Rozporządzenie 1656/2004 ustanawiające wartości jednostkowe w celu określenia wartości celnej niektórych łatwo psujących się towarów

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1656/2004
z dnia 21 września 2004 r.
ustanawiające wartości jednostkowe w celu określenia wartości celnej niektórych łatwo psujących się towarów

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2913/92 z dnia 12 października 1992 ustanawiające Wspólnotowy Kodeks Celny(1),

uwzględniając rozporządzenie Komisji (EWG) nr 2454/93 z dnia 2 lipca 1993 ustanawiające przepisy w celu wykonania rozporządzenia Rady (EWG) nr 2913/92(2), a w szczególności jego art. 173, ust. 1,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Art. 173 do 177 rozporządzenia (EWG) nr 2454/93 przewidują, że Komisja okresowo ustala wartości jednostkowe dla produktów wskazanych w klasyfikacji w załączniku 26 do tego rozporządzenia.

(2) Stosowanie zasad i kryteriów określonych w wyżej wymienionych artykułach do elementów przekazanych Komisji zgodnie z art. 173 ust. 2 rozporządzenia (EWG) nr 2454/93 prowadzi do ustanowienia wartości jednostkowych określonych w Załączniku do niniejszego rozporządzenia w stosunku do produktów, o których mowa,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł  1

Wartości jednostkowe określone w art. 173 ust. 1 rozporządzenia (EWG) nr 2454/93 ustanawia się zgodnie z tabelą zawartą w Załączniku.

Artykuł  2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 24 września 2004 r.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 21 września 2004 r.

W imieniu Komisji
Olli REHN
Członek Komisji

______

(1) Dz.U. L 302 z 19.10.1992, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 2700/2000 (Dz.U. L 311 z 12.12.2000, str. 17).

(2) Dz.U. L 253 z 11.10.1993, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 2286/2003 (Dz.U. L 343 z 31.12.2003, str. 1).

ZAŁĄCZNIK

Wyszczególnienie Liczba wartości jednostkowych na 100 kg
Pozycja Gatunki, Odmiany, Kod CN EUR

LTL

SEK

CYP

LVL

GBP

CZK

MTL

DKK

PLN

EEK

SIT

HUF

SKK

1.10 Ziemniaki młode

0701 90 50

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

1.30 Cebula (inna niż do sadzenia)

0703 10 19

38,49

132,90

350,61

22,21

25,42

26,18

1.210,59

16,46

286,32

167,40

602,24

9.235,68

9.533,20

1.536,52

1,40 Czosnek

0703 20 00

96.59

333,49

879,81

55,74

63,80

65,69

3.037,83

41,30

718,50

420,08

1.511,25

23.175,88

23.922,49

3.855,73

1.50 Pory

ex 0703 90 00

45,21

156,10

411,82

26,09

29,86

30,75

1.421,94

19,33

336,31

196,63

707,38

10.848,14

11.197,61

1.804,78

1.60 Kalafior

0704 10 00

- - - - - -
1.80 Kapusta biała i czerwona

0704 90 10

32,61

112,60

297,05

18,82

21,54

22,18

1.025,65

13,94

242,58

141,83

510,247

824,77

8.076,84

1.301,79

1.90 Brokuły lub kalarepa (Brassica oleracea. var. italica)

ex 0704 90 90

61,43

212,11

559,57

35,45

40,57

41,78

1.932,10

26,27

456,97

267,18

961,17

14.740,13

15.214,98

2.452,29

1.100 Kapusta pekińska

ex 0704 90 90

75,36

260,20

686,46

43,49

49,78

51,25

2.370,22

32,22

560,60

327,76

1.179,13

18.082,63

18.665,16

3.008,37

1.110 Sałata głowiasta

0705 11 00

- - - - - -
1.130 Marchew

ex 0706 10 00

26,74

92,33

243,58

15,43

17,66

18,19

841,03

11,43

198,92

116,30

418,39

6.416,26

6.622,96

1.067,46

1.140 Rzodkiewka

ex 0706 90 90

44,01

151,96

400,89

25,40

29,07

29,93

1.384,20

18,82

327,39

191,41

688,61

10.560,20

10.900,40

1.756,88

1.160 Groch (Pisum sativum)

0708 10 00

450,17

1.554,34

4.100,62

259,79

297,34

306,16

14.158,67

192,49

3.348,75

1.957,91

7.043,59

108.017,67

111.497,46

17.970,68

1.170 Fasola
1.170.1 - Fasola (Vigna

spp., Phaseolus

spp.)

