united kingdom
ukraine

Decyzja 2009/376/WE zmieniająca decyzję 2007/716/WE w odniesieniu do niektórych zakładów sektorów mięsnego i mleczarskiego w Bułgarii

DECYZJA KOMISJI
z dnia 8 maja 2009 r.
zmieniająca decyzję 2007/716/WE w odniesieniu do niektórych zakładów sektorów mięsnego i mleczarskiego w Bułgarii

(notyfikowana jako dokument nr C(2009) 3442)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2009/376/WE)

(Dz.U.UE L z dnia 9 maja 2009 r.)

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając Akt przystąpienia Bułgarii i Rumunii, w szczególności jego art. 42,

uwzględniając dyrektywę Rady 89/662/EWG z dnia 11 grudnia 1989 r. dotyczącą kontroli weterynaryjnych w handlu wewnątrzwspólnotowym w perspektywie wprowadzenia rynku wewnętrznego(1), w szczególności jej art. 9 ust. 4,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Decyzja Komisji 2007/716/WE(2) ustanawia środki przejściowe odnoszące się do wymagań strukturalnych dla niektórych zakładów sektorów mięsnego i mleczarskiego w Bułgarii przewidzianych w rozporządzeniach (WE) nr 852/2004(3) i (WE) nr 853/2004(4) Parlamentu Europejskiego i Rady. Dopóki zakłady te znajdują się w okresie przejściowym, produkty z nich pochodzące mogą być wprowadzane wyłącznie na rynek krajowy lub dalej przetwarzane w bułgarskich zakładach znajdujących się w okresie przejściowym.

(2) Decyzja 2007/716/WE została zmieniona decyzjami Komisji 2008/290/WE(5), 2008/330/WE(6), 2008/552/WE(7), 2008/678/WE(8), 2008/828/WE(9) oraz 2009/31/WE(10).

(3) Zgodnie z oficjalnym oświadczeniem właściwego organu Bułgarii niektóre zakłady sektorów mięsnego i mleczarskiego zaprzestały działalności lub zakończyły proces modernizacji i całkowicie spełniają wymogi prawodawstwa wspólnotowego. Zakłady te powinny zatem zostać skreślone z wykazu zakładów znajdujących się w okresie przejściowym.

(4) W związku z powyższym należy odpowiednio zmienić załącznik do decyzji 2007/716/WE.

(5) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł  1

Załącznik do decyzji 2007/716/WE zostaje zmieniony zgodnie z załącznikiem do niniejszej decyzji.

Artykuł  2

Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 8 maja 2009 r.

W imieniu Komisji
Androulla VASSILIOU
Członek Komisji

______

(1) Dz.U. L 395 z 30.12.1989, s. 13.

(2) Dz.U. L 289 z 7.11.2007, s. 14.

(3) Dz.U. L 139 z 30.4.2004, s. 1.

(4) Dz.U. L 139 z 30.4.2004, s. 55.

(5) Dz.U. L 96 z 9.4.2008, s. 35.

(6) Dz.U. L 114 z 26.4.2008, s. 94.

(7) Dz.U. L 178 z 5.7.2008, s. 43.

(8) Dz.U. L 221 z 19.8.2008, s. 32.

(9) Dz.U. L 294 z 1.11.2008, s. 11.

(10) Dz.U. L 11 z 16.1.2009, s. 84.

