NOWOŚĆ LEX Cyberbezpieczeństwo Twoja tarcza w cyfrowym świecie!
Włącz wersję kontrastową
Zmień język strony
Włącz wersję kontrastową
Zmień język strony
Prawo.pl

Rozporządzenie 1238/2005 zmieniające rozporządzenie (WE) nr 85/2004 ustanawiające normy handlowe w odniesieniu do jabłek

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1238/2005
z dnia 28 lipca 2005 r.
zmieniające rozporządzenie (WE) nr 85/2004 ustanawiające normy handlowe w odniesieniu do jabłek

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 2200/96 z dnia 28 października 1996 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku owoców i warzyw(1), w szczególności jego art. 2 ust. 2,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Rozporządzenie Komisji (WE) nr 85/2004(2) przewiduje w szczególności zmniejszenie od dnia 1 sierpnia 2005 r. minimalnego rozmiaru jabłek zgodnego z rozmiarem przewidzianym przez normę Europejskiej Komisji Gospodarczej Narodów Zjednoczonych (EKG/ONZ) FFV-50.

(2) Grupie Roboczej ds. norm jakości produktów rolnych EKG/ONZ zaproponowano objęcie normą EKG/ONZ FFV-50 kryterium dojrzałości opartego na zawartości cukru.

(3) Ponieważ minimalny rozmiar stanowi również kryterium dojrzałości należy rozważyć możliwość objęcia tych dwóch kryteriów dojrzałości normą handlową w odniesieniu do jabłek.

(4) Z uwagi na to, że badania te będą prowadzone przynajmniej przez trzy lata gospodarcze, wprowadzenie w życie zmniejszenia rozmiaru powinno zostać przesunięte do dnia 1 czerwca 2008 r. a tymczasowe środki dotyczące wielkości przedłużone do dnia 31 maja 2008 r.

(5) Należy zatem podjąć działania w celu ochrony uzasadnionych oczekiwań podmiotów gospodarczych, którzy podpisali umowy w oparciu o domniemanie stosowania od dnia 1 sierpnia 2005 r. nowych norm przewidujących zmniejszenie rozmiaru.

(6) Dla jasności należy sprecyzować, że skoro nazwa handlowa używana jest w celu sprzedaży produktu, nazwa odmiany lub jej synonim także powinny być wymienione.

(7) Pewne błędy pojawiły się w wykazie odmian wymienionych w dodatku do normy.

(8) Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nr 85/2004.

(9) Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Świeżych Owoców i Warzyw,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

W rozporządzeniu (WE) nr 85/2004 wprowadza się następujące zmiany:

1) W art. 2 ust. 2 w zdaniu wprowadzającym datę "31 lipca 2005 r." zastępuje się datą "31 maja 2008 r."

2) W art. 4 akapit drugi datę "1 sierpnia 2005 r." zastępuje się datą "1 czerwca 2008 r."

3) W Załączniku wprowadza się zmiany, zgodnie z Załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł  2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie w dniu 1 sierpnia 2005 r.

Jednakże podmioty gospodarcze, które, zgodnie z wymogami władz Państw Członkowskich, przed dniem 1 sierpnia 2005 r. podpisaly umowy na podstawie akapitów drugiego i trzeciego pkt III Załącznika do rozporządzenia (WE) nr 85/2004, mogą wprowadzać do obrotu jabłka stanowiące przedmiot wspomnianych umów zgodnie z przepisami wspomnianych akapitów.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 28 lipca 2005 r.

W imieniu Komisji
Mariann FISCHER BOEL
Członek Komisji

______

(1) Dz.U. L 297 z 21.11.1996, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 47/2003 (Dz.U. L 7 z 11.1.2003, str. 64).

(2) Dz.U. L 13 z 20.1.2004, str. 3. Rozporządzenie zmienione rozporządzeniem (WE) nr 907/2004 (Dz.U. L 163 z 30.4.2004, str. 50).

