(2008/540/WE)(Dz.U.UE L z dnia 15 lipca 2008 r.)
PARLAMENT EUROPEJSKI,
- uwzględniając sprawozdanie Komisji w sprawie działań podjętych po wydaniu decyzji o absolutorium za rok 2004 (COM(2006) 0641) wraz z załącznikami SEC(2006) 1376),
- uwzględniając bilanse i sprawozdania finansowe szóstego, siódmego, ósmego oraz dziewiątego Europejskiego Funduszu Rozwoju za rok budżetowy 2005 (COM(2006) 0429 - C6-0264/2006)(1),
- uwzględniając sprawozdanie z zarządzania finansami szóstego, siódmego, ósmego i dziewiątego Europejskiego Funduszu Rozwoju (ERF) w 2005 r. (COM(2006) 0405),
- uwzględniając sprawozdanie roczne Trybunału Obrachunkowego na temat działań szóstego, siódmego, ósmego i dziewiątego Europejskiego Funduszu Rozwoju dotyczących roku budżetowego 2005 wraz z odpowiedziami kontrolowanych instytucji(2),
- uwzględniając oświadczenie o wiarygodności rachunków, jak również legalności i prawidłowości operacji leżących u ich podstaw, złożone przez Trybunał Obrachunkowy zgodnie z art. 248 Traktatu WE(3),
- uwzględniając zalecenia Rady z dnia 27 lutego 2007 r. (6061/2007 - C6-0094/2007, 6062/2007 - C6-0095/2007, 6063/2007 - C6-0096/2007, 6064/2007 - C6-0097/2007),
- uwzględniając art. 33 umowy wewnętrznej z dnia 20 grudnia 1995 r. między przedstawicielami rządów państw członkowskich zebranymi w Radzie, w sprawie finansowania i zarządzania pomocą Wspólnoty na podstawie drugiego Protokołu Finansowego do czwartej konwencji AKP-WE(4),
- uwzględniając art. 32 umowy wewnętrznej z dnia 18 września 2000 r. między przedstawicielami rządów państw członkowskich, zebranymi w Radzie, w sprawie finansowana i zarządzania pomocą Wspólnoty na podstawie Protokołu Finansowego do Umowy o partnerstwie między państwami Afryki, Karaibów i Pacyfiku a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi podpisanej w Kotonu (Benin) w dniu 23 czerwca 2000 r. oraz w sprawie przyznania pomocy finansowej dla krajów i terytoriów zamorskich, do których stosuje się część czwartą Traktatu WE(5),
- uwzględniając art. 276 Traktatu WE,
- uwzględniając art. 74 rozporządzenia finansowego z dnia 16 czerwca 1998 r. dotyczącego rozwoju współpracy finansowej w ramach czwartej konwencji AKP-WE(6),
- uwzględniając art. 119 rozporządzenia finansowego z dnia 27 marca 2003 r. mającego zastosowanie do dziewiątego Europejskiego Funduszu Rozwoju(7),
- uwzględniając art. 70 i art. 71 tiret trzecie Regulaminu, jak również załącznik V do Regulaminu,
- uwzględniając sprawozdanie Komisji Kontroli Budżetowej oraz opinię Komisji Rozwoju (A6-0115/ 2007),
1. stwierdza, że końcowe roczne sprawozdania finansowe szóstego, siódmego, ósmego i dziewiątego Europejskiego Funduszu Rozwoju przedstawiają się w sposób następujący:
Tabela 1
Kumulatywne wykorzystanie środków EFR na dzień 31 grudnia 2005 r.
| (milliony EUR) |
|
Sytuacja na koniec 2004 r, |
Wykonanie budżetowe podczas roku budżetowego 2005 |
Sytuacja na koniec 2005 r. |
| Całkowita wysokość |
Wskaźnik wykorzystania %(2) |
6. EFR |
7. EFR |
8. EFR |
9. EFR |
Całkowita wysokość |
6. EFR |
7. EFR |
8. EFR |
9. EFR |
Całkowita wysokość |
Wskaźnik wykrzystania
%(2)
|
| A - ŚRODKI(1) |
43.801,8 |
|
- 24,6 |
- 86,1 |
- 275,1 |
1.038,9 |
653,2 |
7.414,8 |
10.781,6 |
11.315,6 |
14.943,0 |
44.455,0 |
|
|
B - WYKORZYSTANIE 1. Zobowiązania finansowe
2. Poszczególne zobowiąza nia prawne
3. Płatności(2)
|
35.692,2 30.313,2
25.918,0
|
81,5 69,2
59,2
|
- 24,6 - 1,3
21,6
|
- 86,1 110,5
235,3
|
- 275,1 472,0
854,1
|
3.420,8 2.070,9
1.373,7
|
3.035,1 2.652,1
2.484,7
|
7.414,8 7.377,0
7.333,7
|
10.781,6 10.529,0
10.084,9
|
11.315,6 10.247,2
8.385,2
|
9.215,3 4.812,1
2.598,9
|
38.727,3 32.965,3
28.402,7
|
87,1 74,2
63,9
|
| C - Zobowiązania pozostające do spłaty (B1-B3) |
9.774,2 |
22,3 |
|
|
|
|
|
81,1 |
696,7 |
2.930,3 |
6.616,4 |
10.324,5 |
23,2 |
| D - Osiągnięty wynik (A-B1) |
8.109,6 |
18,5 |
|
|
|
|
|
0,0 |
0,0 |
0,0 |
5.727,7 |
5.727,7 |
12,9 |
| (1) Początkowe środki na 6., 7., 8. i 9. EFR, odsetki, dochody różne i środki przesunięte z poprzednich EFR. |
| (2) Jako odsetek zasobów. |
| Źródło: Trybunał Obrachunkowy w oparciu o sprawozdania EFR dotyczące zarządzania finansami i sprawozdań finansowych z dnia 31 grudnia 2005 r. |
2. zatwierdza zamknięcie księgi dochodów i wydatków w związku z wykonaniem budżetu szóstego, siódmego, ósmego i dziewiątego Europejskiego Funduszu Rozwoju za rok budżetowy 2005;
3. zobowiązuje swojego Przewodniczącego do przekazania niniejszej decyzji Radzie, Komisji, Trybunałowi Sprawiedliwości, Trybunałowi Obrachunkowemu i Europejskiemu Bankowi Inwestycyjnemu, oraz do zarządzenia jej publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej (seria L).
| Sekretarz Generalny |
Przewodniczący |
| Harald RØMER |
Hans-Gert PÖTTERING |
______
(1) Dz.U. C 265 z 31.10.2006, str. 1.
(2) Dz.U. C 263 z 31.10.2006, str. 205.
(3) Dz.U. C 263 z 31.10.2006, str. 213.
(4) Dz.U. L 156 z 29.5.1998, str. 108.
(5) Dz.U. L 317 z 15.12.2000, str. 355.
(6) Dz.U. L 191 z 7.7.1998, str. 53.
(7) Dz.U. L 83 z 1.4.2003, str. 1.