ZAŁĄCZNIK 

W załączniku do decyzji 2007/716/WE wprowadza się następujące zmiany:

1) skreśla się następujące pozycje dotyczące zakładów przetwórstwa mięsnego:

Nr Nr weterynaryjny Nazwa zakładu Miasto/ulica lub wieś/region
"10. BG 0201027 "KEI DZHI" OOD s. Rusokastro,

obsht. Kameno

20. BG 0401025 "Elenski maystori" EOOD gr. Elena

ul. "Treti mart" 15

21. BG 0501002 "M.P.Manolov" OOD gr. Dunavtzi
42. BG 1201007 "Montkom" OOD gr. Berkovitsa

ul. "Kazanite" 1

43. BG 1201010 "MITI" OOD gr. Lom

kv. Mladenovo

ul. "Voyvodina bahcha"

45. BG 1301010 "Orion-2001" OOD s. Varvara

obsht. Pazardzhik

49. BG 1601007 ET "Salvi-Vasil Salchev" s. Malak Chardak

obl. Plovdiv

50. BG 1601014 "Bratya Kartevi" OOD s. Benkovski

obsht. Maritsa

obl. Plovdivska

52. BG 1601016 EOOD "Karmes" gr. Plovdiv

kv. Komatevo

56. BG 1801008 "Nikola Nikolov-95" EOOD gr. Ruse

ul. "Izgrev" 10

60. BG 1901002 "Bartol" AD s. Sratsimir

obl. Silistra

68. BG 2001017 "VZHK-N.Zagora" EOOD gr. Nova Zagora

m-st Chelindera

77. BG 2501006 "Parvi dolap" OOD s. Razboyna

kv. 1

obsht. Targovishte

98. BG 0402005 ET "KARO-2-Ivelin Karapanchev" s. Balvan

obsht. V. Tarnovo

103. BG 0602003 EOOD "Dani 1" gr. Vratsa

Industrialna zona-ZFK

105. BG 0602005 "Feniks-Grup" OOD gr. Vratsa

ul. "Ilinden" 5

106. BG 0602007 "Dimitar Parvanov" EOOD s. Malorad
109. BG 0702008 "Gepard" OOD s. Lesicharka

obsht. Gabrovo

122. BG 2002004 OOD "Makrokom" gr. Sliven

kv. Industrialen

125. BG 2202019 "Profit konsult" OOD gr. Sofia

zh. k. "Tolstoy"

bl.14-15-Hali "Telman"

