Decyzja 2009/92/WE przyjmująca na mocy dyrektywy Rady 92/43/EWG wstępny wykaz terenów mających znaczenie dla Wspólnoty składających się na czarnomorski region biogeograficzny

DECYZJA KOMISJI

z dnia 12 grudnia 2008 r.

przyjmująca na mocy dyrektywy Rady 92/43/EWG wstępny wykaz terenów mających znaczenie dla Wspólnoty składających się na czarnomorski region biogeograficzny

(notyfikowana jako dokument nr C(2008) 7974)

(2009/92/WE)

(Dz.U.UE L z dnia 13 lutego 2009 r.)

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając dyrektywę Rady 92/43/EWG z dnia 21 maja 1992 r. w sprawie ochrony siedlisk przyrodniczych oraz dzikiej fauny i flory⁽¹⁾, w szczególności jej art. 4 ust. 2 akapit trzeci,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Czarnomorski region biogeograficzny, o którym mowa w art. 1 lit. c) ppkt (iii) dyrektywy 92/43/EWG, obejmuje części terytorium Bułgarii i Rumunii zgodnie z kartą biogeograficzną zatwierdzoną dnia 25 kwietnia 2005 r. przez komitet powołany na mocy art. 20 tej dyrektywy, zwany dalej "Komitetem ds. Siedlisk".

(2) W kontekście procesu zapoczątkowanego w 1995 r. niezbędne są dalsze postępy w tworzeniu sieci Natura 2000, która jest podstawowym elementem ochrony różnorodności biologicznej we Wspólnocie.

(3) Na potrzeby czarnomorskiego regionu biogeograficznego wykaz terenów zaproponowanych jako tereny mające znaczenie dla Wspólnoty w rozumieniu art. 1 dyrektywy 92/43/EWG został przekazany Komisji przez Bułgarię i Rumunię w okresie pomiędzy majem 2004 r. a styczniem 2008 r., zgodnie z art. 4 ust. 1 dyrektywy.

(4) Do wykazów zaproponowanych terenów dołączone zostały informacje dotyczące każdego terenu, dostarczone na formularzu ustanowionym decyzją Komisji 97/266/WE z dnia 18 grudnia 1996 r. dotyczącą formularza zawierającego informacje o terenach proponowanych jako tereny Natura 2000⁽²⁾.

(5) Informacje te obejmują najbardziej aktualną i ostateczną mapę terenu przekazaną przez dane państwo członkowskie, nazwę terenu, jego położenie i wielkość oraz dane uzyskane przez zastosowanie kryteriów określonych w załączniku III do dyrektywy 92/43/EWG.

(6) Wykaz terenów wybranych jako tereny mające znaczenie dla Wspólnoty powinien być przyjęty na podstawie projektu przygotowanego przez Komisję w porozumieniu z każdym z zainteresowanych państw członkowskich, który wskazuje również tereny, na których występują typy siedlisk przyrodniczych o znaczeniu priorytetowym lub gatunki o znaczeniu priorytetowym.

(7) Wiedza o istnieniu i rozmieszczeniu typów siedlisk przyrodniczych i gatunków jest stale rozwijana dzięki nadzorowi prowadzonemu zgodnie z art. 11 dyrektywy 92/43/EWG. W związku z powyższym ocena i wybór terenów na poziomie Wspólnoty są dokonywane w oparciu o najlepsze obecnie dostępne informacje.

(8) Niektóre państwa członkowskie nie zaproponowały wystarczającej liczby terenów, aby spełnić wymogi dyrektywy 92/43/EWG dotyczące pewnych typów siedlisk i gatunków. W związku z tym sieci nie można uznać za kompletną w odniesieniu do tych typów siedlisk i gatunków. Biorąc pod uwagę opóźnienie w otrzymaniu informacji i osiągnięciu porozumienia z państwami członkowskimi, należy przyjąć wstępny wykaz terenów, który będzie musiał być uaktualniony zgodnie z art. 4 dyrektywy 92/43/EWG.

(9) Zważywszy, że wiedza o istnieniu i rozmieszczeniu niektórych typów siedlisk przyrodniczych wymienionych w załączniku I oraz gatunków wymienionych w załączniku II do dyrektywy 92/43/EWG pozostaje niepełna, nie można stwierdzić ani kompletności, ani niekompletności sieci pod względem tych gatunków i siedlisk. W razie konieczności wstępny wykaz należy uaktualnić zgodnie z przepisami art. 4 dyrektywy 92/43/EWG.

(10) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Komitetu ds. Siedlisk,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

W załączniku do niniejszej decyzji ustanawia się wstępny wykaz terenów mających znaczenie dla Wspólnoty, składających się na czarnomorski region biogeograficzny zgodnie art. 4 ust. 2 akapit trzeci dyrektywy 92/43/EWG.

Artykuł  2

Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 12 grudnia 2008 r.

	W imieniu Komisji
	Stavros DIMAS
	Członek Komisji

______

⁽¹⁾ Dz.U. L 206 z 22.7.1992, s. 7.

⁽²⁾ Dz.U. L 107 z 24.4.1997, s. 7.

ZAŁĄCZNIK

Wstępny wykaz terenów mających znaczenie dla Wspólnoty, składających się na czarnomorski region biogeograficzny

Każdy teren mający znaczenie dla Wspólnoty (TZW) zostaje określony za pomocą informacji zamieszczonych w formularzu Natura 2000 zawierającym odpowiadającą mu mapę. Właściwe organy krajowe przekazały te formularze zgodnie z art. 4 ust. 1 akapit drugi dyrektywy 92/43/EWG.

