RADA UNII EUROPEJSKIEJ,uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 14,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) W dniu 26 lutego 2001 r. Rada zadeklarowała swoją wolę odegrania aktywniejszej roli na Kaukazie Południowym i poszukiwania dalszych sposobów wspierania wysiłków na rzecz zapobiegania konfliktom w regionie i rozstrzygania ich, w szczególności dzięki wzmocnieniu współpracy z Organizacją Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie (OBWE).
(2) W dniu 29 października 2001 r. Rada przyjęła wspólne działanie 2001/759/WPZiB(1) dotyczące wkładu Unii Europejskiej w proces rozstrzygnięcia konfliktu w Południowej Osetii.
(3) Wkład UE na rzecz misji OBWE w Gruzji w ramach tego wspólnego działania zapewnił skuteczne funkcjonowanie stałych sekretariatów strony gruzińskiej i osetyńskiej pod auspicjami Organizacji Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie oraz ułatwił posiedzenia Wspólnej Komisji Kontroli (WKK) i grupy ekspertów, będących głównymi instrumentami procesu rozstrzygnięcia konfliktu.
(4) UE uznaje, że jej pomoc wzmocniła zarówno skuteczność jej roli, jak i roli Organizacji Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie w rozstrzygnięciu konfliktu.
(5) Organizacja Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie oraz wiceprzewodniczący Wspólnej Komisji Kontroli (WKK) wezwali o dalszą pomoc ze strony UE, a UE zgodziła się zaoferować dalszą pomoc finansową na rzecz procesu rozstrzygnięcia konfliktu.
(6) Komisja wyraziła zgodę na powierzenie jej wprowadzania w życie niniejszego wspólnego działania.
(7) Komisja zapewni odpowiednie uwidocznienie wkładu UE w ten projekt,
PRZYJMUJE NINIEJSZE WSPÓLNE DZIAŁANIE:
Sporządzono w Brukseli, dnia 25 czerwca 2003 r.
|
W imieniu Rady |
|
G. PAPANDREOU |
|
Przewodniczący |
______
(1) Dz.U. L 286 z 30.10.2001, str. 4.