z meslin |
| 1102 10 | Mąka żytnia |
| 1103 19 | Kasze i mączki ze zbóż (z wyłączeniem pszenicy i kukurydzy) |
| 1104 12 | Miażdżone lub płatkowane ziarna owsa |
| 1104 29 | Ziarna zbóż, łuszczone, perełkowane, krojone, śrutowane lub obrobione w inny sposób (z wyłączeniem owsa i kukurydzy, mąki z ziarna oraz obieranego i częściowo lub całkowicie bielonego ryżu i ryżu łamanego) |
| 1107 10 | Słód (z wyłączeniem palonego) |
| 1107 20 | Słód palony |
| 1204 00 | Nasiona lnu, nawet łamane |
| 1205 10 | Nasiona rzepaku lub rzepiku, o niskiej zawartości kwasu erukowego (z których uzyskuje się olej roślinny o zawartości kwasu erukowego < 2 % i o zwartości składników stałych, w których udział glukozynoladów < 30 mikromoli/g) |
| 1205 90 | Nasiona rzepaku lub rzepiku, o wysokiej zawartości kwasu erukowego (z których uzyskuje się olej roślinny o zawartości kwasu erukowego ≥ 2 % i o zwartości składników stałych, w których udział glukozynoladów ≥ 30 mikromoli/g), nawet łamane |
| 1206 00 | Nasiona słonecznika, nawet łamane |
| 1207 50 | Nasiona gorczycy, nawet łamane |
| 1512 11 | Surowy olej słonecznikowy lub olej z krokosza barwierskiego |
| 1512 19 | Olej z nasion słonecznika lub z krokosza barwierskiego i ich frakcje, nawet rafinowane, ale niemodyfikowane (z wyłączeniem surowego) |
| 1514 11 | Olej rzepakowy lub rzepikowy, o niskiej zawartości kwasu erukowego (olej roślinny o zawartości kwasu erukowego < 2 %), surowy |
| 1514 19 | Olej rzepakowy lub rzepikowy, o niskiej zawartości kwasu erukowego (olej roślinny, o zawartości kwasu erukowego < 2 %) oraz ich frakcje, nawet rafinowane, ale niemodyfikowane chemicznie (z wyłączeniem surowych) |
| 1517 10 | Margaryna (z wyłączeniem margaryny płynnej) |
| 1517 90 | Jadalne mieszaniny lub produkty z tłuszczów lub olejów, zwierzęcych lub roślinnych, i z frakcji różnych tłuszczów lub olejów (z wyłączeniem tłuszczów, olejów i ich frakcji, częściowo lub całkowicie uwodornionych, estryfikowanych wewnętrznie, reestryfikowanych lub elaidynizowanych, nawet rafinowanych, ale dalej nieprzetworzonych, oraz margaryny w stanie stałym) |
| 1701 99 | Cukier trzcinowy lub buraczany i chemicznie czysta sacharoza, w postaci stałej (z wyłączeniem cukru trzcinowego i buraczanego zawierającego dodatek środków aromatyzujących lub barwiących oraz cukru surowego) |
| 1703 90 | Melasy buraczane powstałe z ekstrakcji lub rafinacji cukru |
| 2401 10 | Tytoń nieodżyłowany |
| 2403 10 | Tytoń do palenia, nawet zawierający namiastki tytoniu w każdej proporcji |
| 2403 91 | Tytoń "homogenizowany" lub "odtworzony" z drobno posiekanych liści tytoniu, odpadów tytoniowych lub pyłu tytoniowego |
| 2502 00 | Piryty żelazowe niewyprażone |
| 2503 00 | Siarka wszystkich rodzajów (z wyjątkiem siarki sublimowanej, strąconej i koloidalnej) |
| 2504 10 | Grafit naturalny, w proszku lub płatkach |
| 2504 90 | Grafit naturalny (inny niż w proszku lub płatkach) |
| 2505 10 | Piaski krzemionkowe i piaski kwarcowe, nawet barwione |
| 2506 10 | Kwarc (z wyłączeniem piasków kwarcowych) |
| 2506 20 | Kwarcyt, tylko pocięty przez piłowanie lub inaczej, na bloki lub płyty o kształcie kwadratowym lub prostokątnym |
| 2507 00 | Kaolin i pozostałe gliny kaolinowe, nawet kalcynowane |
| 2508 10 | Bentonit |
| 2508 30 | Glina ogniotrwała (z wyłączeniem kaolinu i pozostałych glin kaolinowych i iłów porowatych) |
| 2508 70 | Ziemie szamotowe lub dynasowe |
| 2509 00 | Kreda |
| 2510 10 | Naturalne fosforany wapnia i naturalne fosforany glinu-wapnia, kreda naturalna i fosforanowa, niemielone |
| 2510 20 | Naturalne fosforany wapnia i naturalne fosforany glinu-wapnia, kreda naturalna i fosforanowa, mielone |
| 2511 10 | Naturalny siarczan baru (baryt) |
| 2511 20 | Naturalny węglan baru (witeryt), nawet kalcynowany (z wyłączeniem tlenku baru) |
| 2518 30 | Dolomitowa masa ogniotrwała do ubijania |
| 2519 10 | Naturalny węglan magnezu (magnezyt) |
| 2519 90 | Magnezja topiona; magnezja całkowicie wypalona (spiekana), nawet zawierająca małe ilości innych tlenków dodanych przed spiekaniem; pozostały tlenek magnezu (z wyłączeniem naturalnego węglanu magnezu [magnezytu]) |
| 2520 10 | Gips; anhydryt |
| 2522 10 | Wapno palone |
| 2522 20 | Wapno gaszone |
| 2523 29 | Cement portlandzki (z wyłączeniem białego, nawet sztucznie barwionego) |
| 2524 10 | Azbest krokidolit (z wyłączeniem wyrobów z krokidolitu) |
| 2524 90 | Azbest (z wyłączeniem krokidolitu i wyrobów z azbestu) |
| 2525 10 | Mika surowa i mika rozłupana na warstwy lub odłamki |
| 2525 20 | Proszek miki |
| 2525 30 | Odpadki miki |
| 2526 10 | Steatyt naturalny, nawet wstępnie obrobiony lub tylko pocięty przez piłowanie lub inaczej, na bloki lub płyty o kształcie kwadratowym lub prostokątnym; talk, nierozdrobniony lub niesproszkowany |
| 2526 20 | Steatyt naturalny i talk, rozdrobniony lub sproszkowany |
| 2528 10 | Borany sodu, naturalne, i ich koncentraty, nawet kalcynowane (z wyłączeniem boranów sodu wyodrębnionych z naturalnych solanek) |
| 2528 90 | Borany, naturalne, i ich koncentraty, nawet kalcynowane, oraz naturalne kwasy borowe zawierające ≤ 85 % H3BO3 w przeliczeniu na suchą masę (z wyłączeniem boranów sodu i ich koncentratów oraz boranów wyodrębnionych z naturalnych solanek) |
| 2529 10 | Skaleń |
| 2529 21 | Fluoryt zawierający ≤ 97 % masy fluorku wapnia |
| 2529 22 | Fluoryt zawierający > 97 % masy fluorku wapnia |
| 2529 30 | Leucyt, nefelin i sjenit nefelinowy |
| 2530 10 | Wermikulit, perlit i chloryty, nieporowate |
| 2530 20 | Kizeryt i epsomit (naturalne siarczany magnezu) |
| 2530 90 | Siarczki arsenu, ałunit, pucolana, pigmenty mineralne oraz pozostałe substancje mineralne, gdzie indziej niewymienione |
| 2601 11 | Rudy i koncentraty żelaza nieaglomerowane (z wyłączeniem wyprażonych pirytów żelazowych) |
| 2601 12 | Rudy i koncentraty żelaza aglomerowane (z wyłączeniem wyprażonych pirytów żelazowych) |
| 2601 20 | Piryty żelazowe wyprażone |
| 2602 00 | Rudy i koncentraty manganu, włączając żelazonośne rudy i koncentraty manganu o zawartości manganu ≥ 20 % lub większej, w przeliczeniu na suchą masę |
| 2603 00 | Rudy i koncentraty miedzi |
| 2604 00 | Rudy i koncentraty niklu |
| 2605 00 | Rudy i koncentraty kobaltu |
| 2606 00 | Rudy i koncentraty glinu |
| 2607 00 | Rudy i koncentraty ołowiu |
| 2608 00 | Rudy i koncentraty cynku |
| 2609 00 | Rudy i koncentraty cyny |
| 2610 00 | Rudy i koncentraty chromu |
| 2611 00 | Rudy i koncentraty wolframu |
| 2612 10 | Rudy i koncentraty uranu |
| 2612 20 | Rudy i koncentraty toru |
| 2613 10 | Prażone rudy i koncentraty molibdenu |
| 2613 90 | Rudy i koncentraty molibdenu (z wyłączeniem prażonych) |
| 2614 00 | Rudy i koncentraty tytanu |
| 2615 10 | Rudy i koncentraty cyrkonu |
| 2615 90 | Rudy i koncentraty niobu, tantalu lub wanadu |
| 2616 10 | Rudy i koncentraty srebra |
| 2616 90 | Rudy i koncentraty metali szlachetnych (z wyłączeniem rud i koncentratów srebra) |
| 2617 10 | Rudy i koncentraty antymonu |
| 2617 90 | Rudy i koncentraty (z wyłączeniem rud i koncentratów żelaza, manganu, miedzi, niklu, kobaltu, glinu, ołowiu, cynku, cyny, chromu, wolframu, uranu, toru, molibdenu, tytanu, niobu, tantalu, wanadu, cyrkonu, metali szlachetnych lub antymonu) |
| 2618 00 | Żużel granulowany (piasek żużlowy) z produkcji żeliwa lub stali |
| 2619 00 | Żużel, zgorzeliny i pozostałe odpady z produkcji żeliwa lub stali (z wyłączeniem żużlu granulowanego) |
| 2620 11 | Cynk twardy (kamień galwaniczny) |
| 2620 19 | Popiół i pozostałości zawierające głównie cynk (z wyłączeniem cynku twardego) |
| 2620 21 | Szlamy z benzyny etylizowanej i szlamy z przeciwstukowych związków ołowiu, otrzymywane ze zbiorników zasobnikowych benzyny etylizowanej i przeciwstukowych związków ołowiu i zawierające głównie ołów, związki ołowiu i tlenek żelaza |
| 2620 29 | Popiół i pozostałości zawierające głównie cynk (z wyłączeniem szlamów z benzyny etylizowanej i szlamów z przeciwstukowych związków ołowiu) |
| 2620 30 | Popiół i pozostałości zawierające głównie miedź |
| 2620 40 | Popiół i pozostałości zawierające głównie glin |
| 2620 60 | Popiół i pozostałości, zawierające arsen, rtęć, tal lub ich mieszaniny, w rodzaju stosowanych do ekstrakcji arsenu lub tych metali, lub do produkcji ich związków chemicznych (z wyłączeniem popiołu i pozostałości z produkcji żeliwa lub stali) |
| 2620 91 | Popiół i pozostałości, zawierające antymon, beryl, kadm, chrom lub ich mieszaniny (z wyłączeniem popiołu i pozostałości z produkcji żeliwa lub stali) |
| 2620 99 | Popiół i pozostałości, zawierające metale lub związki metali (inne niż te z produkcji żeliwa lub stali, te zawierające głównie cynk, ołów, miedź lub glin, te zawierające arsen, rtęć, tal lub ich mieszaniny, w rodzaju stosowanych do ekstrakcji arsenu lub tych metali, lub do produkcji ich związków chemicznych, oraz te zawierające antymon, beryl, kadm, chrom lub ich mieszaniny) |
| 2621 10 | Popiół i pozostałości spopielenia odpadów komunalnych |
