KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1254/1999 z dnia 17 maja 1999 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku wołowiny i cielęciny(1), ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 2345/2001(2),
uwzględniając rozporządzenie Komisji (WE) nr 690/2001 z dnia 3 kwietnia 2001 r. w sprawie specjalnych środków wspierania rynku w sektorze wołowiny(3), zmienione rozporządzeniem (WE) nr 2595/2001(4), w szczególności jego art. 2 ust. 2,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) Rozporządzeniem Komisji (WE) nr 13/2002(5) dokonano, na mocy rozporządzenia (WE) nr 690/2001, otwarcia skupu wołowiny w wielu Państwach Członkowskich.
(2) W załączniku do wyżej wymienionego rozporządzenia znaleziono błąd. W związku z tym omawiane rozporządzenie powinno zostać zmienione,
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.Sporządzono w Brukseli, dnia 9 stycznia 2002 r.
|
W imieniu Komisji |
|
Franz FISCHLER |
|
Członek Komisji |
______
(1) Dz.U. L 160 z 26.6.1999, str. 21.
(2) Dz.U. L 315 z 1.12.2001, str. 29.
(3) Dz.U. L 95 z 5.4.2001, str. 8.
(4) Dz.U. L 345 z 29.12.2001, str. 33.
(5) Dz.U. L 3 z 5.1.2002, str. 36.