85,72

295,97

49,47

56,62

2.696,07

36,65

637,66

372,82

1.341,23

20.568,51

21.231,13

3.421,94

ex 0708 20 00 780,83 58,30
1.170.2 - Fasola (Phaseolus

ssp., vulgaris

var. Compressus

Savi)

128,20

442,65

1.167,79

73,98

84,68

87,19

4.032,15

54,82

953,67

557,58

2.005,89

30.761,59

31.752,58

5.117,74

ex 0708 20 00
1.180 Bób

ex 0708 90 00

- - - - - -
1.1.90 Karczochy

0709 10 00

- - - - - -
1.200 Szparagi
1.200.1 - zielone 274,42 158,37 8.631,11 2.041,39 4.293,77 67.968,74
ex 0709 20 00 947,52 181,26 117,34 1.193,54 65.847,46 10.954,91
2.499,73 186,63
1.200.2 - pozostałe

ex 0709 20 00

455,13

1.571,47

262,66

300,61

14.314,75

194,61

3.385,67

1.979,50

7.121,24

109.208,44

112.726,60

18.168,79

4.145,82 309,53
1.210 Oberżyny (bakłażany) 85,28 49,22 2.682,28 634,40 1.334,37 21.122,57
0709 30 00 294,46 56,33 36,47 370,92 20.463,34 3.404,45
776,84 58,00
1.220 Seler naciowy (Apium graveolens L., var. dulce) 83,53

288,41

760,88

48,21

55,17

56,81

2.627,19

35,72

621,37

363,30

1.306,96

20.043,02

20.688,71

3.334,52

ex 0709 40 00
1.230 Pieprznik jadalny

0709 59 10

553,21

1.910,12

319,26

365,40

17.399,56

236,55

4.115,27

2.406,08

8.655,86

132.742,74

137.019,05

22.084,14

5.039,25 376,24
1.240 Papryka słodka 85,99 49,63 2.704,68 639,70 1.345,51 21.298,99
0709 60 10 296,92 56,80 36,77 374,01 20.634,26 3.432,88
783,33 58,48
1.250 Koper

0709 90 50

- - - - - -
1.270 Słodkie ziemniaki, całe, świeże 82,79

285,86

47,78

54,68

2.603,93

35,40

615,87

360,08

1.295,39

19.865,60

20.505,58

3.305,00

(przeznaczone do spożycia przez ludzi) 754,15 56,31
0714 20 10
2.10 Kasztany (Castanea spp.), świeże

ex 0802 40 00

- - - - - -
2.30 Ananas, świeży 110,17 63,58 3.465,03 819,53 1.723,77 27.286,61
ex 0804 30 00 380,39 72,77 47,11 479,16 26.435,00 4.397,94
1.003,54 74,93
2.40 Awokado, świeże

ex 0804 40 00

209,21

722,36

1.905,73

120,74

138,18

142,28

6.580,11

89,46

1.556,30

909,92

3.273,45

50.200,25

51.817,45

8.351,72

2.50 Guawa, mango, świeże

ex 0804 50

- - - - - -
2.60 Słodkie pomarańcze, świeże:
2.60.1 - Krwiste

i półkrwiste

0805 10 10

52,21

180,27

475,59

30,13

34,48

35,51

1.642,11

22,32

388,38

227,08

816,91

12.527,79

12.931,37

2.084,22

2.60.2 - Nawele, Naweliny,

Nawelaty,

Salustiany,

Vernasy,

Valencjany,

Maltańskie,

Szamutiasy, Ovlisy,

Trovita i Hamliny

0805 10 30

59,12

204,13

538,54

34,12

39,05

40,21

1.859,48 25,28 439,80

257,14

925,04

14.186,11

14.643,11

2.360,11

2.60.3 - Pozostałe

0805 10 50

61,01

210,66

35,21

40,30

1.918,89

26,09

453,85

265,35

954,60

14.639,35

15.110,96

2.435,52

555,75 41,49
2.70 Mandarynki (łącznie z tangerinami i satsumas), świeże, klementynki, wilkingi i podobne hybrydy cytrusowe, świeże
2.70.1 - Klementynki