| 2621 90 | Żużel i popiół, włączając popiół z wodorostów morskich (brunatnic) (z wyłączeniem żużla, włączając granulowany, z produkcji żeliwa lub stali, popiołów i pozostałości zawierających metale, arsen lub ich związki oraz pozostałości spopielenia odpadów komunalnych) |
| 2701 11 | Antracyt, nawet sproszkowany, nieaglomerowany |
| 2701 12 | Węgiel bitumiczny, nawet sproszkowany, nieaglomerowany |
| 2701 19 | Węgiel, nawet sproszkowany, nieaglomerowany (z wyłączeniem antracytu i węgla bitumicznego) |
| 2701 20 | Brykiety, brykietki i podobne paliwa stałe wytwarzane z węgla |
| 2702 10 | Węgiel brunatny (lignit), nawet sproszkowany, nieaglomerowany (z wyłączeniem gagatu) |
| 2702 20 | Węgiel brunatny (lignit) aglomerowany (z wyłączeniem gagatu) |
| 2703 00 | Torf, włącznie z odpadkami torfowymi, nawet aglomerowany |
| 2704 00 | Koks i półkoks, z węgla, węgla brunatnego (lignitu) lub torfu, nawet aglomerowany; węgiel retortowy |
| 2705 00 | Gaz węglowy, gaz wodny, gaz generatorowy, gaz ubogi i podobne gazy (z wyłączeniem gazu ziemnego i pozostałych węglowodorów gazowych) |
| 2706 00 | Smoła destylowana z węgla, z węgla brunatnego (lignitu) lub z torfu oraz pozostałe smoły mineralne, nawet odwodnione lub częściowo destylowane, włącznie ze smołami odzyskanymi |
| 2707 10 | Benzol (benzen) zawierający > 50 % benzenu (z wyłączeniem zidentyfikowanego chemicznie) |
| 2707 20 | Toluol (toluen) zawierający > 50 % toluenu (z wyłączeniem zidentyfikowanego chemicznie) |
| 2707 30 | Ksylol (ksyleny) zawierający > 50 % ksylenów (z wyłączeniem zidentyfikowanego chemicznie) |
| 2707 40 | Naftalen zawierający > 50 % naftalenu (z wyłączeniem zidentyfikowanego chemicznie) |
| 2707 50 | Mieszaniny węglowodorów aromatycznych, z których ≥ 65 % objętościowo, włącznie ze stratami, destyluje w 250 °C zgodnie z metodą ASTM D 86 (z wyłączeniem związków zidentyfikowanych chemicznie) |
| 2707 91 | Oleje kreozotowe (z wyłączeniem zidentyfikowanych chemicznie) |
| 2707 99 | Oleje i pozostałe produkty destylacji wysokotemperaturowej smół węglowych; podobne produkty, w których masa składników aromatycznych jest większa niż składników niearomatycznych (z wyłączeniem zidentyfikowanych chemicznie związków, benzolu [benzenu], toluolu [toluenu], ksylolu [ksylenów], naftalenu, mieszanin węglowodorów aromatycznych objętych pozycją 2707 50, fenoli i olejów kreozotowych) |
| 2708 10 | Pak otrzymywany ze smoły węglowej lub z pozostałych smół mineralnych |
| 2708 20 | Koks pakowy otrzymywany ze smoły węglowej lub z pozostałych smół mineralnych |
| 2709 00 | Oleje ropy naftowej i oleje otrzymywane z minerałów bitumicznych, surowe |
| 2710 11 | Oleje lekkie i preparaty, otrzymywane z ropy naftowej lub z minerałów bitumicznych, z których ≥ 90 % objętościowo (włącznie ze stratami) destyluje w 210 °C zgodnie z metodą ASTM D 86 |
| 2710 19 | Oleje średnie i preparaty, otrzymywane z ropy naftowej lub z minerałów bitumicznych, gdzie indziej niewymienione |
| 2710 91 | Oleje odpadowe zawierające polichlorowane bifenyle [PCB], polichlorowane terfenyle [PCT] lub polibromowane bifenyle [PBB] |
| 2710 99 | Oleje odpadowe zawierające głównie oleje ropy naftowej i oleje otrzymywane z minerałów bitumicznych (z wyłączeniem olejów odpadowych zawierających polichlorowane bifenyle [PCB], polichlorowane terfenyle [PCT] lub polibromowane bifenyle [PBB]) |
| 2711 11 | Gaz ziemny, skroplony |
| 2711 12 | Propan, skroplony |
| 2711 13 | Butany, skroplone (z wyłączeniem butanów o czystości ≥ 95 % nbutanu lub izobutanu) |
| 2711 14 | Etylen, propylen, butylen i butadien, skroplone (z wyłączeniem etylenu o czystości ≥ 95 % i propylenu, butylenu i butadienu o czystości ≥ 90 %) |
| 2711 19 | Węglowodory gazowe, skroplone, gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem gazu ziemnego, propanu, butanu, etylenu, propylenu, butylenu i butadienu) |
| 2711 21 | Gaz ziemny w stanie gazowym |
| 2711 29 | Węglowodory w stanie gazowym, gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem gazu ziemnego) |
| 2712 10 | Wazelina |
| 2712 20 | Parafina zawierająca < 0,75 % masy oleju |
| 2712 90 | Parafina, wosk mikrokrystaliczny, gacz parafinowy, ozokeryt, wosk montanowy, wosk torfowy, pozostałe woski mineralne i podobne produkty otrzymywane w drodze syntezy lub innych procesów, nawet barwione (z wyłączeniem wazeliny i parafiny zawierającej < 0,75 % masy oleju) |
| 2713 11 | Koks naftowy, niekalcynowany |
| 2713 12 | Koks naftowy, kalcynowany |
| 2713 20 | Bitum naftowy |
| 2713 90 | Pozostałości olejów ropy naftowej lub olejów otrzymywanych z minerałów bitumicznych (z wyłączeniem koksu naftowego i bitumu naftowego) |
| 2714 10 | Łupek bitumiczny lub naftowy i piaski bitumiczne |
| 2714 90 | Bitum i asfalt, naturalne; asfaltyty i skały asfaltowe |
| 2715 00 | Masy uszczelniające bitumiczne, fluksy i pozostałe mieszanki bitumiczne na bazie naturalnego asfaltu, naturalnego bitumu, bitumu naftowego, smoły mineralnej lub mineralnego paku smołowego |
| 2801 10 | Chlor |
| 2801 20 | Jod |
| 2801 30 | Fluor; brom |
| 2802 00 | Siarka, sublimowana lub strącona; siarka koloidalna |
| 2803 00 | Węgiel (sadze oraz inne postacie węgla), gdzie indziej niewymienione |
| 2804 10 | Wodór |
| 2804 21 | Argon |
| 2804 29 | Gazy szlachetne (z wyłączeniem argonu) |
| 2804 30 | Azot |
| 2804 40 | Tlen |
| 2804 50 | Bor; tellur |
| 2804 61 | Krzem zawierający ≥ 99,99 % masy krzemu |
| 2804 69 | Krzem zawierający < 99,99 % masy krzemu |
| 2804 70 | Fosfor |
| 2804 80 | Arsen |
| 2804 90 | Selen |
| 2805 11 | Sód |
| 2805 12 | Wapń |
| 2805 19 | Metale alkaliczne lub metale ziem alkalicznych (z wyłączeniem sodu i wapnia) |
| 2805 30 | Metale ziem rzadkich, skand i itr, nawet ich mieszaniny lub stopy |
| 2805 40 | Rtęć |
| 2806 10 | Chlorowodór (kwas chlorowodorowy) |
| 2806 20 | Kwas chlorosulfonowy |
| 2807 00 | Kwas siarkowy; oleum |
| 2808 00 | Kwas azotowy; mieszaniny nitrujące |
| 2809 10 | Pentatlenek difosforu |
| 2809 20 | Kwas fosforowy; kwasy polifosforowe, nawet niezdefiniowane chemicznie |
| 2810 00 | Tlenki boru; kwasy borowe |
| 2811 11 | Fluorowodór (kwas fluorowodorowy) |
| 2811 19 | Kwasy nieorganiczne (z wyłączeniem chlorowodoru [kwasu chlorowodorowego], kwasu chlorosulfonowego, kwasu siarkowego, oleum, kwasu azotowego, mieszanin nitrujących, kwasu fosforowego, kwasów polifosforowych, kwasów borowych i fluorowodoru [kwasu fluorowodorowego]) |
| 2811 21 | Ditlenek węgla |
| 2811 22 | Ditlenek krzemu |
| 2811 29 | Nieorganiczne związki tlenowe niemetali (z wyłączeniem pentatlenku difosforu, tlenków boru, ditlenku węgla, ditlenku krzemu i ditlenku siarki) |
| 2812 10 | Chlorki i tlenochlorki |
| 2812 90 | Halogenki i tlenohalogenki niemetali (z wyłączeniem chlorków i tlenochlorków) |
| 2813 10 | Disiarczek węgla |
| 2813 90 | Siarczki niemetali (z wyłączeniem disiarczku węgla); techniczny trisiarczek fosforu |
| 2814 10 | Amoniak bezwodny |
| 2814 20 | Amoniak w roztworze wodnym |
| 2815 11 | Wodorotlenek sodu (soda kaustyczna), stały |
| 2815 12 | Wodorotlenek sodu (soda kaustyczna), w roztworze wodnym (ług sodowy lub ciekła soda kaustyczna) |
| 2815 20 | Wodorotlenek potasu (potaż żrący) |
| 2815 30 | Nadtlenki sodu lub potasu |
| 2816 10 | Wodorotlenek i nadtlenek magnezu |
| 2816 40 | Tlenki, wodorotlenki i nadtlenki, strontu lub baru |
| 2817 00 | Tlenek cynku; nadtlenek cynku |
| 2818 10 | Elektrokorund (korund sztuczny), nawet niezdefiniowany chemicznie |
| 2818 20 | Tlenek glinu (z wyłączeniem elektrokorundu) |
| 2818 30 | Wodorotlenek glinu |
| 2819 10 | Tritlenek chromu |
| 2819 90 | Tlenki i wodorotlenki chromu (z wyłączeniem tritlenku chromu) |
| 2820 10 | Ditlenek manganu |
| 2820 90 | Tlenki manganu (z wyłączeniem ditlenku manganu) |
| 2821 10 | Tlenki i wodorotlenki żelaza |
| 2821 20 | Pigmenty mineralne zawierające ≥ 70 % masy związanego żelaza w przeliczeniu na Fe2O3 |
| 2822 00 | Tlenki i wodorotlenki kobaltu; techniczne tlenki kobaltu |
| 2823 00 | Tlenki tytanu |
| 2824 10 | Tlenek ołowiu (II) (glejta, masykot) |
| 2824 90 | Tlenki ołowiu (z wyłączeniem tlenku ołowiu (II) [glejty, masykotu]) |
| 2825 10 | Hydrazyna i hydroksyloamina i ich sole nieorganiczne |
| 2825 20 | Tlenek i wodorotlenek litu |
| 2825 30 | Tlenki i wodorotlenki wanadu |
| 2825 40 | Tlenki i wodorotlenki niklu |
| 2825 50 | Tlenki i wodorotlenki miedzi |
| 2825 60 | Tlenki germanu i ditlenek cyrkonu |
| 2825 70 | Tlenki i wodorotlenki molibdenu |
| 2825 80 | Tlenki antymonu |
| 2825 90 | Zasady, nieorganiczne, oraz tlenki, wodorotlenki i nadtlenki metali, gdzie indziej niewymienione |
| 2826 12 | Fluorek glinu |
| 2826 19 | Fluorki (z wyłączeniem glinu) |
| 2826 30 | Heksafluoroglinian sodu (syntetyczny kriolit) |
| 2826 90 | Fluorokrzemiany, fluorogliniany i pozostałe złożone sole fluorowe (z wyłączeniem fluorokrzemianów sodu lub potasu oraz heksafluoroglinianu sodu [syntetycznego kriolitu]) |
| 2827 10 | Chlorek amonu |
| 2827 20 | Chlorek wapnia |
