a także mając na uwadze, co następuje:(1) W rozporządzeniu (WE, Euratom) nr 58/97 2 ustanowiono wspólne ramy sporządzania wspólnotowych statystyk dotyczących struktury, działalności, konkurencyjności oraz funkcjonowania przedsiębiorstw we Wspólnocie. W celu zachowania jasności i racjonalizacji przepisów rozporządzenie to zostało przekształcone i do różnych jego przepisów wprowadzone zostały istotne zmiany.
(2) Konieczna jest zmiana rozporządzenia Komisji (WE) nr 2700/98 dotyczącego definicji cech statystyk strukturalnych dotyczących przedsiębiorstw 3 oraz (WE) 2702/98 dotyczącego technicznego formatu przesyłania statystyk strukturalnych dotyczących przedsiębiorstw 4 w celu uwzględnienia tych zmian. W celu zachowania jasności należy je zastąpić niniejszym rozporządzeniem.
(3) Konieczne jest zdefiniowanie cech statystyk strukturalnych dotyczących przedsiębiorstw w celu sporządzania danych porównywalnych i zharmonizowanych pomiędzy państwami członkowskimi.
(4) Konieczne jest ustalenie technicznego formatu i procedury przekazywania statystyk strukturalnych dotyczących przedsiębiorstw wymienionych w załącznikach I-IX do rozporządzenia (WE) nr 295/2008 w celu sporządzania danych porównywalnych i zharmonizowanych między państwami członkowskimi, tak aby zmniejszyć ryzyko powstawania błędów podczas przekazywania danych i zwiększyć szybkość przetwarzania zebranych danych oraz ich udostępniania użytkownikom.
(5) Ponadto konieczne jest sprecyzowanie wymogów podwójnej sprawozdawczości statystyk strukturalnych dotyczących przedsiębiorstw zgodnie z NACE wersja 1.1 niezależnie od statystyk wymaganych zgodnie z NACE wersja 2 za rok sprawozdawczy 2008.
(6) Art. 10 rozporządzenia (WE) nr 295/2008 stanowi, że w okresach przejściowych mogą być przyznane odstępstwa od przepisów zawartych w załącznikach do tego rozporządzenia.
(7) Niektóre państwa członkowskie zwróciły się o przyznanie na okresy przejściowe odstępstw od określonych przepisów załączników I, II, III, VIII i IX do rozporządzenia (WE) nr 295/2008 w celu wprowadzenia niezbędnych systemów gromadzenia danych lub dostosowania istniejących systemów, tak aby na koniec okresu przejściowego przepisy rozporządzenia mogły być przestrzegane.
(8) Przyznanie tych odstępstw wydaje się zasadne, ponieważ wnioski państw członkowskich w tej sprawie opierają się na uzasadnionej potrzebie dalszego dostosowania ich systemów gromadzenia danych.
(9) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Programu Statystycznego,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.Sporządzono w Brukseli dnia 11 marca 2009 r.
|
W imieniu Komisji |
|
Joaquín ALMUNIA |
|
Członek Komisji |
1 Dz.U. L 97 z 9.4.2008, s. 13.
2 Dz.U. L 14 z 17.1.1997, s. 1.
3 Dz.U. L 344 z 18.12.1998, s. 49.
4 Dz.U. L 344 z 18.12.1998, s. 102.
5 Dz.U. L 222 z 14.8.1978, s. 11.
6 Dz.U. L 261 z 13.10.2003, s. 1.
7 Załącznik I zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 439/2014 z dnia 29 kwietnia 2014 r. (Dz.U.UE.L.2014.128.72) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 20 maja 2014 r.
8 Dz.U. L 76 z 30.3.1993, s. 1.
9 Dz.U. L 193 z 18.7.1983, s. 1.
10 Dz.U. L 171 z 29.6.2007, s. 17.
11 Dz.U. L 311 z 14.11.1997, s. 35.
12 Dz.U. L 360 z 9.12.1992, s. 1.
13 Dz.U. L 386 z 30.12.1989, s. 1.
14 Dz.U. L 374 z 31.12.1991, s. 7.
15 Dz.U. L 243 z 11.9.2002, s. 1.
16 Dz.U. L 372 z 31.12.1986, s. 1.
17 Dz.U. L 24 z 27.1.2006, s. 1.
18 Dz.U. L 375 z 31.12.1985, s. 3.
19 Załącznik II:- zmieniony przez art. 1 ust. 1 rozporządzenia nr 519/2013 z dnia 21 lutego 2013 r. (Dz.U.UE.L.13.158.74) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 1 lipca 2013 r.
- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr 439/2014 z dnia 29 kwietnia 2014 r. (Dz.U.UE.L.2014.128.72) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 20 maja 2014 r.
- zmieniony przez art. 1 rozporządzenia nr (UE) 215/1042z dnia 30 czerwca 2015r. (Dz.U.UE.L.2015.167.61) zmieniającego nin. rozporządzenie z dniem 21 lipca 2015r.