ex 0805 20 10

76,23

263,22

694,41

43,99

50,35

51,85

2.397,67

32,60

567,09

331,56

1.192,78

18.292,06

18.881,34

3.043,21

2.70.2 - Monrealesy

i satsumas

ex 0805 20 30

71,72

247,63

653,30

41,39

47,37

48,78

2.255,74

30,67

533,52

311,93

1.122,17

17.209,21

17.763,61

2.863,06

2.70.3 - Mandarynki

i wilkingi

ex 0805 20 50

78,06

269,51

711,02

45,05

51,56

53,09

2.455,00

33,38

580,65

339,49

1.221,30

18.729,42

19.332,79

3.115,98

2.70.4 - Tangeryny

i pozostałe

ex 0805 20 70

ex 0805 20 90

67,64

233,54

616,11

39,03

44,67

46,00

2.127,33

28,92

503,15

294,17

1.058,29

16.229,55

16.752,38

2.700,08

2.85 Limy (Citrus aurantifolia), świeże

0805 50 90

176,82

610,53

1.610,69

102,04

116,79

120,26

5.561,40

75,61

1.315,36

769,05

2.766,66

42.428,39

43.795,22

7.058,73

2.90 Grejpfruty, świeże
2.90.1 - białe

ex 0805 40 00

34,21

118,12

311,62

19,74

22,60

23,27

1.075,95

14,63

254,48

148,79

535,26

8.208,50

8.472,93

1.365,63

2.90.2 - różowe

ex 0805 40 00

73,00

252,06

664,99

42,13

48,22

49,65

2.296,07

31,22

543,06

317,51

1.142,24

17.516,93

18.081,23

2.914,26

2.100 Winogrona stołowe

0806 10 10

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

2.110 Arbuzy

0807 11 00

40,45

139,67

368,46

23,34

26,72

27,51

1.272,23

17,30

300,90

175,93

632,90

9.705,98

10.018,66

1.614,76

2.120 Melony (inne niż arbuzy)
2.120.1 - Amarillo, cuper,

honey dew (w tym

cantalene),

onteniente, piel

de sapo (w tym

verde liso),rochet,

tendral, futuro

ex 0807 19 00

58,53

202,08

533,12

33,78

38,66

39,80

1.840,77

25,03

435,37

254,55

915,74

14.043,36

14.495,77

2.336,37

2.120.2 - Pozostałe

ex 0807 19 00

96,47

333,10

878,77

55,67

63,72

65,61

3.034,24

41,25

717,65

419,59

1.509,46

23.148,48

23.894,21

3.851,17

2.140 Gruszki
2.140.1 - Gruszki - Nashi

(Pyrus pyrifolia),

Pears - Ya (Pyrus

bretscheideri)