| 2827 31 | Chlorek magnezu |
| 2827 32 | Chlorek glinu |
| 2827 35 | Chlorek niklu |
| 2827 39 | Chlorki (z wyłączeniem chlorków amonu, wapnia, magnezu, glinu, żelaza, kobaltu, niklu i cynku) |
| 2827 41 | Tlenochlorki i chlorki zasadowe miedzi |
| 2827 49 | Tlenochlorki i chlorki zasadowe (inne niż miedzi) |
| 2827 51 | Bromki sodu lub potasu |
| 2827 59 | Bromki i tlenobromki (inne niż sodu i potasu) |
| 2827 60 | Jodki i tlenojodki |
| 2828 10 | Podchloryny wapnia, włączając techniczny podchloryn wapnia |
| 2828 90 | Podchloryny, chloryny i podbrominy (z wyłączeniem podchlorynów wapnia) |
| 2829 11 | Chloran sodu |
| 2829 19 | Chlorany (z wyłączeniem chloranów sodu) |
| 2829 90 | Nadchlorany; bromiany i nadbromiany; jodany i nadjodany |
| 2830 10 | Siarczki sodu |
| 2830 90 | Siarczki (z wyłączeniem siarczków sodu, cynku i kadmu); polisiarczki, nawet zidentyfikowane chemicznie |
| 2831 10 | Ditionina i sylfoksylan sodu |
| 2831 90 | Ditioniny i sylfoksylany (inne niż sodu) |
| 2832 10 | Siarczyny sodu |
| 2832 20 | Siarczyny (z wyłączeniem siarczynów sodu) |
| 2832 30 | Tiosiarczany |
| 2833 11 | Siarczan disodu |
| 2833 19 | Siarczany sodu (z wyłączeniem siarczanu disodu) |
| 2833 21 | Siarczan magnezu |
| 2833 22 | Siarczan glinu |
| 2833 24 | Siarczany niklu |
| 2833 25 | Siarczany miedzi |
| 2833 27 | Siarczan baru |
| 2833 29 | Siarczany (z wyłączeniem siarczanów sodu, magnezu, glinu, chromu, niklu, miedzi, cynku i baru) |
| 2833 30 | Ałuny |
| 2833 40 | Nadtlenosiarczany (nadsiarczany) |
| 2834 10 | Azotyny |
| 2834 21 | Azotan potasu |
| 2834 29 | Azotany (z wyłączeniem azotanu potasu) |
| 2835 10 | Podfosforyny i fosforyny |
| 2835 22 | Fosforan mono- lub disodu |
| 2835 24 | Fosforany potasu |
| 2835 25 | Wodoroortofosforan wapnia (fosforan diwapnia) |
| 2835 26 | Fosforany wapnia (z wyłączeniem wodoroortofosforanu wapnia [fosforanu diwapnia]) |
| 2835 29 | Fosforany (z wyłączeniem fosforanów monosodu, disodu, trisodu, potasu i wapnia) |
| 2835 31 | Trifosforan sodu (tripolifosforan sodu), nawet zidentyfikowany chemicznie |
| 2835 39 | Polifosforany, nawet zidentyfikowane chemicznie (z wyłączeniem trifosforanu sodu [tripolifosforanu sodu]) |
| 2836 20 | Węglan sodu |
| 2836 30 | Wodorowęglan sodu (kwaśny węglan sodu) |
| 2836 40 | Węglany potasu |
| 2836 50 | Węglan wapnia |
| 2836 60 | Węglan baru |
| 2836 91 | Węglany litu |
| 2836 92 | Węglan strontu |
| 2836 99 | Węglany i nadtlenowęglany (nadwęglany) (z wyłączeniem technicznego węglanu amonu i pozostałych węglanów amonu, węglanu sodu, wodorowęglanu sodu [kwaśnego węglanu sodu], węglanów potasu, węglanu wapnia, węglanu baru, węglanu ołowiu, węglanów litu i węglanu strontu) |
| 2837 11 | Cyjanek sodu |
| 2837 19 | Cyjanki i tlenocyjanki (inne niż sodu) |
| 2837 20 | Cyjanki złożone |
| 2839 11 | Metakrzemiany sodu, włączając krzemiany techniczne |
| 2839 19 | Krzemiany sodu, włączając krzemiany techniczne (z wyłączeniem metakrzemianów sodu) |
| 2839 90 | Krzemiany, włączając techniczne krzemiany metali alkalicznych (z wyłączeniem krzemianów sodu i potasu) |
| 2840 11 | Bezwodny tetraboran disodu (boraks oczyszczony) |
| 2840 19 | Tetraboran disodu (boraks oczyszczony) (z wyłączeniem bezwodnego) |
| 2840 20 | Borany (z wyłączeniem tetraboranu disodu [boraksu oczyszczonego]) |
| 2840 30 | Nadtlenoborany (nadborany) |
| 2841 30 | Dichromian sodu |
| 2841 50 | Chromiany i dichromiany; nadtlenochromiany (z wyłączeniem chromianów cynku lub ołowiu i dichromianu sodu) |
| 2841 61 | Nadmanganian potasu |
| 2841 69 | Manganiny, manganiany i nadmanganiany (z wyłączeniem nadmanganianu potasu) |
| 2841 70 | Molibdeniany |
| 2841 80 | Wolframiany |
| 2841 90 | Sole tlenowych lub nadtlenowych kwasów metalicznych (z wyłączeniem glinianów, chromianów, dichromianów, nadtlenochromianów, manganinów, manganianów, nadmanganianów, molibdenianów i wolframianów) |
| 2842 10 | Krzemiany podwójne lub złożone kwasów nieorganicznych lub nadtlenokwasów, włącznie z glinokrzemianami, nawet niezidentyfikowanymi chemicznie |
| 2842 90 | Sole kwasów nieorganicznych lub nadtlenokwasów (z wyłączeniem tlenowych lub nadtlenowych kwasów metalicznych, krzemianów podwójnych lub złożonych [włącznie z glinokrzemianami, nawet niezidentyfikowanymi chemicznie] oraz azydków) |
| 2843 10 | Koloidy metali szlachetnych |
| 2843 21 | Azotan srebra |
| 2843 29 | Związki srebra, nieorganiczne lub organiczne, nawet niezdefiniowane chemicznie (z wyłączeniem azotanu srebra) |
| 2843 30 | Związki złota, nieorganiczne lub organiczne, nawet niezdefiniowane chemicznie |
| 2843 90 | Nieorganiczne lub organiczne związki metali szlachetnych, nawet niezdefiniowane chemicznie (z wyłączeniem związków srebra i złota); amalgamaty metali szlachetnych |
| 2844 10 | Naturalny uran i jego związki; stopy, dyspersje, włącznie z cermetalami, produkty ceramiczne oraz mieszaniny zawierające naturalny uran lub naturalny związek uranu [euratom] |
| 2844 20 | Uran wzbogacony w U 235 oraz jego związki: pluton oraz jego związki; stopy, dyspersje (włącznie z cermetalami), produkty ceramiczne i mieszaniny zawierające uran wzbogacony w U 235, pluton lub związki tych produktów [euratom] |
| 2844 30 | Uran zubożony w U 235 i jego związki; tor i jego związki; stopy, dyspersje, włącznie z cermetalami, produkty ceramiczne oraz mieszaniny zawierające uran zubożony w U 235, tor lub związki tych produktów |
| 2844 40 | Pierwiastki, izotopy i związki promieniotwórcze, stopy i dyspersje, włącznie z cermetalami, produkty ceramiczne i mieszaniny zawierające te pierwiastki, izotopy i związki; pozostałości promieniotwórcze (z wyłączeniem naturalnego uranu, uranu wzbogaconego i zubożonego w U 235; plutonu, toru i związków tych produktów) |
| 2845 10 | Ciężka woda (tlenek deuteru) [euratom] |
| 2845 90 | Izotopy nieradioaktywne; nieorganiczne lub organiczne związki takich izotopów, nawet niezdefiniowane chemicznie (z wyłączeniem ciężkiej wody [tlenku deuteru]) |
| 2846 10 | Związki ceru |
| 2846 90 | Związki nieorganiczne lub organiczne metali ziem rzadkich, itru lub skandu lub mieszanin tych metali (z wyłączeniem ceru) |
| 2847 00 | Nadtlenek wodoru, nawet zestalony mocznikiem |
| 2848 00 | Fosforki, nawet niezdefiniowane chemicznie (z wyłączeniem żelazofosforu) |
| 2849 10 | Węgliki wapnia, nawet niezdefiniowane chemicznie |
| 2849 20 | Węgliki krzemu, nawet niezdefiniowane chemicznie |
| 2849 90 | Węgliki, nawet niezdefiniowane chemicznie (z wyłączeniem węglików wapnia lub krzemu) |
| 2850 00 | Wodorki, azotki, azydki, krzemki i borki, nawet niezdefiniowane chemicznie (z wyłączeniem związków, które są również węglikami objętymi pozycją 2849) |
| 2853 00 | Związki nieorganiczne włącznie z wodą destylowaną lub wodą do pomiarów przewodnictwa oraz wodą o podobnej czystości, gdzie indziej niewymienione; ciekłe powietrze, nawet pozbawione gazów szlachetnych; sprężone powietrze; amalgamaty (inne niż amalgamaty metali szlachetnych) |
| 2901 10 | Nasycone węglowodory alifatyczne |
| 2901 22 | Propen (propylen) |
| 2901 23 | Buten (butylen) oraz jego izomery |
| 2901 24 | Butadien-1,3 i izopren |
| 2901 29 | Węglowodory alifatyczne nienasycone (z wyłączeniem etylenu, propenu [propylenu], butenu [butylenu] i ich izomerów oraz butadienu-1,3 i izoprenu) |
| 2902 20 | Benzen |
| 2902 30 | Toluen |
| 2902 41 | O-ksylen |
| 2902 43 | P-ksylen |
| 2902 50 | Styren |
| 2903 11 | Chlorometan (chlorek metylu) i chloroetan (chlorek etylu) |
| 2903 12 | Dichlorometan (chlorek metylenu) |
| 2903 14 | Tetrachlorek węgla |
| 2903 22 | Trichloroetylen |
| 2903 23 | Tetrachloroetylen (perchloroetylen) |
| 2903 46 | Bromochlorodifluorometan, bromotrifluorometan i dibromotetrafluoroetany |
| 2903 59 | Fluorowcowane pochodne węglowodorów cykloalkanowych, cykloalkenowych i cykloterpenowych (z wyłączeniem 1,2,3,4,5,6-heksachlorocykloheksanu) |
| 2905 11 | Metanol (alkohol metylowy) |
| 2905 12 | Propan-1-ol (alkohol propylowy) i propan-2-ol (alkohol izopropylowy) |
| 2905 13 | Butan-1-ol (alkohol n-butylowy) |
| 2905 14 | Butanole (z wyłączeniem butan-1-olu [alkoholu n-butylowego]) |
| 2905 16 | Oktanol (alkohol oktylowy) i jego izomery |
| 2905 31 | Glikol etylenowy (etanodiol) |
| 2905 42 | Pentaerytrytol |
| 2905 59 | Fluorowcowane, sulfonowane, nitrowane lub nitrozowane pochodne alkoholi alifatycznych (z wyłączeniem etchlorwinolu [inn]) |
| 2906 12 | Cykloheksanol, metylocykloheksanole i dimetylocykloheksanole |
| 2906 21 | Alkohol benzylowy |
| 2907 11 | Fenol (hydroksybenzen) i jego sole |
| 2907 12 | Krezole i ich sole |
| 2907 13 | Oktylofenol, nonylofenol i ich izomery; ich sole |
| 2907 19 | Monofenole (z wyłączeniem fenolu [hydroksybenzenu] i jego soli, krezoli i ich soli, oktylofenolu, nonylofenolu i ich izomerów i soli, ksylenoli i ich soli oraz naftoli i ich soli) |
| 2907 23 | 4,4'-izopropylidenodifenol (bisfenol A, difenylolopropan) i jego sole |
| 2909 19 | Etery alifatyczne i ich fluorowcowane, sulfonowane, nitrowane lub nitrozowane pochodne (z wyłączeniem eteru dietylu) |