ZAŁĄCZNIK 

W tytule 4 dodatku do Załącznika do rozporządzenia (WE) nr 85/2004 wprowadza się następujące zmiany:

1) pierwsze zdanie w akapicie drugim otrzymuje następujące brzmienie:

"Niektóre odmiany wymienione w poniższym wykazie mogą być wprowadzane do obrotu pod nazwami handlowymi, w stosunku do których wystąpiono z wnioskiem o zastrzeżenie lub też zostały już zastrzeżone na terenie jednego lub kilku państw, z zastrzeżeniem, że nazwa odmiany, lub jej synonim, pojawi się na etykiecie.";

2) tabela przedstawiająca niewyczerpujący wykaz otrzymuje brzmienie:

OdmianySynonimyNazwa handlowaGrupa wybarwieniaOrdzewienieRozmiar
African RedAfrican CarmineTMB
AkaneTohoku 3Primerouge®B
Alborz SeedlingC
AldasBL
AliceB
AlkmeneEarly WindsorC
AlwaB
AngoldCL
ApolloBeauty of BlackmoorCL
ArkcharmArkansas Nr 18, A 18CL
ArletBR
Aroma

Mutacje Aroma o czerwonym wybarwieniu, na przykład Aroma Amorosa

C

B

AuksisB
BelfortPellaB
Belle de Boskoop oraz mutacjeDRL
Belle fleur doubleDL
BerlepschFreiherr von BerlepschC
Berlepsch rougeRed Berlepsch, Roter BerlepschB
Blushed GoldenL
BohemiaBL
Boskoop rougeRed Boskoop, Roter BoskoopBRL
Braeburn

Mutacje Braeburn o czerwonym wybarwieniu, na przykład: Hidala Joburn

Lochbuie Red Braeburn Mahana Red Mariri Red

Redfield

Royal Braeburn

Hilwell®

AuroraTM, Red

BraeburnTM, Southern

RoseTM

Redfield®

EveTM, Red BraeburnTM,

Southern RoseTM

Red BraeburnTM,

Southern RoseTM

B

A

L

L

Bramley's SeedlingBramley, Triomphe de KielDL
Brettacher SämlingDL
Calville (grupa ...)D
CardinalB
CarolaKalcoCL
CaudleCameoTMB
ChardenDL
Charles RossDL
CivniRubens®B
Coromandel RedCorodelA
CortlandBL
Cox's orange pippin i mutacje

Odmiany Cox's Orange Pippin o czerwonym wybarwieniu, na przykład:

Cherry Cox

Cox OrangeC

B

R

R

Crimson BramleyDL
Cripps PinkPink Lady®C
Cripps RedSundownerTMC(1)
DalinbelB
DelblushTentation®DL
Delcorf i mutacje, na przykład:

Dalili Monidel

Delbarestivale®

Ambassy®

CL
DelgolluneDelbard Jubilé®BL
Delicious ordinaireOrdinary DeliciousB
DeljeniPrimgold®DL
DelikatesB
DelorCL
DiscoveryC
Dunn's SeedlingDR
Dykmanns ZoetC
Egremont RussetDR
ElanDL
EliseRed DelightRoblos®AL
Ellison's orangeEllisonCL
Elstar i mutacje, na przykład:C
DaliterEltonTM
Elshof
Elstar Armhold
Elstar Reinhardt
Mutacje Elstar o czerwonym wybarwieniu, na przykład:

Bel-El

Red ElswoutTMB
DaliestElistaTM
GoedhofElnicaTM
Red Elstar
Valstar
EmpireA
FalstaffC
FiestaRed PippinC
FlorinaQuerina®BL
FortuneDR
Fuji i mutacjeBL
GalaC
Mutacje Gala o czerwonym wybarwieniu, na przykład:A
Annaglo
BaigentBrookfield®
Galaxy
MitchglaMondial Gala®
ObrogalaDelbard Gala®
Regala
Regal PrinceGala Must®
TenroyRoyal Gala®
GarciaDL
GlosterBL
GoldbohemiaDL
Golden Delicious i mutacjeDL
Golden RussetDR
GoldrushCoop 38DL
GoldstarDL
GradigoldGolden Extreme®

