(Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 118 z dnia 23 kwietnia 2004 r.)(Polskie wydanie specjalne, rozdział 3, tom 44, s. 152)
(Dz.U.UE L z dnia 23 kwietnia 2004 r.)
1. Strona 152, motyw 1:
zamiast: "(...) (dalej zwanych nowymi państwami członkowskimi producentami).",
powinno być: "(...) (dalej zwanych nowymi producenckimi państwami członkowskimi).".
2. Strona 152, motyw 3:
zamiast: "(...) w nowych państw członkowskich producentów włókna lnu lub konopi (...)",
powinno być: "(...) w nowych producenckich państwach członkowskich, włókna lnu lub konopi (...)".
3. Strona 152, motyw 4:
zamiast: "(...) w nowych państwach członkowskich producentów należy (...)",
powinno być: "(...) w nowych producenckich państwach członkowskich należy (...)".
4. Strona 152, art. 1 ust. 1:
zamiast: "(...) zwanych nowymi państwami członkowskimi producentami) upoważnieni główni przetwórcy w rozumieniu art. 1 ust. 2 lit. b) rozporządzenia (WE) nr 1673/2000 i główni przetwórcy, którzy przedłożyli wniosek o udzielenie upoważnienia, na który właściwe władze jeszcze nie udzieliły upoważnienia (...)",
powinno być: "(...) zwanych nowymi producenckimi państwami członkowskimi) upoważnieni główni przetwórcy w rozumieniu art. 1 ust. 2 lit. b) rozporządzenia (WE) nr 1673/2000 i główni przetwórcy, którzy złożyli wniosek o udzielenie upoważnienia, a którym właściwe władze jeszcze nie udzieliły upoważnienia (...)".
5. Strona 152, art. 1 ust. 2:
zamiast: "(...) władze nowych państw członkowskich producentów sprawdzają dokładność informacji określonych w ust. 1 na miejscu przynajmniej (...)",
powinno być: "(...) władze nowych producenckich państw członkowskich sprawdzają na miejscu dokładność informacji określonych w ust. 1 przynajmniej (...)".
6. Strona 152, art. 1 ust. 3:
zamiast: "Nowe państwa członkowskie producenci określają (...)",
powinno być: "Nowe producenckie państwa członkowskie określają (...)".
7. Strona 152, art. 1 ust. 4:
zamiast: "Nowe państwa członkowskie producenci dostarczą (...)",
powinno być: "Nowe producenckie państwa członkowskie dostarczą (...)".