| 2909 41 | 2,2'-oksydietanol (glikol dietylenowy, digol) |
| 2909 44 | Etery monoalkilowe glikolu etylenowego lub glikolu dietylenowego (z wyłączeniem eterów monometylowych i eterów monobutylowych) |
| 2910 10 | Oksiran (tlenek etylenu) |
| 2910 30 | 1-chloro-2,3-epoksypropan (epichlorohydryna) |
| 2912 11 | Metanal (formaldehyd) |
| 2912 12 | Etanal (acetaldehyd) |
| 2914 11 | Aceton |
| 2915 21 | Kwas octowy |
| 2915 31 | Octan etylu |
| 2915 32 | Octan winylu |
| 2915 33 | Octan n-butylu |
| 2916 13 | Kwas metakrylowy i jego sole |
| 2916 14 | Estry kwasu metakrylowego |
| 2917 35 | Bezwodnik ftalowy |
| 2919 90 | Estry fosforowe i ich sole, włącznie z fosforanami kwasu mlekowego; ich fluorowcowane, sulfonowane, nitrowane lub nitrozowane pochodne (z wyłączeniem fosforanu tris[2,3-dibromopropylu]) |
| 2921 42 | Pochodne aniliny i ich sole |
| 2922 11 | Monoetanoloamina i jej sole |
| 2922 12 | Dietanoloamina i jej sole |
| 2922 13 | Trietanoloamina i jej sole |
| 2926 10 | Akrylonitryl |
| 2929 90 | Związki z nitrylową grupą funkcyjną (z wyłączeniem związków z aminową grupą funkcyjną; związków aminowych z tlenową grupą funkcyjną; czwartorzędowych soli amoniowych i wodorotlenków; lecytyny i pozostałych fosfoaminolipidów; związków z karboksyamidową grupą funkcyjną; związków z amidową grupą funkcyjną kwasu węglowego; związków z karboksyimidową grupą funkcyjną, z iminową grupą funkcyjną i z nitrylową grupą funkcyjną; diazo-, azo- lub azoksyzwiązków; pochodnych organicznych hydrazyny lub hydroksyloaminy oraz izocyjanianów) |
| 2930 40 | Metionina |
| 2933 69 | Związki heterocykliczne tylko z heteroatomem(-ami) azotu, zawierające w strukturze nieskondensowany pierścień triazyny, nawet uwodorniony (z wyłączeniem melaminy) |
| 2933 71 | 6-heksanolaktam (epsilon-kaprolaktam) |
| 3102 10 | Mocznik, nawet w roztworze wodnym (inny niż granulowany lub w podobnych postaciach, lub w opakowaniach o masie brutto ≤ 10 kg) |
| 3102 21 | Siarczan amonu (inny niż granulowany lub w podobnych postaciach, lub w opakowaniach o masie brutto ≤ 10 kg) |
| 3102 29 | Sole podwójne i mieszaniny siarczanu amonu i azotanu amonu (z wyłączeniem towarów objętych niniejszym działem w tabletkach lub podobnych postaciach, lub w opakowaniach o masie brutto ≤ 10 kg) |
| 3102 30 | Azotan amonu, nawet w roztworze wodnym (inny niż granulowany lub w podobnych postaciach, lub w opakowaniach o masie brutto ≤ 10 kg) |
| 4101 20 | Skóry i skórki bydlęce (włączając bawole) lub ze zwierząt jednokopytnych, surowe, całe, nawet odwłosione lub dwojone, o masie jednej skóry ≤ 8 kg przy suszeniu zwykłym, ≤ 10 kg, jeśli sucho-solone lub ≤ 16 kg, jeśli świeże, mokrosolone lub inaczej konserwowane (z wyłączeniem garbowanych i wyprawionych na pergamin) |
| 4101 50 | Skóry i skórki bydlęce (włączając bawole) lub ze zwierząt jednokopytnych, surowe, całe, nawet odwłosione lub dwojone, o masie jednej skóry > 16 kg, świeże lub solone, suszone, wapnione, piklowane lub inaczej konserwowane (z wyłączeniem garbowanych, wyprawionych na pergamin lub dalej przetworzonych) |
| 4101 90 | Krupony, półkrupony, boki i dwojone skóry i skórki bydlęce (włączając bawole) lub ze zwierząt jednokopytnych, surowe, nawet odwłosione, świeże lub solone, suszone, wapnione, piklowane lub inaczej konserwowane oraz skóry i skórki, surowe, całe, o masie jednej skóry > 8 kg, ale < 16 kg, przy suszeniu zwykłym oraz > 10 kg, ale < 16 kg, jeśli suchosolone (z wyłączeniem garbowanych, wyprawionych na pergamin lub dalej przetworzonych) |
| 4102 10 | Skóry owcze lub jagnięce, surowe, z wełną, świeże lub solone, suszone, wapnione, piklowane lub inaczej konserwowane (z wyłączeniem skór jagniąt astrachańskich, karakułowych, perskich lub podobnych lub z jagniąt indyjskich, chińskich, mongolskich lub tybetańskich) |
| 4102 21 | Skóry owcze lub jagnięce, surowe, bez wełny, piklowane, nawet dwojone |
| 4102 29 | Skóry owcze lub jagnięce, surowe, bez wełny, świeże lub solone, suszone, wapnione lub inaczej konserwowane, nawet dwojone (z wyłączeniem piklowanych lub wyprawionych na pergamin) |
| 4103 20 | Skóry i skórki z gadów, surowe, świeże lub solone, suszone, wapnione, piklowanie lub inaczej konserwowane (z wyłączeniem wyprawionych na pergamin) |
| 4103 30 | Skóry i skórki ze świń, surowe, świeże lub solone, suszone, wapnione, piklowanie lub inaczej konserwowane, nawet odwłosione lub dwojone (z wyłączeniem wyprawionych na pergamin) |
| 4103 90 | Skóry i skórki, surowe, świeże lub solone, suszone, wapnione, piklowane lub inaczej konserwowane, nawet odwłosione, włączając skóry ptasie bez piór lub puchu (z wyłączeniem wyprawionych na pergamin, skór i skórek bydlęcych [włączając bawole] lub ze zwierząt jednokopytnych, owiec, jagniąt, kóz, koźląt, gadów i świń) |
| 4104 11 | Skóry i skórki z pełnymi licem, niedwojone, i dwoina licowa, w stanie mokrym, w tym w stanie "wet-blue", ze skór i skórek bydlęcych (włączając bawole) lub ze zwierząt jednokopytnych, garbowanych, odwłosionych (z wyłączeniem dalej przetworzonych) |
| 4104 19 | Skóry i skórki bydlęce (włączając bawole) lub ze zwierząt jednokopytnych, w stanie mokrym, w tym w stanie "wet-blue", garbowane, odwłosione, nawet dwojone (z wyłączeniem dalej przetworzonych i z pełnym licem, niedwojonych i dwoiny licowej) |
| 4104 41 | Skóra z pełnymi licem, niedwojona, i dwoina licowa, w stanie suchym - "crust" - ze skór i skórek bydlęcych (włączając bawole) lub ze zwierząt jednokopytnych, odwłosionych (z wyłączeniem dalej przetworzonych) |
| 4104 49 | Skóry i skórki bydlęce (włączając bawole) lub ze zwierząt jednokopytnych, w stanie suchym - "crust" - odwłosione, nawet dwojone (z wyłączeniem dalej przetworzonych i z pełnym licem, niedwojonych i dwoiny licowej) |
| 4105 10 | Skóry owcze lub jagnięce, w stanie mokrym, w tym w stanie "wet-blue", garbowane, bez wełny, nawet dwojone (z wyłączeniem dalej przetworzonych i tylko wstępnie garbowanych) |
| 4105 30 | Skóry owcze lub jagnięce, w stanie suchym - "crust" - bez wełny, nawet dwojone (z wyłączeniem dalej przetworzonych i tylko wstępnie garbowanych) |
| 4106 21 | Skóry i skórki z kóz lub koźląt, w stanie mokrym, w tym w stanie "wet-blue", garbowane, bez wełny, nawet dwojone (z wyłączeniem dalej przetworzonych i tylko wstępnie garbowanych) |
| 4106 22 | Skóry i skórki z kóz lub koźląt, w stanie suchym - "crust" - bez wełny, nawet dwojone (z wyłączeniem dalej przetworzonych i tylko wstępnie garbowanych) |
| 4106 31 | Skóry i skórki ze świń, w stanie mokrym, w tym w stanie "wet-blue", garbowane, bez wełny, nawet dwojone (z wyłączeniem dalej przetworzonych i tylko wstępnie garbowanych) |
| 4106 32 | Skóry i skórki ze świń, w stanie suchym - "crust" - bez wełny lub sierści, nawet dwojone (z wyłączeniem dalej przetworzonych i tylko wstępnie garbowanych) |
| 4106 40 | Skóry i skórki z gadów, garbowane lub w stanie suchym - "crust" - bez wełny lub sierści, nawet dwojone (z wyłączeniem dalej przetworzonych) |
| 4106 91 | Skóry i skórki z antylop, jeleni, łosi, słoni i innych zwierząt, włączając zwierzęta morskie, bez wełny lub odwłosione, oraz skóry ze zwierząt bez sierści, w stanie mokrym, w tym w stanie "wet-blue", garbowane, nawet dwojone (z wyłączeniem dalej przetworzonych oraz bydlęcych i ze zwierząt jednokopytnych, owiec, jagniąt, kóz, koźląt, świń i gadów oraz tylko wstępnie garbowanych) |
| 4106 92 | Skóry i skórki z antylop, jeleni, łosi, słoni i innych zwierząt, włączając zwierzęta morskie, bez wełny lub odwłosione, oraz skóry ze zwierząt bez sierści, w stanie suchym - "crust" - nawet dwojone (z wyłączeniem dalej przetworzonych oraz bydlęcych i ze zwierząt jednokopytnych, owiec, jagniąt, kóz, koźląt, świń i gadów oraz tylko wstępnie garbowanych) |
| 4107 11 | Skóra z pełnym licem (włączając skórę wyprawioną na pergamin), niedwojona, ze skór i skórek bydlęcych (włączając bawole) lub ze zwierząt jednokopytnych, całych, dalej przetworzonych po garbowaniu lub po kondycjonowaniu, odwłosionych (z wyłączeniem skóry zamszowej, skóry lakierowanej, skóry lakierowanej laminowanej i skóry metalizowanej) |
| 4107 12 | Dwoina licowa ze skóry (włączając skórę wyprawioną na pergamin) ze skór i skórek bydlęcych (włączając bawole) lub ze zwierząt jednokopytnych, całych, dalej przetworzonych po garbowaniu lub po kondycjonowaniu, odwłosionych (z wyłączeniem skóry zamszowej, skóry lakierowanej, skóry lakierowanej laminowanej i skóry metalizowanej) |
| 4107 19 | Skóra (włączając skórę wyprawioną na pergamin) ze skór lub skórek bydlęcych (włączając bawole) lub ze zwierząt jednokopytnych, całych, dalej przetworzonych po garbowaniu lub po kondycjonowaniu, odwłosionych (z wyłączeniem skóry z pełnym licem, niedwojonej, dwoiny licowej ze skóry, skóry zamszowej, skóry lakierowanej, skóry lakierowanej laminowanej i skóry metalizowanej) |