Golden Supreme®

DL
Granny SmithDL
Gravenstein rougeRed Gravenstein, Roter GravensteinerBL
GravensteinerGravensteinDL
GreensleevesDL
Holsteiner Cox i mutacjeHolsteinDR
Holstein rougeRed Holstein, Roter Holsteiner CoxCR
HoneycrispHoneycrunch®CL
HoneygoldDL
HorneburgerDL
Howgate WonderMangaDL
IdaredBL
Ingrid MarieBR
IsbranicaIzbranicaC
Jacob FisherDL
Jacques LebelDL
JambaCL
James Grieve i mutacjeDL
James Grieve rougeRed James GrieveBL
JarkaCL
JerseymacB
JesterDL
Jonagold(2) i mutacje, na przykład:Jonica®CL
Crowngold
Daligo
DaliguyJonasty
DalijeanJonamel
Jonagold 2000Excel
Jonabel
Jonabres
King Jonagold
New JonagoldFukushima
NovajoVeulemanns
Schneica
Wilmuta
Jonagored i mutacje, na przykład:AL
Decosta
JomuredVan de Poel
Jonagold BoerekampEarly Queen®
JomarMarnica®
Jonagored Supra
JonaveldFirst Red®
Primo
RomagoldSurkijn
Rubinstar
Red JonaprinceWilton's®, Red Prince®
JonalordC
JonathanB
JuliaB
JupiterDL
Karmijn de SonnavilleCRL
KatyKatjaB
KentDR
Kidd's orange redCR
KimB
KoitCL
Krameri TuviounB
KukikovskojeB
Lady WilliamsBL
Lane's Prince AlbertDL
Laxton's SuperbLaxtons SuperbCR
LigolBL
LoboB
LodelA
Lord LambourneC
MaigoldB
Mc IntoshB
MeelisBL
MelbaB
MelodieBL
MelroseCL
MeridianC
MoongloC
MorgenduftImperatoreBL
Mountain CoveGinger GoldTMDL
MutsuCrispin®DL
NormandaCL
Nueva EuropaC
Nueva OrleansBL
OdinB
OntarioBL
Orlovskoje PolosatojeC
Ozark GoldDL
Paula RedB
Pero de CirioDL
PiglosBL
PikantBL
PikkoloC
PilotC
PimonaC
PinovaCorail®C
PirellaPirol®BL
PirosCL
RafzubexRubinette® RossoA
RafzubinRubinette®C
RajkaB
Rambour d'hiverDL
Rambour FrancB
ReandaBL
RebellaCL
Red Delicious i mutacje, na przykład:AL
CamspurRedchief®
ErovanEarly Red One®
EvasniScarlet Spur®
FlatrarStarkspur Ultra Red®
Fortuna Delicious
Otago
Red King
Red Spur
Red York
Richared
Royal Red
SandidgeSuper Chief®
Shotwell Delicious
Stark Delicious
Starking
Starkrimson
Starkspur
Topred
TrumdorOregon Spur Delicious®
Well Spur
Red DoughertyA
Red RomeA
RedkroftA
RegalA
ReginaBL
ReglindisCL
Reine des ReinettesGoldparmäne, Gold ParmonéC
Reineta EncarnadaB
Reinette Rouge du CanadaBL
Reinette d'OrléansDL
Reinette Blanche du CanadaReinette du Canada, Canada Blanc, Kanada-renetteDRL
Reinette de FranceDL
Reinette de LandsbergDL
Reinette grise du CanadaGraue KanadarenetteDRL
RelindaC
RemoB
RenoraBL
ResiB
ResistaDL
RetinaBL
RewenaBL
Roja de BenejamaVerruga, Roja del Valle, ClavelinaA
Rome BeautyBelle de Rome, RomeB
RosanaBerner RosenapfelBL
Royal BeautAL
RubinCL
RubinolaBL
SciearlyPacific BeautyTMA
ScifreshJazzTMB
ScigloSouthern SnapTMA
ScirayGS48A
SciredPacific QueenTMAR
ScirosPacific RoseTMAL
SelenaBL
ShampionBL
Sidrunkollane TaliounDL
Sinap OrlovskijOrlovski SinapDL
SnygoldEarlygoldDL
SommerregentC
SpartanA
SplendourA
St. Edmunds PippinDR
Stark's EarliestC
ŠtarisStarisA
Sturmer PippinDR
SügisdessertCL
SügisjoonikCL
SummerredB
SunriseA
SunsetDR
SuntanDRL
Sweet CarolineCL
TalvenaudingB
TellisaareB
TiinaBL
TopazB
Tydeman's Early WorcesterTydeman's EarlyBL
VeteranB
Vista BellaBellavistaB
WealthyB
Worcester PearmainB
YorkB
(1) Minimum 20 % czerwonego wybarwienia w przypadku klasy I i klasy II.

(2) Jednakże w przypadku odmiany Jonagold przynajmniej jedna dziesiąta powierzchni owocu w klasie II musi być wybarwiona czerwonymi plamkami.

Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2005.200.22

Rodzaj:rozporządzenie
Tytuł:Rozporządzenie 1238/2005 zmieniające rozporządzenie (WE) nr 85/2004 ustanawiające normy handlowe w odniesieniu do jabłek
Data aktu:2005-07-28
Data ogłoszenia:2005-07-30
Data wejścia w życie:2005-08-01