135. BG 2602004 ET "Zhivko Vasilev-Biseri" gr. Svilengrad

UPI V 1994, kv. 173

146. BG 0405007 "Deli-M" OOD s. Morava,

obsht. Svishtov

148. BG 0405009 "Trimeks-Dimitrov, Maksimov, Asaad" OOD gr. Veliko Tarnovo

bul. "Balgaria" 29 vh. B

151. BG 0605016 ET "Tsentral Komers" s. Moravitsa

obsht. Mezdra

153. BG 0705005 OOD "Trifo-1" gr. Sevlievo

ul. "Marmarcha" 16

166. BG 1305020 EOOD "GARO" gr. Pazardzhik

Mestnost "Zaykovi mandri" UPI HHV-239

174. BG 1505020 "Lavena" OOD gr. Pleven

Promishlena zona

175. BG 1605001 OOD "Helios-2002" gr. Plovdiv

kv. "Belomorski" 32A

176. BG 1605002 OOD "Makeni" gr. Plovdiv zh.p.gara Filipovo
179. BG 1605046 AD "Bonita" gr. Plovdiv

ul. "Brezovsko shose" 176

180. BG 1605051 "Astera M" OOD gr. Plovdiv

ul. "Brezovsko shose" 32

187. BG 2205033 OOD "Key Treyd" gr. Sofia

ul. "Gen. Stoletov" 75

188. BG 2205053 "Eleonora 44" EOOD gr. Sofia

ul. "Vrania" 51

191. BG 2205081 "Edrina" EOOD gr. Sofia,

ul. "Spravedlivost" 69

193. BG 2205084 EOOD "Vini-M" gr. Sofia,

obsht. Ovcha kupel

ul. "674" 79

194. BG 2205085 ET "Milena Komers-Ivaylo Takev" gr. Novi Iskar

kv. Kumaritsa

ul. "Kitka" 1A

197. BG 2305010 "D i M grup" OOD gr. Samokov,

ul. "Makedonia" 78

211. BG 0204010 ET "KEMB-Tarpanovi" s. Veselie,

obsht. Primorsko

227. BG 0404015 ET "Valmes-Valia Fidina" s. Lesicheri
230. BG 0404020 "Mesokombinat-Svihtov" EOOD gr. Svishtov

ul. "33-ti svishtovski polk" 91

240. BG 0604008 ET "A A-92-Alyosha Alipiev" gr. Vratsa,

ul. "Vezhen" 4

269. BG 1404003 "Prim" OOD gr. Pernik

ul. "Struma" 1

272. BG 1504003 "Mikroart-7-Bonov, Haralanova, Petkov i sie" SD gr. Belene
285. BG 1604021 "DIYA-93" OOD gr. Hisar

ul. "Nikola Vaptsarov" 15

286. BG 1604022 "Mesokombinat Karlovo" AD gr. Karlovo

ul. "Balabanov most" 1

287. BG 1604023 "Askon" AD gr. Asenovgrad

ul. "Nikola Krastev" 75

288. BG 1604026 ET "Rankar-Rangel Karachanov" s. Kalekovets

ul. "Tsar Ivan Asen II" 26

290. BG 1604033 OOD "Zornitsa 90" gr. Plovdiv

ul. "Brezovsko shose" 176

291. BG 1604036 EOOD "Robaka" gr. Sopot

Mestnost "Bozali"

obl. Plovdiv

293. BG 1604040 ET "Argilashki-Mikron" gr. Saedinenie

ul. "Nayden Gerov" 10

294. BG 1604041 "Bis 98" OOD gr. Asenovgrad

obsht. Asenovgrad

PZ "Sever"

296. BG 1604043 "Mesokombinat-Asenovgrad" OOD gr. Asenovgrad

ul. "Knyaz Boris I" 43

300. BG 1804001 "Normeks" OOD gr. Ruse

bul. "Tutrakan" 44

305. BG 1804020 SD "Alfa Flesh" gr. Ruse

bul. "Tutrakan" 48

307. BG 1904001 "Olivia" OOD gr. Silistra

ul. "7-mi septemvri" 6

327. BG 2204063 "Maleventum" EOOD gr. Sofia

ul. "Rezbarska" 7

328. BG 2204066 ET "Tomi-Reneta Tsekova" gr. Sofia

zh. k. Ilientsi

ul. "Grozen" 15 A

347. ВG 2404026 "Selena" OOD s. Kaloyanovets

obsht. St. Zagora

348. BG 2404027 "Nanyuk Interneshanal" OOD s. Kolarovo
356. BG 2604002 "Burdenis-93" OOD gr. Svilengrad

ul. "23-ti septemvri" 73

370. BG 2704004 ET "Boris Peev-taksi" s. Imrenchevo

obsht. V. Preslav

377. BG 0618002 SD "Arabika" gr. Vratsa

ul. "Vihren" 2"

2) skreśla się następujące pozycje dotyczące zakładów mleczarskich:

Nr Nr weterynaryjny Nazwa zakładu Miasto/ulica lub wieś/region
"4. BG 0212027 DZZD "Mlechen svyat" s. Debelt