| 4107 91 | Skóra z pełnym licem (włączając skórę wyprawioną na pergamin), niedwojona, z kawałków, pasów lub arkuszy skór i skórek bydlęcych (włączając bawole) lub ze zwierząt jednokopytnych, dalej przetworzonych po garbowaniu lub po kondycjonowaniu, odwłosionych (z wyłączeniem skóry zamszowej, skóry lakierowanej, skóry lakierowanej laminowanej i skóry metalizowanej) |
| 4107 92 | Dwoina licowa ze skóry (włączając skórę wyprawioną na pergamin), z kawałków, pasów lub arkuszy skór i skórek bydlęcych (włączając bawole) lub ze zwierząt jednokopytnych, dalej przetworzonych po garbowaniu lub po kondycjonowaniu, odwłosionych (z wyłączeniem skóry zamszowej, skóry lakierowanej, skóry lakierowanej laminowanej i skóry metalizowanej) |
| 4107 99 | Skóra (włączając skórę wyprawioną na pergamin), z kawałków, pasów lub arkuszy skór i skórek bydlęcych (włączając bawole) lub ze zwierząt jednokopytnych, dalej przetworzonych po garbowaniu lub po kondycjonowaniu, odwłosionych (z wyłączeniem skóry z pełnym licem, niedwojonej, dwoiny licowej ze skóry, skóry zamszowej, skóry lakierowanej, skóry lakierowanej laminowanej i skóry metalizowanej) |
| 4112 00 | Skóra dalej przetworzona po garbowaniu lub po kondycjonowaniu (włączając skórę wyprawioną na pergamin), owcza lub jagnięca, bez wełny, nawet dwojona (z wyłączeniem skóry zamszowej, skóry lakierowanej, skóry lakierowanej laminowanej i skóry metalizowanej) |
| 4113 10 | Skóra dalej przetworzona po garbowaniu lub po kondycjonowaniu (włączając skórę wyprawioną na pergamin), z kóz lub z koźląt, bez wełny lub odwłosiona, nawet dwojona (z wyłączeniem skóry zamszowej, skóry lakierowanej, skóry lakierowanej laminowanej i skóry metalizowanej) |
| 4113 20 | Skóra dalej przetworzona po garbowaniu lub po kondycjonowaniu (włączając skórę wyprawioną na pergamin), ze świń, odwłosiona, nawet dwojona (z wyłączeniem skóry zamszowej, skóry lakierowanej, skóry lakierowanej laminowanej i skóry metalizowanej) |
| 4113 30 | Skóra dalej przetworzona po garbowaniu lub po kondycjonowaniu (włączając skórę wyprawioną na pergamin), z gadów, nawet dwojona (z wyłączeniem skóry zamszowej, skóry lakierowanej, skóry lakierowanej laminowanej i skóry metalizowanej) |
| 4113 90 | Skóra dalej przetworzona po garbowaniu lub po kondycjonowaniu (włączając skórę wyprawioną na pergamin), z antylop, jeleni, łosi, słoni i innych zwierząt, włączając zwierzęta morskie, bez wełny lub odwłosiona, oraz skóra zwierząt bez sierści, nawet dwojona (z wyłączeniem skóry bydlęcej i ze zwierząt jednokopytnych, owiec, jagniąt, kóz, koźląt, świń i gadów oraz skóry zamszowej, skóry lakierowanej, skóry lakierowanej laminowanej i skóry metalizowanej) |
| 4114 10 | Skóra zamszowa, włączając zamsz kombinowany (z wyłączeniem skóry garbowanej poddanej następnie działaniu formaldehydu oraz skóry natłuszczonej dopiero po garbowaniu) |
| 4114 20 | Skóra lakierowana i skóra lakierowana laminowana; skóra metalizowana (z wyłączeniem lakierowanej lub metalizowanej skóry mielonej) |
| 4115 10 | Skóra wtórna na bazie skóry wyprawionej lub na bazie włókien ze skóry wyprawionej, w płytach, arkuszach lub pasach, nawet w zwojach |
| 4115 20 | Skrawki i pozostałe odpady skóry wyprawionej lub skóry wtórnej, nienadające się do produkcji artykułów skórzanych; pył, proszek i mączka ze skóry wyprawionej |
| 4401 10 | Drewno opałowe w postaci kłód, szczap, gałęzi, wiązek chrustu lub w podobnych postaciach |
| 4401 21 | Drewno iglaste w postaci wiórków lub kawałków (inne niż w rodzaju stosowanego głównie do barwienia lub w garbarstwie) |
| 4401 22 | Drewno w postaci wiórków lub kawałków (inne niż w rodzaju stosowanego głównie do barwienia lub w garbarstwie oraz drewna iglastego) |
| 4401 30 | Trociny i drewno odpadowe i ścinki drewniane, nawet aglomerowane w kłody, brykiety, granulki lub podobne formy |
| 4402 10 | Węgiel z bambusa, włączając węgiel z łupin lub orzechów, nawet aglomerowany (z wyłączeniem stosowanego jako lek, zmieszanego z kadzidłem, aktywowanego węgla z bambusa oraz węgla z bambusa w postaci kredek) |
| 4402 90 | Węgiel drzewny, włączając węgiel z łupin lub orzechów, nawet aglomerowany (z wyłączeniem węgla z bambusa, węgla drzewnego stosowanego jako lek, zmieszanego z kadzidłem, węgla drzewnego aktywowanego oraz węgla drzewnego w postaci kredek) |
| 4403 10 | Drewno surowe, malowane, bejcowane, nasycone kreozotem lub innymi środkami konserwującymi (z wyłączeniem drewna zgrubnie przyciętego do produkcji lasek, parasoli, rękojeści do narzędzi i tym podobnych; drewna w postaci podkładów kolejowych; drewna w postaci platform lub belek itp.) |
| 4403 20 | Drewno iglaste, surowe, nawet pozbawione kory lub bieli, lub zgrubnie obrobione (z wyłączeniem zgrubnie przyciętego do produkcji lasek, parasoli, rękojeści do narzędzi i tym podobnych; drewna w postaci podkładów kolejowych; drewna w postaci platform lub belek itp.; drewna malowanego, bejcowanego, nasyconego kreozotem lub innymi środkami konserwującymi) |
| 4403 41 | Ciemnoczerwone meranti, jasnoczerwone meranti i meranti bakau, surowe, nawet pozbawione kory lub bieli, lub zgrubnie obrobione (z wyłączeniem zgrubnie przyciętego drewna do produkcji lasek, parasoli, rękojeści do narzędzi i tym podobnych; drewna w postaci podkładów kolejowych; drewna w postaci platform lub belek itp.; drewna malowanego, bejcowanego, nasyconego kreozotem lub innymi środkami konserwującymi) |
| 4403 49 | Drewno tropikalne surowe, nawet pozbawione kory lub bieli, lub zgrubnie obrobione (z wyłączeniem ciemnoczerwonego meranti, jasnoczerwonego meranti i meranti bakau; zgrubnie przyciętego drewna do produkcji lasek, parasoli, rękojeści do narzędzi i tym podobnych; drewna w postaci platform lub belek itp.; drewna malowanego, bejcowanego, nasyconego kreozotem lub innymi środkami konserwującymi) |
| 4403 91 | Drewno z dębu (quercus spp.), surowe, nawet pozbawione kory lub bieli, lub zgrubnie obrobione (z wyłączeniem zgrubnie przyciętego drewna do produkcji lasek, parasoli, rękojeści do narzędzi i tym podobnych; drewna w postaci podkładów kolejowych; drewna w postaci platform lub belek itp.; drewna malowanego, bejcowanego, nasyconego kreozotem lub innymi środkami konserwującymi) |
| 4403 92 | Drewno z buka (fagus spp.), surowe, nawet pozbawione kory lub bieli, lub zgrubnie obrobione (z wyłączeniem zgrubnie przyciętego drewna do produkcji lasek, parasoli, rękojeści do narzędzi i tym podobnych; drewna w postaci podkładów kolejowych; drewna w postaci platform lub belek itp.; drewna malowanego, bejcowanego, nasyconego kreozotem lub innymi środkami konserwującymi) |
| 4403 99 | Drewno surowe, nawet pozbawione kory lub bieli, lub zgrubnie obrobione (z wyłączeniem zgrubnie przyciętego drewna do produkcji lasek, parasoli, rękojeści do narzędzi i tym podobnych; drewna w postaci platform lub belek itp.; drewna malowanego, bejcowanego, nasyconego kreozotem lub innymi środkami konserwującymi, drewna iglastego ogólnie, drewna z dębu (quercus spp.), drewna z buka (fagus spp.) oraz drewna tropikalnego wymienionego w uwadze 1 do podpozycji niniejszego działu) |
| 4404 10 | Obręcze drewniane; żerdzie rozszczepione; pale, paliki i kołki, z drewna, zaostrzone, ale nieprzetarte wzdłużnie; tyczki drewniane, zgrubnie przycięte, ale nietoczone, niewygięte lub w inny sposób obrobione, nadające się do produkcji lasek, parasoli, rękojeści do narzędzi lub tym podobne; wióry i tym podobne, z drewna iglastego (z wyłączeniem obręczy drewnianych przetartych wzdłużnie i rzeźbionych lub przycinanych przy krawędziach; opraw mioteł, prawideł) |
| 4404 20 | Obręcze drewniane; żerdzie rozszczepione; pale, paliki i kołki, z drewna, zaostrzone, ale nieprzetarte wzdłużnie; tyczki drewniane, zgrubnie przycięte, ale nietoczone, niewygięte lub w inny sposób obrobione, nadające się do produkcji lasek, parasoli, rękojeści do narzędzi lub tym podobne; wióry i tym podobne (z wyłączeniem obręczy drewnianych przetartych wzdłużnie i rzeźbionych lub nacinanych przy krawędziach; opraw mioteł, prawideł; drewna iglastego ogólnie) |
| 4405 00 | Wełna drzewna, mączka drzewna, tj. proszek, którego ≤ 8 % masy pozostaje na sicie o oczkach 0,63 mm |
| 4501 10 | Korek naturalny, surowy lub wstępnie obrobiony (jedynie obrobiony powierzchniowo lub czyszczony w inny sposób) |
| 4501 90 | Odpady korka; korek kruszony, sproszkowany lub mielony |
| 4502 00 | Korek naturalny, oczyszczony lub zgrubnie wyrównany, lub w postaci kwadratowych lub prostokątnych bloków, płyt, arkuszy lub pasów, włącznie z półfabrykatem do produkcji korków lub zatyczek |
| 4701 00 | Ścier drzewny mechaniczny, nieprzetworzony chemicznie |
| 4702 00 | Masa celulozowa drzewna do przeróbki chemicznej |
| 4703 11 | Masa celulozowa drzewna, niebielona, z drewna drzew iglastych, sodowa lub siarczanowa (inna niż do przeróbki chemicznej) |
| 4703 19 | Masa celulozowa drzewna, niebielona, z drewna drzew liściastych, sodowa lub siarczanowa (inna niż do przeróbki chemicznej) |
| 4703 21 | Masa celulozowa drzewna, półbielona lub bielona, z drewna drzew iglastych, sodowa lub siarczanowa (inna niż do przeróbki chemicznej) |