Poniższa tabela zawiera następujące informacje:

A : kod TZW składający się z dziewięciu znaków, z których dwa pierwsze stanowią kod ISO właściwy dla każdego państwa członkowskiego;

B : nazwa TZW;

C : * = obecność na danym TZW co najmniej jednego priorytetowego typu siedlisk i/lub priorytetowego gatunku w rozumieniu art. 1 dyrektywy 92/43/EWG;

D : powierzchnia TZW w hektarach lub długość TZW w km;

E : współrzędne geograficzne TZW (szerokość i długość geograficzna).

Wszystkie informacje podane w poniższym wykazie wspólnotowym zostały sporządzone w oparciu o dane zaproponowane, przekazane i zatwierdzone przez Bułgarię i Rumunię.

A	B	C	D		E
Kod TZW	Nazwa TZW	*	Powierzchnia TZW (ha)	Długość TZW (km)	Współrzędne geograficzne TZW
					Długość	Szerokość
BG0000100	Plazh Shkorpilovtzi	*	5.125,65264		E 27 51	N 42 56
BG0000102	Dolinata na reka Batova	*	18.459,2388		E 27 55	N 43 22
BG0000103	Galata	*	1.623,71857		E 27 56	N 43 8
BG0000110	Ostrovi Sv. Ivan I Sv. Petur		30,04		E 27 41	N 42 26
BG0000116	Kamchiya	*	12.919,9374		E 27 45	N 43 1
BG0000118	Zlatni pyasatzi	*	1.374,44		E 28 2	N 43 18
BG0000119	Trite bratya	*	1.021,99		E 27 17	N 42 42
BG0000130	Kraimorska Dobrudzha	*	6.520,74		E 28 20	N 43 37
BG0000132	Pobitite kamani	*	231,35		E 27 41	N 43 13
BG0000133	Kamchiiska i Eminska planina	*	63.678,468		E 27 30	N 42 55
BG0000141	Reka Kamchiya	*	158,84		E 27 28	N 43 2
BG0000143	Karaagach	*	64,16		E 27 46	N 42 13
BG0000146	Plazh Gradina - Zlatna ribka	*	1.153,12		E 27 40	N 42 25
BG0000151	Aitoska planina	*	29.379,4		E 27 26	N 42 41
BG0000154	Ezero Durankulak	*	5.050,79475		E 28 34	N 43 40
BG0000198	Sredetzka reka	*	707,78		E 27 2	N 42 18
BG0000208	Bosna	*	16.225,8881		E 27 38	N 42 11
BG0000219	Derventski vazvisheniya 2	*	55.036,13		E 27 3	N 42 7
BG0000230	Fakiyska reka	*	4.104,72		E 27 17	N 42 17
BG0000242	Zaliv Chengene skele	*	191,19		E 27 30	N 42 25
BG0000270	Atanasovsko ezero	*	7.208,89		E 27 27	N 42 35
BG0000271	Mandra - Poda	*	6.135,8718		E 27 24	N 42 24
BG0000273	Burgasko ezero		3.092,02		E 27 23	N 42 29
BG0000573	Kompleks Kaliakra	*	44.128,2643		E 28 19	N 43 20
BG0000574	Aheloi - Ravda - Nesebar	*	3.928,38		E 27 41	N 42 39
BG0000620	Pomorie	*	2.085,15		E 27 38	N 42 35
BG0000621	Ezero Shabla - Ezeretz	*	2.623,53		E 28 35	N 43 34
BG0001001	Ropotamo	*	12.815,82		E 27 42	N 42 18
BG0001004	Emine - Irakli	*	11.282,7954		E 27 50	N 42 44
BG0001007	Strandzha	*	118.225,03		E 27 37	N 42 4
ROSCI0065	Delta Dunării	*	457.813,5		E 28 55	N 44 54
ROSCI0066	Delta Dunării - zona marină		121.697		E 29 14	N 44 46
ROSCI0073	Dunele marine de la Agigea	*	12		E 28 38	N 44 5
ROSCI0094	Izvoarele sulfuroase submarine de la Mangalia		362		E 28 35	N 43 48
ROSCI0114	Mlastina Hergheliei - Obanul Mare si Pestera Movilei	*	251		E 28 34	N 43 50
ROSCI0157	Pădurea Hagieni - Cotul Văii	*	3.652		E 28 21	N 43 47
ROSCI0197	Plaja submersă Eforie Nord - Eforie Sud		141		E 28 39	N 44 3
ROSCI0237	Structuri submarine metanogene - Sf. Gheorghe		6.122		E 29 45	N 44 52
ROSCI0269	Vama Veche - 2 Mai		5.272		E 28 38	N 43 45
ROSCI0273	Zona marină de la Capul Tuzla		1.738		E 28 41	N 43 59

• Identyfikator: Dz.U.UE.L.2009.43.59
• Rodzaj: Decyzja
• Tytuł: Decyzja 2009/92/WE przyjmująca na mocy dyrektywy Rady 92/43/EWG wstępny wykaz terenów mających znaczenie dla Wspólnoty składających się na czarnomorski region biogeograficzny
• Data aktu: 12/12/2008
• Data ogłoszenia: 13/02/2009
• Data wejścia w życie: 13/02/2009