obl. Burgas

9. BG 0812032 "Roles-milk" OOD s. Kardam
15. BG 1512029 "Lavena" OOD s. Dolni Dabnik

obl. Pleven

20. BG 1612028 ET "Slavka Todorova" s. Trud

obsht. Maritsa

24. BG 1612051 ET "Radev-Radko Radev" s. Kurtovo Konare

obl. Plovdiv

25. BG 1612066 "Lakti ko" OOD s. Bogdanitza
36. BG 2112013 "Skorpion 21" OOD s. Zabardo

obsht. Chepelare

38. BG 2112029 ET "Karamfil Kasakliev" gr. Dospat
47. BG 0912004 "Rodopchanka" OOD s. Byal izvor

obsht. Ardino

52. BG 1612065 ET "Bonitreks" s. Dolnoslav

obsht. Asenovgrad

55. BG 2012043 "Agroprodukt" OOD gr. Sliven

kv. Industrialen

62. 0112003 ET "Vekir" s. Godlevo
64. 0112013 ET "Ivan Kondev" gr. Razlog

Stopanski dvor

66. 0212005 ET "Dinadeks DN 76" gr. Burgas

ul. "Industrialna" 1

68. 0212028 "Vester" OOD s. Sigmen
69. 0212037 "Megakomers" OOD s. Lyulyakovo

obsht. Ruen

73. 0412003 "Laktima" AD gr. Veliko Tarnovo

ul. "Magistralna" 5

75. 0512003 SD "LAF-Velizarov i sie" s. Dabravka

obsht. Belogradchik

77. 0612035 OOD "Nivego" s. Chiren
78. 0612041 ET "Ekoprodukt-Megiya-Bogorodka Dobrilova" gr. Vratsa

ul. "Ilinden" 3

79. 0612042 ET "Mlechen puls-95-Tsvetelina Tomova" gr. Krivodol

ul. "Vasil Levski"

90. 1012008 "Kentavar" OOD s. Konyavo

obsht. Kyustendil

97. 1212022 "Milkkomm" EOOD gr. Lom

ul. "Al.Stamboliyski" 149

98. 1212031 "ADL" OOD s. Vladimirovo

obsht. Boychinovtsi

106. 1512006 "Mandra" OOD s. Obnova

obsht. Levski

107. 1512008 ET "Petar Tonovski-Viola" gr. Koynare

ul. "Hr. Botev" 14

108. 1512010 ET "Militsa Lazarova-90" gr. Slavyanovo

ul. "Asen Zlatarev" 2

111. 1612024 SD "Kostovi-EMK" gr. Saedinenie

ul. "L. Karavelov" 5

112. 1612043 ET "Dimitar Bikov" s. Karnare

obsht. "Sopot"

122. 1712018 "Imdo" OOD s. Lipnik

Stopanski dvor

124. 1712032 "Trio-milk" OOD s. Kichenitsa
126. 1712039 "Stil-EA" EOOD s. Dyankovo
127. 1712040 ET "Meri-Ahmed Chakar" s. Ezerche
130. 1712046 ET "Stem-Tezdzhan Ali" gr. Razgrad

ul. "Knyaz Boris" 23

133. 1812009 "Lakten" OOD gr. Vetovo

ul. "Slivnitsa"

137. 2012007 "Deltalakt" OOD s. Stoil voyvoda
141. 2012012 ET "Olimp-P.Gurtsov" gr. Sliven

m-t "Matsulka"

146. 2112002 "RTSNPO" gr. Smolyan

ul. "Nevyastata" 25

147. 2112003 "Milk-inzhenering" OOD gr. Smolyan

ul. "Chervena skala" 21

154. 2112027 "Keri" OOD s. Borino,

obsht. Borino

161. 2312023 "Mogila" OOD gr. Godech,

ul. "Ruse" 4

173. 2412038 "Elit Milk 2000" OOD s. Mirovo

obsht. Br. Daskalovi

180. 2512018 "Biomak" EOOD gr. Omurtag

ul. "Rodopi" 2

189. 2712009 "Ekselans" OOD s. Todor Ikonomovo

obsht. Kaolinovo

191. 2712013 "Ekselans" OOD s. Osmar,

obsht. V. Preslav

194. 2812018 ET "Bulmilk-Nikolay Nikolov" s. General Inzovo,

obl. Yambolska

199. BG 0318015 "Milteks-K.K." EOOD gr. Varna

ZPZ

204. BG 1618044 "Valchev" OOD gr. Asenovgrad

Mestnost "Kuriata""

Zmiany w prawie

Rząd przyjął projekt ustawy likwidującej Centralną Informację Emerytalną

Rada Ministrów przyjęła we wtorek projekt ustawy, który umożliwi użytkownikom aplikacji mObywatel dostęp do danych o prognozowanej emeryturze – poinformowało we wtorek Ministerstwo Cyfryzacji. Projekt zakłada też uchylenie ustawy o Centralnej Informacji Emerytalnej.