| 4703 29 | Masa celulozowa drzewna, półbielona lub bielona, z drewna drzew liściastych, sodowa lub siarczanowa (inna niż do przeróbki chemicznej) |
| 4704 11 | Masa celulozowa drzewna, niebielona, z drewna drzew iglastych, siarczanowa (inna niż do przeróbki chemicznej) |
| 4704 19 | Masa celulozowa drzewna, niebielona, z drewna drzew liściastych, siarczanowa (inna niż do przeróbki chemicznej) |
| 4704 21 | Masa celulozowa drzewna, półbielona lub bielona, z drewna drzew iglastych, siarczanowa (inna niż do przeróbki chemicznej) |
| 4704 29 | Masa celulozowa drzewna, półbielona lub bielona, z drewna drzew liściastych, siarczanowa (inna niż do przeróbki chemicznej) |
| 4705 00 | Ścier drzewny otrzymany w połączonych mechanicznych i chemicznych procesach roztwarzania |
| 4706 10 | Masa z lintersu bawełnianego |
| 4706 20 | Masy z włókien pochodzących z odzyskanego papieru lub tektury (makulatura i odpady) |
| 4706 30 | Masy z włóknistego materiału celulozowego, z bambusa |
| 4706 91 | Mechaniczna masa z włóknistego materiału celulozowego (z wyłączeniem ścieru drzewnego, masy z lintersu bawełnianego oraz z włókien pochodzących z odzyskanego papieru lub tektury [makulatury i odpadów]) |
| 4706 92 | Chemiczna masa z włóknistego materiału celulozowego (z wyłączeniem ścieru drzewnego, masy z lintersu bawełnianego oraz z włókien pochodzących z odzyskanego papieru lub tektury [makulatury i odpadów]) |
| 4706 93 | Masa z włóknistego materiału celulozowego, częściowo przetworzona chemicznie (z wyłączeniem ścieru drzewnego, masy z lintersu bawełnianego oraz z włókien pochodzących z odzyskanego papieru lub tektury [makulatury i odpadów]) |
| 4707 10 | Papier lub tektura, z odzysku (makulatura i odpady), z papieru siarczanowego, papieru falistego lub tektury falistej, niebielonych |
| 4707 20 | Papier lub tektura, z odzysku (makulatura i odpady), wykonane głównie z bielonej chemicznie masy celulozowej, niebarwionej w masie |
| 4707 30 | Papier lub tektura, z odzysku (makulatura i odpady), wykonane głównie z masy drzewnej mechanicznej, np. gazet, czasopism i podobnych materiałów drukowanych |
| 4707 90 | Papier lub tektura, z odzysku (makulatura i odpady), włącznie z odpadami niesortowanymi (z wyłączeniem makulatury i odpadów z papieru lub tektury siarczanowych lub falistych, niebielonych, makulatury i odpadów z papieru i tektury wykonanych głównie z bielonej chemicznie masy celulozowej, niebarwionej w masie, makulatury i odpadów z papieru lub tektury wykonanych głównie z masy drzewnej mechanicznej oraz wełny papierowej) |
| 5101 11 | Wełna potna, strzyżona, włącznie z wełną praną z drugiej strzyży, niezgrzebna ani nieczesana |
| 5101 19 | Wełna potna, włącznie z wełną praną z drugiej strzyży, niezgrzebna ani nieczesana (z wyłączeniem wełny strzyżonej) |
| 5101 21 | Wełna strzyżona, odtłuszczona, niekarbonizowana, niezgrzebna ani nieczesana |
| 5101 29 | Wełna odtłuszczona, niekarbonizowana, niezgrzebna ani nieczesana (z wyłączeniem wełny strzyżonej) |
| 5101 30 | Wełna karbonizowana, niezgrzebna ani nieczesana |
| 5102 11 | Sierść z kóz kaszmirskich, niezgrzebna ani nieczesana |
| 5102 19 | Cienka sierść zwierzęca, niezgrzebna ani nieczesana (z wyłączeniem wełny i sierści z kóz kaszmirskich) |
| 5102 20 | Gruba sierść zwierzęca, niezgrzebna ani nieczesana (z wyłączeniem wełny, sierści i szczeciny stosowanych do produkcji mioteł i szczotek oraz włosia końskiego z grzywy lub ogona) |
| 5103 10 | Wyczesy z wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej (z wyłączeniem szarpanki rozwłóknionej) |
| 5103 20 | Odpady wełny lub cienkiej sierści zwierzęcej, włącznie z odpadami przędzy (z wyłączeniem wyczesów i szarpanki rozwłóknionej) |
| 5103 30 | Odpady grubej sierści zwierzęcej, włącznie z odpadami z przędzy (z wyłączeniem szarpanki rozwłóknionej, odpadów z sierści lub szczeciny stosowanych do produkcji mioteł i szczotek oraz włosia końskiego z grzywy lub ogona) |
| 5104 00 | Szarpanka rozwłókniona z wełny lub z cienkiej lub z grubej sierści zwierzęcej, niezgrzebna ani nieczesana |
| 5105 29 | Wełna, czesana (inna niż we fragmentach) |
| 5105 31 | Sierść z kóz kaszmirskich, zgrzebna lub czesana |
| 5107 10 | Przędza z wełny czesanej, zawierająca ≥ 85 % masy wełny (z wyłączeniem pakowanej do sprzedaży detalicznej) |
| 5201 00 | Bawełna, niezgrzeblona ani nieczesana |
| 5202 10 | Odpady przędzy bawełnianej, włącznie z odpadami nici |
| 5202 91 | Szarpanka rozwłókniona z bawełny |
| 5202 99 | Odpady bawełniane (z wyłączeniem odpadów przędzy i szarpanki rozwłóknionej) |
| 5203 00 | Bawełna, zgrzeblona lub czesana |
| 5205 12 | Przędza bawełniana, nitka pojedyncza, z włókien nieczesanych, zawierająca ≥ 85 % masy bawełny, o masie liniowej < 714,29 decyteksa, ale nie < 232,56 decyteksa, o numerze metrycznym > 14, ale nieprzekraczającym 43 (z wyłączeniem przędzy i nici do szycia pakowanych do sprzedaży detalicznej) |
| 5205 13 | Przędza bawełniana, nitka pojedyncza, z włókien nieczesanych, zawierająca ≥ 85 % masy bawełny, o masie liniowej < 232,56 decyteksa, ale nie < 192,31 decyteksa, o numerze metrycznym > 43, ale nieprzekraczającym 52 (z wyłączeniem przędzy i nici do szycia pakowanych do sprzedaży detalicznej) |
| 5205 22 | Przędza bawełniana, nitka pojedyncza, z włókien czesanych, zawierająca ≥ 85 % masy bawełny, o masie liniowej < 714,29 decyteksa, ale nie < 232,56 decyteksa, o numerze metrycznym > 14, ale nieprzekraczającym 43 (z wyłączeniem przędzy i nici do szycia pakowanych do sprzedaży detalicznej) |
| 5205 23 | Przędza bawełniana, nitka pojedyncza, z włókien czesanych, zawierająca ≥ 85 % masy bawełny, o masie liniowej < 232,56 decyteksa, ale nie < 192,31 decyteksa, o numerze metrycznym > 43, ale nieprzekraczającym 52 (z wyłączeniem przędzy i nici do szycia pakowanych do sprzedaży detalicznej) |
| 5205 24 | Przędza bawełniana, nitka pojedyncza, z włókien czesanych, zawierająca ≥ 85 % masy bawełny, o masie liniowej < 192,31 decyteksa, ale nie < 125 decyteksów, o numerze metrycznym > 52, ale nieprzekraczającym 80 (z wyłączeniem przędzy i nici do szycia pakowanych do sprzedaży detalicznej) |
| 5205 33 | Przędza bawełniana, nitka wieloskładowa (złożona) lub kablowana, z włókien nieczesanych, zawierająca ≥ 85 % masy bawełny, o masie liniowej nitki pojedynczej < 232,56 decyteksa, ale nie < 192,31 decyteksa, o numerze metrycznym > 43, ale nieprzekraczającym 52, dla nitki pojedynczej (z wyłączeniem przędzy i nici do szycia przeznaczonych do sprzedaży detalicznej) |
| 5205 34 | Przędza bawełniana, nitka wieloskładowa (złożona) lub kablowana, z włókien nieczesanych, zawierająca ≥ 85 % masy bawełny, o masie liniowej nitki pojedynczej < 192,31 decyteksa, ale nie < 125 decyteksów, o numerze metrycznym > 52, ale nieprzekraczającym 80, dla nitki pojedynczej (z wyłączeniem przędzy i nici do szycia przeznaczonych do sprzedaży detalicznej) |
| 5206 15 | Przędza bawełniana, nitka pojedyncza, z włókien nieczesanych, zawierająca głównie, ale < 85 % masy bawełny, o masie liniowej < 125 decyteksów, o numerze metrycznym > 80 (z wyłączeniem przędzy i nici do szycia pakowanych do sprzedaży detalicznej) |
| 5301 30 | Pakuły i odpady lnu, włącznie z odpadami przędzy i szarpanką rozwłóknioną |
| 7101 10 | Perły naturalne, nawet obrobione lub sortowane, ale nienawleczone, oprawione lub obsadzone; perły naturalne, tymczasowo nawleczone dla ułatwienia transportu (z wyłączeniem macicy perłowej) |
| 7101 21 | Perły hodowlane, nieobrobione, nawet sortowane |
| 7101 22 | Perły hodowlane, obrobione, nawet sortowane, ale nienawleczone, oprawione lub obsadzone; obrobione perły hodowlane, tymczasowo nawleczone dla ułatwienia transportu |
| 7102 10 | Diamenty, niesortowane |
| 7102 21 | Diamenty przemysłowe nieobrobione lub tylko przepiłowane, przecięte lub zgrubnie obrobione |
| 7102 29 | Diamenty przemysłowe, obrobione, ale nieoprawione lub obsadzone (z wyłączeniem nieoprawionych kamieni do igieł gramofonowych, kamieni nadających się do użytku jako części mierników, przyrządów pomiarowych lub pozostałych artykułów objętych działem 90) |
| 7102 31 | Diamenty nieprzemysłowe nieobrobione lub tylko przepiłowane, przecięte lub zgrubnie obrobione (z wyłączeniem diamentów przemysłowych) |
| 7102 39 | Diamenty, obrobione, ale nieoprawione lub obsadzone (z wyłączeniem diamentów przemysłowych) |
| 7103 10 | Kamienie szlachetne i kamienie półszlachetne, nieobrobione lub tylko przepiłowane, lub zgrubnie kształtowane, nawet sortowane (z wyłączeniem diamentów, imitacji kamieni szlachetnych i kamieni półszlachetnych) |
| 7103 91 | Rubiny, szafiry i szmaragdy, obrobione, nawet sortowane, ale nienawleczone, oprawione lub obsadzone, tymczasowo nawleczone dla ułatwienia transportu (z wyłączeniem rubinów, szafirów, szmaragdów, tylko przepiłowanych lub zgrubnie obrobionych, imitacji kamieni szlachetnych i kamieni półszlachetnych) |
