Rozporządzenie delegowane 880/2012 uzupełniające rozporządzenie Rady (WE) nr 1234/2007 w odniesieniu do współpracy międzynarodowej i negocjacji umownych organizacji producentów w sektorze mleka i przetworów mlecznych

ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) NR 880/2012

z dnia 28 czerwca 2012 r.

uzupełniające rozporządzenie Rady (WE) nr 1234/2007 w odniesieniu do współpracy międzynarodowej i negocjacji umownych organizacji producentów w sektorze mleka i przetworów mlecznych

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1234/2007 z dnia 22 października 2007 r. ustanawiające wspólną organizację rynków rolnych oraz przepisy szczegółowe dotyczące niektórych produktów rolnych ("rozporządzenie o jednolitej wspólnej organizacji rynku")⁽¹⁾, w szczególności jego art. 126e ust. 1,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Część II tytuł II rozdział II sekcja IIa rozporządzenia (WE) nr 1234/2007 dodana rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 261/2012⁽²⁾ zawiera przepisy dotyczące organizacji producentów oraz ich zrzeszeń w sektorze mleka i przetworów mlecznych, w szczególności w odniesieniu do ich uznawania i negocjacji umownych. Przepisy te należy uzupełnić w odniesieniu do warunków uznawania międzynarodowych organizacji producentów i międzynarodowych zrzeszeń uznanych organizacji producentów, które precyzują obowiązki państw członkowskich oraz, przy jednoczesnym poszanowaniu swobody przedsiębiorczości, gwarantują stosowanie przepisów państwa członkowskiego, w którym prowadzona jest znaczna część działalności takich organizacji lub zrzeszeń.

(2) Należy ponadto ustanowić przepisy odnoszące się do tworzenia i warunków udzielania pomocy administracyjnej w przypadku współpracy międzynarodowej. Pomoc taka powinna w szczególności obejmować przekazywanie informacji, które umożliwiłby właściwemu państwu członkowskiemu ocenę, czy organizacja producentów lub zrzeszenie uznanych organizacji producentów spełnia warunki uznawania. Informacje te są konieczne, by właściwe państwo członkowskie mogło podjąć działania w przypadku braku zgodności.

(3) Należy ustanowić dodatkowe przepisy dotyczące obliczania ilości mleka surowego objętej negocjacjami między uznanymi organizacjami producentów i przetwórcami lub nabywcami mleka surowego. W celu uwzględnienia sezonowych zmian produkcji mleka obliczenie powinno zawierać porównanie ilości mleka objętej negocjacjami w okresie dostaw z reprezentatywną dla tego okresu szacunkową wielkością produkcji mleka, aby ocenić zgodność z maksymalnymi pułapami określonymi w art. 126c rozporządzenia (WE) nr 1234/2007,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

Siedziba

1. Międzynarodowa organizacja producentów ustanawia swoją siedzibę w państwie członkowskim, z którego pochodzi znaczna liczba jej członków lub znaczna wielkość produkcji zbywalnej.

2. Międzynarodowe zrzeszenie uznanych organizacji producentów, zwane dalej "międzynarodowym zrzeszeniem", ustanawia swoją siedzibę w państwie członkowskim, z którego pochodzi znaczna liczba jego organizacji członkowskich lub znaczna wielkość produkcji zbywalnej.

Artykuł  2

Obowiązki państw członkowskich

1. Państwo członkowskie, w którym znajduje się siedziba międzynarodowej organizacji producentów lub międzynarodowego zrzeszenia, jest odpowiedzialne za:

a) uznanie międzynarodowej organizacji producentów lub międzynarodowego zrzeszenia zgodnie z art. 126a rozporządzenia (WE) nr 1234/2007 i wykonywanie zadań, o których mowa w art. 126a ust. 4 tego rozporządzenia;

b) ustanowienie niezbędnej współpracy administracyjnej z innymi państwami członkowskimi, w których mają siedziby członkowie lub organizacje członkowskie, w odniesieniu do sprawdzenia zgodności z warunkami uznawania, o których mowa w art. 126a rozporządzenia (WE) nr 1234/2007;

c) przedstawianie na wniosek pozostałych państw członkowskich, w których mają siedziby członkowie lub organizacje członkowskie, wszelkich istotnych informacji i dokumentów.

2. Do celów ust. 1 lit. b) pozostałe państwa członkowskie udzielają państwu członkowskiemu, w którym znajduje się siedziba międzynarodowej organizacji producentów lub międzynarodowego zrzeszenia, wszelkiej niezbędnej pomocy administracyjnej, w tym przekazują mu wszelkie istotne informacje.

3. W przypadku gdy organizacja producentów lub zrzeszenie uznanych organizacji producentów prowadzi negocjacje, o których mowa w artykule 126c rozporządzenia (WE) nr 1234/2007, w państwie członkowskim innym niż to, w którym ta organizacja lub zrzeszenie ma siedzibę, zainteresowane państwa członkowskie dbają o zapewnienie wszelkiej niezbędnej wzajemnej pomocy administracyjnej.

Artykuł  3

Obliczanie ilości mleka surowego objętej negocjacjami

Do celów art. 126c ust. 2 lit. c) i art. 126c ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 1234/2007 pułapy negocjacyjne oblicza się, uwzględniając okres dostaw mleka surowego objętych negocjacjami umownymi i sezonowe zmiany produkcji mleka, w przypadku gdy zmiany te są znaczne.

Artykuł  4

Wejście w życie

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 28 czerwca 2012 r.

	W imieniu Komisji
	José Manuel BARROSO
	Przewodniczący

______

⁽¹⁾ Dz.U. L 299 z 16.11.2007, s. 1.

⁽²⁾ Dz.U. L 94 z 30.3.2012, s. 38.

• Identyfikator: Dz.U.UE.L.2012.263.8
• Rodzaj: Rozporządzenie
• Tytuł: Rozporządzenie delegowane 880/2012 uzupełniające rozporządzenie Rady (WE) nr 1234/2007 w odniesieniu do współpracy międzynarodowej i negocjacji umownych organizacji producentów w sektorze mleka i przetworów mlecznych
• Data aktu: 28/06/2012
• Data ogłoszenia: 28/09/2012
• Data wejścia w życie: 01/10/2012