ex 0808 20 50

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

2.140.2 - Pozostałe

ex 0808 20 50

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

2.150 Morele

0809 10 00

130,80

451,64

1.191,51

75,49

86,40

88,96

4.114,06

55,93

973,04

568,91

2.046,64

31.386,52

32.397,63

5.221,71

2.160 Wiśnie i czereśnie

0809 20 95

0809 20 05

502,98

1.736,69

4.581,70

290,27

332,22

342,08

15.819,73

215,07

3.741,62

2.187,61

7.869,93

120.690,05

124.578,09

20.078,96

2.170 Brzoskwinie

0809 30 90

111,40

384,64

1.014,75

64,29

73,58

75,76

3.503,75

47,63

828,69

484,51

1.743,03

26.730,43

27.591,55

4.447,09

2.180 Nektaryny

ex 0809 30 10

111,40

384,64

1.014,75

64,29

73,58

75,76

3.503,75

47,63

828,69

484,51

1.743,03

26.730,43

27.591,55

4.447,09

2.190 Śliwki

0809 40 05

70,70

244,11

644,01

40,80

46,70

48,08

2.223,66

30,23

525,93

307,50

1.106,21

16.964,47

17.510,98

2.822,34

2.200 Truskawki i poziomki

0810 10 00

112,40

388,09

1.023,86

64,87

74,24

76,44

3.535,20

48,06

836,13

488,86

1.758,68

26.970,38

27.839,23

4.487,01

2.205 Maliny

0810 20 10

304,95

1.052,93

2.777,82

175,99

201,42

207,40

9.591,29

130,40

2.268,49

1.326,32

4.771,43

73.172,75

75.530,02

12.173,60

2.210 Owoce z gatunku Vaccinium myrtillus

0810 40 30

1.605,61

5.543,85

14.625,66

926,60

1.060,51

1.091,98

50.499,65

686,56

11.943,97

6.983,28

25.122,34

385.266,12

397.677,48

64.095,95

2.220 Owoce kiwi (Actinidia chinensis Planch.)

0810 50 00

139,53

481,76

1.270,96

80,52

92,16

94,89

4.388,38

59,66

1.037,92

606,84

2.183,11

33.479,31

34.557,85

5.569,89

2.230 Granaty

ex 0810 90 95

209,23

722,42

1.905,88

120,75

138,20

142,30

6.580,65

89,47

1.556,43

910,00

3.273,71

50.204,31

51.821,64

8.352,39

2.240 Khakis (w tym owoce sharon)

ex 0810 90 95

322,87

1.114,81

2.941,06

186,33

213,26

219,58

10.154,91

138,06

2.401,80

1.404,26

5.051,82

77.472,66

79.968,44

12.888,97

2.250 Liczi (śliwki chińskie)

ex 0810 90

- - - - - -

Zmiany w prawie

Darowizny dla ofiar powodzi z zerową stawką VAT

Można już stosować zerową stawkę VAT na darowizny dla ofiar powodzi - rozporządzenie w tej sprawie obowiązuje od 18 września, ale z możliwością stosowania go do darowizn towarów i nieodpłatnych usług przekazanych począwszy od 12 września do 31 grudnia 2024 r. Stawka 0 proc. będzie stosowana do darowizn wszelkiego rodzaju towarów lub usług niezbędnych do wsparcia poszkodowanych.

Monika Sewastianowicz 18.09.2024
Lewiatan: Za reformę płacy minimalnej będą musieli zapłacić pracodawcy

Projekt ustawy o minimalnym wynagrodzeniu jest słaby legislacyjnie. Nie tylko nie realizuje celów zawartych w unijnej dyrektywie, ale może przyczynić się do pogłębienia problemów firm i spadku zatrudnienia. Nie poprawi też jakości pracy w naszym kraju. Utrwala zwiększanie presji płacowej – uważa Konfederacja Lewiatan.

Grażyna J. Leśniak 10.09.2024
Od dziś ważna zmiana dla niektórych kierowców

Nowe przepisy, które zaczną obowiązywać od wtorku, 10 września, zakładają automatyczny zwrot prawa jazdy, bez konieczności składania wniosku. Zmiana ma zapobiegać sytuacji, w której kierowcy, nieświadomi obowiązku, byli karani za prowadzenie pojazdu, mimo formalnego odzyskania uprawnień.

Robert Horbaczewski 09.09.2024
Będą zmiany w ustawie o działaniach antyterrorystycznych oraz w ustawie o ABW oraz AW

Rząd przyjął we wtorek projekt przepisów, który dostosowuje polskie prawo do przepisów Unii Europejskiej, które dotyczą przeciwdziałania rozpowszechnianiu w Internecie treści o charakterze terrorystycznym. Wprowadzony zostanie mechanizm wydawania i weryfikowania nakazów usunięcia lub uniemożliwienia dostępu do takich treści. Za egzekwowanie nowych przepisów odpowiedzialny będzie szef Agencji Bezpieczeństwa Wewnętrznego. Od jego decyzji będzie się można odwołać do sądu.

Grażyna J. Leśniak 03.09.2024
Ustawa o rencie wdowiej niekonstytucyjna?

O zawetowanie ustawy o tzw. wdowich emeryturach jako aktu dyskryminującego część obywateli zwróciła się do prezydenta Andrzeja Dudy jedna z emerytek. W jej przekonaniu uchwalona 26 lipca 2024 r. ustawa narusza art. 32 Konstytucji, ponieważ wprowadza zasady dyskryminujące dużą część seniorów. Czy prezydent zdążył się z nią zapoznać – nie wiadomo. Bo petycja wpłynęła do Kancelarii Prezydenta 6 sierpnia, a już 9 sierpnia ustawa została podpisana.

Grażyna J. Leśniak 31.08.2024
Nalewki już bez barwników, soków i dodatkowych aromatów

We wtorek, 20 sierpnia, zaczęły obowiązywać przepisy rozporządzenia ministra rolnictwa dotyczące znakowania napojów alkoholowych. Z uwagi na tradycyjne praktyki produkcyjne stosowane przy wyrobie "nalewek", nowe zasady wykluczają możliwość ich barwienia, aromatyzowania czy też dodawania do nich soków owocowych.

Krzysztof Koślicki 20.08.2024
Metryka aktu
Identyfikator:

Dz.U.UE.L.2004.298.6

Rodzaj: Rozporządzenie
Tytuł: Rozporządzenie 1656/2004 ustanawiające wartości jednostkowe w celu określenia wartości celnej niektórych łatwo psujących się towarów
Data aktu: 21/09/2004
Data ogłoszenia: 23/09/2004
Data wejścia w życie: 24/09/2004