| 7103 99 | Kamienie szlachetne i półszlachetne, obrobione, nawet sortowane, ale nienawleczone, oprawione lub obsadzone, kamienie szlachetne i półszlachetne, niesortowane, tymczasowo nawleczone dla ułatwienia transportu (z wyłączeniem kamieni szlachetnych i półszlachetnych, tylko przepiłowanych lub zgrubnie obrobionych, diamentów, rubinów, szafirów i szmaragdów, imitacji kamieni szlachetnych i kamieni półszlachetnych) |
| 7104 10 | Kwarc, piezoelektryczny, z kamienia syntetycznego lub odtworzonego, nawet obrobiony lub sortowany, ale nieoprawiony lub obsadzony |
| 7104 20 | Kamienie szlachetne i półszlachetne, syntetyczne lub odtworzone, nieobrobione lub tylko przepiłowane, lub zgrubnie obrobione, nawet sortowane (z wyłączeniem kwarcu piezoelektrycznego) |
| 7104 90 | Kamienie szlachetne i półszlachetne, syntetyczne lub odtworzone, obrobione, nawet sortowane, ale nienawleczone, oprawione lub obsadzone, kamienie syntetyczne lub odtworzone lub kamienie półszlachetne, niesortowane, tymczasowo nawleczone dla celów transportu (z wyłączeniem kamieni tylko przyciętych lub zgrubnie obrobionych, kwarcu piezometrycznego) |
| 7105 10 | Pył i proszek z diamentów, włącznie z diamentami syntetycznymi |
| 7105 90 | Pył i proszek z kamieni naturalnych lub syntetycznych, szlachetnych lub półszlachetnych (z wyłączeniem pyłu i proszku z diamentów) |
| 7106 10 | Proszek ze srebra, włącznie ze srebrem pokrytym złotem lub platyną |
| 7106 91 | Srebro, włącznie ze srebrem pokrytym złotem lub platyną, w stanie surowym (z wyłączeniem srebra w postaci proszku) |
| 7106 92 | Srebro, włącznie ze srebrem pokrytym złotem lub platyną, w stanie półproduktu |
| 7107 00 | Metale nieszlachetne posrebrzane, nieobrobione inaczej niż do stanu półproduktu |
| 7108 11 | Proszek ze złota, włącznie ze złotem pokrytym platyną, niemonetarne |
| 7108 12 | Złoto, włącznie ze złotem pokrytym platyną, w stanie surowym, niemonetarne (z wyłączeniem złota w postaci proszku) |
| 7108 13 | Złoto, włącznie ze złotem pokrytym platyną, w stanie półproduktu, niemonetarne |
| 7108 20 | Złoto monetarne |
| 7109 00 | Metale nieszlachetne lub srebro, pozłacane, nieobrobione inaczej niż do stanu półproduktu |
| 7110 11 | Platyna, w stanie surowym lub w postaci proszku |
| 7110 19 | Platyna, w stanie półproduktu |
| 7110 21 | Pallad, w stanie surowym lub w postaci proszku |
| 7110 29 | Pallad, w stanie półproduktu |
| 7110 31 | Rod, w stanie surowym lub w postaci proszku |
| 7110 39 | Rod, w stanie półproduktu |
| 7110 41 | Iryd, osm i ruten, w stanie surowym lub w postaci proszku |
| 7110 49 | Iryd, osm i ruten, w stanie półproduktu |
| 7111 00 | Metale nieszlachetne, srebro lub złoto, platynowane, nieobrobione inaczej niż do stanu półproduktu |
| 7112 30 | Popiół zawierający metale szlachetne lub związki metali szlachetnych |
| 7112 91 | Odpady i złom ze złota, włącznie z metalami platerowanymi złotem, oraz pozostałe odpady i złom zawierające złoto lub związki złota, w rodzaju stosowanych zasadniczo do odzyskiwania metali szlachetnych (z wyłączeniem popiołu zawierającego złoto lub związki złota, odpadów i złomu ze złota przetopionego na nieobrobione bloki, wlewki lub podobne formy oraz zmiotków zawierających inne metale szlachetne) |
| 7112 92 | Odpady i złom z platyny, włącznie z metalami platerowanymi platyną, oraz pozostałe odpady i złom zawierające platynę lub związki platyny, w rodzaju stosowanych zasadniczo do odzyskiwania metali szlachetnych (z wyłączeniem popiołu zawierającego platynę lub związki platyny, odpadów i złomu z platyny przetopionej na nieobrobione bloki, wlewki lub podobne formy oraz zmiotków i popiołu zawierających metale szlachetne) |
| 7112 99 | Odpady i złom ze srebra, włącznie z metalami platerowanymi srebrem, oraz pozostałe odpady i złom zawierające srebro lub związki srebra, w rodzaju stosowanych zasadniczo do odzyskiwania metali szlachetnych (z wyłączeniem popiołu, odpadów i złomu z metali szlachetnych przetopionych na nieobrobione bloki, wlewki lub podobne formy) |
| 7201 10 | Surówka niestopowa w gąskach, blokach lub pozostałych pierwotnych postaciach, o zawartości fosforu ≤ 0,5 % masy |
| 7201 20 | Surówka niestopowa w gąskach, blokach lub pozostałych pierwotnych postaciach, o zawartości fosforu > 0,5 % masy |
| 7201 50 | Surówka zwierciadlista, w gąskach, blokach lub pozostałych pierwotnych postaciach |
| 7202 11 | Żelazomangan, zawierający > 2 % masy węgla |
| 7202 19 | Żelazomangan, zawierający ≤ 2 % masy węgla |
| 7202 21 | Żelazokrzem, zawierający > 55 % masy krzemu |
| 7202 29 | Żelazokrzem, zawierający ≤ 55 % masy krzemu |
| 7202 30 | Żelazokrzemomangan |
| 7202 41 | Żelazochrom, zawierający > 4 % masy węgla |
| 7202 49 | Żelazochrom, zawierający ≤ 4 % masy węgla |
| 7202 50 | Żelazokrzemochrom |
| 7202 60 | Żelazonikiel |
| 7202 70 | Żelazomolibden |
| 7202 80 | Żelazowolfram i żelazokrzemowolfram |
| 7202 91 | Żelazotytan i żelazokrzemotytan |
| 7202 92 | Żelazowanad |
| 7202 93 | Żelazoniob |
| 7202 99 | Żelazostopy (z wyłączeniem żelazomanganu, żelazokrzemu, żelazokrzemomanganu, żelazochromu, żelazokrzemochromu, żelazoniklu, żelazomolibdenu, żelazowolframu, żelazokrzemowolframu, żelazotytanu, żelazokrzemotytanu, żelazowanadu i żelazoniobu) |
| 7203 10 | Wyroby zawierające żelazo otrzymywane przez bezpośrednie odtlenianie rudy żelaza, w bryłach, granulkach lub w podobnych postaciach |
| 7203 90 | Gąbczaste wyroby zawierające żelazo, otrzymywane ze stopionej surówki w drodze atomizacji, żelazo o czystości ≥ 99,94 %, w bryłach, granulkach lub w podobnych postaciach |
| 7205 10 | Granulki surówki, surówki zwierciadlistej, żeliwa lub stali (z wyłączeniem granulek żelazostopów, wiórów z toczenia i pilnikowania żeliwa lub stali, niektórych drobnych przedmiotów, wadliwych kulek do łożysk kulkowych) |
| 7205 21 | Proszki ze stali stopowej (z wyłączeniem proszków żelazostopów i promieniotwórczych proszków z żeliwa [izotopów]) |
| 7205 29 | Proszki, z surówki, surówki zwierciadlistej, z żeliwa lub ze stali niestopowej (z wyłączeniem proszków żelazostopów i promieniotwórczych proszków z żeliwa [izotopów]) |
| 7206 10 | Wlewki, z żeliwa i stali niestopowej (z wyłączeniem wlewków z ponownie stopionego złomu, produktów odlewania ciągłego, żeliwa objętego pozycją 7203) |
| 7206 90 | Żeliwo i stal niestopowa, w postaci prętów pudlarskich lub w pozostałych pierwotnych postaciach (z wyłączeniem wlewków z ponownie stopionego złomu, produktów odlewania ciągłego, żeliwa objętego pozycją 7203) |
| 7207 11 | Półprodukty z żeliwa lub stali niestopowej, zawierające < 0,25 % masy węgla, o kwadratowym lub prostokątnym przekroju poprzecznym, szerokości < dwukrotna grubość |
| 7207 12 | Półprodukty z żeliwa lub stali niestopowej, zawierające < 0,25 % masy węgla, o prostokątnym (innym niż kwadratowy) przekroju poprzecznym, szerokości ≥ dwukrotna grubość |
| 7207 19 | Półprodukty z żeliwa lub stali niestopowej, zawierające < 0,25 % masy węgla, o okrągłym przekroju poprzecznym lub o przekroju poprzecznym innym niż kwadratowy lub prostokątny |
| 7207 20 | Półprodukty z żeliwa lub stali niestopowej, zawierające ≥ 0,25 % masy węgla |
| 7218 10 | Stal nierdzewna, w postaci wlewków lub pozostałych form pierwotnych (z wyłączeniem odpadów i złomu w postaci wlewków oraz produktów otrzymanych przez odlewanie ciągłe) |
| 7218 91 | Półprodukty ze stali nierdzewnej, o przekroju poprzecznym prostokątnym (innym niż kwadratowy) |
| 7218 99 | Półprodukty ze stali nierdzewnej (inne niż o przekroju poprzecznym prostokątnym [innym niż kwadratowy]) |
| 7224 10 | Stal stopowa, inna niż nierdzewna, w postaci wlewków lub w pozostałych pierwotnych formach (z wyłączeniem odpadów i złomu w postaci wlewków oraz produktów otrzymanych przez odlewanie ciągłe) |
| 7224 90 | Półprodukty ze stali stopowej innej niż nierdzewna |
| 7401 00 | Kamienie miedziowe; miedź cementacyjna (miedź wytrącona) |
| 7402 00 | Miedź nierafinowana; anody miedziane do rafinacji elektrolitycznej |
| 7403 11 | Miedź rafinowana, w postaci katod i części katod |
| 7403 12 | Miedź rafinowana, w postaci wlewków na druty |
| 7403 13 | Miedź rafinowana, w postaci kęsów |
| 7403 19 | Miedź rafinowana, nieobrobiona plastycznie (z wyłączeniem miedzi w postaci kęsów, wlewków na druty, katod i części katod) |
| 7403 21 | Stopy miedzi z cynkiem (mosiądz), nieobrobione plastycznie |
| 7403 22 | Stopy miedzi z cyną (brąz), nieobrobione plastycznie |
| 7403 29 | Stopy miedzi nieobrobione plastycznie (z wyłączeniem stopów miedzi z cynkiem [mosiądzu], stopów miedzi z cyną [brązu], stopów miedzi z niklem [stopu miedziowoniklowego], stopów miedzi z niklem i cynkiem [alpaki] oraz stopów miedzi objętych pozycją 7405) |
| 7404 00 | Odpady miedzi i złom (z wyłączeniem wlewków lub pozostałych podobnych form nieobrobionych plastycznie, z ponownie stopionych odpadów i złomu, popiołów i pozostałości zawierających miedź oraz odpadów i złomu z ogniw galwanicznych, baterii galwanicznych i akumulatorów elektrycznych) |