Grażyna J. Leśniak 20.05.2025
Ustawa o powierzaniu pracy cudzoziemcom - opublikowana

Ustawa o warunkach dopuszczalności powierzania pracy cudzoziemcom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej została opublikowana w Dzienniku Ustaw. Jej celem jest ograniczenie występujących nadużyć, usprawnienie procedur dotyczących powierzania pracy cudzoziemcom, zmniejszenie zaległości załatwiania spraw przez urzędy oraz pełna elektronizacja postępowań. Nowe przepisy wejdą w życie pierwszego dnia miesiąca następującego po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.

Grażyna J. Leśniak 14.05.2025
Ustawa o rynku pracy i służbach zatrudnienia opublikowana

Kompleksową modernizację instytucji polskiego rynku pracy poprzez udoskonalenie funkcjonowania publicznych służb zatrudnienia oraz form aktywizacji zawodowej i podnoszenia umiejętności kadr gospodarki przewiduje ustawa z dnia 20 marca 2025 r. o rynku pracy i służbach zatrudnienia. Ustawa, która została opublikowana w Dzienniku Ustaw, co do zasady, wejdzie w życie pierwszego dnia miesiąca następującego po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia.

Grażyna J. Leśniak 14.05.2025
Będzie elektroniczna dokumentacja w zakresie urodzeń i zgonów

Rząd zamierza uregulować zagadnienia związane z funkcjonowaniem lekarza koronera właściwego do stwierdzania zgonu osoby, gdy trudno jest wskazać lekarza leczącego, który byłby zobowiązany do stwierdzenia zgonu lub konieczności dokonania czynności i ustaleń związanych ze zgonem, wymagających specjalistycznej wiedzy. Chce też wprowadzić spójne systemowo regulacje odnoszące się do karty zgonu, karty urodzenia oraz karty urodzenia z adnotacją o martwym urodzeniu.

Grażyna J. Leśniak 12.05.2025
Będą zmiany w wydawaniu wiz dla zagranicznych studentów

Ustawa reformuje system wydawania wizy krajowej dla studentów oraz system wydawania zezwolenia na pobyt czasowy w celu kształcenia się na studiach. Zgodnie z regulacją, każdy cudzoziemiec – obywatel państwa trzeciego, który chce rozpocząć studia w Polsce - będzie musiał podczas rekrutacji przedstawić dokument poświadczający znajomość języka, w którym odbywa się kształcenie, co najmniej na poziomie B2.

kk/pap 10.05.2025
Sejm zdecydował: Kandydat do pracy dostanie informację o wynagrodzeniu i innych świadczeniach

Osoba ubiegająca się o pracę będzie musiała otrzymać informację o wysokości wynagrodzenia, ale także innych świadczeniach związanych z pracą - zarówno tych pieniężnych, jak i niepieniężnych. Ogłoszenie o naborze i nazwy stanowisk mają być neutralne pod względem płci, a sam proces rekrutacyjny - przebiegać w sposób niedyskryminujący - zdecydował w piątek Sejm uchwalając nowelizację Kodeksu pracy. Teraz ustawa trafi do Senatu.

Grażyna J. Leśniak 09.05.2025
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2009.116.58

Rodzaj: Decyzja
Tytuł: Decyzja 2009/376/WE zmieniająca decyzję 2007/716/WE w odniesieniu do niektórych zakładów sektorów mięsnego i mleczarskiego w Bułgarii
Data aktu: 08/05/2009
Data ogłoszenia: 09/05/2009
Data wejścia w życie: 09/05/2009