| 7405 00 | Stopy wstępne miedzi (z wyłączeniem związków fosforu i miedzi [fosforku miedzi] zawierających > 15 % masy fosforu) |
| 7406 10 | Proszki miedzi, o strukturze innej niż płytkowa (z wyłączeniem ziaren miedzi) |
| 7406 20 | Proszki miedzi, o strukturze płytkowej, oraz płatki miedzi (z wyłączeniem ziaren miedzi i ozdób objętych pozycją 8308) |
| 7504 00 | Proszki i płatki niklu (z wyłączeniem spieków tlenku niklu) |
| 7601 10 | Aluminium niestopowe, nieobrobione plastycznie |
| 7601 20 | Stopy aluminium, nieobrobione plastycznie |
| 7602 00 | Odpady aluminium i złom (z wyłączeniem żużla, łusek i tym podobnych, otrzymanych w produkcji żeliwa i stali, zawierające aluminium możliwe do odzyskania w formie krzemianów, wylewków lub podobnych form nieobrobionych plastyczne, z ponownie stopnionych odpadów aluminium i złomu, popiołów i pozostałości z produkcji aluminium) |
| 7603 10 | Proszki aluminium, o strukturze innej niż płytkowa (z wyłączeniem aluminium w granulkach) |
| 7603 20 | Proszki aluminium, o strukturze płytkowej (z wyłączeniem aluminium w granulkach i ozdób) |
| 7801 10 | Ołów rafinowany, nieobrobiony plastycznie |
| 7801 91 | Ołów nieobrobiony plastycznie, zawierający antymon jako główny inny pierwiastek dominujący masą |
| 7801 99 | Ołów nieobrobiony (z wyłączeniem ołowiu rafinowanego i ołowiu zawierającego antymon jako główny inny pierwiastek dominujący masą) |
| 7802 00 | Odpady ołowiu i złom (z wyłączeniem popiołów i pozostałości z produkcji ołowiu objętych pozycją 2620 oraz wlewków lub pozostałych podobnych form nieobrobionych plastycznie, z ponownie stopionych odpadów i złomu, ołowiu objętego pozycją 7801, oraz odpadów i złomu z ogniw galwanicznych, baterii galwanicznych i akumulatorów elektrycznych) |
| 7804 20 | Proszki i płatki ołowiu (z wyłączeniem ziaren ołowiu oraz ozdób objętych pozycją 8308) |
| 7901 11 | Cynk nieobrobiony plastycznie, niestopowy, zawierający ≥ 99,99 % masy cynku |
| 7901 12 | Cynk nieobrobiony plastycznie, niestopowy, zawierający < 99,99 % masy cynku |
| 7901 20 | Stopy cynku nieobrobione plastycznie |
| 7902 00 | Odpady cynku i złom (z wyłączeniem popiołu i pozostałości z produkcji cynku objętych pozycją 2620, wlewków i pozostałych podobnych form nieobrobionych plastycznie, ponownie stopionych odpadów i złomu, cynku objętego pozycją 7901 oraz odpadów i złomu z ogniw galwanicznych, baterii galwanicznych i akumulatorów elektrycznych) |
| 7903 10 | Pył cynkowy |
| 7903 90 | Proszki i płatki cynku (z wyłączeniem ziaren cynku, ozdób objętych pozycją 8308 oraz pyłu cynkowego) |
| 8001 10 | Cyna nieobrobiona plastycznie, niestopowa |
| 8001 20 | Stopy cyny nieobrobione plastycznie |
| 8002 00 | Odpady cyny i złom (z wyłączeniem popiołu i pozostałości z produkcji cyny objętej pozycją 2620 oraz wlewków i cyny w podobnych postaciach nieobrobionych plastycznie z ponownie stopionych odpadów cyny i złomu objętych pozycją 8001) |
| 8101 10 | Proszki wolframu |
| 8101 94 | Wolfram nieobrobiony plastycznie, włączając sztaby i pręty z wolframu otrzymane przez zwykłe spiekanie |
| 8101 97 | Odpady wolframu i złom (z wyłączeniem popiołu i pozostałości zawierających wolfram) |
| 8102 10 | Proszki molibdenu |
| 8102 94 | Molibden nieobrobiony plastycznie, włączając sztaby i pręty otrzymane przez zwykłe spiekanie |
| 8102 97 | Odpady molibdenu i złom (z wyłączeniem popiołu i pozostałości zawierających molibden) |
| 8103 20 | Tantal nieobrobiony plastycznie, włączając sztaby i pręty z tantalu otrzymane przez zwykłe spiekanie; proszki tantalu |
| 8103 30 | Odpady tantalu i złom (z wyłączeniem popiołu i pozostałości zawierających tantal) |
| 8104 11 | Magnez nieobrobiony plastycznie, zawierający ≥ 99,8 % masy magnezu |
| 8104 19 | Magnez nieobrobiony plastycznie, zawierający < 99,8 % masy magnezu |
| 8104 20 | Odpady magnezu i złom (z wyłączeniem popiołu i pozostałości zawierających magnez oraz opiłków, wiórów i granulek, sortowanych według rozmiaru) |
| 8104 30 | Opiłki, wióry i granulki magnezu, sortowane według rozmiaru; proszki magnezu |
| 8105 20 | Kamienie kobaltowe i pozostałe produkty pośrednie hutnictwa kobaltu; kobalt nieobrobiony plastycznie; proszki kobaltu |
| 8105 30 | Odpady kobaltu i złom (z wyłączeniem popiołu i pozostałości zawierających kobalt) |
| 8106 00 | Bizmut i artykuły z bizmutu, gdzie indziej niewymienione; odpady bizmutu i złom (z wyłączeniem popiołu i pozostałości zawierających bizmut) |
| 8107 20 | Kadm nieobrobiony plastycznie; proszki kadmu |
| 8107 30 | Odpady kadmu i złom (z wyłączeniem popiołów i pozostałości zawierających kadm) |
| 8108 20 | Tytan nieobrobiony plastycznie; proszki tytanu |
| 8108 30 | Odpady i pozostałości tytanu (z wyłączeniem popiołu i pozostałości zawierających tytan) |
| 8109 20 | Cyrkon nieobrobiony plastycznie; proszki cyrkonu |
| 8109 30 | Odpady cyrkonu i złom (z wyłączeniem popiołu i pozostałości zawierających cyrkon) |
| 8110 10 | Antymon nieobrobiony plastycznie; proszki antymonu |
| 8110 20 | Odpady antymonu i złom (z wyłączeniem popiołu i pozostałości zawierających antymon) |
| 8111 00 | Mangan i artykuły z manganu, gdzie indziej niewymienione; odpady manganu i złom (z wyłączeniem popiołu i pozostałości zawierających mangan) |
| 8112 12 | Beryl nieobrobiony plastycznie; proszki berylu |
| 8112 13 | Odpady berylu i złom (z wyłączeniem popiołów i pozostałości zawierających beryl) |
| 8112 21 | Chrom nieobrobiony plastycznie; proszki chromu |
| 8112 22 | Odpady chromu i złom (z wyłączeniem popiołu i pozostałości zawierających chrom i stopów chromu zawierających > 10 % masy niklu) |
| 8112 51 | Tal nieobrobiony plastycznie; proszki talu |
| 8112 52 | Odpady talu i złom (z wyłączeniem popiołów i pozostałości zawierających tal) |
| 8112 92 | Hafn (celtium), niob (columbium), ren, gal i ind, nieobrobione plastycznie; proszki oraz odpady tych metali i złom (z wyłączeniem popiołu i pozostałości zawierających te metale) |
| (1) Zewnętrzna taryfa celna unii celnej na dzień 1 grudnia 2010 r. (*) Do celów stosowania powyższego wykazu towary określono jedynie przy pomocy kodów HS. Wyszczególnienie towarów podano ze względów praktycznych. | |
Genewa, 16 grudnia 2011 r.
Szanowna Pani Minister
Mamy zaszczyt potwierdzić otrzymanie Pani listu z dzisiejszą datą o następującej treści:
"W wyniku negocjacji między Federacją Rosyjską a Unią Europejską (zwanymi dalej »Stronami«) dotyczących wprowadzania lub zwiększania należności celnych wywozowych w odniesieniu do surowców, Strony osiągnęły następujące porozumienie:
Rząd Federacji Rosyjskiej podejmuje wszelkie starania, aby nie wprowadzać ani nie zwiększać należności celnych wywozowych w odniesieniu do surowców wymienionych w załączniku do niniejszego listu. Wykaz ten sporządzono w oparciu o następujące kryteria:
Surowce, których nie uwzględniono w części V listy koncesyjnej i zobowiązań w zakresie towarów Federacji Rosyjskiej w ramach Światowej Organizacji Handlu (WTO) oraz w przypadku których Federacja Rosyjska ma 10 procent udziału w produkcji światowej lub w światowym wywozie lub których przywóz leży lub mógłby leżeć w istotnym interesie przywozowym Unii Europejskiej, lub w odniesieniu do których występuje ryzyko napięć w ramach światowych dostaw.
W przypadku rozważania przez rząd Federacji Rosyjskiej możliwości wprowadzenia lub zwiększenia należności celnych wywozowych w odniesieniu do surowców rząd Federacji Rosyjskiej przeprowadza konsultacje z Komisją Europejską co najmniej 2 miesiące przed wprowadzeniem takich środków w celu znalezienia rozwiązania uwzględniającego interesy obydwu Stron.
Postanowień zawartych w niniejszym liście nie stosuje się do produktów wyszczególnionych w załączniku do niniejszego listu, które uwzględniono również w części V listy koncesyjnej i zobowiązań w zakresie towarów Federacji Rosyjskiej w ramach WTO, jeżeli chodzi o należności celne wywozowe.
W przypadku potwierdzenia przez Unię Europejską jej zgody na warunki określone w niniejszym liście proponuję, aby niniejszy list oraz list stanowiący odpowiedź Unii Europejskiej stanowiły porozumienie między Federacją Rosyjską a Unią Europejską dotyczące wprowadzania lub zwiększania należności celnych wywozowych w odniesieniu do surowców oraz aby porozumienie to weszło w życie z dniem dokonania przez Strony wymiany pisemnych powiadomień poświadczających, że zakończyły one swoje odpowiednie procedury wewnętrzne. Niniejsze porozumienie stosuje się tymczasowo od dnia przystąpienia Federacji Rosyjskiej do Światowej Organizacji Handlu".
Unia Europejska ma zaszczyt potwierdzić swoją zgodę na treść tego listu.
Z wyrazami szacunku
| W imieniu Unii Europejskiej |
Metryka aktu
| Identyfikator: | Dz.U.UE.L.2012.57.53 |
| Rodzaj: | umowa międzynarodowa |
| Tytuł: | Rosja-Unia Europejska. Porozumienie w formie wymiany listów dotyczące wprowadzania lub zwiększania należności celnych wywozowych w odniesieniu do surowców. Genewa.2011.12.16. |
| Data aktu: | 2011-12-16 |
| Data ogłoszenia: | 2012-02-29 |
| Data wejścia w życie: | , 2012-08-22 |